NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
Traduzir "mogelijkheid om netflix films" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mogelijkheid om netflix films" de holandês para inglês
Traduções de mogelijkheid om netflix films
"mogelijkheid om netflix films" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de mogelijkheid om netflix films
holandês
inglês
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studie | study |
| onthult | reveals |
| netflix | netflix |
| ontdekte | found |
| gemiddeld | average |
| uur | hours |
| kijken | watching |
| smartphones | smartphones |
| of | or |
| tablets | tablet |
NL Hoeveel mensen hebben uw Netflix-login? Of log je in op Netflix met het wachtwoord van iemand anders?
EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| wachtwoord | password |
NL He-Man komt naar Netflix in live-action vorm, terwijl Mattel en Netflix een deal sluiten om Masters of the Universe te ontwikkelen tot een volwaardige
EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| vorm | form |
| deal | deal |
| universe | universe |
| ontwikkelen | develop |
NL Gebruikers melden de ontdekking van een nieuwe, geheime functie toegevoegd aan WhatsApp op iOS; de mogelijkheid om Netflix-films en trailers
EN WhatsApp will stop working for older iPhone models and Android phones starting 1 February.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | will |
NL Netflix heeft een nieuwe functie geïntroduceerd: de mogelijkheid om shows en films handmatig te verwijderen uit de rij 'doorgaan met kijken'. Hier is
EN Netflix has introduced a new feature: The ability to manually delete shows and movies from your "continue watching" row. Here's how.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| geïntroduceerd | introduced |
| shows | shows |
| films | movies |
| handmatig | manually |
| verwijderen | delete |
| rij | row |
| doorgaan | continue |
| kijken | watching |
NL In zijn Android- en iPhone-apps biedt Netflix de mogelijkheid om titels te verwijderen uit je doorgaan met kijken-rij
EN In its Android and iPhone apps, Netflix offers the ability to remove titles from your 'continue watching' row
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| netflix | netflix |
| mogelijkheid | ability |
| titels | titles |
| doorgaan | continue |
| android | android |
| iphone | iphone |
| apps | apps |
| kijken | watching |
| rij | row |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| luisteraars | listeners |
| abonneren | subscribe |
| netflix | netflix |
| of | or |
| minder | less |
| blootgesteld | exposed |
| prime | prime |
| tv | tv |
| reclame | advertising |
NL We hebben een experiment uitgevoerd door de telefoons en Netflix-gegevens van 5 enthousiaste kijkers te onderzoeken om te zien welke gegevens zijn opgeslagen
EN We conducted an experiment by examining the phones and Netflix data of 5 avid watchers to see what data was stored
| holandês | inglês |
|---|---|
| experiment | experiment |
| uitgevoerd | conducted |
| telefoons | phones |
| onderzoeken | examining |
| opgeslagen | stored |
| netflix | netflix |
NL Amsterdam, Nederland. Branding automation software Bynder is het eerste Nederlandse bedrijf dat een ongelimiteerd vakantiedagenbeleid introduceert. Bynder treedt hiermee in de voetsporen van internationale bedrijven als Netflix, Prezi en HubSpot.
EN Amsterdam, The Netherlands. Moving towards more flexible working hours, Bynder, branding automation company, becomes the first Dutch company to introduce an unlimited vacation policy, following companies like Netflix, Prezi and HubSpot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| branding | branding |
| automation | automation |
| bynder | bynder |
| ongelimiteerd | unlimited |
| netflix | netflix |
| hubspot | hubspot |
NL Hoe kijkt een Netflix-regisseur naar een scène? Michiel ten Horn vertelt hoe hij elk shot ontwerpt
EN Cinema 4D R25!? - Our Initial Reactions | Greyscalegorilla Live Q&A
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your password, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| woord | word |
| profielen | profiles |
| probeert | try |
| credit | credit |
| bevatten | include |
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| enz | etc |
| hacker | hacker |
| ebay | ebay |
NL Als Netflix start,dim de lampen naar 40%.
EN When Netflix starts,dim the lights with 40%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| netflix | netflix |
| start | starts |
| lampen | lights |
NL Squid Game is verreweg de populairste nieuwe show van 2021, en hoewel het lijkt alsof er elk jaar een nieuwe Netflix- hitserie is waar iedereen het ov...
EN Squid Game is by far the hottest new show of 2021, and even though it seems as if every year there’s a new hit Netflix series everyone is talking abou...
| holandês | inglês |
|---|---|
| game | game |
| show | show |
| netflix | netflix |
NL De populaire Netflix-show komt terug, dus ontdek hier alle belangrijke details.
EN Amazon has launched its ad-supported, free TV streaming service, IMDb TV, in the UK.
NL Netflix vs Amazon Prime Video: welke streamingdienst is het beste voor jou?
EN Netflix vs Amazon Prime Video: Which streaming service is best for you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| vs | vs |
| video | video |
NL Beste Britse streamingdiensten 2021: Disney +, Netflix, Amazon Prime Video, Now, BritBox en meer
EN Best UK streaming services 2021: Disney+, Netflix, Amazon Prime Video, Now, BritBox and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| britse | uk |
| netflix | netflix |
| video | video |
| now | now |
| en | and |
| disney | disney |
NL Netflix test een volledig gratis abonnement in Kenia
EN Netflix is trialling a completely free plan in Kenya
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| volledig | completely |
| gratis | free |
| abonnement | plan |
| kenia | kenya |
NL Netflix heeft aangekondigd dat het een gratis abonnement voor smartphonegebruikers uitprobeert
EN Netflix has announced that it's trialling a free plan for smartphone users
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| heeft | has |
| aangekondigd | announced |
| gratis | free |
| abonnement | plan |
NL Hier is onze handige gids over hoe Netflix is geïntegreerd in Sky Q.
EN It adds up to a nice package of extras for Sky VIP members.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
NL Sky Q heeft nu Netflix in HDR, met de belofte van binnenkort nog meer HDR-content
EN Sky and BT to charge £15 per match to watch non-televised Premier League games
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
NL Sky Q zal in "komende maanden" HDR toevoegen aan Netflix en Disney +
EN FIFA 20 crowd noise will improve Sky's coverage of Premier League restart
| holandês | inglês |
|---|---|
| sky | sky |
| aan | of |
NL Netflix gaat de ruimtelijke audio van Apple niet ondersteunen
EN Netflix isn't going to support Apple's spatial audio
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| gaat | going |
| ruimtelijke | spatial |
| audio | audio |
| van | to |
| apple | apple |
| niet | isn |
NL Ze zijn ook op zoek naar de Netflix-aanpak en produceren originele inhoud die alleen beschikbaar is op hun platform.
EN They also are looking to take the Netflix approach and producing original content that is only available on their platform.
| holandês | inglês |
|---|---|
| produceren | producing |
| originele | original |
| inhoud | content |
| platform | platform |
| netflix | netflix |
| aanpak | approach |
NL Ongeacht de streamingservices waarop u een abonnement hebt genomen, of dat nu Netflix, HBO NOW, Amazon Prime, Hulu of iets anders is, hebt u wellicht gemerkt dat u in Nederland geen toegang krijgt tot de volledige inhoudsbibliotheek.
EN No matter what streaming services you subscribe to, whether it’s Netflix, HBO NOW, Amazon Prime, Hulu, or anything else, you might have noticed that in the Netherlands, you’re not able to access a full library of content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| abonnement | subscribe |
| netflix | netflix |
| wellicht | might |
| hbo | hbo |
| prime | prime |
NL Vicepresident van Design, Netflix
EN Vice President of Design, Netflix
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | of |
| design | design |
| netflix | netflix |
NL Binnenkort verschijnt een tweede seizoen van de immens populaire documentairereeks Tiger King op Netflix. Hier is alles wat u erover moet weten.
EN A second season of the hugely popular documentary series, Tiger King, is heading to Netflix very soon. Here's everything you need to know about it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| populaire | popular |
| tiger | tiger |
| king | king |
| netflix | netflix |
| is | is |
| erover | about it |
NL Wil je Netflix-games spelen? Hier is alles wat je moet weten
EN Want to play Netflix games? Here's everything you need to know
| holandês | inglês |
|---|---|
| wat | to |
| netflix | netflix |
NL Netflix heeft mobiel gamen getest in geselecteerde markten en nu lanceert het zijn eerste games wereldwijd.
EN Netflix has been testing mobile gaming in select markets, and now, it is launching its first games worldwide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| mobiel | mobile |
| getest | testing |
| markten | markets |
| wereldwijd | worldwide |
| lanceert | launching |
NL Hoe je Alexa iets voor je kunt laten spelen op Netflix
EN How to get Alexa to play something for you on Netflix
| holandês | inglês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| netflix | netflix |
NL Een tweede seizoen van de immens populaire documentairereeks Tiger King is nu beschikbaar op Netflix. Hier is alles wat u erover moet weten.
EN A second season of the hugely popular documentary series, Tiger King, is now available on Netflix. Here's everything you need to know about it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| tiger | tiger |
| king | king |
| is | is |
| beschikbaar | available |
| netflix | netflix |
| erover | about it |
NL EE biedt Netflix voor het eerst als slim voordeel
EN Here are the EE Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and how to vote
| holandês | inglês |
|---|---|
| ee | ee |
NL EE heeft Netflix toegevoegd als een van zijn slimme voordelen voor nieuwe en upgradende gebruikers met een Android-smartplan.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and details on how to vote for your favourite.
NL Hier is alles wat u moet weten over Apples rivaal voor Netflix en Amazon Prime Video.
EN Here's everything you need to know about Apple's rival to Netflix and Amazon Prime Video.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alles | everything |
| u | you |
| rivaal | rival |
| netflix | netflix |
| video | video |
| prime | prime |
NL Toen Apple de bijgewerkte Apple TV bedacht, gooide deze deze als een hub voor alles in je woonkamer. Of het nu gaat om films, games, Netflix, BBC iPla...
EN When Apple came up with the updated Apple TV, it pitched it as a hub for everything in your living room. Whether it was movies, games, Netflix, BBC iP...
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| bijgewerkte | updated |
| hub | hub |
| films | movies |
| games | games |
| netflix | netflix |
| tv | tv |
| bbc | bbc |
NL Apple TV + zal oudere shows introduceren om Netflix beter aan te kunnen
EN Apple TV+ will introduce older shows to better take on Netflix
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| oudere | older |
| shows | shows |
| introduceren | introduce |
| netflix | netflix |
| beter | better |
| tv | tv |
NL Apple is klaar om zijn strategie voor Apple TV + om te schakelen en oudere programmas op zijn streamingplatform aan te bieden om Netflix beter te
EN Apple is ready to switch its strategy for Apple TV+ and range older programming on its streaming platform to better rival Netflix.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| klaar | ready |
| strategie | strategy |
| schakelen | switch |
| en | and |
| oudere | older |
| netflix | netflix |
| beter | better |
| tv | tv |
NL Met streamingdiensten zoals Netflix en Amazon die elk jaar miljarden uitgeven aan nieuwe inhoud, is er geen beter moment geweest om te genieten van de
EN With streaming services like Netflix and Amazon spending billions on new content every year, there's been no better time to enjoy the constant stream ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| miljarden | billions |
| inhoud | content |
| beter | better |
NL Beste Netflix-shows: de beste tv-series om naar te kijken
EN Best Roku streamer 2022: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options...
NL Beste kerstfilms om te kijken op Netflix, Amazon, Disney+ en Now TV
EN Best Christmas movies to watch on Netflix, Amazon, Disney+ and Now TV
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| om | to |
| kijken | watch |
| op | on |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| en | and |
| now | now |
| disney | disney |
| tv | tv |
NL Netflix verrast kijkers van Witcher seizoen 2 met Blood Origin prequel teaser
EN Netflix surprises Witcher season 2 watchers with Blood Origin prequel teaser
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| seizoen | season |
| origin | origin |
| teaser | teaser |
NL Netflix heeft een teaser-trailer uitgebracht voor een prequel van The Witcher.
EN Netflix has released a teaser trailer for a prequel to The Witcher.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| heeft | has |
| uitgebracht | released |
| teaser | teaser |
NL Netflix is slechts enkele dagen verwijderd van het uitbrengen van het tweede seizoen van The Witcher.
EN Netflix is mere days away from releasing the second season of The Witcher.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| dagen | days |
| seizoen | season |
| slechts | mere |
NL Gebruik Teleparty (voorheen Netflix Party) met je geliefde op afstand zodat jullie de ervaring kunnen delen
EN Use Teleparty (formerly Netflix Party) to keep your cutie on call so you can share the experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorheen | formerly |
| netflix | netflix |
| party | party |
| de | the |
| ervaring | experience |
| delen | share |
NL Of jullie nu fanatieke foodies zijn, natuurliefhebbers of gewoon eens lekker willen lachen, deze Netflix-series zijn goede keuzes.
EN Whether you’re keen foodies, nature lovers, or want to tickle your funny bones, these Netflix series are top choices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuzes | choices |
| netflix | netflix |
| series | series |
NL 8 rustgevende virtuele belevingen (die géén Netflix inhouden)
EN 8 relaxing virtual experiences?that aren’t watching Netflix
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| belevingen | experiences |
| die | that |
| netflix | netflix |
NL 6 reisseries op Netflix die je reishonger stillen
EN 7 incredible historical facts about Berlin + virtual video
NL Op zoek naar een nieuwe show om te binge-watchen op Netflix? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Dit is de lijst van het Pocket-lint-team met de
EN Looking for a new show to binge watch on Netflix? You've come to the right place. This is the Pocket-lint team's list of the best TV series to watch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| show | show |
| netflix | netflix |
| adres | place |
| lijst | list |
| team | team |
NL Met Beam en Fire TV kun je de tv aanzetten, het volume aanpassen en apps zoals Netflix en Prime Video bedienen zonder je vinger te bewegen.
EN With Beam and Fire TV, you can turn on the TV, adjust the volume, and control apps like Prime Video without lifting a finger.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fire | fire |
| volume | volume |
| apps | apps |
| video | video |
| zonder | without |
| vinger | finger |
| tv | tv |
| prime | prime |
NL Wat is BritBox? BBC en ITV's Netflix-rivaal uitgelegd
EN What is BritBox? BBC and ITV's Netflix rival explained
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| uitgelegd | explained |
| bbc | bbc |
| netflix | netflix |
| rivaal | rival |
NL Star Trek: Discovery verwijderd van Netflix, verschijnt pas in 2022 buiten de VS
EN Star Trek: Discovery pulled from Netflix, won't reappear outside US until 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mogelijkheid mogelijkheid krijgt mogelijkheid bieden zonder mogelijkheid mogelijkheid verliest extra mogelijkheid mogelijkheid geven mogelijkheid krijgen mogelijkheid bestaat mogelijkheid biedt mogelijkheid bezwaar mogelijkheid geboden mogelijkheid gebruiken perfecte mogelijkheid mogelijkheid wilt mogelijkheid bedrijven mogelijkheid geeft zakelijke mogelijkheid mogelijkheid zichzelf mogelijkheid hulp mogelijkheid toe waardevolle mogelijkheid ongeëvenaarde mogelijkheid mogelijkheid betrouwbare mogelijkheid zou moeten mogelijkheid hen bluetooth mogelijkheid de mogelijkheid mogelijkheid willen mogelijkheid toevoegt unieke mogelijkheid mogelijkheid hebt een mogelijkheid had mogelijkheid verder mogelijkheid toegevoegd mogelijkheid persoonlijke samenstellingen mogelijkheid wenst belangrijke mogelijkheid mogelijkheid alles mogelijkheid iets mogelijkheid betekent mogelijkheid kennis mogelijkheid om virussen was de mogelijkheid schijnbaar de mogelijkheid mogelijkheid tot opleidingen geven de mogelijkheid mogelijkheid te geven mogelijkheid om continu se de mogelijkheidTraduzir mogelijkheid om netflix films para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe