NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren
Traduzir "werk te concentreren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "werk te concentreren" de holandês para inglês
Traduções de werk te concentreren
"werk te concentreren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de werk te concentreren
holandês
inglês
EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| concentreren | focus |
| druk | pressures |
| leven | lives |
| personen | people |
| verbeteren | improve |
NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren
EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| concentreren | focus |
| druk | pressures |
| leven | lives |
| personen | people |
| verbeteren | improve |
NL Onze oplossingen hebben maar één doel. Dat is dat mensen zich weer kunnen concentreren op de essentie van hun werk. Geen randzaken, geen rompslomp, maar betekenisvol werk dat voldoening geeft.
EN Our solutions have only one goal. That is to enable people to concentrate on the essence of their work again. No peripheral matters, no hassle, but meaningful work that gives satisfaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| doel | goal |
| mensen | people |
| weer | again |
| concentreren | concentrate |
| essentie | essence |
| werk | work |
| betekenisvol | meaningful |
NL Daar kunnen ze zich toch beter op het werk concentreren en meer gedaan krijgen
EN Most of them feel more productive and more focused working in the office
NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.
EN Increase pipeline, close faster, and start building a better culture with Jira Work Management—so you and your team can focus on the work you do best.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| sluit | close |
| sneller | faster |
| jira | jira |
| management | management |
| zodat | so |
| team | team |
| kunnen | can |
| concentreren | focus |
NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agenten | agent |
NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.
EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| klanten | customers |
| service | service |
NL Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.
EN When agents are empowered to do their jobs with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| service | service |
NL Het is vrij eenvoudig: meer apparaten betekenen meer onderhoud voor uw IT-afdeling. Moeten ze daar tijd aan besteden? Waarom laat u DAAS het zware werk niet doen en bespaart u tijd om zich te concentreren op de serieuze zaken die voorhanden zijn?
EN It's quite simple: more devices mean more maintenance for your IT department. Should they be spending time on that? Why not let DAAS do the heavy lifting and save time to focus on the real matters at hand?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | quite |
| eenvoudig | simple |
| apparaten | devices |
| betekenen | mean |
| onderhoud | maintenance |
| tijd | time |
| besteden | spending |
| zware | heavy |
| bespaart | save |
| concentreren | focus |
| zaken | matters |
| afdeling | department |
NL Dit helpt de klanten om te bezuinigen op extra beveiligingstools en software, en ze kunnen zich concentreren op hun kernactiviteiten. Dankzij het uitstekende werk van het Nestify-team!
EN This helps the clients to cut on additional security tools and software, and they can concentrate on their core business activities. Thanks to the excellent work done by the Nestify team!
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | helps |
| klanten | clients |
| concentreren | concentrate |
| uitstekende | excellent |
NL Je klaart de klus met een paar eenvoudige muisklikken. Door handmatig werk te vervangen door automatisering bespaar je tijd. Je kunt je zo ook beter concentreren op het aanmaken van de juiste content om je klanten te bereiken.
EN All it takes is a few simple clicks. By eliminating manual tasks through automation, you can save time and use it to focus on creating the right content for reaching your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| handmatig | manual |
| werk | tasks |
| automatisering | automation |
| bespaar | save |
| tijd | time |
| concentreren | focus |
| aanmaken | creating |
| content | content |
| klanten | customers |
NL Als u begint met een gespecialiseerde toepassing voor het maken van stappenplan, zoals Office Timeline, kunt u uren werk besparen, zodat u zich kunt concentreren op de projectspecificaties in plaats van op grafisch ontwerp
EN Starting off with a specialized roadmap maker application like Office Timeline can save you hours of work, allowing you to focus on the project specifics rather than graphic design
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starting |
| gespecialiseerde | specialized |
| toepassing | application |
| stappenplan | roadmap |
| office | office |
| timeline | timeline |
| uren | hours |
| besparen | save |
| concentreren | focus |
NL Een effectieve workspace is eenvoudig te gebruiken en te personaliseren, zodat gebruikers snel kunnen acclimatiseren en zich kunnen concentreren op hun specifieke werk.
EN An effective workspace is easy to use and personalize so users can get acclimated quickly and focus on assigned tasks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectieve | effective |
| workspace | workspace |
| personaliseren | personalize |
| gebruikers | users |
| concentreren | focus |
| werk | tasks |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zekerheid | security |
| minder | less |
| dragen | wearing |
| concentreren | focus |
NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waarmee onze klanten in het onderwijs te kampen hebben en stelt alles in het werk om hun cyberveiligheid te garanderen. Terwijl wij uw netwerk beveiligen, kunt u zich concentreren op uw onderwijsprioriteiten.
EN Mimecast understands the unique challenges our educational institution customers face and is dedicated to serving their cyber protection needs. Let us protect your environment so you can focus on your educational priorities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| begrijpt | understands |
| uitdagingen | challenges |
| klanten | customers |
| onderwijs | educational |
NL Dit komt omdat zij helpen het werk van het team te concentreren op kleine stappen om uiteindelijk het algemene doel te bereiken.
EN This is because they help to focus the team's work on small steps to ultimately achieve the overall goal.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| concentreren | focus |
| kleine | small |
| stappen | steps |
| uiteindelijk | ultimately |
| algemene | overall |
| doel | goal |
NL Daarom nemen veel mensen deze soort als ze zich op hun werk of studie willen concentreren
EN As such, many users of lion’s mane mushroom tincture take their drops when looking to focus on work or their studies
| holandês | inglês |
|---|---|
| nemen | take |
| werk | work |
| of | or |
| studie | studies |
| concentreren | focus |
NL Wij helpen mensen om zich te concentreren en wijzen op wat het belangrijkst is in het leven en het werk.
EN We help people to focus, pointing out what’s most important in life and work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| mensen | people |
| concentreren | focus |
| wijzen | pointing |
NL Als u begint met een gespecialiseerde toepassing voor het maken van stappenplan, zoals Office Timeline, kunt u uren werk besparen, zodat u zich kunt concentreren op de projectspecificaties in plaats van op grafisch ontwerp
EN Starting off with a specialized roadmap maker application like Office Timeline can save you hours of work, allowing you to focus on the project specifics rather than graphic design
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starting |
| gespecialiseerde | specialized |
| toepassing | application |
| stappenplan | roadmap |
| office | office |
| timeline | timeline |
| uren | hours |
| besparen | save |
| concentreren | focus |
NL Onze speciaal ontwikkelde oplossingen transformeren het werk, zodat uw mensen de tijd en flexibiliteit krijgen om zich te concentreren op het bereiken van uw missie.
EN Our purpose-built solutions transform work, so your people gain the time and flexibility to focus on achieving your mission.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| mensen | people |
| flexibiliteit | flexibility |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt zien of juist verbergen. Zo kunnen je agents zich beter concentreren op hun werk.
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toon | displaying |
| ticket | ticket |
| agents | agent |
| concentreren | focus |
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zekerheid | security |
| minder | less |
| dragen | wearing |
| concentreren | focus |
NL Wanneer u in werkkleding van Patagonia investeert, helpt u uw collega's en werknemers om zich meer op hun werk te concentreren, wat leidt tot een hogere productiviteit en hogere winst
EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits
| holandês | inglês |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| helpt | helping |
| werk | work |
| concentreren | focus |
| productiviteit | productivity |
| winst | profits |
NL Onze klanten geven hun medewerkers de mogelijkheid om zich te concentreren op hun werk, in plaats van te verzanden in het beheer van technologie
EN We help customers empower their workforce to focus on their jobs, not the hassles of managing technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| medewerkers | workforce |
| concentreren | focus |
| werk | jobs |
| technologie | technology |
NL Eenvoudige automatisering voor drukke mensen. Zapier verplaatst automatisch informatie tussen je web-apps, zodat je je kan concentreren op je belangrijkste werk.
EN Easy automation for busy people. Zapier moves info between your web apps automatically, so you can focus on your most important work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| automatisering | automation |
| mensen | people |
| zapier | zapier |
| automatisch | automatically |
| informatie | info |
| zodat | so |
| concentreren | focus |
| werk | work |
| web | web |
| apps | apps |
NL Automatisering doet het saaie werk, zodat je team zich kan concentreren op wat het belangrijkst is.
EN Automation does the repetitive work so your team can focus on what matters most.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisering | automation |
| team | team |
| concentreren | focus |
NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.
EN Increase pipeline, close faster, and start building a better culture with Jira Work Management—so you and your team can focus on the work you do best.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| sluit | close |
| sneller | faster |
| jira | jira |
| management | management |
| zodat | so |
| team | team |
| kunnen | can |
| concentreren | focus |
NL De managementsoftware van Indy stroomlijnt elk aspect van uw bedrijf, en dankzij de tools voor klantenbeheer kunt u zich op uw werk concentreren
EN Indy?s management software streamlines every aspect of your business, and it?s customer management tools let you focus on your work
| holandês | inglês |
|---|---|
| stroomlijnt | streamlines |
| aspect | aspect |
| tools | tools |
| concentreren | focus |
NL Als u begint met een gespecialiseerde applicatie voor het maken van roadmaps, zoals Office Timeline, kunt u uren werk besparen, zodat u zich kunt concentreren op de projectspecificaties in plaats van op grafisch ontwerp
EN Starting off with a specialized roadmap maker application like Office Timeline can save you hours of work, allowing you to focus on the project specifics rather than graphic design
NL Content van derden biedt waarde door het zware werk van site-eigenaren uit handen te nemen en stelt hen in staat zich te concentreren op hun kerncompetenties.
EN Third-party content provides value by taking the heavy lifting off of site owners and allows them to focus on their core competencies.
NL Het maakt het voor iedereen plezierig en gemakkelijk om samen te werken, zich te concentreren op wat er belangrijk is en meer gedaan te krijgen op het werk
EN From lists to boards, to calendars and gantt charts, organize work your way
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| holandês | inglês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werk concentreren concentreren volledig concentreren beter concentreren blijven concentreren essentie concentreren graag concentreren concentreren op kerncompetenties concentreren op groei concentreren ons steeds oppervlak te concentreren knapste koppen concentreren concentreren op behoeften concentreren op berichten elke diepte concentreren spel kunt concentreren kerntaken kunt concentreren taak te concentreren volledig kunt concentreren medewerkers zich concentreren concentreren op aanvragen concentreren onze inspanningen basketbal concentreren gemakkelijk concentreren konden zich concentreren jezelf volledig concentreren codering kunt concentreren concentreren en gratis zich concentreren op agenten zich concentreren u zich concentreren u te concentreren concentreren op hetgeen elke dag concentreren concentreren op klanten concentreren op interessante halve werk belangrijke werk centraal werk dubbel werk beter werk werk moeiteloos werk ben mijn werk zware werk dagelijkse werk toe werk werk evalueren werk geweest uitstekend werkTraduzir werk te concentreren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe