NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.
Traduzir "verantwoordelijkheid te verhogen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verantwoordelijkheid te verhogen" de holandês para inglês
Traduções de verantwoordelijkheid te verhogen
"verantwoordelijkheid te verhogen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de verantwoordelijkheid te verhogen
holandês
inglês
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| oplossingen | solutions |
| helpen | help |
| snel | quickly |
| gaan | get |
| maximaliseren | maximize |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
| verantwoordelijkheid | accountability |
| impact | impact |
NL Ontdek hoe de finance en HR oplossingen van Unit4 non-profitorganisaties helpen om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om middelen te maximaliseren, kosten te verlagen en verantwoordelijkheid te verhogen om zo meer impact te leveren.
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| oplossingen | solutions |
| helpen | help |
| snel | quickly |
| gaan | get |
| maximaliseren | maximize |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
| verantwoordelijkheid | accountability |
| impact | impact |
NL De bedrijfswaarde, rentabiliteit, verantwoordelijkheid en inzet van belanghebbenden te verhogen
EN Increase business value, profitability, accountability and stakeholder advocacy
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijfswaarde | business value |
| verantwoordelijkheid | accountability |
| belanghebbenden | stakeholder |
| verhogen | increase |
NL 2) Uzelf afvragen wat u van het web verwacht (omzet verhogen, naambekendheid verhogen,?)?
EN 2) Ask yourself what you expect of the Web (to increase sales, to gain renown, etc.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwacht | expect |
| omzet | sales |
NL Fastreel helpt je bij het promoten van je merk, het verhogen van je omzet en het verhogen van het aantal abonnees op je YouTube-kanaal.
EN Fastreel will help you promote your brand, increase conversion rates, and get more subscribers on your YouTube channel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| abonnees | subscribers |
| kanaal | channel |
NL Stroomlijn de laatste kilometer om de productiviteit te verhogen en de tevredenheid van zowel chauffeurs als klanten te verhogen
EN Streamline final mile processes to make drivers happier, improve productivity and enhance the customer experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| chauffeurs | drivers |
| klanten | customer |
NL De belangrijkste SaaS-oplossing van het bedrijf, WEBFLEET, wordt gebruikt door bedrijven van ieder formaat om voertuigprestaties te verhogen, brandstof te besparen, chauffeurs te ondersteunen en wagenparkefficiëntie te verhogen
EN Its main Software-as-a-Service solution WEBFLEET is used by businesses of all sizes to improve vehicle performance, save fuel, support drivers and increase overall fleet efficiency
| holandês | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| gebruikt | used |
| formaat | sizes |
| brandstof | fuel |
| besparen | save |
| chauffeurs | drivers |
| steunen | support |
NL 2) Uzelf afvragen wat u van het web verwacht (omzet verhogen, naambekendheid verhogen,?)?
EN 2) Ask yourself what you expect of the Web (to increase sales, to gain renown, etc.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwacht | expect |
| omzet | sales |
NL Fastreel helpt je bij het promoten van je merk, het verhogen van je omzet en het verhogen van het aantal abonnees op je YouTube-kanaal.
EN Fastreel will help you promote your brand, increase conversion rates, and get more subscribers on your YouTube channel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| abonnees | subscribers |
| kanaal | channel |
NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| licenties | licenses |
| gecombineerd | combined |
| gebruikers | users |
| omgeving | environment |
NL Door het bestelproces te vereenvoudigen en vervelend papierwerk te verwijderen, kunnen onze Boekbestelformulieren u helpen de efficiëntie te verhogen en de online boekverkoop te verhogen.
EN By simplifying the ordering process and removing pesky paperwork, our Book Order Forms can help you boost efficiency and increase online book sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelproces | ordering process |
| vereenvoudigen | simplifying |
| papierwerk | paperwork |
| verwijderen | removing |
| kunnen | can |
| efficiëntie | efficiency |
| online | online |
NL Waarom beveiliging een gedeelde verantwoordelijkheid is
EN Why security is a shared responsibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarom | why |
| beveiliging | security |
| een | a |
| gedeelde | shared |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| is | is |
NL Het is de verantwoordelijkheid van de verzoekende rechtshandhavingsambtenaar om dit verzoek in te dienen, want het beleid van Atlassian is om de gebruiksvoorwaarden af te dwingen.
EN It is the responsibility of the requesting law enforcement official to make this request, as it is Atlassian’s policy to enforce its terms of use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| atlassian | atlassian |
| in | make |
NL Betrouwbaarheid en persoonlijke verantwoordelijkheid – van leiderschap tot activiteiten.
EN Reliability and personal responsibility– from leadership to operations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbaarheid | reliability |
| persoonlijke | personal |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| leiderschap | leadership |
| activiteiten | operations |
NL Maatschappelijke verantwoordelijkheid en duurzame ontwikkeling vormen de essentie van onze wereldwijde bedrijfsstrategie
EN Social responsibility and sustainable development are at the heart of our business strategy worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| ontwikkeling | development |
| onze | our |
| wereldwijde | worldwide |
NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven.
EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevolking | population |
| ziet | see |
| bedrijven | companies |
NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen
EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| positionering | positioning |
NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.
EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| deel | part |
| veel | much |
| groter | bigger |
| moedigen | encourage |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| steunen | supporting |
NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.
EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| ingebouwde | built-in |
| dashboards | dashboards |
| issues | issues |
| knelpunten | bottlenecks |
| beslissingen | decisions |
NL Respect voor mensenrechten is een integraal onderdeel van onze fundamentele waarden en onze maatschappelijke verantwoordelijkheid als bedrijf
EN Respect for human rights is an integral part of our value base and our corporate social responsibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| respect | respect |
| is | is |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| waarden | value |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| bedrijf | corporate |
NL Verantwoordelijkheid nemen: diversiteit en inclusie zijn bij Hillrom ingebed, waardoor we verantwoordelijk zijn voor het creëren van een cultuur waar iedereen erbij hoort.
EN Taking Accountability: Diversity and Inclusion metrics are embedded across Hillrom, holding us accountable to create a culture where everyone belongs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | accountability |
| nemen | taking |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| hillrom | hillrom |
| ingebed | embedded |
| verantwoordelijk | accountable |
| cultuur | culture |
| waar | where |
| hoort | belongs |
NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur
EN The Global Compliance Office has specific responsibility for compliance program oversight and provides regular reports to the Audit Committee of the Board of Directors
| holandês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| compliance | compliance |
| office | office |
| heeft | has |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toezicht | oversight |
| levert | provides |
| regelmatig | regular |
| rapporten | reports |
| audit | audit |
| bestuur | committee |
| programma | program |
NL Onderzoek onthult misvatting rondom de verantwoordelijkheid van Cloud Cyber...
EN To Meet EDR Requirements, XDR More Than Fits the Bill
NL Cloudsecurity is een gedeelde verantwoordelijkheid
EN Don’t Miss the Public Sector Ignite Cybersecurity Conference!
| holandês | inglês |
|---|---|
| een | the |
NL Onze leden geven sturing aan de ontwikkeling van de programma's, het beleid, de strategische koers en services van OCLC. Die verantwoordelijkheid is duidelijk af te lezen aan onze bestuursstructuur.
EN Our members guide the development of OCLC's programs, policies, strategy and services. That responsibility is reflected in our leadership structure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| leden | members |
| ontwikkeling | development |
| s | s |
| strategische | strategy |
| oclc | oclc |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL We willen innovatie in dienst stellen van de verantwoordelijkheid van iedereen."
EN We want to put innovation to work for the empowerment of everyone."
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| innovatie | innovation |
| iedereen | everyone |
NL FandangoSEO heeft geen controle over en aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de inhoud, het privacybeleid of de praktijken van websites of diensten van derden
EN FandangoSEO has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party web sites or services
| holandês | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| controle | control |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| inhoud | content |
| privacybeleid | privacy policies |
| praktijken | practices |
| diensten | services |
NL Bij DeDuCo hechten we veel belang aan de privacy van al onze klanten. Dit omdat het beheer van uw gegevens een van onze grootste verantwoordelijkheid is. Wij zorgen er samen voor dat alle gegevens veilig worden bewaard.
EN At DeDuCo we attach great importance to the privacy of all our customers. This is because the management of your data is one of our main responsibilities. Together we ensure that all data is kept safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hechten | attach |
| belang | importance |
| klanten | customers |
| beheer | management |
| bewaard | kept |
NL Directeur Maatschappelijke Verantwoordelijkheid
EN Director of Social Responsibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Admins kunnen workflows creëren en verschillende niveaus van verantwoordelijkheid toewijzen aan agents
EN Admins can create workflows and assign different levels of responsibility to agents
| holandês | inglês |
|---|---|
| admins | admins |
| kunnen | can |
| workflows | workflows |
| creëren | create |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toewijzen | assign |
| agents | agents |
NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten
EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| onafhankelijke | independent |
| behoudt | maintain |
| controle | control |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| personeel | personnel |
| methoden | methods |
| activiteiten | operations |
NL VERDER WIJST ZENDESK UITDRUKKELIJK ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF OM ENIGE DELIVERABLE TE ONDERSTEUNEN OF TE ONDERHOUDEN EN ZIJ ZAL DIT NIET DOEN TENZIJ ANDERS OVEREENGEKOMEN DOOR DE PARTIJEN
EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| uitdrukkelijk | expressly |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| tenzij | unless |
| overeengekomen | agreed |
| partijen | parties |
NL Uitmuntende B2B-klantenservice is de verantwoordelijkheid van het hele bedrijf, niet alleen van het klantenserviceteam.
EN Excellent B2B customer service is the responsibility of your entire company, not just the customer support team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitmuntende | excellent |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| hele | entire |
| bedrijf | company |
| alleen | just |
| klantenservice | support |
NL Het is de verantwoordelijkheid van een teamleider om de hiaten in de prestaties van een verkoper te helpen opvullen
EN It’s the responsibility of a team leader to help fill the gaps in a sales rep’s performance
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| hiaten | gaps |
| prestaties | performance |
| verkoper | sales |
| opvullen | fill |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om in deze landen alle dergelijke lokale kosten te betalen.
EN It is your responsibility to pay all such relevant local charges in these countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| landen | countries |
| lokale | local |
| kosten | charges |
NL Profoto heeft geen verantwoordelijkheid bij een tekortkoming in het ter beschikking stellen van aangekochte inhoud, met inbegrip van streamingdiensten aangeboden door derden.
EN Profoto has no responsibility for the failure to make available purchased content, including the streaming services provided by third parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| inhoud | content |
| profoto | profoto |
| met inbegrip van | including |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om de juiste hardware en software te verwerven en te onderhouden die vereist is om toegang te krijgen tot het cursusmateriaal aangekocht in Profoto Academy.
EN It is your responsibility to obtain and maintain the proper hardware and software required to access the courses purchased in Profoto Academy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| juiste | proper |
| hardware | hardware |
| software | software |
| onderhouden | maintain |
| vereist | required |
| aangekocht | purchased |
| academy | academy |
| profoto | profoto |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om uw browser zo up-to-date mogelijk te houden.
EN It is your responsibility to keep the browser as up to date as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| browser | browser |
| mogelijk | possible |
NL Doordat de portal interactief is, blijven mensen betrokken bij de crisis en krijgen ze een gevoel van gedeelde verantwoordelijkheid voor ekaar.
EN The interactivity keeps people engaged in the crisis and creates a sense of shared responsibility for others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| betrokken | engaged |
| crisis | crisis |
| gevoel | sense |
| gedeelde | shared |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL WebinarGeek aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan met een hyperlink of anderszins wordt verwezen.
EN WebinarGeek does not accept responsibility for the content on websites to which is referred or by which is referred with a hyperlink or in a different manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvaardt | accept |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| inhoud | content |
| websites | websites |
| waarnaar | to which |
| verwezen | referred |
| webinargeek | webinargeek |
| hyperlink | hyperlink |
NL We dragen allemaal verantwoordelijkheid voor de relatie met onze belanghebbenden door onze acties, aandachtig te luisteren, afspraken na te komen en door ethiek en integriteit voorop te stellen
EN Each one of us is accountable for our stakeholder relationships through our actions, deep listening, delivering on commitments, and leading with ethics and integrity
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatie | relationships |
| belanghebbenden | stakeholder |
| acties | actions |
| ethiek | ethics |
| integriteit | integrity |
NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.
EN As an explorer on your site, you share the responsibility with creators to create new content on your site. You can either start with an existing workbook that’s already on your site or start building from scratch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| explorer | explorer |
| site | site |
| deel | share |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| creators | creators |
| content | content |
| bestaand | existing |
NL Of je nu aan een nieuwe baan bent begonnen als data-analist of onverwacht die verantwoordelijkheid wordt opgelegd, dit boek is geweldig voor iedereen die data wil uitpluizen op zoek naar resultaten
EN Whether you’ve landed a new job as a data analyst or had the responsibility dropped on you unexpectedly, this book is great for anyone looking to start digging into data for results
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| baan | job |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| boek | book |
| geweldig | great |
| analist | analyst |
NL Het is de verantwoordelijkheid van onze gasten om voor de gehele reis de vereiste reisdocumenten bij zich te hebben
EN It is the responsibility of our guests to have the required travel documents for the entire trip
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| gasten | guests |
| vereiste | required |
NL Succes boek je nooit alleen. Als wereldmarktleider nemen we onze verantwoordelijkheid met tal van samenwerkingsinitiatieven in onze branche.
EN No-one achieves success alone. As a global market leader, we accept our responsibility with numerous cooperation initiatives in our sector.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| branche | sector |
| nemen | accept |
NL 16.1- De hyperlinks die vanuit de website gelegd worden naar andere sites vallen niet onder de verantwoordelijkheid van IKKS, met name omtrent de inhoud van deze websites.
EN 16.1- The hypertext links from the Website to other websites may not involve IKKS' liability, in particular with respect to the content of these sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| verantwoordelijkheid | liability |
| ikks | ikks |
| inhoud | content |
NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.
EN At IKKS we imagine collections designed in France, imbued with our teams’ rock expertise , the know-how of our style workshops and the recent efforts made in being environmentally-friendly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| bedenken | imagine |
| collecties | collections |
| worden | being |
| frankrijk | france |
| teams | teams |
| recente | recent |
| inspanningen | efforts |
| expertise | expertise |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om goed naar ze te luisteren en hardop te spreken als ze u daarom vragen. De lessen zijn luchtig en ontspannen, met een paar oubollige grappen voor de goede orde.
EN It is your responsibility to listen to them carefully and speak out loud when they ask you to. The lessons are lighthearted and laid-back, with a few corny jokes thrown in for good measure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| lessen | lessons |
| grappen | jokes |
NL Alle medewerkers die binnen de organisatie betrokken zijn bij onderzoek, onderwijs en impact hebben een eigen verantwoordelijkheid, maar de universiteit heeft ook zorgplichten
EN All staff members that are involved in research, education and impact have their own responsibility, but the university also has Institutions’ duties of care
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrokken | involved |
| impact | impact |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Internationale bedrijven in alle sectoren moeten verantwoordelijkheid nemen voor hun impact op de wereld. We zijn allemaal wereldburgers
EN Global businesses, no matter their industry, need to take responsibility for their impact on the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| impact | impact |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
haar verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid enkele verantwoordelijkheid maatschappelijke verantwoordelijkheid persoonlijke verantwoordelijkheid – verantwoordelijkheid nemen specifieke verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid toewijzen grote verantwoordelijkheid gedeelde verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid moeten nemen nemen verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid neemt wettelijke verantwoordelijkheid sociale verantwoordelijkheid gezamenlijke verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid af volledige verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid ervoor verantwoordelijkheid van porthos enorme verantwoordelijkheid richting amsterdam geen verantwoordelijkheid neemt geen verantwoordelijkheid rol en verantwoordelijkheid grootste verantwoordelijkheid is verantwoordelijkheid met creators aanvaardt geen verantwoordelijkheid dragen allemaal verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid en aandacht aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid van individuen verantwoordelijkheid te garanderen welke de verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid verantwoordelijkheid de vertrouwelijkheid accepteert volledige verantwoordelijkheid instituut de verantwoordelijkheid nemen geen verantwoordelijkheid maatschappelijke verantwoordelijkheid investeerdersrelaties aanvaarden geen verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid van twee controle en verantwoordelijkheid verantwoordelijkheid voor maatschappelijke maatschappelijke verantwoordelijkheid zeer verantwoordelijkheid en verwijdering vergoedingen uw verantwoordelijkheid directeur maatschappelijke verantwoordelijkheid verhogen productiviteit verhogen merk verhogenTraduzir verantwoordelijkheid te verhogen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe