EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
inglês | holandês |
---|---|
rules | regels |
follow | volgen |
minimum | minimum |
logins | logins |
sales | verkopen |
automatic | automatische |
removal | verwijdering |
to | om |
system | systeem |
affiliates | partners |
prevent | voorkomen |
number | aantal |
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
NL Regels die partners moeten volgen (minimum aantal logins, minimum aantal verkopen) om automatische verwijdering uit het systeem te voorkomen. Automatische verwijdering van partners
inglês | holandês |
---|---|
rules | regels |
follow | volgen |
minimum | minimum |
logins | logins |
sales | verkopen |
automatic | automatische |
removal | verwijdering |
to | om |
system | systeem |
affiliates | partners |
prevent | voorkomen |
number | aantal |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.
inglês | holandês |
---|---|
battery | batterij |
requires | vereist |
adhesive | lijm |
difficult | lastig |
is | is |
the | de |
knowledge | kennis |
removing | verwijderen van |
and | en |
of | van |
but |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
inglês | holandês |
---|---|
requires | vereist |
screwdriver | schroevendraaier |
difficult | moeilijk |
battery | batterij |
is | is |
the | de |
knowledge | kennis |
a | een |
removing | verwijderen van |
and | en |
of | van |
but | |
straightforward | gemakkelijk |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.
inglês | holandês |
---|---|
battery | batterij |
requires | vereist |
adhesive | lijm |
difficult | lastig |
is | is |
the | de |
knowledge | kennis |
removing | verwijderen van |
and | en |
of | van |
but |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
inglês | holandês |
---|---|
requires | vereist |
screwdriver | schroevendraaier |
difficult | moeilijk |
battery | batterij |
is | is |
the | de |
knowledge | kennis |
a | een |
removing | verwijderen van |
and | en |
of | van |
but | |
straightforward | gemakkelijk |
EN Flexo printing is the most traditional printing technique for printing an image, a coating and protective layer on packaging. This printing technique takes its name from the flexible and relatively soft printing forms.
NL Flexodruk is de meest traditionele druktechniek om een afbeelding, een lak- en beschermlaag op verpakkingen te drukken. Deze druktechniek ontleent zijn naam aan de flexibele en relatief zachte drukvormen.
inglês | holandês |
---|---|
printing | drukken |
traditional | traditionele |
image | afbeelding |
packaging | verpakkingen |
name | naam |
flexible | flexibele |
relatively | relatief |
soft | zachte |
is | is |
on | op |
the | de |
a | een |
takes | zijn |
this | deze |
and | en |
EN See the basic steps to making a pattern so you can create anything you want and discover a technique that will allow you to add a burst of color to your creations: the Colorwork technique.
NL Je ontdekt hoe de basis van de patronen eruitziet zodat je alles kunt maken wat je wilt en je verkent een techniek waarmee je kleurrijke kledingstukken kunt creëren: colorwork.
inglês | holandês |
---|---|
pattern | patronen |
technique | techniek |
discover | ontdekt |
the | de |
your | je |
basic | een |
you can | kunt |
want | wilt |
and | en |
of | van |
EN Last autumn UZ Leuven was the first to perform a heart transplant in Belgium with the help of a new preservation technique. Thanks to this technique a donor heart can be preserved for almost five times as long.
NL In UZ Leuven werd dit najaar voor de eerste keer in België een harttransplantatie uitgevoerd met behulp van een nieuwe bewaringstechniek. Dankzij die techniek kan een donorhart bijna vijf keer langer bewaard worden.
inglês | holandês |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
technique | techniek |
preserved | bewaard |
belgium | belgië |
long | langer |
in | in |
was | werd |
the | de |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
of | bijna |
five | vijf |
this | dit |
EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled
NL Dit entgereedschap helpt u bij het moeiteloos uitvoeren van deze techniek Bij deze techniek komen nauwkeurigheid en snelheid kijken: de plantaardige weefsels mogen niet uitdrogen en de diepte van de incisie moet perfect zijn
inglês | holandês |
---|---|
technique | techniek |
precision | nauwkeurigheid |
speed | snelheid |
depth | diepte |
easily | moeiteloos |
the | de |
be | mogen |
to | kijken |
and | en |
perfect | perfect |
essential | zijn |
you | u |
of | van |
this | dit |
EN US Government Requests for Account Removal/Content Takedown
NL Verzoeken van Amerikaanse overheid om accounts/content te verwijderen
inglês | holandês |
---|---|
government | overheid |
requests | verzoeken |
account | accounts |
removal | verwijderen |
content | content |
for | van |
us | amerikaanse |
EN Atlassian’s Response to US Government Requests Received for Account Removal/Content Takedown
NL Reactie van Atlassian op verzoeken van Amerikaanse overheid om accounts/content te verwijderen
inglês | holandês |
---|---|
response | reactie |
government | overheid |
requests | verzoeken |
account | accounts |
removal | verwijderen |
content | content |
us | amerikaanse |
to | om |
for | van |
EN Automatic removal of deleted backlinks
NL Automatische verwijdering van gewiste backlinks
inglês | holandês |
---|---|
automatic | automatische |
removal | verwijdering |
of | van |
backlinks | backlinks |
EN To request removal of your personal data from an Interactive Area, contact us at privacy@zendesk.com
NL Om te verzoeken dat uw persoonsgegevens uit een Interactief gedeelte worden verwijderd, kunt u contact met ons opnemen via privacy@zendesk.com
inglês | holandês |
---|---|
interactive | interactief |
contact | contact |
zendesk | zendesk |
personal | u |
privacy | privacy |
personal data | persoonsgegevens |
request | verzoeken |
at | te |
to | om |
of | gedeelte |
us | ons |
your | uw |
from | uit |
EN Make sure you have advanced malware removal technology
NL Zorg dat u geavanceerde technologie heeft om malware te verwijderen
inglês | holandês |
---|---|
advanced | geavanceerde |
malware | malware |
removal | verwijderen |
technology | technologie |
you | u |
sure | dat |
EN Get the technical details and removal instructions on specific threats.
NL Ontvang de technische details en verwijderingsinstructies voor specifieke bedreigingen.
inglês | holandês |
---|---|
technical | technische |
threats | bedreigingen |
details | details |
the | de |
and | en |
EN Right to Erasure - the right to request removal of your Personal Data;
NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;
inglês | holandês |
---|---|
right | recht |
to | om |
removal | verwijdering |
your | uw |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
erasure | wissen |
EN A broken display can be replaced with minimal hardware removal, and with a little care you can preserve Face ID.
NL Een gebroken scherm vervangen vereist minimale demontage van onderdelen, en mits wat voorzichtigheid kan je de Face ID bewaren.
inglês | holandês |
---|---|
broken | gebroken |
display | scherm |
replaced | vervangen |
minimal | minimale |
face | face |
id | id |
can | kan |
and | en |
little | een |
EN Cable placement makes battery removal more difficult than necessary.
NL De positionering van de kabels maakt het verwijderen van de batterij moeilijker dan nodig.
inglês | holandês |
---|---|
cable | kabels |
makes | maakt |
removal | verwijderen |
necessary | nodig |
more difficult | moeilijker |
battery | batterij |
more | de |
EN You can send a request for inspection, correction, removal, data transfer or a request to withdraw your permission or a complaint regarding the processing of your personal data to info@beekenkamp.nl
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@beekenkamp.nl
inglês | holandês |
---|---|
request | verzoek |
inspection | inzage |
correction | correctie |
removal | verwijdering |
permission | toestemming |
processing | verwerking |
info | info |
beekenkamp | beekenkamp |
or | of |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
you can | kunt |
a | een |
send | sturen |
of | van |
EN But long before you collect the keys and book a removal van—or even submit a bid—you need to have a mortgage in place
NL Maar lang voordat u de sleutel krijgt en de verhuizers regelt, of zelfs maar een bod uitbrengt, moet u een hypotheek regelen
inglês | holandês |
---|---|
long | lang |
keys | sleutel |
or | of |
you | u |
the | de |
and | en |
have | krijgt |
even | zelfs |
before | voordat |
need | moet |
to | maar |
EN We draw up a report listing all systems that have undergone our certified data removal process or full data carrier destruction
NL Er wordt een rapportage opgesteld met daarin alle systemen waarvan de data op gecertificeerde wijze is verwijderd of waarvan de datadragers vernietigd zijn
inglês | holandês |
---|---|
systems | systemen |
or | of |
data | data |
report | rapportage |
a | een |
that | waarvan |
EN - for the other countries, the customer is informed that they will be contacted by the logistics provider to organise the return and cost of the return, which will depend on the country of removal
NL - voor de andere landen wordt een bericht gestuurd met de melding dat de klant zal worden gecontacteerd door de logistieke dienstverlener om de retour te organiseren evenals de kosten van de retour, die afhangen van de plaats van ophaling.
inglês | holandês |
---|---|
contacted | gecontacteerd |
provider | dienstverlener |
organise | organiseren |
cost | kosten |
depend | afhangen |
countries | landen |
the | de |
to | om |
customer | klant |
will | zal |
is | wordt |
return | een |
for | voor |
other | andere |
by | door |
that | dat |
be | worden |
EN - for the other countries and French overseas departments, the customer is informed that they will be contacted by the logistics provider to organise the return and cost of the return, which will depend on the country of removal
NL - voor de andere landen wordt een bericht gestuurd met de melding dat de klant zal worden gecontacteerd door de logistieke dienstverlener om de retour te organiseren evenals de kosten van de retour, die afhangen van de plaats van ophaling.
inglês | holandês |
---|---|
contacted | gecontacteerd |
provider | dienstverlener |
organise | organiseren |
cost | kosten |
depend | afhangen |
countries | landen |
the | de |
to | om |
customer | klant |
will | zal |
is | wordt |
for | voor |
other | andere |
by | door |
that | dat |
be | worden |
return | een |
EN Right to Erasure - the right to request removal of your Personal Data;
NL Recht op wissen - het recht om verwijdering van uw persoonlijke gegevens aan te vragen;
inglês | holandês |
---|---|
right | recht |
to | om |
removal | verwijdering |
your | uw |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
erasure | wissen |
EN Removal of the stacking rim under these boxes makes them easier to stack, resulting in fewer malfunctions, less downtime and reduced breakage.
NL Zonder de stapelrand onder beide varianten gaat het stapelen soepeler met als resultaat veel minder storingen, stilstand en breuk.
inglês | holandês |
---|---|
resulting | resultaat |
downtime | stilstand |
the | de |
less | minder |
and | en |
to | gaat |
EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal - Reincubate
NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time - Reincubate
inglês | holandês |
---|---|
safeguarding | beschermen |
devices | apparaten |
screen | screen |
time | time |
removal | verwijdering |
reincubate | reincubate |
against | van |
EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal
NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time
inglês | holandês |
---|---|
safeguarding | beschermen |
devices | apparaten |
screen | screen |
time | time |
removal | verwijdering |
against | van |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
inglês | holandês |
---|---|
screen | screen |
time | time |
removal | verwijdering |
requires | vereist |
paid | betaalde |
license | licentie |
access | toegang |
children | kinderen |
purchases | aankopen |
online | online |
is | is |
in | in |
freely | vrij |
card | creditcard |
most | de |
finally | slotte |
and | en |
EN Whilst the following steps are not strictly necessary to safeguard against the removal of Screen Time restrictions, we’d recommend parents also:
NL Hoewel de volgende stappen niet strikt noodzakelijk zijn om te voorkomen dat de schermtijdbeperkingen worden opgeheven, raden we ouders ook aan:
inglês | holandês |
---|---|
strictly | strikt |
necessary | noodzakelijk |
parents | ouders |
recommend | raden |
the | de |
following | volgende |
to | om |
steps | stappen |
are | worden |
against | te |
of | aan |
also | ook |
EN 1.5 Possibility of objection and removal
NL 1.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
objection | bezwaar |
removal | verwijdering |
and | en |
of | van |
EN 3.5 Possibility of objection and removal
NL 3.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
objection | bezwaar |
removal | verwijdering |
and | en |
of | van |
EN 4.5 Possibility of objection and removal
NL 4.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
objection | bezwaar |
removal | verwijdering |
and | en |
of | van |
EN 6.7 Possibility of objection and removal
NL 6.7 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
objection | bezwaar |
removal | verwijdering |
and | en |
of | van |
EN 7.6 Possibility of objection and removal
NL 7.6 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
objection | bezwaar |
removal | verwijdering |
and | en |
of | van |
EN 9.5 Revocation and removal options
NL 9.5 Opties voor intrekking en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
revocation | intrekking |
removal | verwijdering |
options | opties |
and | en |
EN 10.5 Possibility of revocation and removal
NL 10.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
revocation | herroeping |
removal | verwijdering |
and | en |
of | van |
EN 11.5 Possibility of revocation and removal
NL 11.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
revocation | herroeping |
removal | verwijdering |
and | en |
of | van |
EN 12.5 Possibility of revocation and removal
NL 12.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
revocation | herroeping |
removal | verwijdering |
and | en |
of | van |
EN 13.5 Revocation and removal options
NL 13.5 Opties voor intrekking en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
revocation | intrekking |
removal | verwijdering |
options | opties |
and | en |
EN 14.5 Revocation and removal options
NL 14.5 Opties voor intrekking en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
revocation | intrekking |
removal | verwijdering |
options | opties |
and | en |
EN 15.3 Revocation and removal options
NL 15.3 Opties voor intrekking en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
revocation | intrekking |
removal | verwijdering |
options | opties |
and | en |
EN 16.5 Possibility of revocation and removal
NL 16.5 Mogelijkheid van herroeping en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
revocation | herroeping |
removal | verwijdering |
and | en |
of | van |
EN 17.4 Revocation and removal options
NL 17.4 Opties voor intrekking en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
revocation | intrekking |
removal | verwijdering |
options | opties |
and | en |
EN .5 Possibility of objection and removal
NL .5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
objection | bezwaar |
removal | verwijdering |
and | en |
of | van |
EN 21.5 Possibility of objection and removal
NL 21.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
inglês | holandês |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
objection | bezwaar |
removal | verwijdering |
and | en |
of | van |
EN Opposition and removal The collection of data for the provision of the website, and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website
NL Oppositie en verwijdermogelijkheid Het verzamelen van gegevens voor het aanbieden van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is essentieel voor de werking van de website
inglês | holandês |
---|---|
provision | aanbieden |
essential | essentieel |
operation | werking |
in | in |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
website | website |
collection | verzamelen |
storage | opslaan |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN 5. Opposition and removal The user can terminate his subscription to the newsletter at any time. For this purpose, there is a link in each edition of the newsletter.
NL 5. Oppositie en verwijdermogelijkheid Abonnement op de nieuwsbrief kan op elk moment door de betreffende gebruiker worden beëindigd. Voor dit doel is er een overeenkomstige link in elke nieuwsbrief.
inglês | holandês |
---|---|
subscription | abonnement |
newsletter | nieuwsbrief |
time | moment |
link | link |
is | is |
in | in |
the | de |
can | kan |
at | elke |
and | en |
there | er |
a | een |
this | dit |
EN Opposition and removal The user has the option to revoke his consent to the processing of his personal data at any time
NL Oppositie en verwijdermogelijkheid De gebruiker heeft te allen tijde de mogelijkheid zijn toestemming voor de verwerking van de persoonsgegevens in te trekken
inglês | holandês |
---|---|
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
revoke | trekken |
the | de |
time | tijde |
option | mogelijkheid |
consent | toestemming |
to | allen |
and | en |
of | van |
EN Hair removal is rarely fun - at best, it's a chore that requires you to periodically remember to go through whatever your routine is.
NL Ontharen is zelden leuk - in het beste geval is het een karwei waarbij je regelmatig moet onthouden wat je routine ook is.
inglês | holandês |
---|---|
rarely | zelden |
fun | leuk |
requires | moet |
periodically | regelmatig |
remember | onthouden |
routine | routine |
is | is |
through | in |
your | je |
best | beste |
to | ook |
a | een |
whatever | wat |
Mostrando 50 de 50 traduções