Traduzir "geweldige wandeling" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geweldige wandeling" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de geweldige wandeling

holandês
inglês

NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.

EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.

holandêsinglês
wandelingwalk
thematheme
aardeearth
energieenergy
doelaim
wandelaarswalkers
perspectiefperspective
biedengiving
jurajura

NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.

EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.

holandêsinglês
wandelingwalk
thematheme
aardeearth
energieenergy
doelaim
wandelaarswalkers
perspectiefperspective
biedengiving
jurajura

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

holandêsinglês
geweldigegreat
mensenpeople
afhankelijkdependent
cultuurculture

NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

holandêsinglês
geweldigegreat
mensenpeople
afhankelijkdependent
cultuurculture

NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.

EN Ebooks are considered great lead magnets and can be awesome tools for B2B lead generation. Ebooks are also great ways to self-publish your own book, and Visme's design tool is here to help you do it.

holandêsinglês
beschouwdconsidered
leadlead
manierenways
boekbook
publicerenpublish
ss
vismevisme

NL Je loopt op eigen tempo en besluit zelf hoe vlot je gaat - je kunt ook een gedeelte van de wandeling doen! De wandeling is tevens leuk voor kinderen.

EN You can hike in your own pace and decide how fast you go - you can only pick a part of the walk! It's also fun to do with kids. 

holandêsinglês
tempopace
besluitdecide
gedeeltepart
leukfun
kinderenkids

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

holandêsinglês
huthut
mogelijkhedenpossibilities
gemakkelijkeasy
gecombineerdcombined
wandelinghike
snelstequickest
manierway
uurhour

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

holandêsinglês
paleispalace
wandelingwalk
uurhour

NL Evje Natursti- Een gemakeerde wandeling die begint bij de Evje basischool 600 meter ten noorden van het centrum van Evje. De wandeling is 4 km lang en?

EN Gloppefoss is one of the highest waterfalls in the Setesdal Valley, with a great flow of water through the whole summer season.

NL De wandeling langs Catbells is enorm populair - en met een goede reden. De wandeling is absoluut klassiek; leuk terrein, spectaculaire uitzichten, veel plaatsen om te picknicken. In het hoogseizoen … meer lezen

EN The hike along Catbells is extremely popular — and for good reason. The walk is absolutely classic; fun terrain, spectacular views, lots of places to stop for picnics. In high … read more

holandêsinglês
populairpopular
redenreason
absoluutabsolutely
klassiekclassic
terreinterrain
uitzichtenviews

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

holandêsinglês
paleispalace
wandelingwalk
uurhour

NL De Älggi Alp is zeer geschikt voor een wandeling met het hele gezin, voor een schoolreisje of voor een wandeling met de vereniging

EN The Älggi Alp is ideal for a walk with the family, a school trip or a hike with your club

holandêsinglês
gezinfamily
alpalp

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

holandêsinglês
huthut
mogelijkhedenpossibilities
gemakkelijkeasy
gecombineerdcombined
wandelinghike
snelstequickest
manierway
uurhour

NL Deze driedaagse wandeling van Chandolin naar Dixence loopt over afwisselende routes langs gevarieerde landschappen en stuwmeren. Grandioze uitzichten op de vierduizend meter hoge toppen van Wallis maken de wandeling tot een unieke belevenis.

EN This three-day hike from Chandolin to Dixence takes you along varied routes, through changing landscapes and past man-made lakes. Spectacular views of the four-thousand-metre peaks of the Valais make this hike a unique experience.

holandêsinglês
wandelinghike
routesroutes
metermetre
toppenpeaks
wallisvalais
belevenisexperience

NL Met een afstand van 27 km en een stijging en daling van bijna 6000 voet (610 m), is het zeker een zware wandeling. Het uitzicht zal u echter de adem benemen. (Zie het einde voor details over het splitsen van de wandeling).

EN With 17 miles (27 km) of distance and nearly 2,000 feet (610 m) of ascent and descent, it certainly is a tough hike. However, the views will take your breath away. (For details on how to split the hike see the end).

NL Het was in ieder geval een geweldige wandeling - zoals bijna altijd in Hohen Fläming - al is er vandaag helaas een grote puntenaftrek in de B-klasse voor de langere 'geoogste' trajecten en de vele omheinde gebieden langs de weg.

EN In any case, it was a great hike - as almost always in Hohen Fläming - although today there is unfortunately a big point deduction in the B-grade for the longer 'harvested' sections and the many fenced-in areas along the way.

holandêsinglês
wandelinghike
altijdalways
vandaagtoday
helaasunfortunately
langerelonger
velemany
gebiedenareas

NL Geweldige wandeling, zorg ervoor dat je naar de top van de wolk klimt, de uitzichten zijn de moeite waard?

EN Great walk, make sure you climb to the top of the Cloud, the views are worth the effort

holandêsinglês
wandelingwalk
wolkcloud
uitzichtenviews
moeiteeffort
waardworth

NL Maak Een Wandeling Door De Geweldige Bergen Website Sjabloon

EN Hike The Amazing Mountains Website Template

holandêsinglês
wandelinghike
geweldigeamazing
bergenmountains
websitewebsite
sjabloontemplate

NL Maak Een Wandeling Door De Geweldige Bergen

EN Hiking And Trekking Travel Tours

NL Maak Een Wandeling Door De Geweldige Bergen HTML-Sjabloon

EN Summer Travel Is Retirning HTML Template

holandêsinglês
htmlhtml
sjabloontemplate

NL Dit is de kruising waar het Cromford-kanaal de High Peak Trail ontmoet. Er is een kleine winkel, een museum en toiletten. Het is een geweldige plek om een wandeling of fietstocht te beginnen.

EN This is the junction where the Cromford canal meets the High Peak Trail. There’s a small shop, a museum and toilets. It’s a great place to start either a hike or a bike ride.

holandêsinglês
trailtrail
kleinesmall
winkelshop
museummuseum
toilettentoilets
kanaalcanal

NL Cave Dale is een fantastische klim. Gemakkelijke toegang vanaf Castleton maakt het een geweldige snelle wandeling en leuk voor het hele gezin. De kalkstenen kliffen, zo'n 350 miljoen jaar geleden … meer lezen

EN Cave Dale is a superb ascent. Easy access from Castleton makes it a great quick hike and fun for all the family. Formed from a coral reef some 350 million … read more

holandêsinglês
daledale
gemakkelijkeeasy
toegangaccess
maaktmakes
snellequick
wandelinghike
gezinfamily
miljoenmillion

NL Maar wat was het het waard; wat een geweldige wandeling met besneeuwde toppen in alle richtingen! Bovenop de Narrenkogel

EN But boy was it worth it; what an amazing hike with snowy peaks in every direction!! On top of the Narrenkogel there were still

holandêsinglês
waardworth
wandelinghike
toppenpeaks
waswere

NL Geweldige wandeling langs de Romeinse weg in de stad naar het Gaer Roman Fort en vervolgens naar Pen Y Crug Iron Age Fort en terug naar de stad Brecon. Een geweldig dagje uit.

EN Great walk along the Roman Road in town to the Gaer Roman Fort and then to Pen Y Crug Iron Age Fort and back to Brecon town. A great day out.

holandêsinglês
wandelingwalk
romeinseroman
stadtown
penpen
fortfort

NL Geweldige wandeling met kinderen. Ik zou aanraden het pad te gebruiken dat de helling doorkruist in plaats van recht omhoog te gaan!

EN Amazing Walk with Kids . I’d recommend use the path that traverses the slope rather than going straight up !

holandêsinglês
geweldigeamazing
wandelingwalk
kinderenkids
aanradenrecommend
padpath
rechtstraight

NL De 5-merenwandeling bij de Pizol kenmerkt zich door de 5 kristalheldere bergmeren en geweldige uitzichten op de alpenwereld van Oost-Zwitserland. Deze wandeling behoort terecht tot de klassiekers onder de bergwandelingen.

EN The Pizol five-lake hike takes hikers past five crystal-clear mountain lakes and offers magnificent views of the Alpine world of Eastern Switzerland. This hike is rightly regarded as one of Switzerland’s classics.

holandêsinglês
uitzichtenviews
wandelinghike
klassiekersclassics
pizolpizol
zwitserlandswitzerland

NL Een onbestendige beek ? de Rom ? stroomt door het Val Müstair. Het rivierenlandschap is betoverend: een geweldige wandeling voor jong en oud.

EN The Rom ? a stream that flows at various speeds ? traverses Val Müstair, where the river landscape is spellbinding: a wonderful hike for young and old alike.

holandêsinglês
stroomtflows
geweldigewonderful
wandelinghike
jongyoung
oudold
romrom
beekstream
valval

NL Met een afstand van 27 km en een helling van 61 m (200 voet) en een afdaling van 53 m (175 voet) is deze wandeling een geweldige test voor het uithoudingsvermogen. (Lees verder voor

EN With 16.8 miles (27 km) of distance and 200 feet (61 m) of uphill and 175 feet (53 m) of downhill, this hike is a great test of endurance. (For a suggestion on how to split the stage, read on

NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!

EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!

holandêsinglês
altijdalways
geweldigegreat
videovideo
tipstips
samsam
ohoh
gagoing

NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:

EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:

holandêsinglês
vergelijkingcomparison
ss
instellenset
canoncanon

NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.

EN Crazy name, I know. The Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic gets great reviews and has great sound quality for a sub-$50 mic.

holandêsinglês
gekkecrazy
naamname
giantgiant
lablab
micmic
geweldigegreat
recensiesreviews
geluidskwaliteitsound quality

NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.

EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.

holandêsinglês
appapp
mensenpeople
podcastspodcasts
lichtelight
donkeredark
themathemes
nuttigeuseful
pocketpocket
uiui
zoeksearch

NL Voeg u bij geweldige mensen op een geweldige plek

EN Join great people in a great place

holandêsinglês
voegjoin
mensenpeople
plekplace

NL Steam-verkopen zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld te verspillen aan geweldige games waar je al een tijdje over nadenkt om te kopen,

EN Microsoft's new consoles have great SSDs, but there's always room for more storage!

holandêsinglês
geweldigegreat

NL Splashtop SOS is een geweldige oplossing om externe of mobiele gebruikers te helpen met computerproblemen en heeft geweldige prijzen voor de functieset.

EN Splashtop SOS is a great solution to help remote or mobile users with computer issues and has great pricing for the feature set.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
geweldigegreat
oplossingsolution
externeremote
ofor
mobielemobile
gebruikersusers
prijzenpricing
functiesetfeature set
sossos

NL Google Home Mini-recensie: geweldige stemassistent, niet zo geweldige spreker

EN Google Home Mini review: Great voice-assistant, not-so-great speaker

holandêsinglês
googlegoogle
homehome
geweldigegreat
nietnot
sprekerspeaker
minimini
recensiereview

NL Ze gebruiken SSD-drives, NGINX, automatische back-ups, gratis SSL en meer. De prijzen zijn uitstekend voor wat je krijgt en dit is een geweldige manier om aan de slag te gaan met snelle managed WP hosting tegen een geweldige prijs.

EN They use SSD drives, NGINX, automatic backups, free SSL, and more. The prices are excellent for what you get and this is a great way to get started with fast managed WP hosting at a great price.

holandêsinglês
automatischeautomatic
back-upsbackups
sslssl
manierway
snellefast
managedmanaged
hostinghosting
ssdssd
nginxnginx
wpwp

NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter

EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter

holandêsinglês
tipstips
geweldigegreat
facebookfacebook
twittertwitter

NL Chrome Hill, en zijn kleinere buur Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.

EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.

holandêsinglês
chromechrome
kleineresmaller
heuvelshills
districtdistrict
algemeencommonly
bekendknown
ss
backback
uitzichtenviews
uitdagingchallenge

NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.

EN The Mi 10 Pro is a great phone in many areas, offering good build, great camera, excellent speakers and a top display too.

holandêsinglês
isis
gebiedenareas
telefoonphone
bouwbuild
cameracamera
luidsprekersspeakers
mimi

NL Geweldige kleding wordt gemaakt van geweldige stoffen

EN Great clothing comes from great fabrics

holandêsinglês
geweldigegreat
kledingclothing
wordtcomes
vanfrom
stoffenfabrics

NL Deze geweldige route naar het noord-westen van Barcelona is een must, vooral als je goed in vorm bent. Montserrat en Sant Vicenç Carretera Estanalles zijn fikse klimpartijen en de combinatie in één rit is een geweldige ervaring!

EN Another great route to the northwest of Barcelona, and if you're in good form, this one's a most-do. Montserrat and Sant Vicenç Carretera Estanalles are big climbs and climbing them both on the same ride is great experience!

holandêsinglês
routeroute
barcelonabarcelona
vooralmost
vormform
ritride
ervaringexperience

NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.

EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.

holandêsinglês
chromechrome
kleineresmaller
heuvelshills
districtdistrict
algemeencommonly
bekendknown
ss
backback
uitzichtenviews
uitdagingchallenge

NL Geweldige verharde klim omhoog van Derwent Reservoir die leidt naar een mooie schuilplaats met een bank en kleine geïllustreerde tegels erin. Geweldige klim, best uitdagend om te voltooien zonder een laatste duw aan het einde voor de poort.

EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.

holandêsinglês
bankbench
kleinelittle
tegelstiles
uitdagendchallenging
zonderwithout
poortgate

NL Ik woonde vroeger aan de kust (Leith) en fietste graag op en rond Arthur Seat. Altijd een geweldige plek om naartoe te gaan en het is een geweldige vulkaan midden in de stad!

EN I used to live down at the shore (Leith) and loved cycling up and around Arthur Seat. Always a great place to go and it’s an amazing volcano right in the city!

holandêsinglês
vroegerused
kustshore
altijdalways
vulkaanvolcano
arthurarthur

NL "Geweldige app. Ik stuur elke maand kaarten naar mijn familie en vrienden over de hele wereld. Het is een geweldige, persoonlijke manier om contact te onderhouden en iemand blij te maken."

EN "Love the app. I send cards to my friends and family all over the world every month. It's a great personal way to keep in touch and put a smile on someone's face."

holandêsinglês
geweldigegreat
maandmonth
kaartencards
familiefamily
vriendenfriends
manierway
contacttouch

NL Ze is echt een geweldige Hero en wordt zeer gewaardeerd voor haar onbaatzuchtige steun, advies en de diepe zorg voor alle Riga familieleden met een geweldige benadering van leiderschap!

EN She is a truly amazing Hero and much appreciated for her selfless support, advice and the deep care for all Riga family members with an awesome approach to leadership!

holandêsinglês
echttruly
zeermuch
diepedeep
zorgcare
familieledenfamily members
benaderingapproach
leiderschapleadership

NL Zoek je nog meer geweldige online spelletjes? Check dan deze geweldige titels!

EN Looking for other awesome online games? If so, check out these terrific titles!

holandêsinglês
geweldigeawesome
onlineonline
spelletjesgames
checkcheck
titelstitles

NL Zij zijn vooral bekend om hun geweldige Cheese en de verschillende kruisingen met Cheese genetica, maar bieden op dit moment 16 verschillende soorten aan in hun geweldige collectie

EN They have 16 types of feminized cannabis seeds in their catalogue, including 3 autoflowering strains

NL Buddha's Sister van Soma Seeds is een geweldige allrounder en een topper in Amsterdamse coffeeshops. Deze Sativa-/Indicahybride heeft een geweldige smaak en geur en sterke medicinale eigenschappen die haar zeker tot je favoriet zullen maken.

EN Buddha’s Sister by Soma Seeds is a great all-rounder and a hit in Amsterdam Coffee shops. This sativa/indica hybrid has great taste, smells and strong medicinal properties that will make it a sure favorite.

holandêsinglês
ss
seedsseeds
geweldigegreat
smaaktaste
sterkestrong
eigenschappenproperties
zekersure
favorietfavorite
sativasativa

Mostrando 50 de 50 traduções