NL Natuurlijk moeten magnetische fotolijstjes niet per se van perspex te zijn gemaakt. U kunt ook oude lijsten, die u niet wilt weggooien, in magnetische lijsten veranderen. Hoe dat gaat, komt u bij het klantenproject Magnetische fotolijst te weten.
Traduzir "volledige lijsten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volledige lijsten" de holandês para inglês
Traduções de volledige lijsten
"volledige lijsten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de volledige lijsten
holandês
inglês
EN Of course, magnetic picture frames don’t necessarily have to be made of acrylic glass. You can also repurpose old picture frames that you don’t want to throw away. Find out how to do that in our customer project Magnetic picture frame.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| magnetische | magnetic |
| oude | old |
NL Een krachtige, intuïtieve interface maakt het beheer van uw klanten eenvoudig en efficiënt. Filterbeleid instellen, waaronder witte lijsten, zwarte lijsten, blokkeren, taggen en in quarantaine plaatsen per domein of per gebruiker.
EN A powerful, intuitive interface makes managing your customers simple and efficient. Set filtering policy, including whitelists, blacklists, blocking, tagging, and quarantining on a per-domain or per-user basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| interface | interface |
| maakt | makes |
| beheer | managing |
| klanten | customers |
| efficiënt | efficient |
| waaronder | including |
| blokkeren | blocking |
| domein | domain |
| gebruiker | user |
NL Verwijdering van abonnees en volledige lijsten
EN Deletion of subscribers and complete lists
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwijdering | deletion |
| abonnees | subscribers |
| volledige | complete |
| lijsten | lists |
NL Verwijdering van abonnees en volledige lijsten
EN Deletion of subscribers and complete lists
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.
EN Save and segment keywords into lists for future reference.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaar | save |
| en | and |
| lijsten | lists |
| toekomstige | future |
| referentie | reference |
NL Gebruik lijsten en bewaar jouw zoekterm-ideeën voor later
EN Use lists to save your keyword ideas for later
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| lijsten | lists |
| bewaar | save |
| jouw | your |
| zoekterm | keyword |
| ideeën | ideas |
NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.
EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewaar | save |
| lijsten | lists |
| toekomstige | future |
| referentie | reference |
| klik | click |
NL Iedereen is op de hoogte van de status van taken en kan zien hoe de kaarten zich over de lijsten bewegen totdat ze bij Done staan.
EN Everyone knows the status of tasks as cards move across lists to Done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| taken | tasks |
| kaarten | cards |
| lijsten | lists |
NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer
EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| nodig | need |
| contracten | contracts |
| huurders | renters |
| lijsten | lists |
NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.
EN Support techs were forced to move through a factory-style system, going through prepared lists of questions that could possibly provide answers while not solving the problem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedwongen | forced |
| lijsten | lists |
| vragen | questions |
| antwoorden | answers |
| bieden | provide |
| probleem | problem |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Gebruik onze Bulk Backlinks Checker om onmiddellijk grote lijsten met URL’s te vergelijken en bekijk welke het belangrijkste zijn
EN Use our Bulk Backlinks Checker to instantly compare large lists of URLs and see which are the most important
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| bulk | bulk |
| backlinks | backlinks |
| checker | checker |
| onmiddellijk | instantly |
| grote | large |
| lijsten | lists |
| url | urls |
| vergelijken | compare |
NL Apple GSX-integratie voor SSAP / ACMT 's met FMI, uitgebreide IMEI-gegevens en zwarte lijsten
EN Apple GSX integration for SSAP/ACMTs with FMI, extended IMEI data & blacklists
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| uitgebreide | extended |
| integratie | integration |
| gegevens | data |
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| donkere | dark |
| apps | apps |
| lijsten | listings |
| versie | version |
| apparaten | devices |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| borden | boards |
| lijsten | lists |
| kaarten | cards |
| trello | trello |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| borden | boards |
| lijsten | lists |
| kaarten | cards |
| trello | trello |
| snelle | fast |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| prioriteit geven | prioritize |
NL Combineer tekst, foto's, video en lijsten en laat je creaties voor zich spreken
EN Combine text, images, videos, and lists to make your creations pop
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | images |
| video | videos |
| lijsten | lists |
| creaties | creations |
| voor | to |
NL Stel doelgerichte lijsten met prospects op, identificeer de juiste professionals binnen elke account en prospecteer probleemloos via meerdere kanalen.
EN Build targeted prospect lists, identify the right professionals within each account, and seamlessly prospect across multiple channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijsten | lists |
| identificeer | identify |
| professionals | professionals |
| account | account |
| probleemloos | seamlessly |
| kanalen | channels |
NL Onze ervaren klinische en technische medewerkers begeleiden u bij het ontwerpen van klinische workflows, lijsten en alarmen
EN Our experienced clinical and technical staff will guide you through designing clinical workflows, directories and alarms
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| klinische | clinical |
| technische | technical |
| medewerkers | staff |
| begeleiden | guide |
| ontwerpen | designing |
| workflows | workflows |
NL Deze lijsten worden vervolgens meestal online verkocht aan criminele groepen die deze informatie voor winst willen gebruiken.
EN These lists are then usually sold online to criminal groups who seek to use this information for profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijsten | lists |
| meestal | usually |
| online | online |
| verkocht | sold |
| groepen | groups |
| informatie | information |
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
| holandês | inglês |
|---|---|
| layout | layout |
| lange | long |
| of | or |
| grid | grid |
| mensen | people |
| grotere | larger |
| afbeeldingen | images |
| rijen | rows |
NL De inbox heeft meer prioriteit dan andere lijsten, zoals ‘Verzonden’ en ‘Spam’
EN The inbox is prioritised over other lists of email, such as "sent" and "spam" messages
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | is |
| lijsten | lists |
| verzonden | sent |
| spam | spam |
| inbox | inbox |
NL Lazarus ? Simpel informatie aan lijsten toevoegen met AddObject
EN Lazarus ? How to add data to lists with AddObject
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | data |
| lijsten | lists |
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
| holandês | inglês |
|---|---|
| componenten | components |
| vooral | especially |
| lijsten | list |
| aanvullende | additional |
| informatie | data |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
NL Met deze optie kun je dus meer informatie aan een regel in een lijsten koppelen, die niet meteen zichtbaar is in de lijst.
EN With this option you can link (add) any kind of data to rows in your string list, allowing you to add additional (non visual) data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| optie | option |
| informatie | data |
NL Bibliografische records exporteren en lijsten met te exporteren records beheren
EN Export bibliographic records and manage lists of records to export
| holandês | inglês |
|---|---|
| records | records |
| lijsten | lists |
| beheren | manage |
NL U kunt automatisch uw review- en afwijzingsbeleid, verzendinformatie, lijsten met favoriete leners en andere informatie in elk verzoek opnemen om uw processen verder te stroomlijnen
EN You can automatically incorporate your review and deflection policies, shipping information, lists of favorite lenders and other information into each request to further streamline your processes
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| lijsten | lists |
| favoriete | favorite |
| informatie | information |
| verzoek | request |
| processen | processes |
| verder | further |
| stroomlijnen | streamline |
| review | review |
NL We hebben de lijsten al ingevuld met waarden voorgesteld volgens de wind oriëntatie en beschutting van Teahupoo
EN We have pre-filled the lists with values suggested by Teahupoo orientation and wind sheltering
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijsten | lists |
| waarden | values |
| wind | wind |
| oriëntatie | orientation |
| teahupoo | teahupoo |
NL U kunt lijsten sorteren op publicatiejaar, titel en documenttype.
EN You can sort a list by publication year, title, and document type.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| lijsten | list |
| sorteren | sort |
| titel | title |
| en | and |
NL FCC-lijsten hebben onthuld dat DJI zich voorbereidt op de lancering van een nieuwe versie van zijn kleinste drone - de Mavic Mini
EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini
| holandês | inglês |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| kleinste | smallest |
| mini | mini |
| fcc | fcc |
| mavic | mavic |
NL De lijsten zijn voor nieuwe Mac- en Apple Watch-modellen, die geen van alle zijn aangekondigd.
EN The listings are for new Mac and Apple Watch models, none of which have been announced.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijsten | listings |
| nieuwe | new |
| apple | apple |
| aangekondigd | announced |
| mac | mac |
| modellen | models |
NL Maar welke voordelen heeft deze nieuwe versie nu concreet? Om dit voor u even netjes op te lijsten en te verduidelijken, nodigen we u uit op ons volgende webinar:?Google Analytics 4, what?s in it 4 you??
EN But what concrete advantages does this new version have? To list and clarify this for you, we invite you to our next webinar: ?Google Analytics 4, what?s in it 4 you??
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| nieuwe | new |
| concreet | concrete |
| lijsten | list |
| verduidelijken | clarify |
| nodigen | invite |
| webinar | webinar |
| analytics | analytics |
| s | s |
NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.
EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fragmenten | snippets |
| lijsten | lists |
| bevat | includes |
| volgorde | order |
NL Zodra u de lijsten hebt, moet u uitzoeken of er een URL is die niet overeenkomt met de twee
EN Once you’ve got the lists, you need to find if there is any URL that does not match the two of them
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijsten | lists |
| url | url |
NL Door de lijsten met URL's met de verschillende tags te bekijken, kunt u ervoor zorgen dat u geen relevante pagina's in de zoekmachines verbergt.
EN By reviewing the lists of URLs with the different tags, you can ensure that you are not hiding relevant pages in search engines.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijsten | lists |
| url | urls |
| verschillende | different |
| tags | tags |
| zorgen | ensure |
| relevante | relevant |
| pagina | pages |
| zoekmachines | search engines |
NL Als u voor een bedrijf op een zoekmachine als Google, krijgt u altijd drie lijsten aan de bovenkant, meestal bekend als Google Maps Ranking om u te helpen uw meest levensvatbare optie te identificeren
EN If you for a business on a search engine like Google, you will always get three listings at the top, usually known as Google Maps Ranking to help you identify your most viable option
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| krijgt | get |
| altijd | always |
| lijsten | listings |
| bekend | known |
| maps | maps |
| ranking | ranking |
| optie | option |
NL Door deze pagina te gebruiken, krijgen uw klanten lijsten en andere bedrijfsinformatie om snel te vergelijken
EN Using this page, your clients will get listings and other business information for quick comparison
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| uw | your |
| klanten | clients |
| lijsten | listings |
| en | and |
| snel | quick |
| vergelijken | comparison |
NL Hieronder vindt u enkele basisconcepten voor e-mailmarketing, zoals campagnes, sjablonen , lijsten, rapporten of profielen.
EN Below you will discover some basic concepts of introduction to E-mail Marketing as campaigns, templates, lists, reports or profiles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | discover |
| u | you |
| zoals | as |
| sjablonen | templates |
| lijsten | lists |
| rapporten | reports |
| of | or |
| profielen | profiles |
NL Aanmaken en initiële configuratie van lijsten
EN Creation and initial configuration of lists
| holandês | inglês |
|---|---|
| initiële | initial |
| configuratie | configuration |
| lijsten | lists |
| aanmaken | creation |
NL Identificeer en segmenteer ideale accounts voor elke soort campagne. Vind verfijnde doelgroepen met 100+ bedrijfsfilters en exporteer lijsten naar het platform van jouw keuze.
EN Identify and segment ideal accounts for each campaign. Narrow down your search with 100+ company filters, and push the list to your platform of choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeer | identify |
| ideale | ideal |
| accounts | accounts |
| campagne | campaign |
| lijsten | list |
| platform | platform |
| keuze | choice |
| vind | search |
NL Binnen een paar seconden waardevolle lijsten met prospects
EN Create sales prospect lists in seconds
| holandês | inglês |
|---|---|
| seconden | seconds |
| lijsten | lists |
NL 100+ bedrijfsfilters om lijsten met je ideale prospects te maken waarbij je de accounts die al in Dynamics staan uitsluit. Nieuwe leads of accounts toevoegen? Dat doe je in een klik of twee.
EN Use 100+ company filters to create lists of your ideal prospects, while excluding the accounts already in Dynamics. Add new leads or accounts with just a few clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijsten | lists |
| ideale | ideal |
| accounts | accounts |
| of | or |
| toevoegen | add |
| je | your |
NL 100+ bedrijfsfilters om de meest geschikte bedrijven voor je campagnes te identificeren. Bepaal de bedrijfsproperties die je in HubSpot wilt hebben om met één klik lijsten met doelgroepen vanuit Vainu te exporteren.
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagnes | campaign |
| lijsten | lists |
| hubspot | hubspot |
NL Gebruik je lijsten voor iedere ABM campagne
EN Use your lists in any ABM campaign
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijsten | lists |
| voor | in |
| campagne | campaign |
NL Leveranciers bieden voor een plaatsing in onze lijsten
EN Vendors bid for placement within our listings
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | vendors |
| plaatsing | placement |
| lijsten | listings |
NL Leveranciers bieden voor een plaatsing in onze lijsten
EN Vendors bid for placement within our listings
| holandês | inglês |
|---|---|
| leveranciers | vendors |
| plaatsing | placement |
| lijsten | listings |
NL Beheer kennis met aangepaste lijsten, zoekopdrachten, filters en labels.
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| kennis | knowledge |
| aangepaste | customised |
| lijsten | lists |
| zoekopdrachten | search |
| filters | filters |
| labels | labels |
NL Je kunt deze pull-aanvraag zien in de lijsten 'Pull-aanvragen' in het menu aan de zijkant van je repository.
EN You can see this pull request from the Pull requests lists in the side navigation of your repository.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zien | see |
| lijsten | lists |
| zijkant | side |
| repository | repository |
NL Kopieer, scan of type de lijsten over en pas ze aan jouw wensen aan, voeg er specialistische uitrustingsstukken aan toe die je nodig hebt plus je kleding, toiletartikelen en andere persoonlijke zaken nodig voor jouw trip.
EN Copy, scan, or retype and customise these lists, adding any specialised equipment you need, as well as your clothing, toiletries, and other personal items necessary for your trip.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scan | scan |
| lijsten | lists |
| voeg | adding |
| kleding | clothing |
| trip | trip |
NL rankingCoach biedt een selectie herverkoopbare marketingoplossingen zoals SEO, lijsten, merk-monitoring, Google Ads en social mediamarketing aan
EN rankingCoach offers a variety of resellable marketing solutions covering SEO, listings, brand monitoring, Google Ads, and social media marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| biedt | offers |
| seo | seo |
| lijsten | listings |
| merk | brand |
| monitoring | monitoring |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lijsten lijsten toevoegen klanten lijsten lijsten sorteren oude lijsten magnetische lijsten veranderen genoeg van lijsten inhoud lijsten bevat lijsten te delen lijsten al ingevuld video en lijsten echt houten lijsten lijsten van strings voorbereide lijsten rocks lijsten lijsten met contactpersonen gelijksoortige lijsten specifieke lijsten samenstellen van lijsten lijsten met knelpunten lijsten met mappen documenten waarin lijsten seconden waardevolle lijsten u uw lijsten blacklists zijn lijsten gebruiken om lijsten waaronder witte lijsten randen en lijsten lijsten van tweedehands lijsten en alarmen onmiddellijk grote lijsten volledige back up volledige controle volledige rapportage krijgt volledige toegang volledige toegang geeft volledige functionaliteit volledige lijst volledige gegevens volledige controle hebt volledige privacy volledige namen volledige toegang volledige levenscyclus volledige bedrijf volledige kwaliteit volledige versie hebt volledige controle volledige effect volledige installatieTraduzir volledige lijsten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe