NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
"maat gemaakte werkkleding" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
schoenen | shoes |
jaren | years |
veeleisend | demanding |
werkplek | workplace |
poloshirts | shirts |
NL Met namen als The North Face en Carhartt die uitzonderlijke kwaliteit en zeer duurzame werkkleding leveren, zijn uw op maat gemaakte jassen, shorts en T-shirts van merknaam geschikt voor elke werkomgeving
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
holandês | inglês |
---|---|
north | north |
face | face |
kwaliteit | quality |
duurzame | durable |
leveren | delivering |
jassen | jackets |
t-shirts | shirts |
merknaam | brand |
geschikt | fit |
NL Met namen als The North Face en Carhartt die uitzonderlijke kwaliteit en zeer duurzame werkkleding leveren, zijn uw op maat gemaakte jassen, shorts en T-shirts van merknaam geschikt voor elke werkomgeving
EN With names like The North Face and Carhartt delivering exceptional quality and highly durable workwear, your custom name-brand jackets, shorts, and t-shirts will be fit for every work environment
holandês | inglês |
---|---|
north | north |
face | face |
kwaliteit | quality |
duurzame | durable |
leveren | delivering |
jassen | jackets |
t-shirts | shirts |
merknaam | brand |
geschikt | fit |
NL Het kopen van op maat gemaakte werkkleding uit Patagonië betekent dat u uw eigen benadering van ethisch zakelijk management laat zien
EN Buying custom Patagonia workwear means showcasing your own approach to ethical business management
holandês | inglês |
---|---|
benadering | approach |
ethisch | ethical |
management | management |
NL Als u uw merk wilt afstemmen op een van de meest ethische en vooruitstrevende kledingmerken ter wereld, dan kan Patagonia op maat gemaakte jassen en werkkleding dat snel en effectief doen.
EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.
holandês | inglês |
---|---|
ethische | ethical |
patagonia | patagonia |
jassen | jackets |
effectief | effectively |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
populaire | popular |
techniek | technique |
reeks | range |
waaronder | including |
t-shirts | shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
hoeden | hats |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
holandês | inglês |
---|---|
gemaakte | made |
beheerd | managed |
veel | many |
bedrijven | businesses |
op maat gemaakte | customized |
colorado | colorado |
met succes | successfully |
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
populaire | popular |
techniek | technique |
reeks | range |
waaronder | including |
t-shirts | shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
hoeden | hats |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
holandês | inglês |
---|---|
gemaakte | made |
beheerd | managed |
veel | many |
bedrijven | businesses |
op maat gemaakte | customized |
colorado | colorado |
met succes | successfully |
NL Hun werkkledinglijnen staan bekend om hun kwaliteit en nu kunt u werkkleding van Patagonia op maat laten maken voor uw bedrijf
EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business
holandês | inglês |
---|---|
bekend | renowned |
kwaliteit | quality |
nu | now |
patagonia | patagonia |
bedrijf | business |
NL Als uw klanten willen weten dat uw bedrijf een groene aanpak heeft, zal Patagonia-werkkleding op maat dat statement onmiddellijk maken
EN When your customers want to know that your business has a green approach, custom Patagonia workwear will make that statement immediately
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
bedrijf | business |
groene | green |
aanpak | approach |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
bedrukken | printing |
t-shirts | shirts |
richten | focus |
hoge | high |
vertegenwoordigt | represents |
t | t |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
holandês | inglês |
---|---|
north | north |
face | face |
nike | nike |
besteld | ordered |
adidas | adidas |
slogans | slogans |
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.
holandês | inglês |
---|---|
pak | suit |
is | is |
als | like |
kunstwerk | art |
we | we |
creëren | create |
pakken | suits |
kwaliteit | quality |
uw | your |
pasvorm | fit |
geavanceerde | cutting-edge |
technologie | technology |
NL Samsung presenteert momenteel zijn allereerste op maat gemaakte keukenpakket met kleurrijke, op maat ontworpen Franse deurkoelkasten.
EN Samsung is currently showcasing its first-ever bespoke kitchen package that includes colourful custom-designed French door refrigerators.
holandês | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
momenteel | currently |
franse | french |
NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.
EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
bedrukken | printing |
t-shirts | shirts |
richten | focus |
hoge | high |
vertegenwoordigt | represents |
t | t |
NL Van Adidas en Carhartt tot The North Face en Nike , op maat gemaakte merkkleding kan in elke maat en elke hoeveelheid worden besteld, en allemaal met je volledig aangepaste logo, kleurenschema's of slogans
EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans
holandês | inglês |
---|---|
north | north |
face | face |
nike | nike |
besteld | ordered |
adidas | adidas |
slogans | slogans |
NL Klaar voor een alternatief voor LastPass met een op maat gemaakte wachtwoordbeheeroplossing? Keeper heeft abonnementen voor individuen, gezinnen, grote ondernemingen en de publieke sector, op maat voor uw unieke behoeften.
EN Ready for a LastPass alternative with a tailored password management solution? Keeper has individual, family, enterprise and public sector plans designed to fit your unique needs.
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
holandês | inglês |
---|---|
zekerheid | security |
minder | less |
dragen | wearing |
concentreren | focus |
NL Een praktische oplossing voor werkkleding
EN A practical solution to workwear apparel
holandês | inglês |
---|---|
praktische | practical |
oplossing | solution |
NL Enerzijds hebt u daarmee werkkleding en een effectieve manier om de bekendheid van uw merk te vergroten in handen
EN Create professionally looking work uniforms and boost your brand awareness at the same time
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
vergroten | boost |
NL U kunt het kledingstuk als relatiegeschenk gebruiken, maar ook als werkkleding voor mannen
EN This versatile garment is ideal both as a work uniform and unique promotional item
holandês | inglês |
---|---|
kledingstuk | garment |
NL Blouses bedrukken als werkkleding en relatiegeschenk
EN Printing blouses as work uniform and promotional gift
holandês | inglês |
---|---|
bedrukken | printing |
blouses | blouses |
NL Gebruik voor het maken van rokken, brokken, jacks, werkkleding, woonaccessoires en keukentextiel.
EN Use to create skirts, trousers, dresses, light jackets, and workwear, or light upholstery and kitchen textiles.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
rokken | skirts |
jacks | jackets |
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
holandês | inglês |
---|---|
zekerheid | security |
minder | less |
dragen | wearing |
concentreren | focus |
NL Een praktische oplossing voor werkkleding
EN A practical solution to workwear apparel
holandês | inglês |
---|---|
praktische | practical |
oplossing | solution |
NL Laat uw bedrijfslogo op werkkleding van Patagonia borduren, en u en uw team vertellen uw merkverhaal, waar u ook bent
EN Have your company logo embroidered on Patagonia workwear, and you and your team will be telling your brand story wherever you go
holandês | inglês |
---|---|
patagonia | patagonia |
borduren | embroidered |
waar | wherever |
NL Hoe Patagonia werkkleding uw bedrijf helpt
EN How Patagonia workwear helps your business
holandês | inglês |
---|---|
hoe | how |
patagonia | patagonia |
uw | your |
bedrijf | business |
helpt | helps |
NL Dankzij hun duurzaamheid zullen u en uw collega's jarenlang uw Patagonia-werkkleding kunnen dragen
EN Thanks to their durability, you and your colleagues will be able to wear your Patagonia workwear for years to come
holandês | inglês |
---|---|
duurzaamheid | durability |
en | and |
collega | colleagues |
dragen | wear |
NL Werkkleding van Patagonia is even comfortabel als duurzaam, zodat uw team nooit wordt afgeleid van hun doelen en meteen aan de slag kan
EN Patagonia workwear is as comfortable as it is durable, so your team will never be distracted from their goals and can get straight down to business
holandês | inglês |
---|---|
patagonia | patagonia |
comfortabel | comfortable |
duurzaam | durable |
team | team |
nooit | never |
afgeleid | distracted |
doelen | goals |
NL Wanneer u in werkkleding van Patagonia investeert, helpt u uw collega's en werknemers om zich meer op hun werk te concentreren, wat leidt tot een hogere productiviteit en hogere winst
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
holandês | inglês |
---|---|
patagonia | patagonia |
helpt | helping |
werk | work |
concentreren | focus |
productiviteit | productivity |
winst | profits |
NL Aangepaste kleding van North Face is meer dan alleen werkkleding van de hoogste kwaliteit ter wereld; het kreeg ook onmiddellijke merkherkenning
EN Custom North Face apparel is more than just some of the highest quality workwear in the world; it's also got immediate brand recognition
holandês | inglês |
---|---|
kleding | apparel |
north | north |
face | face |
kwaliteit | quality |
onmiddellijke | immediate |
NL Dat betekent dat wanneer u uw zakelijke North Face-werkkleding draagt met het logo, de kleuren en de slogans van uw merk professioneel gedrukt voor maximale zichtbaarheid en impact, u een statement maakt over de waarden van uw eigen bedrijf
EN That means when you wear your North Face corporate workwear with your brand's logo, colors, and slogans professionally printed for maximum visibility and impact, you're making a statement about the values of your own business
holandês | inglês |
---|---|
betekent | means |
north | north |
draagt | wear |
professioneel | professionally |
gedrukt | printed |
maximale | maximum |
zichtbaarheid | visibility |
impact | impact |
maakt | making |
waarden | values |
face | face |
slogans | slogans |
NL Elke foto van een persbericht en elke post op sociale media die uw team laat zien in hun zakelijke werkkleding van North Face, zal helpen om uw merk en uw bedrijfskwaliteit te versterken.
EN Every press release photo and social media post that shows your team in their North Face corporate workwear will help to reinforce your branding and your business quality.
holandês | inglês |
---|---|
foto | photo |
persbericht | press release |
post | post |
team | team |
north | north |
face | face |
zal | will |
versterken | reinforce |
NL Het is nog nooit zo eenvoudig geweest om zakelijke werkkleding en accessoires van het merk North Face te krijgen
EN It's never been easier to get brand name North Face corporate workwear and accessories
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easier |
zakelijke | corporate |
accessoires | accessories |
north | north |
face | face |
NL Als u brancheconferenties bijwoont, maakt u direct indruk met uw droge en lichte werkkleding van Under Armour
EN If you’re attending industry conferences, you’ll make an immediate impact with your dry and light Under Armour workwear
holandês | inglês |
---|---|
maakt | make |
direct | immediate |
indruk | impact |
lichte | light |
NL Enerzijds hebt u daarmee werkkleding en een effectieve manier om de bekendheid van uw merk te vergroten in handen
EN Create professionally looking work uniforms and boost your brand awareness at the same time
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
vergroten | boost |
NL U kunt het kledingstuk als relatiegeschenk gebruiken, maar ook als werkkleding voor mannen
EN This versatile garment is ideal both as a work uniform and unique promotional item
holandês | inglês |
---|---|
kledingstuk | garment |
NL Blouses bedrukken als werkkleding en relatiegeschenk
EN Printing blouses as work uniform and promotional gift
holandês | inglês |
---|---|
bedrukken | printing |
blouses | blouses |
NL Deze zijn alleen beschikbaar op Expert-niveau, met 25 gemaakte apps, of Business-niveau, met onbeperkt aantal gemaakte apps.
EN Those are only available at the Expert-level, with 25 apps created, or the Business-level, with unlimited apps made.
holandês | inglês |
---|---|
alleen | only |
apps | apps |
onbeperkt | unlimited |
NL 1. Het resultaat van de gemaakte afbeelding kan snel worden weergegeven door samen te werken met 'Remote'. U kunt hierdoor ook de gemaakte afbeelding controleren met een rooster of hulplijnen.
EN 1. The result of shooting image can be quickly displayed by working together with "Remote". It also enables you to check the shooting image by using grid and guides.
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerde | registered |
openbaar | public |
Mostrando 50 de 50 traduções