NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
"sector helpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
EN Please select your sector Academic Private Public Other
holandês | inglês |
---|---|
selecteer | select |
uw | your |
sector | sector |
academische | academic |
openbare | public |
anders | other |
privé | private |
NL Selecteer uw sector Academische sector Privésector Openbare sector Anders
EN Please select your sector Academic Private Public Other
holandês | inglês |
---|---|
selecteer | select |
uw | your |
sector | sector |
academische | academic |
openbare | public |
anders | other |
privé | private |
NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen
EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future
holandês | inglês |
---|---|
voortdurend | constantly |
behoeften | needs |
raden | guess |
relatie | relationship |
dam | dam |
NL De sector is aanzienlijk gegroeid sinds de eerste identificatie als zelfstandige sector in 2011. Het aantal grote leveranciers van Martech bedroeg in die tijd ongeveer 150; in 2018 is dit aantal gegroeid tot ongeveer 7000.
EN The sector has grown substantially since it was first identified as a standalone industry in 2011. At that time, the number of major vendors of Martech stood at around 150; in 2018 this figure has grown to approximately 7000.
holandês | inglês |
---|---|
aanzienlijk | substantially |
gegroeid | grown |
zelfstandige | standalone |
grote | major |
leveranciers | vendors |
martech | martech |
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
industriële | industrial |
sector | sector |
landen | countries |
lokaal | local |
niveau | level |
experts | specialists |
emea | emea |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
holandês | inglês |
---|---|
innovatieve | innovative |
oplossing | solution |
sector | sector |
europa | europe |
gezamenlijk | jointly |
impact | impact |
meet | measure |
verder | further |
verminderen | reduce |
uitstoot | emissions |
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
EN Assess your business partners’ performance and guide their improvement targets by leveraging relevant peer benchmarks. Compare overall or theme performance by industry or country.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | leveraging |
benchmarks | benchmarks |
sector | industry |
vergelijk | compare |
algemene | overall |
of | or |
land | country |
NL De snelheid waaraan de IT-sector zich ontwikkelt, maakt deze sector zeer gevoelig voor uitdagingen op het gebied van cyberbeveiliging
EN The speed of the information technology industry makes it highly susceptible to cybersecurity challenges
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
maakt | makes |
uitdagingen | challenges |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL 1/3 jouw sector. Word een voortrekker of toon ten minste jouw kennis door content te delen die betrekking heeft tot jouw sector.
EN 1/3 your industry. Become a thought leader or at least show your knowledge by sharing content related to your industry.
holandês | inglês |
---|---|
sector | industry |
of | or |
delen | sharing |
NL Nieuwsgierig naar hoe jouw sector scoort op klantgedrevenheid? Blauw biedt voor elke sector een infographic met interessante én actuele inzichten op de belangrijkste onderdelen van customer experience
EN And especially now you hear more about it
NL Ons team telt meer dan 360 experts van de industriële en logistieke sector in 27 landen van de EMEA-zone en heeft een grondig inzicht in de sector op zowel lokaal als mondiaal niveau.
EN Our team of more than 360 Industrial & Logistics specialists in 27 countries across EMEA has a deep understanding of the sector at both a local and global level.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
industriële | industrial |
sector | sector |
landen | countries |
lokaal | local |
niveau | level |
experts | specialists |
emea | emea |
NL Innovatieve oplossing: de Nederlandse e-commerce-sector is de eerste logistieke sector in Europa die gezamenlijk de impact meet om de CO2-uitstoot verder te verminderen.
EN Innovative solution: The Dutch e-commerce sector is the first logistics sector in Europe to jointly measure the impact to further reduce CO2 emissions.
holandês | inglês |
---|---|
innovatieve | innovative |
oplossing | solution |
sector | sector |
europa | europe |
gezamenlijk | jointly |
impact | impact |
meet | measure |
verder | further |
verminderen | reduce |
uitstoot | emissions |
NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
taken | tasks |
richten | focus |
burgers | citizens |
NL De softwareoplossingen van Unit4 voor de publieke sector zorgen ervoor dat je teams kunnen doen wat belangrijk is: burgers en gemeenschappen helpen groeien. meer waarde leveren aan de gemeenschap.
EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.
holandês | inglês |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
sector | sector |
teams | teams |
belangrijk | matters |
je | your |
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
begrip | understanding |
sector | sector |
overtuigd | convinced |
complexe | complex |
implementatie | implementation |
succesvol | successfully |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten in de publieke sector helpen? Download onze casestudy.
EN Want to learn more about how we help clients in the Public Sector? Download our case study.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | clients |
sector | sector |
helpen | help |
download | download |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten in de publieke sector helpen?
EN Want to learn more about how we help clients in the Public Sector?
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
klanten | clients |
in | in |
sector | sector |
helpen | help |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten helpen in de sector energie en nutsvoorzieningen?
EN Want to learn more about how we help clients in the Energy & Utilities sector?
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
klanten | clients |
helpen | help |
in | in |
sector | sector |
energie | energy |
NL Onder zijn leiding hebben beide teams het toonaangevende analyseplatform binnen de sector helpen uitbreiden om klanten wereldwijd te ondersteunen.
EN Under his leadership, both teams helped the company broaden and deepen its industry-leading analytics platform to support customers globally.
holandês | inglês |
---|---|
sector | industry |
uitbreiden | platform |
klanten | customers |
wereldwijd | globally |
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
EN Businesses in need of service-as-a-software solution for CRM and help desk management.
holandês | inglês |
---|---|
hebben | need |
oplossingen | solution |
NL Wij zijn bereid om de sector te helpen bij het voldoen aan deze ongekende behoefte.
EN We stand prepared to help the industry meet this unprecedented need.
holandês | inglês |
---|---|
bereid | prepared |
sector | industry |
behoefte | need |
NL Een copywriter met ervaring in jouw sector kan lange teksten opstellen om jouw bedrijf te helpen een kennisvoortrekker te worden
EN A copywriter with experience in your field can write long-form content to help your company establish thought leadership
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
jouw | your |
sector | field |
kan | can |
lange | long |
bedrijf | company |
NL Onze experts in de publieke sector en Defensie kunnen u helpen - Wat uw uitdaging ook is.
EN Our public sector and defense experts can help - whatever your challenge
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
sector | sector |
kunnen | can |
helpen | help |
uitdaging | challenge |
NL Training, productondersteuning en professionele diensten op basis van tientallen jaren ervaring in de sector die u zullen helpen om de uitdagingen van uw onderneming aan te gaan.
EN Training, product support, and professional services built on decades of industry experience and expertise, to help you adapt to and harness the challenges of today's business environment.
NL In welke sector je ook werkzaam bent, onze tool kan je helpen de invloedrijkste stemmen in de ruimte te lokaliseren en te verifiëren of hun publiek echt is, zodat je je nooit zorgen hoeft te maken of je tijd verspilt met fakers.
EN Whatever industry you’re in, our tool can help you pinpoint the most influential voices in the space and verify that their audiences are genuine, so you never have to worry about wasting time with fakers.
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
stemmen | voices |
verifiëren | verify |
publiek | audiences |
echt | genuine |
nooit | never |
tijd | time |
NL Onze door analisten gemaakte rapporten helpen leidinggevenden de belangrijkste zakelijke factoren beter te begrijpen, trends in de sector bloot te leggen of te vergelijken met concurrenten
EN Our analyst-created reports help executives understand key business drivers better, uncover industry trends or benchmark against competitors
holandês | inglês |
---|---|
analisten | analyst |
gemaakte | created |
rapporten | reports |
helpen | help |
leidinggevenden | executives |
belangrijkste | key |
zakelijke | business |
beter | better |
begrijpen | understand |
trends | trends |
sector | industry |
of | or |
concurrenten | competitors |
NL Wij kennen uw sector, evenals uw concurrentie. We helpen u verder op weg met scherp gedefinieerde, sectorspecifieke strategieën.
EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.
holandês | inglês |
---|---|
kennen | know |
sector | industry |
concurrentie | competition |
strategieën | strategies |
verder | ahead |
NL Het zou dus zonde zijn om deze kans door je vingers te laten glippen. Gelukkig kunt u rekenen op professionals uit de sector om u te helpen bij het beheer en het welslagen van uw projecten.
EN So it would be a shame to let this opportunity slip through your fingers. Fortunately, you can count on industry professionals to help you manage and ensure the success of your projects.
holandês | inglês |
---|---|
kans | opportunity |
vingers | fingers |
laten | let |
gelukkig | fortunately |
rekenen | count |
professionals | professionals |
sector | industry |
projecten | projects |
NL Wij helpen onze partners bij het ontwikkelen van een inclusief lokaal bestuur. Wij steunen de lokale en regionale ontwikkeling door de synergie tussen de staat, de civiele maatschappij en de private sector te versterken.
EN We help our partners with developing inclusive local governance. We support local and regional development by strengthening the synergies between the state, civil society and the private sector.
holandês | inglês |
---|---|
partners | partners |
inclusief | inclusive |
bestuur | governance |
maatschappij | society |
sector | sector |
NL OpenText digitale bankoplossingen helpen aanbieders in de financiële sector om hun leveringsmogelijkheden voor klanten te verbeteren.
EN OpenText digital banking solutions assist providers across the Financial Services sector to enhance their client delivery capabilities.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
aanbieders | providers |
sector | sector |
klanten | client |
verbeteren | enhance |
NL Gartner verzamelt elk jaar gegevens en beoordelingen om klanten te helpen betere aankoopbeslissingen te nemen en erkent de topleveranciers van elke sector, zoals aangeduid door daadwerkelijke klanten
EN Each year, Gartner collects data and reviews to help customers make better purchase decisions and recognizes the top vendors in each market for as ranked by actual customers
holandês | inglês |
---|---|
gartner | gartner |
verzamelt | collects |
jaar | year |
beoordelingen | reviews |
klanten | customers |
nemen | purchase |
NL Sponsor Europe is sinds 2003 actief met het helpen van de brede non-profit sector met fondsenwerving en geldinzamelacties
EN Sponsor Europe has been active since 2003 helping the broad non-profit sector with fundraising and fundraising campaigns
holandês | inglês |
---|---|
actief | active |
helpen | helping |
brede | broad |
non-profit | non-profit |
sector | sector |
fondsenwerving | fundraising |
sponsor | sponsor |
NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
taken | tasks |
richten | focus |
burgers | citizens |
NL Training, productondersteuning en professionele diensten op basis van tientallen jaren ervaring in de sector die u zullen helpen om de uitdagingen van uw onderneming aan te gaan.
EN Training, product support, and professional services built on decades of industry experience and expertise, to help you adapt to and harness the challenges of today's business environment.
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten in de publieke sector helpen? Download onze casestudy.
EN Want to learn more about how we help clients in the Public Sector? Download our case study.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | clients |
sector | sector |
helpen | help |
download | download |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten in de publieke sector helpen?
EN Want to learn more about how we help clients in the Public Sector?
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
klanten | clients |
in | in |
sector | sector |
helpen | help |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten helpen in de sector energie en nutsvoorzieningen?
EN Want to learn more about how we help clients in the Energy & Utilities sector?
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
klanten | clients |
helpen | help |
in | in |
sector | sector |
energie | energy |
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
EN Businesses in need of service-as-a-software solution for CRM and help desk management.
holandês | inglês |
---|---|
hebben | need |
oplossingen | solution |
NL In welke sector je ook werkzaam bent, onze tool kan je helpen de invloedrijkste stemmen in de ruimte te lokaliseren en te verifiëren of hun publiek echt is, zodat je je nooit zorgen hoeft te maken of je tijd verspilt met fakers.
EN Whatever industry you’re in, our tool can help you pinpoint the most influential voices in the space and verify that their audiences are genuine, so you never have to worry about wasting time with fakers.
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
stemmen | voices |
verifiëren | verify |
publiek | audiences |
echt | genuine |
nooit | never |
tijd | time |
NL Onze door analisten gemaakte rapporten helpen leidinggevenden de belangrijkste zakelijke factoren beter te begrijpen, trends in de sector bloot te leggen of te vergelijken met concurrenten
EN Our analyst-created reports help executives understand key business drivers better, uncover industry trends or benchmark against competitors
holandês | inglês |
---|---|
analisten | analyst |
gemaakte | created |
rapporten | reports |
helpen | help |
leidinggevenden | executives |
belangrijkste | key |
zakelijke | business |
beter | better |
begrijpen | understand |
trends | trends |
sector | industry |
of | or |
concurrenten | competitors |
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
EN Businesses in need of service-as-a-software solution for CRM and help desk management.
holandês | inglês |
---|---|
hebben | need |
oplossingen | solution |
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
EN Businesses in need of service-as-a-software solution for CRM and help desk management.
holandês | inglês |
---|---|
hebben | need |
oplossingen | solution |
NL Wij kennen uw sector, evenals uw concurrentie. We helpen u verder op weg met scherp gedefinieerde, sectorspecifieke strategieën.
EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.
holandês | inglês |
---|---|
kennen | know |
sector | industry |
concurrentie | competition |
strategieën | strategies |
verder | ahead |
NL Wij helpen onze partners bij het ontwikkelen van een inclusief lokaal bestuur. Wij steunen de lokale en regionale ontwikkeling door de synergie tussen de staat, de civiele maatschappij en de private sector te versterken.
EN We help our partners with developing inclusive local governance. We support local and regional development by strengthening the synergies between the state, civil society and the private sector.
holandês | inglês |
---|---|
partners | partners |
inclusief | inclusive |
bestuur | governance |
maatschappij | society |
sector | sector |
NL Infographics die helpen uitleggen welke rol de datacenters en colocatie van Digital Realty spelen op de wereldwijde markt voor de financiële sector, de detailhandel en andere industrieën.
EN Infographics that help explain the role Digital Realty’s data centers and colocation play in the global marketplace for financial, retail, and other industries.
holandês | inglês |
---|---|
helpen | help |
uitleggen | explain |
rol | role |
datacenters | data centers |
digital | digital |
spelen | play |
wereldwijde | global |
markt | marketplace |
financiële | financial |
detailhandel | retail |
infographics | infographics |
NL Bij Λrtefact weten we dat "tijd geld is" in de Private Equity sector - daarom zijn we toegewijd aan het helpen van PE bedrijven om het due diligence proces snel en gemakkelijk te voltooien.
EN At Λrtefact, we know that ‘time is money’ in the Private Equity sector — which is why we are dedicated to helping PE firms complete the due diligence process quickly and easily.
Transliteração At Lrtefact, we know that ‘time is money’ in the Private Equity sector — which is why we are dedicated to helping PE firms complete the due diligence process quickly and easily.
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
geld | money |
equity | equity |
sector | sector |
helpen | helping |
bedrijven | firms |
diligence | diligence |
proces | process |
voltooien | complete |
NL EcoVadis gebruikt in de sector standaard technologieën bij het overdragen en ontvangen van gebruikersgegevens die worden uitgewisseld tussen EcoVadis en derden om de gegevensbeveiliging te helpen waarborgen
EN EcoVadis uses industry-standard technologies when transferring and receiving user data exchanged between EcoVadis and third parties to help ensure data security
holandês | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
sector | industry |
standaard | standard |
ontvangen | receiving |
gebruikersgegevens | user data |
uitgewisseld | exchanged |
waarborgen | ensure |
NL Met meer dan 3 decennia ervaring in de sector en gespecialiseerde kennis, helpen zij organisaties hun ziektekostenverzekering & benefits te vereenvoudigen
EN With over 3 decades of industry experience and specialized knowledge, they help simplify employee health insurance & benefits for organizations
NL Of je nu een grootbedrijf of MKB'er bent, appontwikkelaar of grote digitale speler: in samenwerking met mensen in jouw sector hebben we oplossingen op maat ontwikkeld die je bedrijf helpen groeien en bloeien.
EN Businesses in need of service-as-a-software solution for the Communications industry.
NL Onze experts uit de sector helpen je de provider te kiezen die het beste bij je past. Gratis.
EN Our industry experts help you choose the provider that suits you best. Free.
Mostrando 50 de 50 traduções