NL De gebruiker kan zich uitdrukkelijk verzetten tegen de uitoefening van sommige van de hierboven vermelde rechten door de opvolger een daartoe strekkend verzoek dient naar het hieronder vermelde e-mailadres te worden gezonden
Traduzir "hierboven vermelde items" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hierboven vermelde items" de holandês para inglês
Traduções de hierboven vermelde items
"hierboven vermelde items" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de hierboven vermelde items
holandês
inglês
EN The user may expressly avoid the exercise of some of the above mentioned rights by the Successor submitting a request to the e-mail address indicated below
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdrukkelijk | expressly |
| rechten | rights |
| opvolger | successor |
| verzoek | request |
| mailadres |
NL Add-ons met betrekking tot de hierboven vermelde items
EN Add-Ons Relating to The Items Listed Above
| holandês | inglês |
|---|---|
| items | items |
| ons | add-ons |
| met betrekking tot | relating |
NL RUF-gegevens bevatten zelden de inhoud van uw e-mail, maar zelfs de hierboven vermelde items kunnen als gevoelig worden beschouwd.
EN RUF data rarely contain the contents of your email, but even the items listed above could be considered sensitive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevatten | contain |
| zelden | rarely |
| uw | your |
| items | items |
| gevoelig | sensitive |
| beschouwd | considered |
| ruf | ruf |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weet | know |
| items | items |
| betaald | paid |
| en | and |
| niet | not |
NL Als u geen van de hierboven vermelde browsers gebruikt, selecteert u “cookies” in de functie “Help” voor informatie over waar u uw cookiemap kunt vinden.
EN If you are not using any of the above-listed browsers, then you should select “cookies” in the “Help” function for information on where to find your cookie folder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| browsers | browsers |
| selecteert | select |
| functie | function |
| help | help |
| informatie | information |
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden naar de hierboven vermelde contactgegevens (postadres of e-mailadres).
EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzonden | sent |
| of | or |
| mailadres |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Voor meer informatie over ons gebruik van uw persoonsgegevens of de uitoefening van uw rechten zoals hierboven uiteengezet, kunt u contact met ons opnemen via de in punt 10 vermelde gegevens.
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| rechten | rights |
| contact | contact |
NL Opgelet: bepaalde hierboven vermelde rechten kunnen beperkt zijn als wij een belang hebben dat primeert of een wettelijke verplichting om de gegevens te blijven verwerken.
EN Please note that some of the rights outlined above may be limited where we have an overriding interest or legal obligation to continue processing the data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkt | limited |
| belang | interest |
| verplichting | obligation |
| verwerken | processing |
| te | above |
NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen
EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data
| holandês | inglês |
|---|---|
| corporate | corporate |
| carbon | carbon |
| footprint | footprint |
| mogelijk | possible |
| exacte | exact |
| hoeveelheid | amount |
| emissies | emissions |
| beschikbare | available |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Indien de beperking van de verwerking is beperkt volgens de hierboven vermelde voorwaarden, word je door ons op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.
EN If the restriction of the processing has been restricted according to the above-mentioned conditions, you will be informed by us before the restriction is lifted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperking | restriction |
| verwerking | processing |
| beperkt | restricted |
| opgeheven | lifted |
| op de hoogte | informed |
NL Naast de hierboven vermelde kabels zijn er geconfectioneerde adapters beschikbaar in de markt die seriële communicatie monitoren op RS232 kanalen
EN Besides the cables mentioned above, there are ready made adapters available on the market which monitor serial communications on RS232 channels
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabels | cables |
| communicatie | communications |
| monitoren | monitor |
| kanalen | channels |
| adapters | adapters |
NL Vanaf het moment dat u de orderbevestiging heeft ontvangen, gaat de hierboven vermelde leveringstermijn in.
EN After you've received the order confirmation, this is the moment you can consider the above lead times.
NL Om uw toestemming in te trekken, kunt u de link gebruiken die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
EN To revoke your consent, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details provided above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| gebruiken | use |
| of | or |
| contact | contact |
| ons | us |
| contactgegevens | contact details |
NL Om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, kunt u gebruikmaken van de link die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
EN To object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details given above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikmaken | use |
| contact | contact |
| ons | us |
| contactgegevens | contact details |
NL Het Personal Plan kost $49/jaar voor een enkele website en omvat alles van het gratis plan, plus de hierboven vermelde functies
EN The Personal plan costs $49/year for a single website and includes everything in the free plan, plus the features listed above
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| kost | costs |
| jaar | year |
| website | website |
| omvat | includes |
| functies | features |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| holandês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Naast de hierboven vermelde kabels zijn er geconfectioneerde adapters beschikbaar in de markt die seriële communicatie monitoren op RS232 kanalen
EN Besides the cables mentioned above, there are ready made adapters available on the market which monitor serial communications on RS232 channels
| holandês | inglês |
|---|---|
| kabels | cables |
| communicatie | communications |
| monitoren | monitor |
| kanalen | channels |
| adapters | adapters |
NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen
EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data
| holandês | inglês |
|---|---|
| corporate | corporate |
| carbon | carbon |
| footprint | footprint |
| mogelijk | possible |
| exacte | exact |
| hoeveelheid | amount |
| emissies | emissions |
| beschikbare | available |
NL Voor meer informatie over ons gebruik van uw persoonsgegevens of de uitoefening van uw rechten zoals hierboven uiteengezet, kunt u contact met ons opnemen via de in punt 10 vermelde gegevens.
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| rechten | rights |
| contact | contact |
NL De hierboven vermelde auto's worden bij u afgeleverd met inachtneming van de veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen door elk autoverhuurbedrijf. Ze hebben hun chauffeurs geïnstrueerd om belangrijke veiligheidsmaatregelen voor uw welzijn te volgen.
EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company. They have instructed their drivers to follow important safety measures for your well-being.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgeleverd | delivered |
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| overeengekomen | agreed |
| chauffeurs | drivers |
| belangrijke | important |
| volgen | follow |
NL Als je toegang tot dergelijke persoonsgegevens wilt krijgen, of een van de hierboven vermelde rechten wilt uitoefenen, moet je een schriftelijk verzoek, samen met een identiteitsbewijs indienen bij ons Privacykantoor op at privacy_europe@vfc.com.
EN If you wish to access such personal data or exercise any of the rights listed above, you should apply in writing, providing evidence of your identity, to our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| uitoefenen | exercise |
| privacy | privacy |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden naar de hierboven vermelde contactgegevens (postadres of e-mailadres).
EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzonden | sent |
| of | or |
| mailadres |
NL Indien de Consument gebruik wenst te maken van dit herroepingsrecht, brengt hij Combell hiervan schriftelijk op de hoogte binnen de hierboven vermelde termijn
EN If the Consumer wishes to exercise this right of withdrawal, he will inform Combell about this in writing within the aforementioned period
| holandês | inglês |
|---|---|
| consument | consumer |
| termijn | period |
| gebruik | exercise |
| combell | combell |
NL Upgrades naar een Academic serverlicentie kosten 50% van de hierboven vermelde prijzen.
EN Upgrades to Academic server licenses are 50% of the pricing seen above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| items | items |
| emmer | bucket |
| opgeslagen | stored |
| favoriete | favourite |
| tools | tools |
| explorer | explorer |
| bulk | bulk |
| checker | checker |
| map | folder |
| eenvoudig | easily |
| rapporten | reports |
| genereren | generate |
| backlink | backlink |
NL Forceer de Core items en filter items naar de onderkant van de Non-Core lijst, zodat plugins en thema?s voorrang hebben.
EN Force the Core and Non-Core filter items to the bottom of the list, so plugins and themes takes precedence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| core | core |
| items | items |
| filter | filter |
| plugins | plugins |
| thema | themes |
NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen
EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| personeel | workers |
| kan | can |
| nu | now |
| items | items |
| scannen | scan |
| checken | check |
| statussen | statuses |
| of | or |
| verloren | lost |
| locatie | location |
NL Als u 10 briefkaarten heeft, dan telt dat als 30 items: 2 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 3 items per briefkaart.
EN If you have 10 postcards, they count as 30 items: 2 images plus 1 compound object = 3 items per postcard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| telt | count |
| items | items |
| afbeeldingen | images |
| plus | plus |
| object | object |
| per | per |
NL Als u 20 dagboeken heeft van elk 100 pagina's, dan telt dat als 2.020 items: 100 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 101 items per dagboek.
EN If you have 20 diaries of 100 pages each, they count as 2,020 items: 100 images plus 1 compound object = 101 items per diary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| telt | count |
| items | items |
| afbeeldingen | images |
| object | object |
NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.
EN Items Shipped – This is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.
| holandês | inglês |
|---|---|
| items | items |
| klant | customer |
| gekocht | purchased |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| items | items |
| verstuurd | sent |
| stevige | sturdy |
| dozen | boxes |
| dubbel | double |
| sterke | strong |
| tape | tape |
| kleinere | smaller |
| enveloppen | envelopes |
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| items | items |
| emmer | bucket |
| opgeslagen | stored |
| favoriete | favourite |
| tools | tools |
| explorer | explorer |
| bulk | bulk |
| checker | checker |
| map | folder |
| eenvoudig | easily |
| rapporten | reports |
| genereren | generate |
| backlink | backlink |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hierboven vermelde auto's hierboven vermelde contactadressen hierboven vermelde contactgegevens hierboven vermelde prijzen hierboven vermelde vermelde e mail hieronder vermelde vermelde tarieven vermelde vermelde prijzen eerder vermelde toetsen vermelde domein vermelde voorwaarden vermelde producten klikt hieronder vermelde bron vermelde doeleinden vermelde of afgeleide officieel vermelde kloosterkerk eerder vermelde doelen vermelde bedragen hierboven selecteer hierboven foto hierboven hierboven reeds hierboven beschreven cookies apparaat hierboven hierboven beschreven hierboven vermeld artikel hierboven hierboven vermeld staan datum hierboven hierboven genoemd hierboven afgebeeld voorruit die hierboven hierboven is afgebeeld hierboven getoond voer hierboven vermeldden hierboven hierboven voordat giant squid hierboven hierboven naar 'persoonsgegevens houten kist hierboven hierboven schreven artikel 8 hierboven klantportaal hierboven cookiecategorie hierboven zover bekend hierboven vermeld merken hierboven opgelijst afbeelding hierboven lijn hierbovenTraduzir hierboven vermelde items para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe