Traduzir "maximaal tien verhalen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximaal tien verhalen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de maximaal tien verhalen

holandês
inglês

NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

holandêsinglês
maximaalmaximum
ofor
gescheidenseparately

NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar

EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately

holandêsinglês
maximaalmaximum
ofor
gescheidenseparately

NL Instagram heeft een beperkte functie genaamd Afspelen waarmee je maximaal tien verhalen kunt selecteren om te delen in een Afspeelvideo. Hier leest u

EN The Adobe Spark replacement is here - and it's called CC Express. The free-to-use template platform is available in web and app formats.

holandêsinglês
heeftis
genaamdcalled
hierhere

NL Instagram heeft een beperkte functie genaamd Afspelen waarmee je maximaal tien verhalen kunt selecteren om te delen in een Afspeelvideo. Hier leest u

EN Instagram has a limited feature called Playback that allows you to select up to ten stories to share in a Playback video. Here's how to create yours.

holandêsinglês
instagraminstagram
beperktelimited
functiefeature
genaamdcalled
afspelenplayback
waarmeehow
verhalenstories

NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein

EN Again, nine out of the ten most popular cookies on desktop client and seven out of ten on mobile are set by a Google domain

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL Uitbreiding van het detectiebereik door groeperen van maximaal tien apparaten

EN Extension of the detection range by grouping up to ten devices

holandêsinglês
uitbreidingextension
apparatendevices

NL Ultralichte pennenzak met 2-compartimenten verdeler; biedt plaats aan maximaal tien clubs

EN Ultra-lightweight pencil bag with 2-compartment divider; holds up to ten clubs

holandêsinglês
tienten
clubsclubs

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL Uitbreiding van het detectiebereik door groeperen van maximaal tien apparaten

EN Extension of the detection range by grouping up to ten devices

holandêsinglês
uitbreidingextension
apparatendevices

NL Opnames met betrekking tot verkoop­trans­acties worden maximaal tien jaar bewaard.

EN We keep recordings that relate to sales trans­ac­tions for a period of up to ten years.

holandêsinglês
verkoopsales
transtrans

NL Ze leveren gewoonlijk maximaal ongeveer tien meteoren per uur; er zijn echter uitschieters gemeten met 100 meteoren per uur

EN They usually provide about ten meteors per hour at a maximum; however, there were recorded outbursts of activity with 100 meteors per hour

holandêsinglês
leverenprovide
gewoonlijkusually
maximaalmaximum
uurhour

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt

EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market

holandêsinglês
analyseanalysis
uitgevoerdperformed
maximaalmaximum
websiteswebsites
elkaareach other
concurrerencompete
trefwoordkeyword
ofor
marktmarket

NL State-of-the-artvergaderzaal voor maximaal tien personen

EN State-of-the-art meeting room for up to ten people

holandêsinglês
personenpeople

NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen

EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep

holandêsinglês
magischemagic
verhalenstories
verbergenhide
veelmuch
dieperedeeper
boodschapmessage
echtereal
cultuurculture
overtuigingenbeliefs
nietnot
kinderenchildren
slapensleep

NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.

EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.

holandêsinglês
wewe
gepastappropriate

NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.

EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.

holandêsinglês
volgfollow
voetsporenfootsteps
verhalenstories
tentoonstellingenexhibitions
displaysdisplays
artefactartefact

NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.

EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.

holandêsinglês
miljardbillion
verhalenstories
verspreiddistributed
facebookfacebook
whatsappwhatsapp
instagraminstagram
integraalintegral
onderdeelpart
socialesocial
netwerkennetworks

NL Verhalen die beelden opwekken. Video's die verhalen vertellen. Design dat voor zichzelf spreekt. We zijn een wereldwijde groep creatievelingen met alle vaardigheden die jouw merkt nodig heeft om een impact te maken.

EN Copy that paints pictures. Video that tells stories. Design that speaks volumes. Were a global community of talented creatives, with skills in everything your brand needs to make a purposeful impact.

holandêsinglês
verhalenstories
beeldenpictures
videovideo
spreektspeaks
wereldwijdeglobal
groepcommunity
vaardighedenskills
nodigneeds
impactimpact

NL Het gaat niet om snelle tweets of grappige onderschriften, het is een forum voor het delen van verhalen en het vertellen van verhalen

EN It isn’t about quick tweets or witty captions; it’s a forum for sharing information and telling stories

holandêsinglês
snellequick
tweetstweets
forumforum
delensharing
verhalenstories
vertellentelling

NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen

EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories

holandêsinglês
schrijverwriter
gespecialiseerdspecializing
verhalenstories
mediamedia
focusfocus
ligtlies
korteshort
mooiewonderful

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

holandêsinglês
toegangaccess
mobielmobile
apparaatdevice
solosolo

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

holandêsinglês
pcrpcr
uurhours
vertrekdeparture
testtest

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

holandêsinglês
uurhours
vertrekdeparture
testtest
pcrpcr

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

holandêsinglês
uurhours
oudold

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

holandêsinglês
optieoption
bezitpossession
uurhours
oudold
aankomstarrival
testtest
pcrpcr

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

holandêsinglês
woensdagwednesday
februarifebruary
uurhours
vertrekdeparture
bonairebonaire
verplichtmandatory
testtest
negatievenegative
pcrpcr

NL iX1500 ? gratis voor teams van maximaal 4 met elk maximaal vijf apparaten

EN iX1500 ? free for teams of up to 4 with up to five devices each

holandêsinglês
gratisfree
teamsteams
apparatendevices

NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.

EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.

holandêsinglês
giragira
interfaceinterface
maximaalmaximum
groepengroups
dalidali
kunnenenables

NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.

EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.

holandêsinglês
codescodes
beheerdmanaged
tekenscharacters

NL De Gira KNX DALI-gateway is de interface tussen de KNX-installatie en de DALI-verlichtingsinstallatie. Hiermee kunnen maximaal 64 DALI-deelnemers in maximaal 32 groepen via het KNX-systeem worden geschakeld en gedimd.

EN The Gira KNX DALI gateway is the interface between the KNX installation and the DALI lighting system. It enables switching and dimming of up to 64 DALI devices in a maximum of 32 groups via the KNX system.

holandêsinglês
giragira
interfaceinterface
maximaalmaximum
groepengroups
dalidali
kunnenenables

NL Met het Keyless In codeklavier kunnen maximaal 255 codes worden beheerd. De codes mogen uit maximaal 32 tekens bestaan.

EN Up to 255 codes can be managed with the Keyless In Keypad. Codes are permitted to contain up to 32 characters.

holandêsinglês
codescodes
beheerdmanaged
tekenscharacters

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

holandêsinglês
toegangaccess
mobielmobile
apparaatdevice
solosolo

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

holandêsinglês
pcrpcr
uurhours
vertrekdeparture
testtest

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

holandêsinglês
uurhours
vertrekdeparture
testtest
pcrpcr

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

holandêsinglês
uurhours
oudold

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

holandêsinglês
optieoption
bezitpossession
uurhours
oudold
aankomstarrival
testtest
pcrpcr

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

holandêsinglês
woensdagwednesday
februarifebruary
uurhours
vertrekdeparture
bonairebonaire
verplichtmandatory
testtest
negatievenegative
pcrpcr

NL U mag over maximaal vijf licenties voor de Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal vijf Apparaten te installeren

EN You may haveup to five Licenses for Software which would allow Youto install a single copy of the Software onup to five Devices

holandêsinglês
licentieslicenses
exemplaarcopy
installereninstall

NL U mag over maximaal honderd licenties voor Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal honderd Apparaten te installeren

EN You may haveup to a hundred Licenses for Software which would allow Youto install a single copy of the Software onup to a hundred Devices

holandêsinglês
licentieslicenses
exemplaarcopy
installereninstall

NL De trial is net zolang geldig als je Server-onderhoud of Data Center-abonnement (maximaal 12 maanden) en komt overeen met je huidige zelfbeheerde gebruikersniveau (maximaal 20.000 gebruikers)

EN The trial lasts the duration of your Server maintenance or Data Center subscription (for up to 12 months), and matches your current self-managed user tier (up to 20,000 users)

holandêsinglês
trialtrial
ofor
datadata
maandenmonths
huidigecurrent
serverserver
onderhoudmaintenance
centercenter
abonnementsubscription

NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).

EN The Bulk Backlink Checker allows you to analyse the backlink numbers for up to 400 URLs using the paste URLs feature, and up to 1,000,000 URLs from a file upload (depending on your remaining Analysis Units).

holandêsinglês
bulkbulk
checkerchecker
laatallows
urlurls
functiefeature
plakkenpaste
resterenderemaining
backlinkbacklink

Mostrando 50 de 50 traduções