Traduzir "verspreiden via sociale" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verspreiden via sociale" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de verspreiden via sociale

holandês
inglês

NL Geautomatiseerde en tijdbesparende tools waarmee je deze content ook via sociale media kunt verspreiden, d.w.z. voor social seeding.

EN Automated and time-saving tools for you to also share this content via social media, i.e. for social seeding.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
enand
toolstools
jeyou
contentcontent
verspreidenshare

NL Er is een geschiedenis van de laatste betalingen, een klantendatabase en de mogelijkheid om kortingscodes in te stellen die je kunt opnemen in je nieuwsbriefcampagnes of kunt verspreiden via sociale media.

EN There's a history of the last payments, a customer database and the option to set up discount codes you can include in your newsletter campaigns or distribute via social media.

holandêsinglês
geschiedenishistory
betalingenpayments
ofor
verspreidendistribute

NL Voor sociale mediasites die worden beheerd door CBRE, is de verwerkingsverantwoordelijke de CBRE-entiteit die op de sociale mediasite wordt geïdentificeerd als beheerder van de sociale mediasite en/of als contactpersoon.

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

holandêsinglês
beheerdoperated
cbrecbre
geïdentificeerdidentified
beheerdercontroller
ofor

NL De doelstellingen van sociale media marketing zijn uiteenlopend: van het opbouwen van naamsbekendheid tot het vinden en betrekken van nieuwe klanten bij het regelmatig verspreiden van relevante content

EN The goals of social media marketing are varied: from building brand awareness to finding new customers and engaging them regularly while distributing relevant content

holandêsinglês
doelstellingengoals
vindenfinding
nieuwenew
klantencustomers
regelmatigregularly
relevanterelevant
contentcontent

NL Een social media asset management systeem is de beste manier om alle sociale assets op één plek op te slaan en effectief en foutloos te verspreiden

EN A social media asset management system is the best way to store all your social assets in one place and distribute them effectively and error-free

holandêsinglês
isis
plekplace
effectiefeffectively
verspreidendistribute
op te slaanstore

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen. Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van... Meer informatie

EN YouScan is a social listening platform powered by image recognition technology. It provides instant access to customer conversations happening online, enabling enterprises and agencies to listen,... Read more

holandêsinglês
biedtprovides
platformplatform
socialesocial

NL Awario helpt je om belangrijke discussies op sociale media en het internet te volgen. Wil je het nieuws over jouw product of dienst verspreiden? De betrokkenheid van je klanten verhogen en je... Meer informatie

EN Get in full control of all your channels on Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn & Google My Business with the complete suite of social media management tools on Statusbrew. Plan the entire social... Read more

holandêsinglês
volgencontrol

NL Tools voor het delen van sociale media op productpagina's stellen uw sitebezoekers in staat om te delen en het woord te verspreiden.

EN Social media sharing tools on product pages enable your site visitors to share and spread the word.

holandêsinglês
toolstools
woordword
in staatenable

NL Maak delen via sociale media mogelijk zodat uw klanten galerijen of individuele foto's kunnen delen op populaire sociale-mediaplatforms.

EN Enable social media sharing to let your clients share galleries or individual photos on popular social media platforms.

holandêsinglês
zodatto
uwyour
klantenclients
galerijengalleries
ofor
fotophotos
populairepopular

NL Activeer de ingebouwde widget voor het delen van sociale media zodat bezoekers de inhoud van uw website kunnen delen via hun sociale media-accounts.

EN Enable the inbuilt social media sharing widget to let visitors share your website content through their social media accounts.

holandêsinglês
activeerenable
widgetwidget
bezoekersvisitors
inhoudcontent
accountsaccounts

NL U kunt ook het delen van sociale media direct vanuit uw klantgalerijen toestaan, sitewijzigingen via Facebook en Google bijwerken en Instagram-snippets toevoegen vanuit uw sociale stream.

EN You can also allow social media sharing directly from your client galleries, update site changes across Facebook and Google, and add Instagram snippets from your social stream.

holandêsinglês
ookalso
directdirectly
toestaanallow
facebookfacebook
googlegoogle
bijwerkenupdate
toevoegenadd
streamstream
instagraminstagram
snippetssnippets

NL Beheer de creatie en productie van fotomateriaal in Creative Force voor het organiseren, opslaan en verspreiden van content via Bynder's DAM.

EN Manage the creation and production of photography assets in Creative Force, and then seamlessly curate, store, organize and distribute final assets in the Bynder DAM.

holandêsinglês
creativecreative
forceforce
opslaanstore
verspreidendistribute
bynderbynder
damdam

NL Door content via de database te verspreiden vermijd je repetitieve en handmatige taken, waardoor kanalen snel en foutloos worden gevuld.

EN Distributing content through the database means you'll avoid repetitive and manual tasks, populating channels quickly, and without errors.

holandêsinglês
contentcontent
databasedatabase
verspreidendistributing
vermijdavoid
jeyou
handmatigemanual
takentasks
kanalenchannels
snelquickly

NL Delen — het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven via elk medium of bestandsformaat

EN Share — copy and redistribute the material in any medium or format

holandêsinglês
kopiërencopy
mediummedium

NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.

EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.

holandêsinglês
isis
gebouwdbuilt
externeexternal
communicatiecommunications
vereenvoudigensimplify
tooltool
inhoudcontent
verspreidendisseminate
jeyour

NL Op dit moment zijn zij waarschijnlijk degenen in je organisatie die rapporten maken en die via e-mail of een gedeelde schijf verspreiden

EN In your organisation today, they likely create reports and distribute them through email or a share drive

holandêsinglês
waarschijnlijklikely
organisatieorganisation
rapportenreports

NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.

EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.

holandêsinglês
bedrijvencompany
momenttime
kanaalchannel
boodschapmessage
behulpservice
apparatendevices
activiteitactivity
productproduct
in staatenables
staatstatus

NL Content rechtstreeks aan journalisten of via de kabel te verspreiden.

EN Distribute content directly to journalists or over the wire.

holandêsinglês
contentcontent
rechtstreeksdirectly
journalistenjournalists
ofor
verspreidendistribute

NL Het is klanten (en hun eigen gebruikers/klanten) verboden om spamberichten te verzenden of te verspreiden aan derden via het IP-adres van de klant

EN The customer is not allowed to send emails or spam that violates the applicable law and should not allow its customers or third parties to send or propagate SPAM via the IP addresses of the customer

holandêsinglês
adresaddresses

NL Bovendien mag de klant (en haar eigen gebruikers/klanten) geen e-mailbommen verspreiden, versturen of beantwoorden via het ip-adres van de klant

EN Moreover, the customer is not allowed to propagate, or reply to email bombs and should not allow its customers or third parties to send or propagate email bombs via the IP addresses of the customer

holandêsinglês
beantwoordenreply
adresaddresses

NL Hieronder valt onder meer het opslaan of verspreiden via de dienst van informatie die smadelijk, lasterlijk of racistisch is.

EN This includes, among other things, using the service to store and distribute information that is libelous, defamatory, or racist.

holandêsinglês
opslaanstore
verspreidendistribute

NL Hieronder valt onder meer het opslaan of verspreiden via de dienst van informatie die smadelijk, lasterlijk of racistisch is.

EN This includes, among other things, using the service to store and distribute information that is libelous, defamatory, or racist.

holandêsinglês
opslaanstore
verspreidendistribute

NL Content rechtstreeks aan journalisten of via de kabel te verspreiden.

EN Distribute content directly to journalists or over the wire.

holandêsinglês
contentcontent
rechtstreeksdirectly
journalistenjournalists
ofor
verspreidendistribute

NL Delen — het werk kopiëren, verspreiden en doorgeven via elk medium of bestandsformaat

EN Share — copy and redistribute the material in any medium or format

holandêsinglês
kopiërencopy
mediummedium

NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.

EN Customer engagement platform enables companies to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as devices, order history, customer service status, and activity on your product.

NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.

EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.

NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.

EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.

NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.

EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.

NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.

EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.

NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.

EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.

NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.

EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.

NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.

EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.

NL U geeft Kobo het recht om eventueel materiaal dat u via de Dienst beschikbaar heeft gesteld te bewerken, kopiëren, weer te geven, publiceren en te verspreiden

EN You grant Kobo the right to edit, copy, display, publish and distribute any material made available on the Service by you

NL "Live help" verwijst doorgaans naar support via de telefoon of chat, maar in de gedachten van de klant vormen sociale media een grijs gebied dat op de grens ligt tussen support via chat en support via e-mail

EN "Live help" generally refers to phone or chat support; yet in the customer's mind, social media is a grey area that more closely straddles the line between chat and email support

holandêsinglês
livelive
verwijstrefers
doorgaansgenerally
telefoonphone
ofor
chatchat
klantcustomer
grijsgrey
gebiedarea

NL Metrics voor sociale media Met monitoringtools voor sociale media kunnen bedrijven gemakkelijk feedback over hun klantenservice verzamelen en analyseren. Met dit soort metrics kan het volgende worden bepaald:

EN Social Media Metrics Using social media-monitoring tools, companies can easily collect and analyse feedback for their customer service. Using these kind of metrics help to determine the following:

holandêsinglês
metricsmetrics
bedrijvencompanies
gemakkelijkeasily
feedbackfeedback
verzamelencollect
analyserenanalyse

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

EN If you want, you can use social plugins to share the content of our website on social networks

holandêsinglês
alsif
pluginsplugins
inhoudcontent
onzeour

NL Informatie van andere voorzieningen, waaronder sociale netwerken: U kunt uw Trustpilot-profiel koppelen aan uw profielen op sociale media, zoals Facebook ('sociaal netwerk')

EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)

holandêsinglês
informatieinformation
voorzieningenservices
waaronderincluding

NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk

EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network

holandêsinglês
verwijdertremove
idid
uwyour

NL de sociale deelfunctie mogelijk te maken, waaronder u de optie geven om met leden van uw netwerk die zowel gebruikers van Trustpilot als gebruikers van één of meer sociale netwerken zijn, te verbinden;

EN Facilitate the social sharing function, including giving you the option to connect with members of your network who are both users of Trustpilot and users of one or more social networks.

holandêsinglês
waaronderincluding
optieoption

NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.

EN We show you if your social network contacts or friends have also connected with Trustpilot. This is only visible to you. Other people on Trustpilot cannot see your social network connections.

holandêsinglês
contactencontacts
vriendenfriends
socialesocial
gekoppeldconnected
alleenonly
mensenpeople
connectiesconnections
netwerkennetwork

NL Boost het volgen van uw zoekmachines, verkoopcijfers en loyaliteit van klanten door alle krachten van sociale media te gebruiken. U kunt eenvoudig content plannen en delen met je volgers op meerdere sociale platforms in slechts een paar klikken.

EN Boost your social media visibility, sales rate and client loyalty through the power of social media. Easily plan, schedule and share content with your followers across multiple social platforms in just a few clicks.

holandêsinglês
boostboost
verkoopcijferssales
loyaliteitloyalty
klantenclient
contentcontent
volgersfollowers
klikkenclicks
kuntpower

NL Wanneer u op de link klikt, wordt u direct doorgeleid naar onze sociale-media-aanwezigheid bij de desbetreffende sociale mediadienst

EN If you click on the link, you will be taken directly to our social media page on the respective social media service

holandêsinglês
kliktclick
directdirectly
mediamedia

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.

holandêsinglês
zichtbaarheidvisibility
socialesocial
netwerkennetworks
indicatorindicator
alsif
verzekeringinsurance
sitesite
activiteitactivity
beoordelingassessment
zalwill

NL Arbeidsjuristen Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi en Nuna Zekic stelden het boek 'Platformisering, algoritmisering en sociale bescherming’ samen, waarin een adequate sociale bescherming 4.0 wordt uitgedacht.

EN Labor lawyers Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi and Nuna Zekic compiled the book 'Platformisation, algorithmisation and social protection', in which an adequate social protection 4.0 is outlined.

holandêsinglês
socialesocial
beschermingprotection

NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...

EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.

NL Het gaat om het creëren en beschermen van openbare ruimte en sociale infrastructuren op basis van sociale cohesie, wederzijds vertrouwen en alternatieve economische modellen.

EN Among its long term effects might be the construction of new forms of public space and social infrastructures, and higher levels of social cohesion and mutual trust.

holandêsinglês
openbarepublic
ruimtespace
socialesocial
infrastructureninfrastructures
wederzijdsmutual

NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.

EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.

holandêsinglês
isis
tegenwoordignowadays
biedtgives
mogelijkheidoption
geweldigeamazing
catalogicatalogs
favorietefavorite
flipsnackflipsnack

NL Ook dienen deze sociale tags om de inhoud die wordt gedeeld in sociale netwerken te optimaliseren.

EN Also, these social tags serve to optimize the content that is shared in social networks.

holandêsinglês
dienenserve
socialesocial
tagstags
inhoudcontent
gedeeldshared
netwerkennetworks
optimaliserenoptimize

NL Sociale monitoring en luisteren op één krachtig en gebruiksvriendelijk sociale mediaplatform. Meer informatie over Falcon.io

EN Engage with customers on Facebook and Twitter through Birdeye's all-in-one platform. Learn more about Birdeye

holandêsinglês
informatielearn

NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie

EN The perfect combination of powerful analytics, comprehensive data sources, and ease of use. Mentionlytics is a Web and Social Media Monitoring platform for companies and agencies. You can monitor... Read more

Mostrando 50 de 50 traduções