NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.
Traduzir "geweest om gekwalificeerde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geweest om gekwalificeerde" de holandês para inglês
Traduções de geweest om gekwalificeerde
"geweest om gekwalificeerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de geweest om gekwalificeerde
holandês
inglês
EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| delen | parts |
| host | host |
| tld | tld |
NL Het is volgens Duijsters best lastig geweest om gekwalificeerde onderzoekers en docenten aan te trekken
EN Duijsters has found that it is quite difficult to attract qualified researchers and lecturers
| holandês | inglês |
|---|---|
| lastig | difficult |
| onderzoekers | researchers |
| docenten | lecturers |
| trekken | attract |
NL Met de tentaminering ben ik nauwelijks bezig geweest. Naar mijn mening stonden de collega`s die hiermee bezig zijn geweest voor vele grotere uitdagingen!"
EN I've hardly been busy with online testing. In my view, the colleagues who have been working on this faced many bigger challenges!"
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwelijks | hardly |
| collega | colleagues |
| vele | many |
| grotere | bigger |
| uitdagingen | challenges |
NL Met de tentaminering ben ik nauwelijks bezig geweest. Naar mijn mening stonden de collega`s die hiermee bezig zijn geweest voor vele grotere uitdagingen!"
EN I've hardly been busy with online testing. In my view, the colleagues who have been working on this faced many bigger challenges!"
| holandês | inglês |
|---|---|
| nauwelijks | hardly |
| collega | colleagues |
| vele | many |
| grotere | bigger |
| uitdagingen | challenges |
NL Hoewel het de afgelopen jaren buitengewoon succesvol is geweest, is Zoom niet de meest gebruiksvriendelijke app. Er zijn veel gesprekken geweest in ve...
EN While it's been extremely successful over the last few years, Zoom isn't the most user friendly of apps.There have been a lot of conversations in many
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaren | years |
| succesvol | successful |
| zoom | zoom |
| gebruiksvriendelijke | friendly |
| app | apps |
| gesprekken | conversations |
NL Overigens blijf ik kritisch op mijn foto?s: deze zou nog beter geweest zijn als ik fractie van een seconde later had afgedrukt, als de man net voorbij de trampaal zou zijn geweest. Maar helaas, die fout is nooit meer goed te maken.
EN But I remain critical of my photos: this one would have been even better if I had waited a fraction of a second, when the man had just passed the tram pole. Unfortunately, that mistake can never be undone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kritisch | critical |
| foto | photos |
| man | man |
| helaas | unfortunately |
| fout | mistake |
NL Er zijn berichten dat Google Fonts niet betrouwbaar toegankelijk zijn geweest in China en dat dit mogelijk ook een factor kan zijn geweest die acceptatie heeft belemmerd.
EN There have been reports that Google Fonts have not been reliably accessible in China and that might also have been a factor holding back adoption.
NL Het zou een van de grootste aandeleninvesteringen kunnen zijn geweest - als het er een was geweest
EN It might have been one of the greatest stock investments — had it been one
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchases |
NL Afhankelijkheid van gekwalificeerde ontwerpers voor iedere kleine aanpassingWanneer je de Digital Brand Templates module gebruikt, hoef je ontwerpers niet steeds te bellen om aan elke kleine klus te werken
EN Relying on highly skilled designers for every jobWhen you use brand templates, you don’t need to call your top designers to work on every small job
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| kleine | small |
| templates | templates |
| gebruikt | use |
NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.
EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| werkgever | employer |
| kansen | opportunity |
| sollicitanten | applicants |
| religie | religion |
| afkomst | origin |
| beperking | disability |
| of | or |
| ras | race |
NL Beveiligingsonderzoekers kunnen betalingen ontvangen in ruil voor gekwalificeerde kwetsbaarheidsrapporten ingediend bij Atlassian via onze bountyprogramma's.
EN Security researchers can receive cash payments in exchange for a qualifying vulnerability report submitted to Atlassian via our bounty programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| betalingen | payments |
| ontvangen | receive |
| ruil | exchange |
| ingediend | submitted |
| atlassian | atlassian |
NL Gebruik ons leadformulier op marketing e-books om informatie te verzamelen van gekwalificeerde leads
EN Use our lead form on marketing ebooks to collect information from qualified leads
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| ons | our |
| marketing | marketing |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| leads | leads |
NL We zijn momenteel op zoek naar gekwalificeerde dealers in beschermde gebieden.
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
NL Tableau biedt gratis licenties aan gekwalificeerde studenten en docenten wereldwijd.
EN Tableau provides qualified students and instructors worldwide with free licences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| biedt | provides |
| gratis | free |
| licenties | licences |
| aan | with |
| studenten | students |
| en | and |
| docenten | instructors |
| wereldwijd | worldwide |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| studenten | students |
| momenteel | currently |
| ingeschreven | enrolled |
| docenten | educators |
NL Richt u op het juiste publiek: bereik meer en meer gekwalificeerde prospects met de vergelijkbare doelgroepen van Facebook.
EN Tailored targeting: reach out to more contacts with similar Facebook audiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audiences |
| bereik | reach |
| vergelijkbare | similar |
NL Ontdek ons meer gekwalificeerde PrestaShop Partnership Programma voor Experts
EN Discover our more qualified PrestaShop Experts Partnership Program
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| ons | our |
| meer | more |
| prestashop | prestashop |
| partnership | partnership |
| programma | program |
| experts | experts |
NL Jitendra's talent, vaardigheid en stijl maken hem tot een van de meest gekwalificeerde digitale marketinggoeroes in India, en naar mijn mening binnenkort ook ter wereld
EN Jitendra's talent, skill, and style make him one of the most qualified digital marketing gurus in India, and in my opinion, shortly in the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| talent | talent |
| vaardigheid | skill |
| stijl | style |
| digitale | digital |
| india | india |
| mening | opinion |
| binnenkort | shortly |
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
EN Fulfilling the highest quality standards, discover the island by means of qualified tourist guides and modern coaches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| kwaliteitsnormen | quality |
| ontdek | discover |
| gidsen | guides |
| moderne | modern |
NL De Atlantische oceaan biedt je de mogelijkheid om te genieten van sportvissen, zoals je nog nooit eerder hebt gedaan, en dit samen met gekwalificeerde vissers en op een boot die pe...
EN The Atlantic ocean offers you the opportunity to enjoy sport fishing, as you have never done before, and this together with qualified fishermen and on a boat that is perfectly equi...
| holandês | inglês |
|---|---|
| oceaan | ocean |
| biedt | offers |
| mogelijkheid | opportunity |
| gedaan | done |
| vissers | fishermen |
| atlantische oceaan | atlantic |
NL Ontdek de beste plekken op het eiland met onze gekwalificeerde instructeurs en leer hoe je in je eigen tempo bodyboard kunt leren op enkele van de beste stranden in de omgeving.
EN Have fun with one of Gran Canaria's most famous aquatic activities, parasailing.
NL De beurs is bedoeld om toegang tot de bibliotheek- en automatiseringsbranche te stimuleren van gekwalificeerde personen die een loopbaan op dat gebied plannen.
EN The scholarship is designed to encourage the entry of qualified persons into the library and automation field who plan to follow a career in that field.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stimuleren | encourage |
| personen | persons |
| loopbaan | career |
| gebied | field |
| plannen | plan |
| toegang | entry |
| bibliotheek | library |
NL Naarmate de kloof van gekwalificeerde arbeidskrachten breder wordt, werkt Emerson aan het verspreiden van de boodschap over productie als lonende, hoogwaardig technische carrière-optie.
EN As the skilled workforce gap widens, Emerson is working to spread the word about manufacturing as a rewarding, high-tech career option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kloof | gap |
| emerson | emerson |
| verspreiden | spread |
| productie | manufacturing |
| technische | tech |
| carrière | career |
| optie | option |
NL DigiCert+QuoVadis, met in Europa gevestigde servers en ondersteuning, biedt de beste wereldwijde beveiliging met een lokale binding. We zijn een volledig gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten (TSP), die voldoet aan eIDAS en GDPR.
EN DigiCert+QuoVadis, with Europe-based servers and support, offers the best global security with a local connection. We’re a fully qualified trust service provider (TSP), compliant with eIDAS and GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| gevestigde | based |
| servers | servers |
| biedt | offers |
| volledig | fully |
| gdpr | gdpr |
NL QuoVadis is Europa’s toonaangevende gekwalificeerde verlener van vertrouwensdiensten.
EN QuoVadis is Europe’s leading qualified trust service provider. Now powered by DigiCert, QuoVadis is the only CA to offer the world’s most powerful PKI solutions with local compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| europa | europe |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
NL (Pocket-lint) - Ik ben een freelance journalist die gespecialiseerd is in tvs, projectoren, audioproducten en films. Ik ben ook een gekwalificeerde THX-, ISF- en HAA-kalibrator.
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ben | i |
| journalist | journalist |
| projectoren | projectors |
| films | movies |
| ook | also |
NL Het binnenhalen van gekwalificeerde leads is waarschijnlijk de meest uitdagende taak voor elk verkoopteam.am
EN Bringing in qualified leads is probably the most challenging task for any revenue team
| holandês | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| waarschijnlijk | probably |
| taak | task |
NL LinkedIn ads leveren doorgaans een groot aantal gekwalificeerde leads op die aan het beoogde profiel beantwoorden
EN LinkedIn ads usually generate a large number of qualified leads in line with the targeted profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| ads | ads |
| doorgaans | usually |
| groot | large |
| leads | leads |
| profiel | profile |
NL Met advertenties op Twitter kunt u een gekwalificeerde doelgroep aantrekken
EN Twitter ads allow you to draw a qualified audience
| holandês | inglês |
|---|---|
| advertenties | ads |
| aantrekken | draw |
NL Onze consultants hebben verschillende achtergronden, maar delen een gemeenschappelijke visie: uw digitale marketing versterken om meer online bezoekers te krijgen en dit verkeer in gekwalificeerde opportuniteiten te converteren.
EN Find out what our staff and our clients have to say.
| holandês | inglês |
|---|---|
| te | out |
NL Ironhack werkt samen met toonaangevende bedrijven om hun talent-acquisitieproces eenvoudig en gemakkelijk te maken. Wij koppelen bedrijven aan gekwalificeerde kandidaten op basis van hun behoeften en doelprofielen.
EN Ironhack partners with leading companies to make their talent acquisition process easy and convenient. We help match companies to qualified candidates based on their needs and target profiles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| bedrijven | companies |
| koppelen | match |
| kandidaten | candidates |
| behoeften | needs |
| talent | talent |
NL Genereer meer gekwalificeerde prospects, met meer informatie
EN Generate more qualified leads, with more information
| holandês | inglês |
|---|---|
| genereer | generate |
| meer | more |
| met | with |
| informatie | information |
NL Betere data zorgt voor beter gekwalificeerde leads die je anders mogelijk gemist zou hebben
EN Let data reveal better-qualified leads that may have otherwise slipped through the cracks
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| leads | leads |
| anders | otherwise |
NL Voordat u enig besluit neemt of enige activiteiten onderneemt die van invloed kunnen zijn op uw persoonlijke financieën of bedrijfsvoering, dient u een gekwalificeerde professionele adviseur te raadplegen.
EN Before making any decision or taking any action that might affect your personal finances or business, you should consult a qualified professional adviser.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besluit | decision |
| neemt | taking |
| invloed | affect |
| raadplegen | consult |
NL HeyJobs is een HR tech bedrijf met een recruiting oplossing die meer dan 1200 bedrijven ondersteunt, zowel klein als groot, om gekwalificeerde kandidaten te genereren, met behulp van moderne technologie
EN HeyJobs is an HR tech company whose recruiting solution supports over 1200 companies, both small and large, to generate qualified candidates, with the help of modern technology
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| klein | small |
| kandidaten | candidates |
| moderne | modern |
NL Ons team bestaat uit multidisciplinaire en zeer ervaren en gekwalificeerde professionals
EN Our team is composed of multidisciplinary and highly experienced and qualified professionals
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| team | team |
| bestaat | is |
| zeer | highly |
NL Daarom moet een gekwalificeerde en ervaren specialist worden gevonden om aan uw project te werken
EN It’s therefore necessary to find a qualified and experienced specialist to work on your project
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaren | experienced |
| specialist | specialist |
| uw | your |
| moet | necessary |
| gevonden | find |
NL Onze gekwalificeerde schoonheids therapeuten bieden high-end behandelingen en verwen therapieën om te ontspannen, te verjongen en te balanceren met salon merken Decléor, Neom, Jessica, xen-Tan en CND Shellac.
EN Our qualified beauty therapists offer high-end treatments and pampering therapies to relax, rejuvenate and balance using salon brands Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan and CND Shellac.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| behandelingen | treatments |
| salon | salon |
| merken | brands |
| jessica | jessica |
NL We plaatsen de meest gekwalificeerde professionals, zowel voor tijdelijke en vaste aanstellingen als op interim-management-basis.
EN Wondering how to make the most of your recruitment budget? There are no costs until you've hired someone.
NL We plaatsen de meest gekwalificeerde professionals op tijdelijke, interim-management- en permanente basis. Zo bieden we je een breed scala aan flexibele recruitmentoplossingen.
EN Are you looking for one candidate? Or a full team? An interim manager? Temporary or permanent? We can always propose the right professionals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| professionals | professionals |
| tijdelijke | temporary |
| permanente | permanent |
| je | you |
| management | manager |
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MindMeister-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
EN Are you looking for assistance in your area? Please reach out to one of our qualified MindMeister partners or contact us directly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hulp | assistance |
| of | or |
| rechtstreeks | directly |
| partners | partners |
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
EN Fulfilling the highest quality standards, discover the island by means of qualified tourist guides and modern coaches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| kwaliteitsnormen | quality |
| ontdek | discover |
| gidsen | guides |
| moderne | modern |
NL The Atlantic biedt u de kans om te genieten van de sportvisserij als nooit tevoren en van de hand van gekwalificeerde professionals en schepen uitgerust voor de gelegenheid.
EN The Atlantic Ocean offers you the chance enjoying sport fishing as you could never imagine and all that by qualified professionals and boats equipped for such an occasion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| nooit | never |
| professionals | professionals |
| uitgerust | equipped |
NL Gekwalificeerde registratie van 2019
EN 2019 Qualified Registry Posting
NL Gekwalificeerde ondertekeningsdiensten. Gevalideerd, voorzien van tijdstempel, en beveiligd.
EN Qualified signing services. Validated, time-stamped, and secured.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevalideerd | validated |
| beveiligd | secured |
NL Gekwalificeerde tijdstempelservice
EN Qualified Time-Stamping Service
NL DigiCert+QuoVadis biedt gebruiksgemak met maximale flexibiliteit op een volledige reeks gekwalificeerde signeerservices.
EN DigiCert+QuoVadis delivers ease-of-use with maximum flexibility on a full range of qualified signing services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| reeks | range |
| biedt | delivers |
NL Deze accreditatie is gebaseerd op de Zwitserse wetgeving en de ETSI-normen voor gekwalificeerde certificaataanbieders en tijdstempelautoriteiten
EN It is based on Swiss law and on ETSI standards for Qualified Certification Service Providers (CSP) and Time Stamping Authorities
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| normen | standards |
NL Qualified Certification Services Provider, België QuoVadis is gecertificeerd als uitgever van gekwalificeerde certificaten door de Belgische Federale overheidsdienst Economie – (Kwaliteit en Veiligheid).
EN Belgium Qualified Certification Services Provider QuoVadis is Supervised as an issuer of Qualified Certificates by the Belgian FPS Economy – Quality and Safety.
| holandês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| provider | provider |
| is | is |
| gecertificeerd | certification |
| certificaten | certificates |
| economie | economy |
| kwaliteit | quality |
| veiligheid | safety |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meest gekwalificeerde kandidaten gekwalificeerde kandidaten gekwalificeerde gekwalificeerde leads volledig gekwalificeerde domeinnaam gekwalificeerde python gekwalificeerde qa gekwalificeerde thx gekwalificeerde domeinnaam gekwalificeerde sollicitanten gekwalificeerde python ontwikkelaarkandidaten gekwalificeerde arbeidskrachten breder hoogst gekwalificeerde cannabislaboratoria vaardigheidsbeoordelingsplatform om gekwalificeerde gekwalificeerde academische instellingen vinden van gekwalificeerde beter moment geweest werk geweest beheren geweest eenvoudig geweest nooit makkelijker geweest geweest betrokken geweest makkelijk geweest mij geweest geweest zal zoek bent geweest geweest zonder bezig geweest zoek geweest buurt bent geweest bent geweest geweldig geweest onderwerp geweest aandacht geweest ben betrokken geweest gemakkelijk geweest oclc betrokken geweest oclc® betrokken geweest buurt geweest moeilijk geweest doel geweest iemand geweest markt geweest belangrijk geweest gefascineerd geweest beter geweest uitvoerend bestuurder geweest succes is geweest stadsgericht geweestTraduzir geweest om gekwalificeerde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe