Traduzir "schaal implementeren" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schaal implementeren" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de schaal implementeren

holandês
japonês

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

JA ハイブリッドフレームワークやカスタムフレームワークなど、あらゆるフレームワークを大規模に実装および拡張できる唯一のプラットフォームです。

Transliteração haiburiddofurēmuwākuyakasutamufurēmuwākunado、arayurufurēmuwākuwo dà guī móni shí zhuāngoyobi kuò zhāngdekiru wéi yīnopurattofōmudesu。

NL Waar teams samenkomen om te plannen, coderen, testen en implementeren op schaal.

JA チームが集まって計画、コード作成、テスト、デプロイを大規模に行える場所です。

Transliteração chīmuga jímatte jì huà,kōdo zuò chéng,tesuto,depuroiwo dà guī móni xíngeru chǎng suǒdesu。

NL Waar teams samenkomen om te plannen, coderen, testen en implementeren op schaal.

JA チームが集まって計画、コード作成、テスト、デプロイを大規模に行える場所です。

Transliteração chīmuga jímatte jì huà,kōdo zuò chéng,tesuto,depuroiwo dà guī móni xíngeru chǎng suǒdesu。

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

JA ハイブリッドフレームワークやカスタムフレームワークなど、あらゆるフレームワークを大規模に実装および拡張できる唯一のプラットフォームです。

Transliteração haiburiddofurēmuwākuyakasutamufurēmuwākunado、arayurufurēmuwākuwo dà guī móni shí zhuāngoyobi kuò zhāngdekiru wéi yīnopurattofōmudesu。

NL Jira Align op schaal te implementeren door bewezen implementatiepatronen te delen

JA 実績のある開発パターンを共有することによって、Jira Align を大規模に採用する

Transliteração shí jīnoaru kāi fāpatānwo gòng yǒusurukotoniyotte、Jira Align wo dà guī móni cǎi yòngsuru

holandês japonês
jira jira

NL Hebben al een agile op schaal framework zoals SAFe en blijven dit voortdurend implementeren

JA SAFe などの大規模なアジャイル フレームワークの確立された取り組みと継続的な導入

Transliteração SAFe nadono dà guī mónaajairu furēmuwākuno què lìsareta qǔri zǔmito jì xù dena dǎo rù

NL Schaal volledig in carbon Lichtgewicht schaal, volledig in carbon, biedt maximale bescherming zonder veel gewicht.

JA フルカーボンシェル 軽量のフルカーボンシェルは、 超軽量でありながら、最大限の保護性能を持っています。

Transliteração furukābonsheru zhì liàngnofurukābonsheruha、 chāo zhì liàngdearinagara、 zuì dà xiànno bǎo hù xìng néngwo chítteimasu。

NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.

JA スタックのコロケーションからスケールへの、必要に応じた拡大・縮小が可能です。

Transliteração sutakkunokorokēshonkarasukēruheno、 bì yàoni yīngjita kuò dà・suō xiǎoga kě néngdesu。

NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.

JA Cloudflare Workersは、JavaScript、Rust、C、およびC++で作成されたコードをサーバーレスでCloudflareのエッジにデプロイできる、開発者向けの製品です。

Transliteração Cloudflare Workersha、JavaScript、Rust、C、oyobiC++de zuò chéngsaretakōdowosābāresudeCloudflarenoejjinidepuroidekiru、 kāi fā zhě xiàngkeno zhì pǐndesu。

holandês japonês
javascript javascript

NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

JA 統合された CI/CD により、ビルド、テスト、デプロイを実行できます。Configuration as Code (コードによる構成) や高速なフィードバックループを活用しましょう。

Transliteração tǒng hésareta CI/CD niyori,birudo,tesuto,depuroiwo shí xíngdekimasu。Configuration as Code (kōdoniyoru gòu chéng) ya gāo sùnafīdobakkurūpuwo huó yòngshimashou。

NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.

JA DevOps を買うこと、それは構築済みの製品を買うことです。Open DevOps のテンプレートと自社のリソースを使用すれば、開発プロセスにベスト プラクティスを簡単に実装できます。

Transliteração DevOps wo mǎiukoto、soreha gòu zhú jìmino zhì pǐnwo mǎiukotodesu。Open DevOps notenpurētoto zì shènorisōsuwo shǐ yòngsureba、 kāi fāpurosesunibesuto purakutisuwo jiǎn dānni shí zhuāngdekimasu。

holandês japonês
devops devops

NL F-Secure Elements voor Microsoft 365 is eenvoudig binnen enkele minuten te implementeren.

JA F-Secure Elements for Microsoft 365 は、数分で簡単に導入することができます。

Transliteração F-Secure Elements for Microsoft 365 ha、 shù fēnde jiǎn dānni dǎo rùsurukotogadekimasu。

NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

JA 統合された CI/CD により、ビルド、テスト、デプロイを実行できます。Configuration as Code (コードによる構成) や高速なフィードバックループを活用しましょう。

Transliteração tǒng hésareta CI/CD niyori,birudo,tesuto,depuroiwo shí xíngdekimasu。Configuration as Code (kōdoniyoru gòu chéng) ya gāo sùnafīdobakkurūpuwo huó yòngshimashou。

NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.

JA 十分な機能が網羅されているので、自信を持ってデプロイできます。人的ミスを減らして、チームを重要な作業に注力させることができます。

Transliteração shí fēnna jī néngga wǎng luósareteirunode、 zì xìnwo chíttedepuroidekimasu。rén demisuwo jiǎnrashite,chīmuwo zhòng yàona zuò yèni zhù lìsaserukotogadekimasu。

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

JA 「私たちは、3 か月以内にサービス管理ソリューションを探し、構築して、導入する必要がありました。私は、それは不可能だと感じました。」と、Johnson 氏は話しています。

Transliteração 「sītachiha、3 ka yuè yǐ nèinisābisu guǎn lǐsoryūshonwo tànshi、 gòu zhúshite、 dǎo rùsuru bì yàogaarimashita。sīha、soreha bù kě néngdato gǎnjimashita。」to、Johnson shìha huàshiteimasu。

NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.

JA 当社の戦略的技術パートナーと連携し、当社はお客様の成長を加速し、重要なソリューションを推進することで、お客様の働き方を改善します

Transliteração dāng shèno zhàn lüè de jì shùpātonāto lián xiéshi、 dāng shèhao kè yàngno chéng zhǎngwo jiā sùshi、 zhòng yàonasoryūshonwo tuī jìnsurukotode、o kè yàngno dòngki fāngwo gǎi shànshimasu

NL Als u ONLYOFFICE op uw server wilt implementeren en uw documenten en projecten lokaal wilt opslaan, neem dan contact op met ons verkoopteam.

JA 専用のサーバーで ONLYOFFICE を展開し、ドキュメントやプロジェクトをローカルで保存したい場合は、当社の販売チームにお問い合わせください。

Transliteração zhuān yòngnosābāde ONLYOFFICE wo zhǎn kāishi,dokyumentoyapurojekutoworōkarude bǎo cúnshitai chǎng héha、 dāng shèno fàn màichīmunio wèni héwasekudasai。

NL Ontdek meer tools voor implementeren, ondersteunen en schalen van Tableau-analyse binnen je volledige organisatie.

JA 組織全体で Tableau 分析環境を導入、サポート、規模拡大するためのツールがさらに用意されています。

Transliteração zǔ zhī quán tǐde Tableau fēn xī huán jìngwo dǎo rù,sapōto, guī mó kuò dàsurutamenotsūrugasarani yòng yìsareteimasu。

NL Help ons te begrijpen hoe geïnteresseerd u bent bij het openen van een BlackBerry 10-back-up. Is dit een functie die u graag zou willen implementeren in de BlackBerry Backup Extractor?

JA BlackBerry 10のバックアップを開くことにどの程度関心があるかを理解してください。これは、BlackBerry Backup Extractorに実装したい機能ですか。

Transliteração BlackBerry 10nobakkuappuwo kāikukotonidono chéng dù guān xīngaarukawo lǐ jiěshitekudasai。koreha、BlackBerry Backup Extractorni shí zhuāngshitai jī néngdesuka。

NL De geïntegreerde CI/CD-tool van Bitbucket stelt je in staat om automatisch te bouwen en testen, en met vertrouwen te implementeren.

JA Bitbucket の統合 CI/CD ツールを使用すると、ビルドとテストを自動的に行うことができ、自信を持ってデプロイできるようになります。

Transliteração Bitbucket no tǒng hé CI/CD tsūruwo shǐ yòngsuruto,birudototesutowo zì dòng deni xíngukotogadeki、 zì xìnwo chíttedepuroidekiruyouninarimasu。

NL Configureer tools op basis van wie kan implementeren en vanaf welke branch. Dit is een Bitbucket Premium-functie die beschikbaar is via Bitbucket Pipelines.

JA 誰がどのブランチからデプロイを行うかを制御、設定できます。これは Bitbucket Premium の機能であり、Bitbucket Pipelines からアクセスできます。

Transliteração shuígadonoburanchikaradepuroiwo xíngukawo zhì yù、 shè dìngdekimasu。koreha Bitbucket Premium no jī néngdeari、Bitbucket Pipelines karaakusesudekimasu。

NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.

JA DMARCを導入することで、受信サーバーは、あなたがメールセキュリティの向上に取り組んでいることを示し、あなたのメールが人々の受信箱に届く可能性が高くなります。

Transliteração DMARCwo dǎo rùsurukotode、 shòu xìnsābāha、anatagamērusekyuritino xiàng shàngni qǔri zǔndeirukotowo shìshi、anatanomēruga rén 々no shòu xìn xiāngni jièku kě néng xìngga gāokunarimasu。

holandês japonês
dmarc dmarc

NL Waarom zou ik gebruikersregistratie en -deregistratie implementeren?

JA ユーザーのプロビジョニングと解除を実装する理由

Transliteração yūzānopurobijoninguto jiě chúwo shí zhuāngsuru lǐ yóu

NL Het is je misschien opgevallen dat na het implementeren van enkele van de opslagbesparende methoden in deze handleiding, je iPhone-opslag niet lijkt te weerspiegelen wat je denkt dat het zou moeten zijn.

JA このガイドでいくつかのストレージ節約メソッドを実装した後、iPhoneストレージが、本来あるべきものを反映していないように見えることに気づいたかもしれません。

Transliteração konogaidodeikutsukanosutorēji jié yuēmesoddowo shí zhuāngshita hòu、iPhonesutorējiga、 běn láiarubekimonowo fǎn yìngshiteinaiyouni jiànerukotoni qìdzuitakamoshiremasen。

NL DevKinsta is een gratis suite met tools voor lokale ontwikkeling waarmee je binnen enkele minuten WordPress sites kan bouwen, testen en implementeren. Momenteel beschikbaar voor macOS en Windows.

JA DevKinstaは、WordPressサイトを数分で構築、テスト、展開できる無料のローカル開発ツールのスイートです。macOS版もWindows版も利用可能になっています。

Transliteração DevKinstaha、WordPresssaitowo shù fēnde gòu zhú,tesuto, zhǎn kāidekiru wú liàonorōkaru kāi fātsūrunosuītodesu。macOS bǎnmoWindows bǎnmo lì yòng kě néngninatteimasu。

holandês japonês
wordpress wordpress

NL Met onze krachtige en robuuste managementconsole kunnen bedrijven eenvoudig alle nieuwe medewerkers van gegevens voorzien, rechten delen, beveiligingsbeleid implementeren, inloggegevens toewijzen en rapporten bekijken.

JA 強力で強固な管理コンソールを使うことで、簡単に従業員の許可レベルの設定や会社のポリシーの展開、クレデンシャルの割当、レポートの閲覧が可能です。

Transliteração qiáng lìde qiáng gùna guǎn lǐkonsōruwo shǐukotode、 jiǎn dānni cóng yè yuánno xǔ kěreberuno shè dìngya huì shènoporishīno zhǎn kāi,kuredensharuno gē dāng,repōtono yuè lǎnga kě néngdesu。

NL Herfst is egel seizoen! ♥ Met deze 3 tips kunt u de egels in uw buurt helpen. Gemakkelijk en snel te implementeren - laten we gaan!

JA 秋はハリネズミの季節!?この3つのヒントで、あなたの住む地域のハリネズミを助けることができます。簡単ですぐに導入できる、レッツゴー!

Transliteração qiūhaharinezumino jì jié!?kono3tsunohintode、anatano zhùmu de yùnoharinezumiwo zhùkerukotogadekimasu。jiǎn dāndesuguni dǎo rùdekiru,rettsugō!

NL Je kunt Tableau Mobile veilig implementeren in je organisatie door middel van een MDM met AppConfig, of MAM (verkrijgbaar via BlackBerry Dynamics en VMware Workspace ONE).

JA 自信を持って組織で Tableau Mobile を導入し、BlackBerry Dynamics または VMware Workspace ONE で利用できるお好みの MDM (AppConfig を使用) または MAM で管理できます。

Transliteração zì xìnwo chítte zǔ zhīde Tableau Mobile wo dǎo rùshi、BlackBerry Dynamics mataha VMware Workspace ONE de lì yòngdekiruo hǎomino MDM (AppConfig wo shǐ yòng) mataha MAM de guǎn lǐdekimasu。

NL Je moderne analyseplatform implementeren, beheren en onderhouden

JA モダン分析プラットフォームの導入、監視、メンテナンス

Transliteração modan fēn xīpurattofōmuno dǎo rù、 jiān shì,mentenansu

NL Webinar: Een beheermodel implementeren

JA ウェビナー: ガバナンスフレームワークの実装

Transliteração u~ebinā: gabanansufurēmuwākuno shí zhuāng

NL Ontdek de belangrijkste zaken om in gedachten te houden om een flexibel beheermodel te implementeren dat flexibiliteit biedt zonder op beveiliging in te boeten.

JA セキュリティを犠牲にせずにアジャイル性を実現する柔軟なガバナンスフレームワークの導入で、考慮するべき重要なポイントを解説します。

Transliteração sekyuritiwo xī shēngnisezuniajairu xìngwo shí xiànsuru róu ruǎnnagabanansufurēmuwākuno dǎo rùde、 kǎo lǜsurubeki zhòng yàonapointowo jiě shuōshimasu。

NL Een datastrategieframework: Hoe te implementeren en schalen voor succes

JA データ戦略フレームワーク: 成功に向けた実装および拡張方法

Transliteração dēta zhàn lüèfurēmuwāku: chéng gōngni xiàngketa shí zhuāngoyobi kuò zhāng fāng fǎ

NL Modellen opzetten en inzetten om productieve AI-oplossingen te implementeren

JA 生産性の高い AI ソリューションを導入するために、モデルをトレーニングして導入する

Transliteração shēng chǎn xìngno gāoi AI soryūshonwo dǎo rùsurutameni,moderuwotorēningushite dǎo rùsuru

NL Een strategie voor een softwaregedefinieerd datacenter implementeren

JA 「ソフトウェア定義型データセンター」戦略の実装

Transliteração 「sofutou~ea dìng yì xíngdētasentā」 zhàn lüèno shí zhuāng

NL Beperk de complexiteit en het aantal handmatige handelingen dat nodig is om uw servers en hyperconverged infrastructuur te implementeren, te upgraden en te onderhouden

JA サーバおよびハイパーコンバージド インフラストラクチャの導入、アップグレード、保守にかかる複雑さと手作業の労力を軽減

Transliteração sābaoyobihaipākonbājido infurasutorakuchano dǎo rù,appugurēdo, bǎo shǒunikakaru fù zásato shǒu zuò yèno láo lìwo zhì jiǎn

NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.

JA ARD、Jamf、Parallels Mac Management、Munki、およびその他の Mac 管理ツールを利用している Mac に、展開パッケージを使用して Parallels Desktop および仮想マシンを構成および展開します。

Transliteração ARD、Jamf、Parallels Mac Management、Munki、oyobisono tāno Mac guǎn lǐtsūruwo lì yòngshiteiru Mac ni、 zhǎn kāipakkējiwo shǐ yòngshite Parallels Desktop oyobi fǎn xiǎngmashinwo gòu chéngoyobi zhǎn kāishimasu。

NL De .jar-pakketten importeren naar Policy Manager en het product implementeren

JA ポリシー マネージャに .jar パッケージをインポートし、製品を導入します

Transliteração porishī manējani .jar pakkējiwoinpōtoshi、 zhì pǐnwo dǎo rùshimasu

NL Parallels Desktop via één enkel pakket implementeren op een set Mac-computers met meerdere architecturen

JA 複数のアーキテクチャが混在する Mac 環境に単一のパッケージで Parallels Desktop を展開

Transliteração fù shùnoākitekuchaga hùn zàisuru Mac huán jìngni dān yīnopakkējide Parallels Desktop wo zhǎn kāi

NL Automatiseer het proces van het opsporen en implementeren van patches voor honderden applicaties, en krijg de gemoedsrust van overal aanwezige bescherming.

JA 数百におよぶアプリケーション用パッチの検出プロセスと展開プロセスを自動化し、あらゆる場所でセキュリティを高めます。

Transliteração shù bǎinioyobuapurikēshon yòngpatchino jiǎn chūpurosesuto zhǎn kāipurosesuwo zì dòng huàshi、arayuru chǎng suǒdesekyuritiwo gāomemasu。

NL Het antwoord is nee. Alleen implementeren is niet voldoende, want er is ook een goed rapportagemechanisme en onderhoud nodig. PowerDMARC zorgt ervoor dat dit alles op de achtergrond wordt afgehandeld.

JA 答えは「ノー」です。単に導入するだけでは十分ではなく、適切な報告の仕組みやメンテナンスも必要になります。PowerDMARCは、これらすべてをバックグラウンドで処理します。

Transliteração dáeha「nō」desu。dānni dǎo rùsurudakedeha shí fēndehanaku、 shì qièna bào gàono shì zǔmiyamentenansumo bì yàoninarimasu。PowerDMARCha、korerasubetewobakkuguraundode chǔ lǐshimasu。

NL Is DMARC Verplicht? 5 Redenen om DMARC onmiddellijk te implementeren!

JA SPFレコードを最適化するには?

Transliteração SPFrekōdowo zuì shì huàsuruniha?

NL Kom alles te weten over het plannen, implementeren en beheren van uw cloudomgeving, zodat u het uiterste haalt uit uw Citrix Cloud services.

JA クラウドの計画、導入、管理について学習することで、Citrix Cloudサービスを最大限に活用できるようになります。

Transliteração kuraudono jì huà、 dǎo rù、 guǎn lǐnitsuite xué xísurukotode、Citrix Cloudsābisuwo zuì dà xiànni huó yòngdekiruyouninarimasu。

NL Bitbucket Pipelines is een geïntegreerde CI/CD-service die is ingebouwd in Bitbucket. Hiermee kun je automatisch je code bouwen, testen en zelfs implementeren, op basis van een configuratiebestand in je repository.

JA Bitbucket Pipelines は Bitbucket に組み込まれた統合型 CI/CD サービスです。リポジトリの構成ファイルに基づいて、自動的にコードのビルド、テスト、さらにデプロイも実行できます。

Transliteração Bitbucket Pipelines ha Bitbucket ni zǔmi yūmareta tǒng hé xíng CI/CD sābisudesu.ripojitorino gòu chéngfairuni jīdzuite、 zì dòng denikōdonobirudo,tesuto,saranidepuroimo shí xíngdekimasu。

NL Jasmine Powers gebruikt MindMeister en G Suite om effectieve content marketing in te plannen en te implementeren.

JA Jasmine PowersはMindMeisterとG Suiteを利用し、効果的なコンテンツマーケティング戦略をプラン・実行しています。

Transliteração Jasmine PowershaMindMeistertoG Suitewo lì yòngshi、 xiào guǒ denakontentsumāketingu zhàn lüèwopuran・shí xíngshiteimasu。

holandês japonês
en
g g

NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en makkelijk onder de knie te krijgen.”

JA 「自動化のさまざまな可能性を秘めた使いやすい統合ツールです。習得しやすく、導入しやすく、使いやすいソフトウェアです」

Transliteração 「zì dòng huànosamazamana kě néng xìngwo mìmeta shǐiyasui tǒng hétsūrudesu。xí déshiyasuku、 dǎo rùshiyasuku、 shǐiyasuisofutou~eadesu」

NL Op de website van Schema.org u hier veel over lezen in hun blogposts, en u aan de slag met het proces van het implementeren van schema-opmaak op uw eigen website.

JA Schema.orgのウェブサイトでは、ブログ記事でこれについて多くのことを読むことができます。

Transliteração Schema.orgnou~ebusaitodeha,burogu jì shìdekorenitsuite duōkunokotowo dúmukotogadekimasu。

NL Doe dit met veel pagina's en zie wat het beste werkt, zodat u deze praktijken op uw eigen pagina's implementeren

JA 多数のページでこれを行い、自分のページでこれらのプラクティスを実装できるように、何が最も効果的かを確認してください。 

Transliteração duō shùnopējidekorewo xíngi、 zì fēnnopējidekoreranopurakutisuwo shí zhuāngdekiruyouni、 héga zuìmo xiào guǒ dekawo què rènshitekudasai。 

NL Eenvoudig te implementeren, configureren en onderhouden

JA 展開、構成、メンテナンスが簡単

Transliteração zhǎn kāi、 gòu chéng,mentenansuga jiǎn dān

NL Ontdek hoe je Parallels RAS eenvoudig kunt implementeren, configureren en beheren. Add-ons van derden zijn overbodig, want deze complete VDI-oplossing omvat de hoogwaardige functies die bedrijven nodig hebben.

JA Parallels RAS の展開、構成、管理がいかに簡単かをご覧ください。企業向け機能を組み込んだオールインワン VDI ソリューションであり、サードパーティのアドオンは必要ありません。

Transliteração Parallels RAS no zhǎn kāi、 gòu chéng、 guǎn lǐgaikani jiǎn dānkawogo lǎnkudasai。qǐ yè xiàngke jī néngwo zǔmi yūndaōruinwan VDI soryūshondeari,sādopātinoadoonha bì yàoarimasen。

NL Hexnode heeft ons geholpen om onze MDM-oplossing in recordtijd te implementeren. Van prijsstelling, ondersteuning en gebruiksgemak - het is een winnaar.

JA Hexnodeは、記録的な速さでMDMソリューションを導入するのに役立っています。価格設定、サポート、使いやすさから言えば、Hexnodeは最高です。

Transliteração Hexnodeha、 jì lù dena sùsadeMDMsoryūshonwo dǎo rùsurunoni yì lìtteimasu。sì gé shè dìng,sapōto, shǐiyasusakara yáneba、Hexnodeha zuì gāodesu。

Mostrando 50 de 50 traduções