NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
"verzamelen niet bewust" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN You have a problem with your Instagram account and you are seeking support. Here are ways to contact IG in 2021 and get your account issues solved. Please note that given the high volume of Instagram users, it is highly…
holandês | inglês |
---|---|
helpen | support |
er | here |
NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren. Ik ben me er ook van bewust dat het constant…
EN The topic of SEO appears to be on the minds of every small business owner in today’s digital world. Search engines like Google are where most users find the brands, commodities, and experiences they need. So, increasing lead generation and…
holandês | inglês |
---|---|
moet | need |
NL Wij verzamelen niet bewust informatie van minderjarigen of andere personen die niet wettelijk in staat zijn om onze diensten te gebruiken
EN We do not knowingly collect any information from minors or anyone else who is not legally able to use our services
holandês | inglês |
---|---|
verzamelen | collect |
bewust | knowingly |
informatie | information |
wettelijk | legally |
diensten | services |
minderjarigen | minors |
in staat zijn | able |
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
EN Our Services are not directed to individuals under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we
holandês | inglês |
---|---|
services | services |
niet | not |
gericht | directed |
verzamelen | collect |
bewust | knowingly |
informatie | information |
kinderen | children |
als | if |
NL Let op dat het gebruik van onze platformen niet bedoeld is voor of gericht is op personen jonger dan 18 jaar. Wij verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van personen jonger dan 18 jaar.
EN Please note that use of our Platforms is not intended for or directed at persons under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from anyone under the age of 18.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
platformen | platforms |
gericht | directed |
personen | persons |
jaar | age |
verzamelen | collect |
bewust | knowingly |
informatie | information |
NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we
EN Our Services are not directed to individuals under 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13. If we
holandês | inglês |
---|---|
services | services |
niet | not |
gericht | directed |
verzamelen | collect |
bewust | knowingly |
informatie | information |
kinderen | children |
als | if |
NL Wij verzamelen niet bewust informatie van kinderen
EN We do not knowingly collect any information about Children
holandês | inglês |
---|---|
verzamelen | collect |
bewust | knowingly |
informatie | information |
kinderen | children |
NL Wij verzamelen niet bewust persoonsgegevens van kinderen onder de leeftijd van 16
EN We do not knowingly collect any personal data from children under the age of 16
holandês | inglês |
---|---|
verzamelen | collect |
bewust | knowingly |
persoonsgegevens | personal data |
NL Hoewel bezoekers van alle leeftijden door onze website kunnen navigeren of onze app kunnen gebruiken, verzamelen of vragen we niet bewust om persoonsgegevens van kinderen onder de zestien zonder toestemming van de ouders
EN Although visitors of all ages may navigate through our website or use our app, we do not knowingly collect or request personal information from those under the age of sixteen without parental consent
holandês | inglês |
---|---|
bezoekers | visitors |
website | website |
navigeren | navigate |
verzamelen | collect |
vragen | request |
bewust | knowingly |
persoonsgegevens | personal information |
toestemming | consent |
ouders | parental |
NL Wij verzamelen niet bewust persoonsgegevens van minderjarigen onder de 18 (21 in de VS en in andere landen)
EN We do not knowingly collect personal identifiable information from minors under 18 (21 in the US and in other countries)
holandês | inglês |
---|---|
verzamelen | collect |
niet | not |
bewust | knowingly |
andere | other |
landen | countries |
minderjarigen | minors |
NL We verzamelen niet bewust persoonlijk identificeerbare informatie van kinderen onder de 13 jaar.
EN We do not knowingly collect personally identifiable information from children under the age of 13.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
verzamelen | collect |
niet | not |
bewust | knowingly |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
NL Wij verzamelen niet bewust persoonlijk identificeerbare informatie van kinderen jonger dan 18 jaar
EN We do not knowingly collect personally identifiable information from children under 18
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
verzamelen | collect |
niet | not |
bewust | knowingly |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
kinderen | children |
NL Wij verzamelen niet bewust persoonlijk identificeerbare informatie van kinderen jonger dan 13 jaar.
EN We do not knowingly collect personally identifiable information from children under the age of 13.
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
verzamelen | collect |
niet | not |
bewust | knowingly |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
holandês | inglês |
---|---|
accepteren | accept |
bewust | knowingly |
informatie | information |
vragen | request |
marketing | market |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
holandês | inglês |
---|---|
accepteren | accept |
bewust | knowingly |
informatie | information |
vragen | request |
marketing | market |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
holandês | inglês |
---|---|
accepteren | accept |
bewust | knowingly |
informatie | information |
vragen | request |
marketing | market |
NL Wij accepteren niet bewust informatie van kinderen jonger dan 16 jaar, vragen deze informatie ook niet aan en we richten onze marketing ook niet op deze doelgroep
EN We do not knowingly accept, request, or solicit information from children or knowingly market to children under the age of 16
holandês | inglês |
---|---|
accepteren | accept |
bewust | knowingly |
informatie | information |
vragen | request |
marketing | market |
NL In geval van misbruik door de Klant van promoties, bijvoorbeeld maar niet-limitatief door het bewust creëren van meerdere accounts, behoudt Combell zich alle rechten voor en kan Combell bijvoorbeeld, maar niet-limitatief, promoties niet toepassen.
EN In the event of misuse of offered discounts, for example but not limited to creating multiple accounts, Combell reserves the right but is not limited to remove the discounts.
holandês | inglês |
---|---|
misbruik | misuse |
promoties | discounts |
accounts | accounts |
combell | combell |
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen.
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
NL Je moet niet alleen rekening houden met de afmetingen zodat de plafondlamp niet te overweldigend overkomt in je slaapkamer, je moet je er ook van bewust zijn dat een armatuur wel eens te klein zou kunnen zijn voor je slaapkamer
EN Not only do you need to consider the size so that it doesn't look too overwhelming in your room, you also need to be aware that a fixture might be too small for your bedroom
holandês | inglês |
---|---|
armatuur | fixture |
NL Misschien niet scoren in het donker maar we hebben allemaal wel eens onze ogen dichtgeknepen op de fiets voor een vlieg die we niet bewust zien maar uiteindelijk wel voelen
EN Maybe we don’t score in the dark but we’ve all squeezed our eyes shut when cycling for a fly that we don’t consciously see but eventually feel
holandês | inglês |
---|---|
misschien | maybe |
scoren | score |
donker | dark |
wel | when |
fiets | cycling |
vlieg | fly |
bewust | consciously |
voelen | feel |
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
holandês | inglês |
---|---|
meestal | usually |
verstuurd | sent |
groep | group |
bewust | aware |
gebruikerservaring | user experience |
probeert | trying |
luisteraars | listeners |
creëren | craft |
NL Je moet niet alleen rekening houden met de afmetingen zodat de plafondlamp niet te overweldigend overkomt in je slaapkamer, je moet je er ook van bewust zijn dat een armatuur wel eens te klein zou kunnen zijn voor je slaapkamer
EN Not only do you need to consider the size so that it doesn't look too overwhelming in your room, you also need to be aware that a fixture might be too small for your bedroom
holandês | inglês |
---|---|
armatuur | fixture |
NL Onze websites, producten en diensten zijn niet bedoeld voor gebruik door minderjarigen en Digital Realty verzamelt niet bewust persoonsgegevens van minderjarigen.
EN Our websites, products and services are not intended for use by minors and Digital Realty does not knowingly collect Personal Data from minors.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
websites | websites |
gebruik | use |
digital | digital |
verzamelt | collect |
bewust | knowingly |
persoonsgegevens | personal data |
minderjarigen | minors |
NL Op deze manier zijn wij niet in staat u te traceren of precieze geolocatiegegevens te verzamelen uit uw IP-adres, dat de enige persoonsgegevens zijn die wij verzamelen
EN In this way, we are unable to track you or gather any precise geolocation information out of your IP address, which is the only personal data that we collect
holandês | inglês |
---|---|
niet in staat | unable |
NL U dient zich ervan bewust te zijn dat u wellicht niet al onze interactieve functies zult kunnen gebruiken als u uw browser instelt om alle cookies uit te schakelen.
EN You should be aware that you may not be able to use all our interactive features if you set your browser to disable cookies entirely.
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
interactieve | interactive |
functies | features |
browser | browser |
cookies | cookies |
NL Je kunt niet verwachten dat iedereen zich altijd bewust is van alle updates die het hele jaar door gebeuren
EN You can’t expect your creators to be aware of all the updates that happen throughout the year
holandês | inglês |
---|---|
verwachten | expect |
bewust | aware |
updates | updates |
jaar | year |
gebeuren | happen |
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.
holandês | inglês |
---|---|
smartlav | smartlav |
nodig | need |
digitale | digital |
veel | many |
slechte | poor |
recensies | reviews |
mensen | people |
bewust | aware |
verschillen | differences |
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adapter |
mm | mm |
NL Volgens de American Heart Association heeft bijna 1 op de 2 volwassenen in de VS een hoge bloeddruk en de meesten zijn zich daar niet van bewust.1
EN According to the American Heart Association, nearly 1 in 2 US adults are hypertensive—and most don’t know it.1
holandês | inglês |
---|---|
american | american |
volwassenen | adults |
NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
holandês | inglês |
---|---|
reviews | reviews |
informatie | information |
NL U gaat ermee akkoord uw wachtwoord niet aan derden bekend te maken. U dient ons onmiddellijk op de hoogte te stellen wanneer u zich bewust wordt van een inbreuk op de beveiliging of onbevoegd gebruik van uw account.
EN You agree not to disclose your password to any third party. You must notify us immediately upon becoming aware of any breach of security or unauthorized use of your account.
holandês | inglês |
---|---|
akkoord | agree |
wachtwoord | password |
inbreuk | breach |
beveiliging | security |
onbevoegd | unauthorized |
account | account |
NL Kinderen financieel bewust maken is een strijd. Hoewel veel grote banken junior-accounts aanbieden, bieden ze u niet veel controle. In feite zijn ze m...
EN Getting kids to be financially aware is a struggle. While many high street banks will offer junior accounts, they don't offer you a lot of control. In
holandês | inglês |
---|---|
kinderen | kids |
financieel | financially |
bewust | aware |
strijd | struggle |
grote | high |
banken | banks |
controle | control |
junior | junior |
accounts | accounts |
NL TOPdesk past niet klakkeloos haar eigen best practices toe. Ze zijn kritisch, zetten waar nodig vraagtekens en willen je vooral bewust maken van je keuzes.
EN We were very impressed with the people at TOPdesk: they listened to our needs and supported us every step of the way
holandês | inglês |
---|---|
nodig | needs |
topdesk | topdesk |
niet | step |
NL We verwerken niet bewust persoonlijke gegevens van kinderen die jonger zijn dan 13 jaar. Bent u ouder van een kind dat zonder uw toestemming Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com.
EN Also, we do not knowingly process personal data of anyone who is below 13 years old. If you are a parent and your child uses Clario Services without your consent, please let us know at support@mackeeper.com.
holandês | inglês |
---|---|
verwerken | process |
bewust | knowingly |
ouder | parent |
toestemming | consent |
gebruikt | uses |
mackeeper | mackeeper |
NL Deze cursus is erop gericht om deelnemers bewust te maken van verschillen die er tussen duikers zijn in wat zij kunnen en niet kunnen.
EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.
NL Maar veel gebruikers zijn zich er niet van bewust hoe het platform van Google de infrastructuur biedt voor scholen en bedrijven.
EN But often unseen by most consumers is how Google's platform powers infrastructure for schools and enterprises.
holandês | inglês |
---|---|
scholen | schools |
bedrijven | enterprises |
gebruikers | consumers |
NL Vergeet niet de oproep tot actie op te nemen om je klanten te betrekken en ze bewust te maken van je aanbod.
EN Do not forget to include the call to action to engage your customers and make them aware of your offering.
holandês | inglês |
---|---|
vergeet | forget |
niet | not |
oproep | call |
klanten | customers |
betrekken | engage |
bewust | aware |
aanbod | offering |
NL Duurzaamheid is niet alleen een hete trend, het is een noodzaak waar velen van ons zich steeds meer bewust van worden. Merken weten dit ook en willen ...
EN Sustainability isn't just a hot trend, it's a necessity to which many of us are becoming more aware. Brands know this too and are looking to offer mor...
holandês | inglês |
---|---|
duurzaamheid | sustainability |
trend | trend |
noodzaak | necessity |
velen | many |
merken | brands |
Mostrando 50 de 50 traduções