NL In de eerste plaats heb ik data.sfgov.org bezocht en heb ik een vormbestand over buurten en de data van het recentste incidentenrapport gedownload als CSV-bestand
"vormbestand over buurten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL In de eerste plaats heb ik data.sfgov.org bezocht en heb ik een vormbestand over buurten en de data van het recentste incidentenrapport gedownload als CSV-bestand
EN To get started, I visited data.sfgov.org and downloaded a neighbourhood shapefile as well as the latest incident report data as a CSV file
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
bezocht | visited |
recentste | latest |
gedownload | downloaded |
org | org |
NL Zo zijn er een aantal buurten die je absoluut gezien moet hebben als je in Amsterdam bent maar zijn er ook genoeg buurten waar je als toerist weinig te zoeken hebt, simpelweg omdat er niets te zien of te doen valt
EN There are a number of districts that you absolutely must see, but there are also neighbourhoods which don’t have much to offer to the average tourist, simply because there is very little to see or do
holandês | inglês |
---|---|
toerist | tourist |
weinig | little |
NL Benieuwd welke buurten nog meer interessant zijn of juist niet? Kijk dan bij onze pagina Buurten in Amsterdam.
EN Curious about which neighbourhoods are (or aren’t) worth taking the time to go and see? Take a look at our Amsterdam districts page.
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
amsterdam | amsterdam |
NL Ik kan een verbinding maken met het vormbestand en dan een verbinding toevoegen aan het CSV-bestand
EN Look at how easy it is to answer these questions now
NL Voor meer informatie over deze buurt, of wellicht spreekt een andere buurt jullie wel meer aan, raadt ik je aan een kijkje te nemen op mijn pagina over buurten in Amsterdam.
EN For more information about the Jordaan, or about any other district that might appeal to your tastes, I advise you to take a look at my page about the different Amsterdam districts.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
buurt | district |
wellicht | might |
pagina | page |
amsterdam | amsterdam |
NL Over welvarende Amerikaanse buurten gesproken, Bel Air (Los Angeles), Windermere (Florida) en Lake Nona (Orlando) staan bovenaan de zoekopdrachten van gebruikers.
EN Speaking of affluent US neighborhoods, Bel Air (Los Angeles), Windermere (Florida) and Lake Nona (Orlando) are at the top of user searches.
holandês | inglês |
---|---|
amerikaanse | us |
buurten | neighborhoods |
gesproken | speaking |
air | air |
florida | florida |
staan | are |
zoekopdrachten | searches |
lake | lake |
NL De website en app van Rover werden in 2011 gelanceerd en brengen honden- en kattenbaasjes samen met liefdevolle dierenoppassers en hondenuitlaters in buurten in de VS, Canada, het VK en Europa.
EN Founded in 2011, the Rover app and website connect dog and cat parents with loving pet sitters and dog walkers in neighborhoods across the US, Canada, the UK and Europe.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
app | app |
buurten | neighborhoods |
canada | canada |
vk | uk |
europa | europe |
rover | rover |
honden | dog |
NL Kan goedkope hosting met laagwaardige, spamachtige "slechte buurten" echt invloed hebben op de Google-ranking? 'Long Term Shared Hosting Experiment', een verrassend en op data gebaseerd nieuw onderzoek van @rebootonline."
EN Can cheap hosting w/ low-quality, spammy "bad neighborhoods" actually impact Google rankings? "Long Term Shared Hosting Experiment" - Surprising new study+data from @rebootonline."
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
goedkope | cheap |
slechte | bad |
buurten | neighborhoods |
echt | actually |
long | long |
term | term |
shared | shared |
experiment | experiment |
verrassend | surprising |
data | data |
nieuw | new |
onderzoek | study |
ranking | rankings |
NL Mijn vragen zijn: in welke buurt zijn de meest incidenten gemeld en in welke buurten is het risico van diefstal het grootst? Kijk eens hoe gemakkelijk het is om deze vragen nu te beantwoorden
EN My questions are which neighbourhood has the most reported incidents and what neighbourhoods have the highest risk of theft
holandês | inglês |
---|---|
buurt | neighbourhood |
incidenten | incidents |
gemeld | reported |
risico | risk |
diefstal | theft |
NL Sterfterisico door luchtverontreiniging in Brussel hoogst in arme buurten -
EN The cooling effect of European forests mapped for the first time -
NL Amazon kondigt een nieuwe reeks nieuwe Ring-apparaten aan die allemaal zijn ontworpen om "buurten veiliger te maken".
EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.
NL Beste buurten om te bezoeken in Amsterdam
EN Best Neighborhoods to Visit in Amsterdam
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
buurten | neighborhoods |
om | to |
in | in |
amsterdam | amsterdam |
NL Treinen rijden van Centraal en andere stations in Amsterdam naar nabijgelegen buurten en andere Nederlandse bestemmingen
EN Trains runs from Centraal and other stations in Amsterdam to nearby neighborhoods and other Dutch destinations
holandês | inglês |
---|---|
treinen | trains |
stations | stations |
amsterdam | amsterdam |
buurten | neighborhoods |
bestemmingen | destinations |
centraal | centraal |
NL Zoek door de buurten in Gotenburg en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Gothenburg and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Wonen in Gotenburg en haar verschillende buurten
EN Living in Gothenburg and its neighbourhoods
holandês | inglês |
---|---|
wonen | living |
in | in |
en | and |
haar | its |
NL Zoek door de buurten in Berlijn en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Berlin and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
berlijn | berlin |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Frankfurt am Main en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Frankfurt am Main and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
am | am |
main | main |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Keulen en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Cologne and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
keulen | cologne |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Hamburg en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Hamburg and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
hamburg | hamburg |
NL Zoek door de buurten in Aken en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Aachen and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Stuttgart en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Stuttgart and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Bonn en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Bonn and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Bergisch Gladbach en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Bergisch Gladbach and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Bottrop en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Bottrop and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Castrop-Rauxel en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Castrop-Rauxel and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Darmstadt en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Darmstadt and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Bremen en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Bremen and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
bremen | bremen |
NL Zoek door de buurten in Dormagen en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Dormagen and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Essen en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Essen and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Dortmund en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Dortmund and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
dortmund | dortmund |
NL Zoek door de buurten in Freiburg im Breisgau en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Freiburg and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Esslingen en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Esslingen am Neckar and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Garbsen en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Garbsen and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Hannover en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Hanover and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
hannover | hanover |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Gladbeck en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Gladbeck and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Hanau en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Hanau and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Leipzig en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Leipzig and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
leipzig | leipzig |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Ludwigshafen am Rhein en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Ludwigshafen am Rhein and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
am | am |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Ludwigsburg en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Ludwigsburg and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Herne en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Herne and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Leverkusen en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Leverkusen and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Hamburg-Harburg en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Harburg and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Oberhausen en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Oberhausen and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
oberhausen | oberhausen |
NL Zoek door de buurten in Mannheim en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Mannheim and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Norderstedt en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Norderstedt and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Mainz en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Mainz and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Neuss en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Neuss and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Ratingen en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Ratingen and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Offenbach en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Offenbach and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
NL Zoek door de buurten in Sindelfingen en vind de perfecte studio voor jou.
EN Search through the neighborhoods in Sindelfingen and find your perfect place.
holandês | inglês |
---|---|
buurten | neighborhoods |
perfecte | perfect |
jou | your |
Mostrando 50 de 50 traduções