NL U kunt de look en feel aanpassen aan uw merk, registratiepagina's aanpassen en uitstekende analyses bekijken over wie er kwam opdagen, wanneer ze vertrokken, en nog veel meer.
Traduzir "ontwerp zo aanpassen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwerp zo aanpassen" de holandês para inglês
Traduções de ontwerp zo aanpassen
"ontwerp zo aanpassen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ontwerp zo aanpassen
holandês
inglês
EN You can customize the look and feel to match your brand, customize registration pages, and view excellent analytics on who showed up, when they left, and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| analyses | analytics |
NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customise |
| complex | complex |
| agent | agent |
| voordat | before |
| weer | again |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
| holandês | inglês |
|---|---|
| echt | really |
| aanpassen | changing |
| bedrijf | business |
| wilson | wilson |
| in plaats van | instead |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| toevoegt | add |
| inhoud | content |
NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.
EN The Header lets you add and remove elements, customize the background, and adjust the height of the header area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koptekst | header |
| elementen | elements |
| toevoegen | add |
| verwijderen | remove |
| achtergrond | background |
| hoogte | height |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| favoriete | favorite |
| of | or |
| belichting | exposure |
| klikken | clicks |
| kleur | color |
| helderheid | brightness |
| clips | clips |
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
EN You can customize unique and unlimited headers and footers with a powerful theme customization tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| krachtige | powerful |
| tool | tool |
| thema | theme |
NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:
EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellingen | settings |
| u | you |
| aanpassen | customize |
NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| ceo | ceo |
| oprichter | founder |
| languagewire | languagewire |
NL Wil je de look van je favoriete film nabootsen of de belichting van afzonderlijke clips aanpassen? Met een paar klikken kun je kleur, helderheid en contrastwaarden aanpassen aan een basisvideo.
EN Want to recreate the look of your favorite movie or balance the exposure of individual clips? With just a few clicks, you can match color, brightness and contrast levels against a reference video.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| favoriete | favorite |
| of | or |
| belichting | exposure |
| klikken | clicks |
| kleur | color |
| helderheid | brightness |
| clips | clips |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL Elke sjabloon heeft zijn eigen thema-instellingen. Met deze instellingen kan je het ontwerp van jouw e-commerce website aanpassen zonder dat je enige kennis van HTML of CSS nodig hebt.
EN Every template comes with its own theme settings. These settings allow you to customize your ecommerce website's design without requiring HTML or CSS knowledge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| instellingen | settings |
| e-commerce | ecommerce |
| website | website |
| html | html |
| css | css |
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deskundige | expert |
| keuze | choice |
| begeleiden | guide |
| website | website |
NL Vragen over het aanpassen van het ontwerp?
EN Questions about customizing design?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| aanpassen | customizing |
| ontwerp | design |
NL Nadat u uw favoriete ontwerp hebt geselecteerd, kunt u bijna elk aspect van het logo aanpassen met behulp van onze krachtige, eenvoudig te gebruiken bewerkingstool
EN Once you've selected your favorite design, you have the option to customize nearly any aspect of the logo using our high-powered, easy-to-use editor tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| ontwerp | design |
| geselecteerd | selected |
| aspect | aspect |
| logo | logo |
| eenvoudig | easy |
NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen
EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteren | selecting |
| lettertype | font |
| gehele | entire |
| slepen | drag |
| slogan | slogan |
NL Met onze visitekaartjesmaker kunt u de lay-out en het ontwerp volledig aanpassen aan uw behoeften.
EN Our business card maker lets you 100% customize the layout and design to suit your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
NL Met onze ontwerpeditor kun jij jouw eigen aangepaste merkkleuren instellen voor eenvoudige toegang in de Ontwerp Studio en de achtergrondkleur van jouw catalogi aanpassen
EN With our design editor, you can set your own custom brand colors for easy access in the Design Studio, and to customize the background color of your catalogs
| holandês | inglês |
|---|---|
| kun | can |
| eenvoudige | easy |
| toegang | access |
| studio | studio |
| catalogi | catalogs |
NL Hier ligt de nadruk gewoon op het aanpassen van het ontwerp in reactie op de user-agent die het verzoek doet
EN Here the focus is simply on adapting the design in response to the user-agent making the request
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| gewoon | simply |
| aanpassen | adapting |
| verzoek | request |
NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je ontwerp zo aanpassen dat je er helemaal weg van bent.
EN You can communicate directly with the different designers & tweak your logo to the point you are loving it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| verschillende | different |
| communiceren | communicate |
NL Je kunt je logo ook makkelijk personaliseren. Je kunt het lettertype, de kleur, de grootte en de tekst aanpassen om het uiteindelijke ontwerp precies zo te krijgen zoals je je had voorgesteld - gratis.
EN You can also easily customize your logo. You can modify the font, color, size and text to get the final design exactly as you imagined – for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| makkelijk | easily |
| lettertype | font |
| kleur | color |
| grootte | size |
| ontwerp | design |
| precies | exactly |
NL Het strakke ontwerp zorgt ervoor dat de lay-outs van de bestemmingspagina blijven werken, zodat u voortdurend gemakkelijk verbeteringen van het WordPress-thema en de blogwebsite-sjabloon kunt aanpassen.
EN Clean design keeps landing page post layouts up and running for constant easily customize improvements of wordpress theme and blog website template.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constant |
| gemakkelijk | easily |
| verbeteringen | improvements |
| aanpassen | customize |
| wordpress | wordpress |
NL Hiermee kunt u een volledig responsief ontwerp van de Bootstrap 4-beheerderssjabloon aanpassen om het geschikt te maken voor bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen WordPress
EN It will allow you to customize a fully responsive design of Bootstrap 4 admin template to make it appropriate for adventure tours WordPress, for example
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunt | will |
| volledig | fully |
| responsief | responsive |
| bootstrap | bootstrap |
| aanpassen | customize |
| geschikt | appropriate |
| rondleidingen | tours |
| wordpress | wordpress |
NL U kunt uw website-ontwerp eenvoudig aanpassen met behulp van de Nicepage website-editor om een volledig responsieve, hoogwaardige en multifunctionele website aan te passen zonder codering en gratis.
EN You can customize your website design easily using the Nicepage website editor to customize a fully responsive, high-quality, and multi-purpose website with no coding and for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| volledig | fully |
| responsieve | responsive |
| website | website |
| zonder | no |
| codering | coding |
| ontwerp | design |
NL Het ontwerp van bevestigingsschermen aanpassen
EN Customizing the design of confirmation screens
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customizing |
NL Het ontwerp van de bevestigingsschermen aanpassen
EN Customizing the design of the confirmation screens
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customizing |
NL Bovendien kun je het ontwerp van het menu aanpassen aan je website en het gedrag van het menu volledig veranderen.
EN You can then insert any WordPress widgets you like, customize the design of the menu to your website and completely change the way the menu behaves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| website | website |
NL Nadat u uw favoriete ontwerp hebt geselecteerd, kunt u bijna elk aspect van het logo aanpassen met behulp van onze krachtige, eenvoudig te gebruiken bewerkingstool
EN Once you've selected your favorite design, you have the option to customize nearly any aspect of the logo using our high-powered, easy-to-use editor tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| ontwerp | design |
| geselecteerd | selected |
| aspect | aspect |
| logo | logo |
| eenvoudig | easy |
NL Vindt u het uiterlijk van uw bedrijfsnaam niet mooi? Door de bedrijfsnaam of slogan te selecteren, kunt u de tekst, het lettertype of tekengrootte aanpassen en zelfs het gehele tekstvak naar een andere locatie binnen uw logo-ontwerp slepen
EN Don't like the look of your company name? By selecting the business name or slogan area, you can edit the text, font style, font size, and even drag the entire text box to another location within your logo design
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteren | selecting |
| lettertype | font |
| gehele | entire |
| slepen | drag |
| slogan | slogan |
NL Met onze visitekaartjesmaker kunt u de lay-out en het ontwerp volledig aanpassen aan uw behoeften.
EN Our business card maker lets you 100% customize the layout and design to suit your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoeften | needs |
NL Vragen over het aanpassen van het ontwerp?
EN Questions about customizing design?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| aanpassen | customizing |
| ontwerp | design |
NL Het ontwerp van bevestigingsschermen aanpassen
EN Customizing the design of confirmation screens
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customizing |
NL Het ontwerp van de bevestigingsschermen aanpassen
EN Customizing the design of the confirmation screens
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanpassen | customizing |
NL Vragen over het aanpassen van het ontwerp?
EN Questions about customizing design?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| aanpassen | customizing |
| ontwerp | design |
NL Vragen over het aanpassen van het ontwerp?
EN Questions about customizing design?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| aanpassen | customizing |
| ontwerp | design |
NL Vragen over het aanpassen van het ontwerp?
EN Questions about customizing design?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| aanpassen | customizing |
| ontwerp | design |
NL Vragen over het aanpassen van het ontwerp?
EN Questions about customizing design?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| aanpassen | customizing |
| ontwerp | design |
NL Vragen over het aanpassen van het ontwerp?
EN Questions about customizing design?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vragen | questions |
| aanpassen | customizing |
| ontwerp | design |
NL Natuurlijk! U kunt uw GIF ontwerp gemakkelijk dupliceren in een nieuw project, en dan de canvas-afmetingen aanpassen aan de optimale grootte voor elk platform.
EN Of course! You can easily duplicate your animated GIF design in a new project, then update the pixel dimensions to match the optimal sizing for each platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| gif | gif |
| gemakkelijk | easily |
| nieuw | new |
| optimale | optimal |
| platform | platform |
| afmetingen | dimensions |
NL Je kunt je logo ook makkelijk personaliseren. Je kunt het lettertype, de kleur, de grootte en de tekst aanpassen om het uiteindelijke ontwerp precies zo te krijgen zoals je je had voorgesteld - gratis.
EN You can also easily customize your logo. You can modify the font, color, size and text to get the final design exactly as you imagined – for free.
| holandês | inglês |
|---|---|
| logo | logo |
| makkelijk | easily |
| lettertype | font |
| kleur | color |
| grootte | size |
| ontwerp | design |
| precies | exactly |
NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je ontwerp zo aanpassen dat je er helemaal weg van bent.
EN You can communicate directly with the different designers & tweak your logo to the point you are loving it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| verschillende | different |
| communiceren | communicate |
NL Zo kunnen ontwerpers nauwkeurige weergaven maken van hun ontwerpen en deze makkelijker aanpassen om de kwaliteit van het ontwerp te verbeteren.
EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| aanpassen | modify |
NL Zo kunnen ontwerpers nauwkeurige weergaven maken van hun ontwerpen en deze makkelijker aanpassen om de kwaliteit van het ontwerp te verbeteren.
EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| aanpassen | modify |
NL Zo kunnen ontwerpers nauwkeurige weergaven maken van hun ontwerpen en deze makkelijker aanpassen om de kwaliteit van het ontwerp te verbeteren.
EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| aanpassen | modify |
NL Zo kunnen ontwerpers nauwkeurige weergaven maken van hun ontwerpen en deze makkelijker aanpassen om de kwaliteit van het ontwerp te verbeteren.
EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| aanpassen | modify |
NL Zo kunnen ontwerpers nauwkeurige weergaven maken van hun ontwerpen en deze makkelijker aanpassen om de kwaliteit van het ontwerp te verbeteren.
EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| aanpassen | modify |
NL Zo kunnen ontwerpers nauwkeurige weergaven maken van hun ontwerpen en deze makkelijker aanpassen om de kwaliteit van het ontwerp te verbeteren.
EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| aanpassen | modify |
NL Zo kunnen ontwerpers nauwkeurige weergaven maken van hun ontwerpen en deze makkelijker aanpassen om de kwaliteit van het ontwerp te verbeteren.
EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| aanpassen | modify |
NL Zo kunnen ontwerpers nauwkeurige weergaven maken van hun ontwerpen en deze makkelijker aanpassen om de kwaliteit van het ontwerp te verbeteren.
EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| aanpassen | modify |
NL Zo kunnen ontwerpers nauwkeurige weergaven maken van hun ontwerpen en deze makkelijker aanpassen om de kwaliteit van het ontwerp te verbeteren.
EN This helps designers make more accurate representations and modify them more easily to improve design quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwkeurige | accurate |
| aanpassen | modify |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontwerp volledig aanpassen ontwerp eenvoudig aanpassen kleuren aanpassen advertenties aanpassen perfect aanpassen organisatie aanpassen aanpassen zonder aanpassen moeten aanpassen snel aanpassen zendesk aanpassen gain aanpassen pagina aanpassen wens aanpassen teams zendesk aanpassen webshop aanpassen inhoud aanpassen vak aanpassen alles aanpassen gemakkelijk aanpassen elk document aanpassen wilt aanpassen volume aanpassen widget aanpassen feel aanpassen aanpassen zodat later aanpassen allen tijde aanpassen zendesk eenvoudig aanpassen sjablonen aanpassen eenvoudig aanpassen chatvenster aanpassen proefdruk aanpassen automatisch aanpassen software volledig aanpassen beoordeling aanpassen allemaal aanpassen steeds moeten aanpassen volledig aanpassen code overigens aanpassen behoefte aanpassen uiteraard aanpassen aanpak aanpassen strategie aanpassen merk aanpassen aanpassen zodat weergave logo aanpassen gegevens aanpassen artikel aanpassen elk moment aanpassenTraduzir ontwerp zo aanpassen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe