EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
Traduzir "streamline final mile" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "streamline final mile" de inglês para holandês
Traduções de streamline final mile
"streamline final mile" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de streamline final mile
inglês
holandês
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finishing | afwerking |
| environment | milieu |
| i | ik |
| join | . |
| we | we |
| go | go |
| the | de |
| always | always |
| in | in |
| man | een |
| to | om |
| extra | extra |
| this | dit |
| and | en |
| an | opnieuw |
EN Streamline final mile processes to make drivers happier, improve productivity and enhance the customer experience
NL Stroomlijn de laatste kilometer om de productiviteit te verhogen en de tevredenheid van zowel chauffeurs als klanten te verhogen
| inglês | holandês |
|---|---|
| drivers | chauffeurs |
| productivity | productiviteit |
| streamline | stroomlijn |
| customer | klanten |
| the | de |
| to | om |
| final | de laatste |
| improve | verhogen |
| and | en |
EN Your final mile delivery processes can significantly influence customer loyalty and future growth
NL De laatste kilometer van uw leveringsproces kan veel invloed hebben op de klantloyaliteit en uw toekomstige groei
| inglês | holandês |
|---|---|
| significantly | veel |
| future | toekomstige |
| growth | groei |
| can | kan |
| influence | invloed |
| final | de laatste |
| and | en |
EN To help you master your challenges, our third party logistics software provides full visibility throughout the supply chain lifecycle and beyond the final mile—ensuring you never fail to deliver.
NL Om u te helpen uw uitdagingen het hoofd te bieden, biedt onze software voor Third Party Logistics volledig inzicht in de hele levenscyclus van de toeleveringsketen –en daarna. Zo kunt u altijd uw afspraken nakomen.
EN The final challenge came about when the organization sought to be as proactive with their assets as possible. Manual processes were in need of a healthy dose of automation to streamline workflows.
NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| proactive | proactief |
| assets | assets |
| manual | handmatige |
| automation | automatisering |
| workflows | workflows |
| the | de |
| processes | processen |
| to | zodat |
| be | worden |
| a | echter |
| with | met |
| in | toe |
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| april | april |
| milan | milaan |
| final | finale |
| win | wint |
| traveling | reist |
| during | tijdens |
| double | een |
| against | van |
| de | de |
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| captain | kapitein |
| georges | georges |
| victory | overwinning |
| stadium | stadion |
| in | in |
| against | van |
| de | de |
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wins | wint |
| m | m |
| final | finale |
| richard | richard |
| left | links |
| celebrates | viert |
| silver | zilveren |
| medal | medaille |
| beijing | peking |
| olympics | olympische spelen |
| the | de |
EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.
NL Diego Maradona (Argentinië) bij het laatste fluitsignaal. Argentinië versus Italië. Halve finale van het WK 1990. Napels. 7-4-1990.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diego | diego |
| versus | versus |
| naples | napels |
| argentina | argentinië |
| italy | italië |
| final | finale |
EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.
NL Even wedstrijd in de finale van de finale van 1990 tussen Boris Becker en Stefan Edberg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| game | wedstrijd |
| final | finale |
| stefan | stefan |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN final editor: to provide a final check to ensure consistency in spelling, style, numbering, accurate rendering of numerical amounts, et cetera.
NL final editor: zorgt voor final check op consequente spelling, schrijfwijze, nummering, op geldbedragen et cetera.
| inglês | holandês |
|---|---|
| editor | editor |
| check | check |
| spelling | spelling |
| et | et |
| to | voor |
EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.
NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| the | de |
| sites | van |
| around | van de |
| during | tijd |
| present | is |
EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures
NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| prepare | voorbereiden |
| less | minder |
| their | hun |
| past | op |
| the | konden |
EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.
NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| height | hoogte |
| train | trainen |
| branches | takken |
| your | je |
| plants | planten |
| the | de |
| can | kunt |
| won | is |
| to | om |
| final | uiteindelijke |
| of | van |
| sure | dat |
EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.
NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| the | de |
| sites | van |
| around | van de |
| during | tijd |
| present | is |
EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures
NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| year | jaar |
| prepare | voorbereiden |
| less | minder |
| their | hun |
| past | op |
| the | konden |
EN Not everyone wants the same information on their final reports. Customize user-specific final reports so you can pick and choose what information is included for each provider.
NL Niet iedereen wil dezelfde informatie in zijn eindrapporten. Pas gebruikersspecifieke eindrapporten aan zodat u kunt kiezen welke informatie voor elke zorgaanbieder wordt opgenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| included | opgenomen |
| customize | pas |
| information | informatie |
| choose | kiezen |
| so | zodat |
| everyone | iedereen |
| you | u |
| each | in |
| for | voor |
| not | niet |
| you can | kunt |
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fifth | vijfde |
| smart | slimme |
| filters | filters |
| differ | verschillen |
| working | werkt |
| normal | gewone |
| in | in |
| the | de |
| course | cursus |
| how | hoe |
| learn | en |
| they | ze |
| and | leer |
| getting | met |
EN If you're a developer who has never used version control you may have added versions to your files, perhaps with suffixes like "final" or "latest" and then had to later deal with a new final version
NL Als je een ontwikkelaar bent die nog nooit versiebeheer heeft gebruikt, heb je misschien versies aan je bestanden toegevoegd, misschien met achtervoegsels zoals 'definitief' of 'laatste' en kreeg je later te maken met een nieuwe definitieve versie
| inglês | holandês |
|---|---|
| developer | ontwikkelaar |
| files | bestanden |
| version control | versiebeheer |
| added | toegevoegd |
| versions | versies |
| or | of |
| used | gebruikt |
| your | je |
| version | versie |
| latest | laatste |
| never | nooit |
| perhaps | misschien |
| later | later |
| a | een |
| like | zoals |
| with | met |
| if | als |
| to | aan |
| and | en |
EN Every course concludes with a final test. If you pass the final test, UvA Talen will issue you a certificate and you can continue to the next level.
NL Aan het eind van de cursussen wordt de behandelde stof herhaald en daarna getoetst met een eindtoets. Als u de toets met goed gevolg heeft afgelegd, ontvangt u van ons een certificaat en kunt u doorstromen naar het volgende niveau.
EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.
NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.
EN This is reflected in everything we do, from the use of green electricity at Fruit Towers, to sourcing fruit from places that go the extra mile in terms of looking after all the people that work on the farms and the environment
NL Dit is te zien in alles wat we doen, van de groene elektriciteit die we gebruiken bij onze Fruit Towers, tot de selectie van onze leveranciers, die geven om hun omgeving en de mensen die het fruit telen
| inglês | holandês |
|---|---|
| electricity | elektriciteit |
| people | mensen |
| is | is |
| use | gebruiken |
| environment | omgeving |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| fruit | fruit |
| this | dit |
| in | in |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
| from | tot |
EN Support that goes the extra mile
NL Ondersteuning die je echt verder helpt
| inglês | holandês |
|---|---|
| goes | |
| support | ondersteuning |
| the | die |
EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them as “employee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers
NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sales | verkopers |
| exceed | overschrijden |
| special | speciale |
| rewards | beloningen |
| give | geven |
| employee | werknemer |
| the | de |
| out | te |
| or | of |
| monthly | maandelijkse |
| their | hun |
| them | hen |
| month | maand |
| by | door |
| of | van |
EN Mile High Run Club - Nomad: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Mile High Run Club - Nomad: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
| inglês | holandês |
|---|---|
| club | club |
| reviews | recensies |
| classes | lessen |
| book | boek |
| read | lees |
EN Safety guidelines are provided by Mile High Run Club and were last updated on
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door Mile High Run Club en zijn voor het laatst bijgewerkt op
| inglês | holandês |
|---|---|
| club | club |
| updated | bijgewerkt |
| safety guidelines | veiligheidsrichtlijnen |
| on | op |
| and | en |
| by | door |
| high | high |
| are | worden |
EN Mile High Run Club - Noho: Read Reviews and Book Classes on ClassPass
NL Mile High Run Club - Noho: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
| inglês | holandês |
|---|---|
| club | club |
| reviews | recensies |
| classes | lessen |
| book | boek |
| read | lees |
EN SABA is international and always ready to go the extra mile for you. Wherever you are, we are close by.
NL Internationaal en net dat stapje extra. Waar u ook bent, we zijn altijd dichtbij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationaal |
| always | altijd |
| close | dichtbij |
| go | stapje |
| we | we |
| and | en |
| to | extra |
EN We always go the extra mile for you.
NL Wij zetten altijd dat stapje extra voor jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| go | stapje |
| we | wij |
| for | voor |
| extra | extra |
EN A CPM (cost per mile— pricing for 1000 email addresses) for an email marketing list could range anywhere from USD 100 to USD 600. The price of an email list is determined by the content of the emails as well as the type of people on the list.
NL Een CPM (cost per mile - kostprijs voor 1000 e-mailadressen) voor een e-mailmarketinglijst kan gaan van USD 100 tot USD 600. De prijs van een e-maillijst wordt bovendien bepaald door de inhoud van de e-mails en het soort mensen op de lijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpm | cpm |
| could | kan |
| usd | usd |
| content | inhoud |
| type | soort |
| the | de |
| on | op |
| people | mensen |
| determined | bepaald |
| list | lijst |
| is | wordt |
| pricing | kostprijs |
| price | prijs |
| a | een |
| by | door |
| for | voor |
| e-mails |
EN 2nd fastest time on Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 October 2021
NL 2e snelste tijd op Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| bike | bike |
| october | oktober |
| time | tijd |
| on | op |
| from | out |
EN 4th overall on Your greatest 2 mile ever (14:42) 26 October 2021
NL Algemeen 4e op Your greatest 2 mile ever (14:42) 26 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| overall | algemeen |
| on | op |
| october | oktober |
| your | your |
| ever | ever |
EN 5th overall on Your greatest 2 mile ever (14:48) 26 October 2021
NL Algemeen 5e op Your greatest 2 mile ever (14:48) 26 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| overall | algemeen |
| on | op |
| october | oktober |
| your | your |
| ever | ever |
EN 3rd fastest time on 1/2 mile of GGnar (2:22) 24 October 2021
NL 3e snelste tijd op 1/2 mile of GGnar (2:22) 24 oktober 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| fastest | snelste |
| on | op |
| october | oktober |
| time | tijd |
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| or | of |
| content | inhoud |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| merely | alleen |
| to | om |
| cost | kosten |
| value | waarde |
| can | kunnen |
| they | ze |
| rather | in |
EN The Zurich Gallery Mile | Switzerland Tourism
NL De galerieënhub van Zürich | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| tourism | toerisme |
| zurich | zürich |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
EN Here on Rämistrasse, where I have been with my gallery for a long time, will be the Swiss Gallery Mile in the future. Victor Gisler, Founder of Mai 36
NL De Rämistrasse, waar mijn galerie al lang gevestigd is, zal in de toekomst een hub voor galerieën worden. Victor Gisler, oprichter van Mai 36
| inglês | holandês |
|---|---|
| gallery | galerie |
| time | al |
| founder | oprichter |
| mai | mai |
| long | lang |
| in | in |
| the | de |
| where | waar |
| be | worden |
| for | voor |
| a | een |
| my | mijn |
| future | toekomst |
EN Find out more about: + Nostalgic Culinary Mile
NL Meer info over: + Nostalgic Culinary Mile
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The hotel is part of a mile-long dining and leisure experience with three restaurants, a wine gallery, osteria and Asian cuisine
NL Bij het hotel hoort een 'belevenismijl' met drie restaurants, met Italiaanse en Aziatische gerechten en een wijngalerij
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| restaurants | restaurants |
| with | bij |
| and | en |
| part | met |
| a | een |
| three | drie |
EN Go the extra mile by integrating Google Analytics and Google Tag Manager, and dig deeper to discover new insights.
NL Ga een stap verder door Google Analytics en Google Tag Manager te integreren, en graaf dieper om nieuwe inzichten te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrating | integreren |
| analytics | analytics |
| manager | manager |
| dig | graaf |
| deeper | dieper |
| discover | ontdekken |
| new | nieuwe |
| insights | inzichten |
| go | ga |
| to | om |
| and | en |
| tag | tag |
| by | door |
EN Go the extra mile and add a layer of interactivity to all your real estate marketing materials. Get ready to stand out in the crowd with brochures that inspire others.
NL Ga een stapje verder en voeg een laagje interactiviteit toe aan al jouw onroerend goed marketingmateriaal. Maak je klaar om op te vallen in de menigte met brochures die anderen inspireren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactivity | interactiviteit |
| crowd | menigte |
| brochures | brochures |
| inspire | inspireren |
| your | je |
| ready | klaar |
| in | in |
| others | anderen |
| the | de |
| add | voeg |
| go | ga |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| out | te |
| that | die |
EN We provide statistics updated in real time and Google Analytics integration. Go the extra mile and see how your clients interact with your online travel brochures.
NL We bieden statistieken die in realtime zijn bijgewerkt en Google Analytics integratie. Doe een extra stap en zie hoe jouw klanten omgaan met jouw online reisbrochures.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updated | bijgewerkt |
| integration | integratie |
| clients | klanten |
| online | online |
| real time | realtime |
| statistics | statistieken |
| in | in |
| analytics | analytics |
| see | zie |
| we | we |
| provide | bieden |
| and | en |
| with | met |
| go | stap |
| extra | extra |
EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile
NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ambitious | ambitieuze |
| perform | presteren |
| and | en |
EN “LanguageWire are always prepared to go that extra mile however horrible the deadline!” Helen Taylor
NL “LanguageWire staat altijd klaar om net dat beetje meer te doen, hoe vreselijk de deadline ook is!” Helen Taylor
EN Our trained technicians will go the extra mile to help you with setup and data synchronization issues across any device, be it Mac, Windows, printer, Apple Watch, and beyond.
NL Onze getrainde technici zetten graag een stap extra om je te helpen bij installatie- en synchronisatieproblemen op elk apparaat, of het nu een Mac, Windows, printer, Apple Watch of iets anders is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technicians | technici |
| setup | installatie |
| windows | windows |
| printer | printer |
| apple | apple |
| device | apparaat |
| mac | mac |
| go | stap |
| to | om |
| watch | watch |
| our | onze |
| help | helpen |
| with | bij |
| any | of |
| extra | extra |
| and | en |
EN Determined ? Sometimes the best isn?t good enough. We ensure the highest quality according to the latest standards and go the extra mile if needed. Even if you didn?t ask us to.
NL Eigenwijs ? We kiezen voor de beste oplossing, de hoogste kwaliteit en de beste manier om deze te realiseren. Daarom doen we het soms ?anders? dan gevraagd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sometimes | soms |
| needed | gevraagd |
| highest | hoogste |
| quality | kwaliteit |
| we | we |
| the | de |
| best | beste |
| to | om |
| and | en |
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| motivation | motivatie |
| means | |
| in | bij |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| to | om |
| this | deze |
| help | helpen |
| and | en |
| are | zijn |
| they | ze |
EN Constant trade winds from the east ensure a pleasant breeze over the 113.5 square mile (294 square kilometers) island
NL De constante passaatwind uit het oosten zorgt voor een aangename bries over het eiland van 294 vierkante kilometer
| inglês | holandês |
|---|---|
| constant | constante |
| pleasant | aangename |
| square | vierkante |
| kilometers | kilometer |
| the | de |
| east | oosten |
| a | een |
| island | eiland |
| from | uit |
| over | over |
EN RYNO’s maximum speed is 10mph, which is roughly equal to a 6-minute mile.
NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| speed | snelheid |
| equal | gelijk |
| mile | mijl |
| minute | minuten |
| is | is |
| which | de |
| maximum | maximale |
EN Highlights include the floating towpath on the Limehouse Cut, the Olympic Stadium, Victoria Park, and Mile End Park
NL Hoogtepunten zijn onder meer het drijvende trekpad op de Limehouse Cut, het Olympisch Stadion, Victoria Park en Mile End Park
| inglês | holandês |
|---|---|
| highlights | hoogtepunten |
| floating | drijvende |
| olympic | olympisch |
| stadium | stadion |
| victoria | victoria |
| park | park |
| end | end |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
streamline final mile extra mile mile ride columbus marathon mile mile last mile square mile mile run cutoff shopping mile mile end mile marker golden mile mile end park finding nemo mile mile effort magnificent mile mile high run a mile mile however horrible mile to deliver mile if needed mile to engage mile from manchester last mile problem last mile delivery streamline streamline creation streamline processes streamline translation streamline checkout streamline operations streamline circulation tasks streamline security streamline development streamline clinical workflows–all organization streamline streamline workflows streamline communication dramatically streamline further streamline streamline hr streamline management better streamline streamline legal streamline user experience streamline efforts streamline technology streamline customer conversations documentum we streamline streamline library workflowsTraduzir streamline final mile para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe