NL Aantal personen Vanaf 1 persoon Vanaf 2 Personen Vanaf 3 Personen Vanaf 4 Personen Vanaf 5 Personen Vanaf 6 Personen Vanaf 7 Personen Vanaf 8 Personen Vanaf 9 Personen Vanaf 10 Personen
Traduzir "vanaf nul ontworpen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vanaf nul ontworpen" de holandês para inglês
Traduções de vanaf nul ontworpen
"vanaf nul ontworpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vanaf nul ontworpen
holandês
inglês
EN Number of people From 1 person From 2 Persons From 3 Persons From 4 Persons From 5 Persons From 6 Persons From 7 Persons From 8 Persons From 9 Persons From 10 Persons
NL De Marset Manhattan T5 Lamp is de nul nonsens lamp. Het is ontworpen om zijn werk op de meest efficiënte manier te doen, zonder enige decoratieve look. Het levert precies wat het ontworpen is.
EN The Marset Manhattan T5 Lamp is the zero nonsense lamp. It was designed to do its job in the most efficient way, without any ornamental look. It delivers exactly what it was designed to do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| levert | delivers |
| precies | exactly |
| marset | marset |
| manhattan | manhattan |
NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt
EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies
| holandês | inglês |
|---|---|
| analoge | analog |
| signalen | signals |
| nul | zero |
| centrum | center |
| dsp | dsp |
NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt
EN But for a proper sampling of the analog signals in the amplification stage, the zero the DSP should be around the zero of the amplification stage, which is in the center of the supplies
| holandês | inglês |
|---|---|
| analoge | analog |
| signalen | signals |
| nul | zero |
| centrum | center |
| dsp | dsp |
NL 4,2% van de desktopreacties heeft een TTL-nul, 59,4% heeft een TTL-waarde die groter is dan nul en 28,2% gebruikt een heuristische TTL
EN 4.2% of desktop responses have a TTL zero, 59.4% have a TTL greater than zero, and 28.2% use a heuristic TTL
NL 4,2% van de mobiele reacties heeft een TTL-nul, 58,8% heeft een TTL-waarde die groter is dan nul en 28,4% gebruikt een heuristische TTL.
EN 4.2% of mobile responses have a TTL zero, 58.8% have a TTL greater than zero, and 28.4% use a heuristic TTL.
NL 5G is vanaf nul ontworpen om snelle datasnelheden (meerdere Gbps) te leveren voor een enorme hoeveelheid onderling verbonden apparaten met sensoren
EN 5G was designed from the ground up to provide high-speed data rates (several Gbps) and to do this for a massive amount of interconnected and sensored devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | speed |
| gbps | gbps |
| enorme | massive |
| apparaten | devices |
| verbonden | interconnected |
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| halve | half |
| chf | chf |
| btw | vat |
NL Je moet vanaf nul beginnen om marketing content aan te passen of te vertalen naar andere markten of landen.
EN Every localization means starting from scratch each time, which ties up creative resources and puts your brand identity at risk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beginnen | starting |
| nul | scratch |
NL Onze API heeft meer dan 400 eindpunten, waardoor je vanaf nul kunt beginnen met bouwen, en elk apparaat, product en toepassing kunt ondersteunen.
EN Our API has over 400 endpoints, allowing you to build—from scratch—the native support experience you want in any device, product or application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eindpunten | endpoints |
| product | product |
| ondersteunen | support |
| nul | scratch |
NL Ongeveer 2 jaar geleden besloot ik om ApplePi-Baker helemaal vanaf nul weer op te bouwen, maar dan zonder het gebruik maken van de command-line tools
EN About 2 years ago I decided to rebuild ApplePi-Baker from scratch, no longer using any of the command-line tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | no |
| tools | tools |
| nul | scratch |
NL Andere rollen hebben hem projecten vanaf nul zien starten en hun publiek zien groeien - waarbij hij diepgaand op Google, Apple en T-Mobile reikte.
EN Other roles have seen him start projects from zero and grow their audience - covering Google, Apple and T-Mobile in depth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| rollen | roles |
| projecten | projects |
| nul | zero |
| starten | start |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
| apple | apple |
NL Mensen transcriberen uw audio vanaf nul, wat resulteert in 95 -99% nauwkeurigheid.
EN Humans transcribe your audio from scratch resulting in 95-99% accuracy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | humans |
| transcriberen | transcribe |
| uw | your |
| audio | audio |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| nul | scratch |
NL Van het uploaden van uw PDF lookbook, tot het ontwerpen ervan vanaf nul of beginnen met een lookbook sjabloon, Flipsnack kan de go-to lookbook app zijn voor detailhandelaars, modeontwerpers of zelfs aspirant-mode modellen.
EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| app | app |
| modellen | models |
| nul | scratch |
| flipsnack | flipsnack |
| mode | fashion |
NL Alumni Story: Cyberveiligheid helemaal vanaf nul, door Gabriel Ayela
EN 10 must read Data Analytics books
NL Begin vanaf nul of kies een sjabloon.
EN Start from scratch or pick a template.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| of | or |
| kies | pick |
| sjabloon | template |
| nul | scratch |
NL De vroegste Gantt-diagrammen waren op papier getekend en bevatten geen onderlinge afhankelijkheden, wat betekende dat ze vanaf nul moesten worden herzien wanneer er een schemawijziging plaatsvond
EN The earliest Gantt charts were drawn on paper and didn?t include interdependencies, which meant they had to be redone from scratch whenever a schedule change occurred
| holandês | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| bevatten | include |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Vanaf nul beginnen met uw balanced scorecard houdt in:
EN Starting from scratch with your balanced scorecard involves:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| nul | scratch |
NL Er is echter een gemeenschappelijk standaardproces dat moet worden gevolgd om effectief vanaf nul een traditionele balanced scorecard te trekken
EN However, there is a common standard process to follow in order to effectively draw a traditional balanced scorecard from scratch
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeenschappelijk | common |
| gevolgd | follow |
| effectief | effectively |
| traditionele | traditional |
| trekken | draw |
| nul | scratch |
NL Denk er eens over na, je hebt je bloed, zweet en tranen gestoken in het opbouwen van deze podcast vanaf nul en je hebt eindelijk een publiek gevonden van mensen die van je show houden.
EN Think about it, you’ve put your blood, sweat, and tears into building this podcast from scratch and you finally found an audience of people that love your show.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bloed | blood |
| zweet | sweat |
| podcast | podcast |
| eindelijk | finally |
| gevonden | found |
| show | show |
| nul | scratch |
NL Maak verbluffende graphics Houd kijkers betrokken met geanimeerde graphics. Begin vanaf nul of gebruik onze sjablonen.
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| verbluffende | stunning |
| graphics | graphics |
| houd | keep |
| kijkers | viewers |
| betrokken | engaged |
| geanimeerde | animated |
| begin | start |
| of | or |
| sjablonen | templates |
| nul | scratch |
NL Zoals je wellicht weet, leveren wij een essay vanaf nul
EN We always encourage students to provide us with detailed instructions for their orders
NL Leer Adobe Photoshop vanaf nul af aan en beheers de beste digitale beeldbewerkings-, retoucheer- en behandelingssoftware op de markt
EN Learn Adobe Photoshop from scratch and master the best software for treatment, retouching and creation of digital images on the market
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| digitale | digital |
| nul | scratch |
NL Mime│OS ondersteunt een bouwsteenbenadering waarmee Mimecast nieuwe producten en functionaliteit kan ontwikkelen zonder te hoeven coderen vanaf nul, wat een snelle levering en innovatie mogelijk maken.
EN Mime│OS supports a building-block development approach that allows Mimecast to develop new products and functionality without coding from scratch, speeding delivery and powering rapid innovation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mime | mime |
| ondersteunt | supports |
| mimecast | mimecast |
| nieuwe | new |
| functionaliteit | functionality |
| zonder | without |
| coderen | coding |
| snelle | rapid |
| levering | delivery |
| os | os |
| nul | scratch |
NL WordPress-thema met Elementor-builder, zoals website-testimonials landingsbouwer, klantgetuigenissen WordPress-thema, kan vanaf nul worden geconfigureerd of gemaakt
EN WordPress theme with Elementor builder, like website testimonials landing builder, customer testimonials WordPress theme, can be configured or created from scratch
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoals | like |
| worden | be |
| geconfigureerd | configured |
| of | or |
| gemaakt | created |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| website | website |
| testimonials | testimonials |
| nul | scratch |
NL In tegenstelling tot grote multinationals die een enorme infrastructuur hebben en dure legacysystemen moeten onderhouden, vertrekken we bij Cegeka vanaf nul om de nieuwste technologische innovaties te bouwen.
EN Unlike the large MNOs, which have vast infrastructures in place and expensive legacy systems to maintain, we are starting from scratch and on the cutting edge of the latest technological innovations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| technologische | technological |
| innovaties | innovations |
| in tegenstelling tot | unlike |
| nul | scratch |
NL Doe je dit niet, dan moet je je website later misschien wel drastisch aanpassen, wat even ellendig kan zijn als een website vanaf nul opbouwen."
EN If you don?t do this, you might find a need to make drastic changes to your website, which can be as demanding as building a website from scratch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| opbouwen | building |
NL Dus terwijl je een website vanaf nul kunt ontwerpen met visuele blokken of modules, kun je ook kiezen voor een sjabloon of theme om het ontwerpproces te beginnen.
EN So, while you can design a website from scratch using visual blocks or modules, you can also choose a template or theme to jumpstart the design process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| visuele | visual |
| blokken | blocks |
| modules | modules |
| theme | theme |
| nul | scratch |
NL Begin vanaf nul of kies een sjabloon.
EN Start from scratch or pick a template.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| of | or |
| kies | pick |
| sjabloon | template |
| nul | scratch |
NL De vroegste Gantt-diagrammen waren op papier getekend en bevatten geen onderlinge afhankelijkheden, wat betekende dat ze vanaf nul moesten worden herzien wanneer er een schemawijziging plaatsvond
EN The earliest Gantt charts were drawn on paper and didn?t include interdependencies, which meant they had to be redone from scratch whenever a schedule change occurred
| holandês | inglês |
|---|---|
| papier | paper |
| bevatten | include |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Vanaf nul beginnen met uw balanced scorecard houdt in:
EN Starting from scratch with your balanced scorecard involves:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| nul | scratch |
NL Er is echter een gemeenschappelijk standaardproces dat moet worden gevolgd om effectief vanaf nul een traditionele balanced scorecard te trekken
EN However, there is a common standard process to follow in order to effectively draw a traditional balanced scorecard from scratch
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeenschappelijk | common |
| gevolgd | follow |
| effectief | effectively |
| traditionele | traditional |
| trekken | draw |
| nul | scratch |
NL Denk er eens over na, je hebt je bloed, zweet en tranen gestoken in het opbouwen van deze podcast vanaf nul en je hebt eindelijk een publiek gevonden van mensen die van je show houden.
EN Think about it, you’ve put your blood, sweat, and tears into building this podcast from scratch and you finally found an audience of people that love your show.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bloed | blood |
| zweet | sweat |
| podcast | podcast |
| eindelijk | finally |
| gevonden | found |
| show | show |
| nul | scratch |
NL Maak verbluffende graphics Houd kijkers betrokken met geanimeerde graphics. Begin vanaf nul of gebruik onze sjablonen.
EN Create stunning graphics Keep viewers engaged with animated graphics. Start from scratch or use our templates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| verbluffende | stunning |
| graphics | graphics |
| houd | keep |
| kijkers | viewers |
| betrokken | engaged |
| geanimeerde | animated |
| begin | start |
| of | or |
| sjablonen | templates |
| nul | scratch |
NL Ongeveer 2 jaar geleden besloot ik om ApplePi-Baker helemaal vanaf nul weer op te bouwen, maar dan zonder het gebruik maken van de command-line tools
EN About 2 years ago I decided to rebuild ApplePi-Baker from scratch, no longer using any of the command-line tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | no |
| tools | tools |
| nul | scratch |
NL Ongeveer 2 jaar geleden besloot ik om ApplePi-Baker helemaal vanaf nul weer op te bouwen, maar dan zonder het gebruik maken van de command-line tools
EN About 2 years ago I decided to rebuild ApplePi-Baker from scratch, no longer using any of the command-line tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | no |
| tools | tools |
| nul | scratch |
NL Andere rollen hebben hem projecten vanaf nul zien starten en hun publiek zien groeien - waarbij hij diepgaand op Google, Apple en T-Mobile reikte.
EN Other roles have seen him start projects from zero and grow their audience - covering Google, Apple and T-Mobile in depth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| rollen | roles |
| projecten | projects |
| nul | zero |
| starten | start |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
| apple | apple |
NL Zoals je wellicht weet, leveren wij een essay vanaf nul
EN We always encourage students to provide us with detailed instructions for their orders
NL Leer Adobe Photoshop vanaf nul af aan en beheers de beste digitale beeldbewerkings-, retoucheer- en behandelingssoftware op de markt
EN Learn Adobe Photoshop from scratch and master the best software for treatment, retouching and creation of digital images on the market
| holandês | inglês |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| digitale | digital |
| nul | scratch |
NL Leer de software van nul af aan onder de knie te krijgen en begin met het maken van video's vanaf elk apparaat, mobiele telefoon, tablet of computer
EN Learn how to master the software from scratch and start creating videos on any device including a tablet, a phone, or a computer
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| video | videos |
| tablet | tablet |
| computer | computer |
| nul | scratch |
NL Je wilt niet elke keer vanaf nul beginnen wanneer je een nieuwe campagne of strategie bedenkt
EN Whenever you’re launching a new campaign or strategy, you don’t want to start from scratch each time
| holandês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| strategie | strategy |
NL U hoeft geen SEO-campagnes vanaf nul op te zetten - kapitaliseer gewoon op de resultaten die u al krijgt door uw verkooptrechter aan te passen aan de zoekwoorden waarop u scoort.
EN No need to create SEO campaigns from scratch – just capitalize on the results you’re already getting by tailoring your sales funnel to the keywords you rank for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | need |
| gewoon | just |
| resultaten | results |
| al | already |
| seo | seo |
| campagnes | campaigns |
NL U kunt uw website vanaf nul zelf coderen of doe-het-zelf websitebouwers gebruiken
EN You can make your custom-code your website from scratch or use do-it-yourself website builders
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| vanaf | from |
| coderen | code |
| gebruiken | use |
| nul | scratch |
NL Met zijn intuïtieve online editor biedt het niet alleen een enorme bibliotheek van trendy sjablonen, maar kunt u ook inhoud downloaden en uw eigen ontwerpen vanaf nul creëren.
EN With its intuitive online editor, not only does it offer a massive library of trendy templates, but it also lets you download content and create your own designs from scratch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| editor | editor |
| biedt | offer |
| enorme | massive |
| bibliotheek | library |
| inhoud | content |
| downloaden | download |
| trendy | trendy |
NL Het is gemakkelijker te gebruiken dan coderen en het ontwerpen van uw site vanaf nul en het vinden van uw eigen host
EN It's easier to use than coding and designing your site from scratch and finding your own host
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| coderen | coding |
| ontwerpen | designing |
| site | site |
| vinden | finding |
| host | host |
| nul | scratch |
NL Je kunt ook thema's importeren uit Microsoft Powerpoint voor het geval je niet vanaf nul wilt beginnen.
EN You can import themes from Microsoft Powerpoint as well in case you don?t want to start working from scratch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | themes |
| importeren | import |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
NL Voor degenen die een specifiek idee in hun hoofd hebben, is het mogelijk om een ontwerp vanaf nul te maken door ongewone afmetingen in te voeren en hun eigen lettertypes, afbeeldingen en video's te uploaden.
EN For those, who have a specific idea on their mind, it?s possible to create a design from scratch by entering uncommon dimensions and uploading their own fonts, images, and videos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoofd | mind |
| mogelijk | possible |
| afmetingen | dimensions |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| s | s |
| uploaden | uploading |
| nul | scratch |
NL Het vinden van het beste RAM-geheugen voor uw installatie is essentieel, of u nu uw huidige pc wilt upgraden of vanaf nul wilt beginnen.
EN Finding the best RAM for your rig is essential, whether you're looking to upgrade your current PC or are starting a build from scratch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | essential |
| pc | pc |
| beginnen | starting |
| ram | ram |
| nul | scratch |
NL In andere functies heeft hij projecten vanaf nul opgestart en hun publiek laten groeien - hij heeft Google, Apple en T-Mobile uitgebreid behandeld.
EN Other roles have seen him start projects from zero and grow their audience - covering Google, Apple and T-Mobile in depth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| functies | roles |
| heeft | have |
| projecten | projects |
| nul | zero |
| publiek | audience |
| groeien | grow |
| apple | apple |
| laten | start |
NL Mensen transcriberen uw audio vanaf nul, wat resulteert in 95 -99% nauwkeurigheid.
EN Humans transcribe your audio from scratch resulting in 93-99% accuracy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | humans |
| transcriberen | transcribe |
| uw | your |
| audio | audio |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| nul | scratch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vanaf nul beginnen vanaf nul begin vanaf nul vanaf nul moesten vanaf nul opbouwen podcast vanaf nul ontworpen en ontworpen ontworpen vanaf vanaf personen vanaf nul af nul nul laten bewaking nul zelfs waarde nul signaal nul analoge nul jan de nul nul dan weggelaten nul code bouwer klok op nul nul commissie begint bij nul nul bytes verstand op nul nul nonsens lamp nul kunt beginnen leer van nul rond de nul nul worden geconfigureerd bestanden letterlijk nul saldi tot nul nul ongevallen nul kunt ontwerpen nul netto emissies nul wanneer cache betalen tot nul deskundigheid van nul helpen van nul zelfs nul geld nul kilometer afnemen naar nul zorgvuldig ontworpen intuïtief ontworpen jouw wensen ontworpen ontworpen nieuw ontworpen ontworpen sjabloon functionaliteit ontworpen speciaal ontworpen ontworpen rondTraduzir vanaf nul ontworpen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe