NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
Traduzir "sector helpen uitbreiden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sector helpen uitbreiden" de holandês para inglês
Traduções de sector helpen uitbreiden
"sector helpen uitbreiden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de sector helpen uitbreiden
holandês
inglês
EN Please select your sector Academic Private Public Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| uw | your |
| sector | sector |
| academische | academic |
| openbare | public |
| anders | other |
| privé | private |
NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
EN Please select your sector Academic Private Public Other
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| uw | your |
| sector | sector |
| academische | academic |
| openbare | public |
| anders | other |
| privé | private |
NL Onder zijn leiding hebben beide teams het toonaangevende analyseplatform binnen de sector helpen uitbreiden om klanten wereldwijd te ondersteunen.
EN Under his leadership, both teams helped the company broaden and deepen its industry-leading analytics platform to support customers globally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sector | industry |
| uitbreiden | platform |
| klanten | customers |
| wereldwijd | globally |
NL Je kunt de papiergrootte niet uitbreiden zoals je de pixels niet kunt uitbreiden
EN You cannot expand the paper size like you cannot expand the pixels
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| de | the |
| niet | cannot |
| uitbreiden | expand |
| zoals | like |
| pixels | pixels |
NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen
EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constantly |
| behoeften | needs |
| raden | guess |
| relatie | relationship |
| dam | dam |
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanzienlijk | substantially |
| gegroeid | grown |
| zelfstandige | standalone |
| grote | major |
| leveranciers | vendors |
| martech | martech |
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| industriële | industrial |
| sector | sector |
| landen | countries |
| lokaal | local |
| niveau | level |
| experts | specialists |
| emea | emea |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| benchmarks | benchmarks |
| sector | industry |
| vergelijk | compare |
| algemene | overall |
| of | or |
| land | country |
NL De snelheid waaraan de IT-sector zich ontwikkelt, maakt deze sector zeer gevoelig voor uitdagingen op het gebied van cyberbeveiliging
EN The speed of the information technology industry makes it highly susceptible to cybersecurity challenges
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheid | speed |
| maakt | makes |
| uitdagingen | challenges |
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL 1/3 jouw sector. Word een voortrekker of toon ten minste jouw kennis door content te delen die betrekking heeft tot jouw sector.
EN 1/3 your industry. Become a thought leader or at least show your knowledge by sharing content related to your industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sector | industry |
| of | or |
| delen | sharing |
NL Nieuwsgierig naar hoe jouw sector scoort op klantgedrevenheid? Blauw biedt voor elke sector een infographic met interessante én actuele inzichten op de belangrijkste onderdelen van customer experience
EN And especially now you hear more about it
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| industriële | industrial |
| sector | sector |
| landen | countries |
| lokaal | local |
| niveau | level |
| experts | specialists |
| emea | emea |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossing | solution |
| sector | sector |
| europa | europe |
| gezamenlijk | jointly |
| impact | impact |
| meet | measure |
| verder | further |
| verminderen | reduce |
| uitstoot | emissions |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL In 2020 vroeg Criteo ons om te helpen meer awareness te creëren. In een veranderend reclamelandschap waren ze hun portfolio van diensten aan het uitbreiden en moesten ze zich opnieuw positioneren in de markt.
EN A long time global leader in commerce marketing, Criteo needs to remain at the forefront of the ever changing advertising landscape, adding new services and refreshing their positioning to maintain their edge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnieuw | new |
| positioneren | positioning |
| markt | marketing |
NL Deliveroo’s Editions platform doet precies dat: restaurants helpen uitbreiden naar nieuwe gebieden
EN Deliveroo’s Editions platform does exactly that: helping restaurants expand to new areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| precies | exactly |
| restaurants | restaurants |
| helpen | helping |
| nieuwe | new |
| gebieden | areas |
NL Dat begint met uw persoonlijke coach en sponsor: de persoon die u heeft laten kennismaken met Amway. Hij of zij kan u advies en tips geven om te helpen bij het uitbreiden van uw business.
EN This starts with your personal mentor and sponsor: the person who introduced you to Amway. They can offer advice and tips to help your business grow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| uitbreiden | grow |
| business | business |
| sponsor | sponsor |
| amway | amway |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden
EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| agents | agents |
| productief | productive |
| hele | entire |
| bedrijf | business |
| verbonden | connected |
NL B2B-klanten vertrouwen meestal sterk op ondersteuning om hun bedrijf te helpen uitbreiden.
EN B2B customers tend to heavily rely on support to help their businesses expand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterk | heavily |
| om | to |
| bedrijf | businesses |
| uitbreiden | expand |
| klanten | customers |
NL Of u nu wilt groeien en innoveren, de oorlog om talent wilt winnen, de vaardigheden van uw bestaande personeel wilt uitbreiden of omscholen of een nieuwe leeraanpak en technologie wilt implementeren voor een hogere productiviteit, wij helpen u graag.
EN Whether you need to drive growth and innovation, win the war for talent, upskill or reskill your existing workforce, or adopt new learning approaches and technology needed to impact productivity – we're here to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeien | growth |
| innoveren | innovation |
| oorlog | war |
| talent | talent |
| winnen | win |
| personeel | workforce |
| technologie | technology |
| productiviteit | productivity |
NL Bekijk onze cloudroadmap en het Atlassian Trust Center voor aanvullende informatie over naleving en beveiliging voor Atlassian-cloudproducten, en hoe onze teams capaciteit uitbreiden om organisaties te helpen aan nalevingsbehoeften te voldoen.
EN Take a look at our cloud roadmap and the Trust Center for additional information on compliance and security for Atlassian cloud products, and how our teams are expanding coverage to help you meet compliance needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| aanvullende | additional |
| informatie | information |
| teams | teams |
| uitbreiden | expanding |
NL Zodra klanten GSX-toegang hebben, kunnen we hen helpen bij het opvragen van GSX en het uitbreiden van de gegevens met onze eigen uitgebreide set, op een manier die hun eigen processen voor reparatie of onderhoud ondersteunt.
EN Once clients have GSX access, we can help them query GSX and augment its data with our own rich set, in a way that supports their own processes for repair or servicing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| toegang | access |
NL Het bedrijf biedt ook toegang tot de beste technologie, analyses en andere hulpmiddelen om u te helpen uitbreiden naar nieuwe locaties.
EN The company also offers access to best-in-class technology, analytics, and other tools to help you expand into new locations.
NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| taken | tasks |
| richten | focus |
| burgers | citizens |
NL De softwareoplossingen van Unit4 voor de publieke sector zorgen ervoor dat je teams kunnen doen wat belangrijk is: burgers en gemeenschappen helpen groeien. meer waarde leveren aan de gemeenschap.
EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.
| holandês | inglês |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| sector | sector |
| teams | teams |
| belangrijk | matters |
| je | your |
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| begrip | understanding |
| sector | sector |
| overtuigd | convinced |
| complexe | complex |
| implementatie | implementation |
| succesvol | successfully |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten in de publieke sector helpen? Download onze casestudy.
EN Want to learn more about how we help clients in the Public Sector? Download our case study.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| sector | sector |
| helpen | help |
| download | download |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten in de publieke sector helpen?
EN Want to learn more about how we help clients in the Public Sector?
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| klanten | clients |
| in | in |
| sector | sector |
| helpen | help |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten helpen in de sector energie en nutsvoorzieningen?
EN Want to learn more about how we help clients in the Energy & Utilities sector?
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| klanten | clients |
| helpen | help |
| in | in |
| sector | sector |
| energie | energy |
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
EN Businesses in need of service-as-a-software solution for CRM and help desk management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hebben | need |
| oplossingen | solution |
NL Wij zijn bereid om de sector te helpen bij het voldoen aan deze ongekende behoefte.
EN We stand prepared to help the industry meet this unprecedented need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bereid | prepared |
| sector | industry |
| behoefte | need |
NL Een copywriter met ervaring in jouw sector kan lange teksten opstellen om jouw bedrijf te helpen een kennisvoortrekker te worden
EN A copywriter with experience in your field can write long-form content to help your company establish thought leadership
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| jouw | your |
| sector | field |
| kan | can |
| lange | long |
| bedrijf | company |
NL Onze experts in de publieke sector en Defensie kunnen u helpen - Wat uw uitdaging ook is.
EN Our public sector and defense experts can help - whatever your challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| sector | sector |
| kunnen | can |
| helpen | help |
| uitdaging | challenge |
NL Training, productondersteuning en professionele diensten op basis van tientallen jaren ervaring in de sector die u zullen helpen om de uitdagingen van uw onderneming aan te gaan.
EN Training, product support, and professional services built on decades of industry experience and expertise, to help you adapt to and harness the challenges of today's business environment.
NL In welke sector je ook werkzaam bent, onze tool kan je helpen de invloedrijkste stemmen in de ruimte te lokaliseren en te verifiëren of hun publiek echt is, zodat je je nooit zorgen hoeft te maken of je tijd verspilt met fakers.
EN Whatever industry you’re in, our tool can help you pinpoint the most influential voices in the space and verify that their audiences are genuine, so you never have to worry about wasting time with fakers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| stemmen | voices |
| verifiëren | verify |
| publiek | audiences |
| echt | genuine |
| nooit | never |
| tijd | time |
NL Onze door analisten gemaakte rapporten helpen leidinggevenden de belangrijkste zakelijke factoren beter te begrijpen, trends in de sector bloot te leggen of te vergelijken met concurrenten
EN Our analyst-created reports help executives understand key business drivers better, uncover industry trends or benchmark against competitors
| holandês | inglês |
|---|---|
| analisten | analyst |
| gemaakte | created |
| rapporten | reports |
| helpen | help |
| leidinggevenden | executives |
| belangrijkste | key |
| zakelijke | business |
| beter | better |
| begrijpen | understand |
| trends | trends |
| sector | industry |
| of | or |
| concurrenten | competitors |
NL Wij kennen uw sector, evenals uw concurrentie. We helpen u verder op weg met scherp gedefinieerde, sectorspecifieke strategieën.
EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennen | know |
| sector | industry |
| concurrentie | competition |
| strategieën | strategies |
| verder | ahead |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sector helpen uitbreiden helpen en helpen uitbreiden diensten uitbreiden later uitbreiden laat uitbreiden uitbreiden naarmate gemakkelijk uitbreiden set uitbreiden klanten blijven uitbreiden uiteindelijk uitbreiden data moet uitbreiden bedrijf wilt uitbreiden opnamen kunt uitbreiden uitbreiden van partnerships internationaal uitbreiden catalogus uitbreiden functionaliteit uitbreiden eventueel uitbreiden blijven uitbreiden uitbreiden van automatisering oplossing kunt uitbreiden actief zijn uitbreiden beschikbare opties uitbreiden voortdurend uitbreiden wilt uitbreiden serie kan uitbreiden klantenbestand uitbreiden korte termijn uitbreiden beetje uitbreiden expertise wilde uitbreiden uitbreiden om gepersonaliseerde s kunt uitbreiden deurbel set uitbreiden implementeren en uitbreiden uitbreiden uw integraties uitbreiden naar kamers bereik geografisch uitbreiden uitbreiden met klimaatneutrale podcastapparatuur altijd uitbreiden vervolgens voor uitbreiden netwerk kunnen uitbreiden zithoek wilt uitbreiden evaluatielicentieperiode kunt uitbreiden product kunnen uitbreiden personeel wilt uitbreiden internationaal uitbreiden hoeft bestaande systemen uitbreiden uitbreiden naar duizenden uitbreiden van klantenondersteuningTraduzir sector helpen uitbreiden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe