NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het repareren van de laptop onnodig bemoeilijken.
Traduzir "propriëtaire pentalobe schroeven blijven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "propriëtaire pentalobe schroeven blijven" de holandês para inglês
Traduções de propriëtaire pentalobe schroeven blijven
"propriëtaire pentalobe schroeven blijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de propriëtaire pentalobe schroeven blijven
holandês
inglês
EN Proprietary pentalobe screws continue to make working on the device unnecessarily difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | continue |
| onnodig | unnecessarily |
| schroeven | screws |
NL Het gebruik van propriëtaire pentalobe schroeven maken het onderhoud en de reparatie van de laptop onnodig veel lastiger.
EN Use of proprietary pentalobe screws makes servicing and repair unnecessarily difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| schroeven | screws |
| onnodig | unnecessarily |
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het werken aan en repareren van het toestel onnodig bemoeilijken.
EN Proprietary pentalobe screws continue to make working on the device unnecessarily difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | continue |
| toestel | device |
| onnodig | unnecessarily |
| schroeven | screws |
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het openen van de laptop onnodig bemoeilijken.
EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | continue |
| onnodig | unnecessarily |
| schroeven | screws |
NL Propriëtaire pentalobe schroeven blijven het onnodig lastig maken om de laptop te openen.
EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schroeven | screws |
| blijven | continue |
| onnodig | unnecessarily |
| lastig | difficult |
| maken | make |
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven maken het ontzettend lastig voor je om toegang te krijgen tot de binnenkant.
EN Proprietary pentalobe screws prevent you from gaining access to anything inside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| binnenkant | inside |
| schroeven | screws |
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het repareren van de laptop onnodig bemoeilijken.
EN Proprietary pentalobe screws continue to make working on the device unnecessarily difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | continue |
| onnodig | unnecessarily |
| schroeven | screws |
NL Het gebruik van propriëtaire pentalobe schroeven maken het onderhoud en de reparatie van de laptop onnodig veel lastiger.
EN Use of proprietary pentalobe screws makes servicing and repair unnecessarily difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| schroeven | screws |
| onnodig | unnecessarily |
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het werken aan en repareren van het toestel onnodig bemoeilijken.
EN Proprietary pentalobe screws continue to make working on the device unnecessarily difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | continue |
| toestel | device |
| onnodig | unnecessarily |
| schroeven | screws |
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het openen van de laptop onnodig bemoeilijken.
EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijven | continue |
| onnodig | unnecessarily |
| schroeven | screws |
NL Propriëtaire pentalobe schroeven blijven het onnodig lastig maken om de laptop te openen.
EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schroeven | screws |
| blijven | continue |
| onnodig | unnecessarily |
| lastig | difficult |
| maken | make |
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven maken het ontzettend lastig voor je om toegang te krijgen tot de binnenkant.
EN Proprietary pentalobe screws prevent you from gaining access to anything inside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| binnenkant | inside |
| schroeven | screws |
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruikt | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
EN The iPhone 6 Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | uses |
| eigen | proprietary |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL Exclusieve pentalobe schroeven voorkomen dat je toegang kunt krijgen tot de binnenkant van de laptop.
EN Proprietary pentalobe screws prevent you from gaining access to anything inside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schroeven | screws |
| voorkomen | prevent |
| toegang | access |
| binnenkant | inside |
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruikt | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
EN The iPhone 6 Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | uses |
| eigen | proprietary |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL Exclusieve pentalobe schroeven voorkomen dat je toegang kunt krijgen tot de binnenkant van de laptop.
EN Proprietary pentalobe screws prevent you from gaining access to anything inside.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schroeven | screws |
| voorkomen | prevent |
| toegang | access |
| binnenkant | inside |
NL Wij kunnen u ook ronde potmagneten om te schroeven en magneten om te schroeven zonder stalen profiel aanbieden.
EN We also sell round screw-on pot magnets as well as screw-on magnets without steel profile.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| ronde | round |
| magneten | magnets |
| zonder | without |
| stalen | steel |
| profiel | profile |
| aanbieden | sell |
| kunnen | well |
NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.
EN The exceptional quality of DeepL's machine translation services is based on proprietary improvements that the team has achieved in neural network mathematics and methodology.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| deepl | deepl |
| verbeteringen | improvements |
| bereikt | achieved |
| methodologie | methodology |
NL De propriëtaire SSD is in een PCIe-formaat gegoten, maar het is nog steeds geen standaard 2.5" schijf. Het is echter een aparte dochterkaart, wat ons hoopvol stemt over een mogelijkheid tot upgrades in de toekomst.
EN The proprietary SSD has changed to a PCIe format, but still isn't a standard 2.5" drive. However, it is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| mogelijkheid | can |
NL Makelaar tussen protocollen, zoals MQTT, JMS, STOMP, en ondersteuning van legacy / propriëtaire apparaatcommunicatie. Creëer aangepaste applicatieprotocollen bovenop elk IP-stack-gebaseerd protocol, zoals UDP, TCP, HTTP en FTP.
EN Broker between protocols, such as MQTT, JMS, STOMP, and support legacy/proprietary device communication. Perform custom application protocol creation on top of any IP stack-based protocol, such as UDP, TCP, HTTP and FTP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makelaar | broker |
| ondersteuning | support |
| aangepaste | custom |
| http | http |
| ftp | ftp |
| udp | udp |
| tcp | tcp |
NL De propriëtaire SSD is in een PCIe-formaat gegoten, maar het is nog steeds geen standaard 2.5" schijf. Het is echter een aparte dochterkaart, wat ons hoopvol stemt over een mogelijkheid tot upgrades in de toekomst.
EN The proprietary SSD has changed to a PCIe format, but still isn't a standard 2.5" drive. However, it is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ssd | ssd |
| mogelijkheid | can |
NL Richard Stallman, een computerprogrammeur, ontwierp de GNU General Public License (hierna "de GPL" genoemd) als een rebelse reactie op de massale opkomst van propriëtaire software
EN Richard Stallman, a computer programmer, designed the GNU General Public License (hereafter referred to as ?the GPL?) as a rebellious reaction to the massive rise of proprietary software
NL Deze ?lange staart? van CMS?en omvat een mix van open source en propriëtaire platforms en omvat alles van consumentvriendelijk tot branchespecifiek
EN This ?long tail? of CMSs cover a mix of open source and proprietary platforms and include everything from consumer-friendly to industry-specific
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| batterij | battery |
| vereist | requires |
| kennis | knowledge |
| moeilijk | difficult |
| gemakkelijk | straightforward |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| batterij | battery |
| vereist | requires |
| schroevendraaier | screwdriver |
| kennis | knowledge |
| techniek | technique |
| moeilijk | difficult |
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| batterij | battery |
| eenvoudig | straightforward |
| vereist | requires |
| eigen | proprietary |
| schroevendraaier | screwdriver |
| kennis | knowledge |
| lijm | adhesive |
| moeilijk | difficult |
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| batterij | battery |
| vereist | requires |
| kennis | knowledge |
| moeilijk | difficult |
| gemakkelijk | straightforward |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| batterij | battery |
| vereist | requires |
| schroevendraaier | screwdriver |
| kennis | knowledge |
| techniek | technique |
| moeilijk | difficult |
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| holandês | inglês |
|---|---|
| batterij | battery |
| eenvoudig | straightforward |
| vereist | requires |
| eigen | proprietary |
| schroevendraaier | screwdriver |
| kennis | knowledge |
| lijm | adhesive |
| moeilijk | difficult |
NL Hoe kun je iets repareren als het niet te openen is? Als we eenmaal binnen zijn, kijken we wat voor schroeven zijn gebruikt
EN If you can’t open it, how can you repair it? Once inside, we note what types of fasteners are used
| holandês | inglês |
|---|---|
| repareren | repair |
| openen | open |
| binnen | inside |
| gebruikt | used |
NL Eén enkele Phillips schroevendraaier is genoeg om alle schroeven los te draaien.
EN A single Phillips driver takes care of all the screws.
| holandês | inglês |
|---|---|
| schroeven | screws |
NL Met de toevoeging van tri-point schroeven vereisen veel iPhone 7 reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers.
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 repairs will require up to four different types of drivers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| schroeven | screws |
| vereisen | require |
| iphone | iphone |
| reparaties | repairs |
| soorten | types |
NL Met de toevoeging van de tri-point schroeven zullen veel iPhone 7 Plus-reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers vereisen.
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 Plus repairs will require up to four different types of drivers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| schroeven | screws |
| iphone | iphone |
| soorten | types |
| vereisen | require |
| reparaties | repairs |
NL Interne modules zijn bevestigd met Phillips #0 schroeven en simpele veeraansluitingen.
EN Internal modules are secured with Phillips #0 screws and simple spring connectors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| modules | modules |
| schroeven | screws |
| simpele | simple |
NL Het enige verschil zit hem in de behuizing waar de H8571-D en H8575-D schroeven hebben en de H8571-C en H8571-F bussen hebben.
EN The only difference is mechanical where the H8571-D and H8575-D have screws and the H8571-C and H8571-F have stand offs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
| schroeven | screws |
NL Tips voor het organiseren van schroeven en onderdelen iPhone XS
EN My iPhone boots to the Apple logo and then turns itself off.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen
EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| schroeven | screws |
| moeilijk | hard |
NL Eenvoudig installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
| holandês | inglês |
|---|---|
| schroeven | screws |
| of | or |
| plakband | tape |
NL Eenvoudige installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
| holandês | inglês |
|---|---|
| schroeven | screws |
| of | or |
| plakband | tape |
NL De deurknop kan eenvoudig met dubbelzijdige tape of schroeven opgehangen worden
EN The bell push is easy to mount with double sided tape or screws
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| eenvoudig | easy |
| tape | tape |
| of | or |
| schroeven | screws |
| worden | is |
NL Gebruik dubbelzijdige tape of schroeven om de beldrukker op te hangen
EN Use double sided tape or screws to mount the bell push
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| tape | tape |
| of | or |
| schroeven | screws |
| om | to |
| de | the |
NL Op 7 september 1938 richtten Christian Schneider en Erwin Blum de firma Blum & Schneider OHG, fabriek voor schroeven en draaidelen, op in Tennenbronn in het Zwarte Woud
EN It is in September 1938 that Christian Schneider and Erwin Blum set up the company ‘Blum & Schneider OHG – Factory for Screws and Turned Parts’ in Tennenbronn in the Black Forest
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| christian | christian |
| firma | company |
| fabriek | factory |
| schroeven | screws |
| zwarte | black |
| woud | forest |
| schneider | schneider |
| erwin | erwin |
NL Als je thuis een beetje doe-het-zelf probeert, is de kans groot dat je het al moe bent om dingen handmatig in te schroeven.
EN If you're trying your hand at some DIY while you're at home, chances are you're already tired of screwing things in manually.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doe-het-zelf | diy |
| probeert | trying |
| kans | chances |
| moe | tired |
| handmatig | manually |
NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
| holandês | inglês |
|---|---|
| snoer | cord |
| schroeven | screws |
| vooraf | pre |
| meural | meural |
| wi-fi | wifi |
| bibliotheek | library |
NL Meubelbouw: Deksel- en meubeldeursluitingen met bijzonder platte magneetschijven om in te lijmen of vast te schroeven
EN Furniture construction: lid and drawer clips with especially flat glue-on or screw-on magnetic discs
| holandês | inglês |
|---|---|
| platte | flat |
| of | or |
| deksel | lid |
NL Verschillende componenten worden door zowel schroeven als lijm bevestigd.
EN Several components are attached by both screws and glue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| componenten | components |
| schroeven | screws |
| als | and |
| lijm | glue |
| bevestigd | attached |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
propriëtaire pentalobe schroeven speciale pentalobe schroeven pentalobe schroeven exclusieve pentalobe schroeven propriëtaire schroeven propriëtaire pentalobe schroeven verzonken kop schroeven schroeven voor twee schroeven zonder schroeven d schroeven schroeven en metaalspanen muurbevestiging en schroeven schroeven zijn gebruikt schroeven losgedraaid fabriek voor schroeven torsie bij schroeven opzamelen van schroeven vast te schroeven bouten en schroeven twee schroeven kun schroeven als lijm torx plus schroeven schroeven om alles kleine schroeven schroeven en magneten schroeven zonder stalen schroeven met magneten speciale pentalobe schroevendraaier pentalobe schroevendraaier pentalobe propriëtaire propriëtaire apparaatcommunicatie gebaseerd op propriëtaire
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe