NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
Traduzir "gedachten ontworpen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gedachten ontworpen" de holandês para inglês
Traduções de gedachten ontworpen
"gedachten ontworpen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gedachten ontworpen
holandês
inglês
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| schaalbaarheid | scalability |
| vertrouwen | trust |
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | great |
| start-ups | startups |
| ontworpen | built |
| teamleden | team members |
| minder | less |
| ga | get |
| atlassian | atlassian |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL ECM-systemen worden daarom meestal ontworpen met een 'jack of all trades'-aanpak in gedachten, waarbij wordt getracht grote hoeveelheden content meer in het algemeen te beheren
EN Consequently, ECM systems are usually designed with a 'jack of all trades' approach in mind, trying to manage large volumes of content more generally
| holandês | inglês |
|---|---|
| jack | jack |
| content | content |
| ecm | ecm |
| systemen | systems |
| aanpak | approach |
NL Ontworpen met de eindgebruiker in gedachten, is het delen van bestanden in Bynder een intuïtief proces
EN Designed with the user in mind, file sharing in Bynder is an intuitive process
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | sharing |
| bestanden | file |
| bynder | bynder |
| intuïtief | intuitive |
| proces | process |
NL Allebei ontworpen met een specifieke gebruikssituatie in gedachten
EN Each is designed with a specific use case in mind
NL Banners kunnen voor verschillende platforms ontworpen worden. Dit omvat Facebook, YouTube, LinkedIn, Pinterest, Google, en alles wat je verder nog in gedachten hebt.
EN Banners can be designed for various platforms. This includes Facebook, Youtube, LinkedIn, Pinterest, Google, as well as anything else you may have in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| platforms | platforms |
| omvat | includes |
| youtube | youtube |
NL Lever, opzettelijk ontworpen met elke belanghebbende in het wervingsproces in gedachten, is een collaboratief ATS dat echte talentbetrokkenheid mogelijk maakt. Meer informatie over Lever
EN Why just track when you can rank? HireScore offers quick and easy applicant ranking, backed by industry-leading assessment technology. Read more about HireScore
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | can |
NL Deze asbak combineert stijl op briljante wijze met functionaliteit en is ontworpen met de rookfanaat in gedachten
EN Brilliantly combining style and function, this ashtray has been designed with the smoking enthusiast in mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| combineert | combining |
| stijl | style |
| functionaliteit | function |
NL Omdat we met veel gespreksdata werken hebben we Watermelon ontworpen en gebouwd met privacy in gedachten
EN We work with conversational data, so we designed Watermelon to protect privacy
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | work |
| privacy | privacy |
NL Watermelon is ontworpen en gebouwd met privacy in gedachten
EN Watermeloen is designed and build with privacy in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| privacy | privacy |
NL Het belangrijkste om hier in gedachten te houden is dat een goed geplande pre-employment-test is ontworpen om ongeschoolde kandidaten te elimineren, niet om de beste prestaties van de test te selecteren.
EN The important thing to keep in mind here is that a well planned pre-employment test is designed to eliminate unqualified candidates, not to select the top performers of the test.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | important |
| kandidaten | candidates |
| elimineren | eliminate |
| test | test |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Deze compacte camera is ontworpen met vloggers in gedachten en heeft geweldige video- en geluidstools. Is het de camera om je YouTube-game te
EN Designed with vloggers in mind, this compact camera has great video and sound tools. Is it the camera to up your YouTube game?
| holandês | inglês |
|---|---|
| compacte | compact |
| camera | camera |
| geweldige | great |
| youtube | youtube |
| game | game |
NL Allebei ontworpen met een specifieke gebruikssituatie in gedachten
EN Each is designed with a specific use case in mind
NL De AMA Wandlamp van Mediterranean Objects is doordacht ontworpen met u in gedachten
EN The AMA Wall Light by Mediterranean Objects is thoughtfully designed putting you in mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL De Vibia Fold Surface 4204 wandlamp is een mooie aanvulling op elke ruimte die je in gedachten hebt. Het is ontworpen om zowel praktisch als efficiënt te zijn, waardoor jarenlange goede en efficiënte lichtopbrengst gegarandeerd is.
EN The Vibia Fold Surface 4204 Wall Lamp will make a fine addition to any space you have in mind. It is designed to be both practical and efficient thus guaranteeing years of proper and efficient light delivery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| surface | surface |
| mooie | fine |
| aanvulling | addition |
| ruimte | space |
| praktisch | practical |
| efficiënt | efficient |
| vibia | vibia |
NL Banners kunnen voor verschillende platforms ontworpen worden. Dit omvat Facebook, YouTube, LinkedIn, Pinterest, Google, en alles wat je verder nog in gedachten hebt.
EN Banners can be designed for various platforms. This includes Facebook, Youtube, LinkedIn, Pinterest, Google, as well as anything else you may have in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| platforms | platforms |
| omvat | includes |
| youtube | youtube |
NL Goede start-ups beginnen met schaal in gedachten. Of het nu om 10 of 10.000 gaat, Atlassian-tools zijn ontworpen om met je mee te schalen. Heb je 10 teamleden of minder? Ga gratis aan de slag
EN Great startups start with scale in mind. From 10 to 10,000, Atlassian tools are built to scale alongside you. Have 10 team members or less? Get started for free
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | great |
| start-ups | startups |
| ontworpen | built |
| teamleden | team members |
| minder | less |
| ga | get |
| atlassian | atlassian |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Hostwinds heeft onze producten met u in gedachten ontworpen, zodat u zoveel mogelijk opties hebt bij het gebruik van uw Windows VPS.
EN Hostwinds has designed our products with you in mind, ensuring you have as many options as possible when using your Windows VPS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| producten | products |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| windows | windows |
| vps | vps |
NL Ontdek waarom Fortune 500-bedrijven op Jira en Atlassian vertrouwen om hun gegevens te beschermen. Jira is ontworpen met beveiliging op enterprise-niveau in gedachten.
EN Built with enterprise-grade security in mind, which is why the Fortune 500 trusts Jira and Atlassian to keep their data safe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| ontworpen | built |
NL Al zijn gadgets zijn ontworpen, met texturering en skinning in gedachten
EN All its gadgets are engineered, keeping texturing and skinning in mind
| holandês | inglês |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| ontworpen | engineered |
NL Ontworpen met duurzaamheid in gedachten. Zie onze belofte
EN Designed with sustainability in mind. See our pledge
NL Het platform is ontworpen met de eindgebruiker in gedachten, met behulp van een grafische point-and-click-interface. Het elimineert toegangsbarrières, waardoor het toegankelijk is voor gebruikers van alle ervarings- en vaardigheidsniveaus.
EN The platform is designed with the end-user in mind, using a graphic point-and-click interface. It eliminates barriers to entry, making it accessible for users of all experience and skill levels.
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkt | limited |
| dashboards | dashboards |
| gezien | seen |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| nieuwe | new |
| projecten | projects |
| seconden | seconds |
| zorgvuldig | carefully |
| sjablonen | templates |
| team | team |
| practices | practices |
| sector | industry |
| feedback | feedback |
| klanten | customer |
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| interessant | interesting |
| compatibele | compatible |
| perfect | perfectly |
NL WorldShare Acquisitions is speciaal ontworpen met ingebouwde systemen voor het beheer van fysieke seriële uitgaven. Deze zijn dus niet apart van elkaar ontworpen, geconfigureerd en geprijsd, zoals andere, traditionelere acquisitiesystemen.
EN WorldShare Acquisitions was designed with physical serials management built in, not separately developed, configured and priced like other, more traditional acquisitions systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fysieke | physical |
| zijn | was |
| apart | separately |
| geconfigureerd | configured |
| geprijsd | priced |
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | completely |
| opnieuw ontworpen | redesigned |
NL De toepassing is ontworpen om te schalen naar de behoeften van de e-commerce-provider, ontworpen met ongecompliceerde functies en geavanceerde opties voor alle niveaus van e-commerce-expertise.
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | application |
| schalen | scale |
| behoeften | needs |
| functies | features |
| opties | options |
| niveaus | levels |
| e-commerce | ecommerce |
| provider | provider |
| expertise | expertise |
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
| holandês | inglês |
|---|---|
| camera | camera |
| uw | your |
| oproepen | calls |
| tv | tv |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| ruimtes | spaces |
| prachtig | magnificent |
| aantrekkelijk | appealing |
| buster | buster |
NL De compacte en betrouwbare Acute/D4 Head is ontworpen om het beste uit de D4- en voormalige Acute2-generatoren te halen. Hij is ontworpen om bestand te zijn tegen jarenlang professioneel gebruik.
EN The compact and reliable Acute/D4 head is designed to bring out the best of the D4 and the former Acute2 packs. It’s built to withstand years of professional use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| compacte | compact |
| betrouwbare | reliable |
| acute | acute |
| head | head |
| voormalige | former |
| jarenlang | years |
| gebruik | use |
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiezen | choosing |
| interessant | interesting |
| compatibele | compatible |
| perfect | perfectly |
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkt | limited |
| dashboards | dashboards |
| gezien | seen |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
NL Ontworpen in eenvoudige kleurblokkering met rijke kleuren en verschillende gebreide structuren, is ontworpen voor elke sneaker
EN Designed in simple colour blocking with rich colours and different knitted structures, they are designed to suit any sneaker
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| rijke | rich |
| gebreide | knitted |
| structuren | structures |
NL De iD Cloud-app is ontworpen om de voorraadnauwkeurigheid en productbeschikbaarheid in winkels te vergroten. De app is gemakkelijk te gebruiken en heeft meerdere functies, speciaal ontworpen voor winkels.
EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.
| holandês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
| winkels | stores |
| gemakkelijk | easy |
| speciaal | specially |
| cloud | cloud |
NL Deze camera is ontworpen om verbinding te maken met uw tv en is ontworpen voor oproepen via Facebook / Messenger / WhatsApp en connectiviteit met
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
| holandês | inglês |
|---|---|
| camera | camera |
| uw | your |
| oproepen | calls |
| tv | tv |
NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleding | apparel |
| north | north |
| face | face |
| veiligheid | safety |
| comfort | comfort |
| rugzakken | backpacks |
| stevig | sturdy |
| goed | well |
NL De Marset Manhattan T5 Lamp is de nul nonsens lamp. Het is ontworpen om zijn werk op de meest efficiënte manier te doen, zonder enige decoratieve look. Het levert precies wat het ontworpen is.
EN The Marset Manhattan T5 Lamp is the zero nonsense lamp. It was designed to do its job in the most efficient way, without any ornamental look. It delivers exactly what it was designed to do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| levert | delivers |
| precies | exactly |
| marset | marset |
| manhattan | manhattan |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| ruimtes | spaces |
| prachtig | magnificent |
| aantrekkelijk | appealing |
| buster | buster |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ontworpen en ontworpen gedachten gedachten houden gedachten veranderen laatste gedachten gedachten hebt gedachten voordat jouw gedachten gedachten toen eerste gedachten hij gedachten gedachten bent veranderd gedachten heeft helpt je gedachten vloggers in gedachten toekomst in gedachten gedachten te verzetten gedachten als aanpak in gedachten schaalbaarheid in gedachten gedachten eromheen wikkelde professionals in gedachten factoren in gedachten dagelijkse gedachten deelt niveau in gedachten feedback en gedachten gedachten later weer gedachten verandert vermogen om gedachten pasvorm in gedachten interviewproces in gedachten podcasters in gedachten gedachten de vrije gedachten horen u in gedachten houd in gedachten stopt malende gedachten moment van gedachten willen je gedachten gedachten kunnen opschrijven gedachten had schaal in gedachten zorgvuldig ontworpen intuïtief ontworpen jouw wensen ontworpen ontworpen nieuw ontworpen ontworpen sjabloon functionaliteit ontworpen speciaal ontworpenTraduzir gedachten ontworpen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe