Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verspreiden via sociale" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verspreiden via sociale" de holandês para alemão

Traduções de verspreiden via sociale

"verspreiden via sociale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

verspreiden verbreiten verbreitung verteilen verteilung
via aber alle alles als am am besten an andere app apps auch auf auf dem auf der aus aus dem außerdem bei bei der besten bis bitte da damit dann das dass dein dem den der des die dies diese dieser du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige fragen für haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im immer in indem internet ist jeder jetzt kann keine können mehr mehr als mehrere mit multi nach noch nur nutzen ob oder online per plattform rund schnell sein selbst sich sie sie können sind so sodass software sowie stellen team um und und mehr uns unser unseren unserer unter verschiedene verwenden via von web website wenn werden wie wird während zu zugriff zum zur zwischen über
sociale ganz netzwerk online ort social soziale sozialen sozialer soziales teilen unternehmen verbinden website websites

Tradução de holandês para alemão de verspreiden via sociale

holandês
alemão

NL Paddo's verspreiden ze via hun lamellen, waarna de wind of dieren ze vervolgens met zich meedragen, maar magische truffels zijn afhankelijk van dieren die ze opgraven en zo hun sporen verspreiden.

DE Während Pilze ihre Sporen über ihre Lamellen verteilen, die dann vom Wind oder von Tieren fortgetragen werden, setzen Trüffel darauf, dass pilzfressende Tiere sie ausgraben und ihre Sporen verbreiten.

holandês alemão
wind wind
of oder

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen. Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van... Meer informatie

DE Das wichtigste Produkt von Proof, Pulse, hilft Online-Unternehmen, ihre Leads und Verkäufe zu steigern, indem es Social Proof in Echtzeit zeigt. Besucher sehen Benachrichtigungen auf der Seite, wenn... Mehr erfahren

holandês alemão
behulp hilft
informatie erfahren

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Oktopost biedt een enkel platform om content op grote schaal te verspreiden met behulp van meerdere sociale netwerken en profielen

DE Oktopost bietet eine einzige Plattform für die Verteilung von Inhalten in großem Umfang unter Verwendung mehrerer sozialer Netzwerke und Profile

holandês alemão
biedt bietet
platform plattform
verspreiden verteilung
sociale sozialer
netwerken netzwerke
profielen profile
grote großem

NL Onze nieuwsbrief sjablonen zijn perfect om af te drukken en te verspreiden, per e-mail te versturen of op sociale media te plaatsen. Deel bedrijfsnieuws, aankondigingen, verkoop, kortingen en meer met uw potentiële klanten.

DE Unsere Newsletter-Vorlagen eignen sich perfekt zum Drucken und Verteilen, zum Versenden per E-Mail oder zum Posten in sozialen Medien. Teilen Sie Unternehmensnachrichten, Ankündigungen, Verkäufe, Rabatte und mehr mit Ihrem Newsletter.

holandês alemão
nieuwsbrief newsletter
sjablonen vorlagen
perfect perfekt
drukken drucken
sociale sozialen
media medien
deel teilen
aankondigingen ankündigungen
verkoop verkäufe
kortingen rabatte
meer mehr

NL Gebruik sociale media om je te organiseren. Vergeet de kracht van sociale media niet. Sociale media is een geweldige manier om een heleboel mensen te informeren.

DE Verwenden Social Media zum Organisieren. Denken daran, die Macht sozialer Medien zu nutzen. Soziale Medien sind eine großartige Möglichkeit, um deine Botschaften an viele Menschen zu bringen.

holandês alemão
je deine
organiseren organisieren
kracht macht
geweldige großartige
mensen menschen

NL Tijdens het opbouwen van een strategie voor support via sociale media is het de moeite waard om te overwegen wat er zou gebeuren als u elke interactie via sociale media "offline" of naar een ander supportkanaal zou verplaatsten

DE Wenn Sie eine Social-Media-Supportstrategie aufbauen, überlegen Sie sich genau, was passieren würde, wenn Sie jede soziale Interaktion offline nehmen oder in einen anderen Supportkanal verschieben würden

holandês alemão
opbouwen aufbauen
media media
gebeuren passieren
interactie interaktion
offline offline
overwegen überlegen

NL Als je bij Deliveroo inlogt via sociale media, gebruikt de sociale-mediapartner (zoals Google of Facebook) bepaalde cookies waardoor je via hen mag inloggen. Je kunt het privacy- en cookiebeleid van Google en Facebook op hun websites bekijken.

DE Wenn du dich in deinem Deliveroo-Konto zum Beispiel mit Google oder Facebook anmeldest, nutzen wir bestimmte Cookies, um die Anmeldung zu erlauben. Die Datenschutz- und Cookie Richtlinien von Google und Facebook findest du auf deren Webseite.

holandês alemão
google google
of oder
facebook facebook
inloggen anmeldung
websites webseite

NL Nu het coronavirus zich blijft verspreiden via gemeenschappen over de hele wereld, zijn mensen op zoek naar betrouwbare informatie

DE Da sich das Coronavirus in den Ländern weltweit weiter ausbreitet, sind die Menschen überall auf vertrauenswürdige Informationen angewiesen

holandês alemão
mensen menschen
betrouwbare vertrauenswürdige
informatie informationen
coronavirus coronavirus

NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.

DE Wiztopic ist ein Kommunikations-Enablement-Tool, das die Kommunikation ins 21. Jahrhundert bringt. Eine zentrale Anwendung, die Content-Management, -Verteilung, -Zertifizierung und -Überwachung verwaltet.

holandês alemão
tool tool
inhoud content
verspreiden verteilung

NL Op dit moment zijn zij waarschijnlijk degenen in je organisatie die rapporten maken en die via e-mail of een gedeelde schijf verspreiden

DE In Ihrer heutigen Organisation erstellen diese Mitarbeiter wahrscheinlich Berichte und verteilen sie dann per E-Mail oder über ein gemeinsam genutztes Laufwerk

holandês alemão
waarschijnlijk wahrscheinlich
organisatie organisation
rapporten berichte
en und

NL Ziekten zoals tyfus of cholera verspreiden zich via besmet water, en het sterftecijfer is hoog, vooral onder kinderen. 

DE Über verunreinigtes Wasser verbreiten sich Krankheiten wie Typhus oder Cholera, die Sterblichkeit ist hoch, insbesondere bei Kindern. 

holandês alemão
ziekten krankheiten
verspreiden verbreiten
water wasser
hoog hoch
vooral insbesondere
kinderen kindern

NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.

DE Die Kundenengagement-Plattform ermöglicht es Unternehmen, die richtige Botschaft zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal zu übermitteln, indem sie Daten wie Geräte, Bestellhistorie, Kundenservice-Status und Aktivitäten auf Ihrem Produkt nutzt.

holandês alemão
bedrijven unternehmen
moment zeit
kanaal kanal
boodschap botschaft
gegevens daten
apparaten geräte
activiteit aktivitäten
product produkt
in staat ermöglicht

NL Content rechtstreeks aan journalisten of via de kabel te verspreiden.

DE auf DSGVO-konforme Kontaktinformationen für relevante Medienzielgruppen zuzugreifen.

NL Hieronder valt onder meer het opslaan of verspreiden via de dienst van informatie die smadelijk, lasterlijk of racistisch is.

DE Dazu gehört die Speicherung oder Verbreitung von Informationen, die verleumderisch, diffamierend oder rassistisch sind, durch den Dienst.

holandês alemão
opslaan speicherung
of oder
verspreiden verbreitung
dienst dienst
informatie informationen

NL Hieronder valt onder meer het opslaan of verspreiden via de dienst van informatie die smadelijk, lasterlijk of racistisch is.

DE Dazu gehört die Speicherung oder Verbreitung von Informationen, die verleumderisch, diffamierend oder rassistisch sind, durch den Dienst.

holandês alemão
opslaan speicherung
of oder
verspreiden verbreitung
dienst dienst
informatie informationen

NL Content rechtstreeks aan journalisten of via de kabel te verspreiden.

DE auf DSGVO-konforme Kontaktinformationen für relevante Medienzielgruppen zuzugreifen.

NL Ziekten zoals tyfus of cholera verspreiden zich via besmet water, en het sterftecijfer is hoog, vooral onder kinderen. 

DE Über verunreinigtes Wasser verbreiten sich Krankheiten wie Typhus oder Cholera, die Sterblichkeit ist hoch, insbesondere bei Kindern. 

holandês alemão
ziekten krankheiten
verspreiden verbreiten
water wasser
hoog hoch
vooral insbesondere
kinderen kindern

NL Internet privacy is een recht van persoonlijke privacy omtrent het tonen, opslaan, gebruiken en verspreiden aan derden van persoonlijke informatie via het Internet

DE Der Datenschutz im Internet ist ein Recht auf Privatsphäre in Bezug auf Werbung, Speicherung, Nutzung und Verbreitung an Dritte, die über das Internet in Verbindung stehen

holandês alemão
recht recht
tonen werbung
opslaan speicherung
gebruiken nutzung
verspreiden verbreitung

Mostrando 50 de 50 traduções