NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn
Traduzir "downextractie wordt gedocumenteerd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "downextractie wordt gedocumenteerd" de holandês para inglês
Traduções de downextractie wordt gedocumenteerd
"downextractie wordt gedocumenteerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de downextractie wordt gedocumenteerd
holandês
inglês
EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordt | is |
| gedocumenteerd | documented |
| eigen | own |
| down | down |
| of | or |
| mountain | mountain |
| equipment | equipment |
| onafhankelijke | independent |
| fabrikant | manufacturer |
| criteria | criteria |
| shop | shop |
| afgeleid | derived |
| rds | rds |
NL ISO 27001 vereist dat de volledige infrastructuur van het bedrijf wordt beschermd en dat gevoelige informatie wordt gedocumenteerd
EN ISO 27001 requires that the entire infrastructure of the company is protected and that sensitive information is documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| vereist | requires |
| volledige | entire |
| infrastructuur | infrastructure |
| beschermd | protected |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| gedocumenteerd | documented |
NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.
EN The first electrically heated hotel in Europe is at 1,908m above sea level and was mentioned as early as 1142 as the first guest house in Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrisch | electrically |
| hotel | hotel |
| europa | europe |
| zeespiegel | sea level |
| zwitserland | switzerland |
NL Het systeem of de tool creëert een 'ticket' waarin verzoeken en interacties van klanten in de loop van de tijd worden gedocumenteerd, waardoor het voor klantenservicemedewerkers eenvoudiger wordt om gecompliceerde problemen op te lossen.
EN The system or tool creates a 'ticket' which documents customer requests and interactions over time, making it easier for customer service agents to resolve complicated issues.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| creëert | creates |
| ticket | ticket |
| verzoeken | requests |
| interacties | interactions |
| klanten | customer |
| eenvoudiger | easier |
| problemen | issues |
NL De extractie van het wol wordt gedocumenteerd door de eigen en onafhankelijke keurmerken van de fabrikant (bijv. RWS) volgens specifieke criteria. Shop: Alle diervriendelijke wol producten
EN The extraction of the wool is documented by the manufacturer's own and independent seals (e.g. RWS) according to specific criteria. Shop: All animal-friendly wool outdoor products
| holandês | inglês |
|---|---|
| extractie | extraction |
| wol | wool |
| gedocumenteerd | documented |
| eigen | own |
| onafhankelijke | independent |
| fabrikant | manufacturer |
| criteria | criteria |
| shop | shop |
NL Wanneer wij ethisch hacken, zorgen we ervoor dat elke stap van het proces gedocumenteerd wordt
EN When we hack ethically, we make sure that every step of the process is documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| hacken | hack |
| gedocumenteerd | documented |
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbare | available |
| instelling | setting |
| gedocumenteerd | documented |
| compatibele | compatible |
| waarden | values |
| werkt | operates |
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbare | available |
| instelling | setting |
| gedocumenteerd | documented |
| compatibele | compatible |
| waarden | values |
| werkt | operates |
NL Als een wachtwoord wordt gebruikt van een vreemd of niet-gedocumenteerd apparaat, activeert het een extra authenticatiestap
EN When a password is used from a strange or undocumented device, it triggers an extra authentication step
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| wachtwoord | password |
| gebruikt | used |
| apparaat | device |
| extra | extra |
| niet | step |
NL Het eerste elektrisch verwarmde hotel van Europa ligt op 1908 meter boven de zeespiegel en wordt al sinds 1142 gedocumenteerd als het eerste hotel van Zwitserland.
EN The first electrically heated hotel in Europe is at 1,908m above sea level and was mentioned as early as 1142 as the first guest house in Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elektrisch | electrically |
| hotel | hotel |
| europa | europe |
| zeespiegel | sea level |
| zwitserland | switzerland |
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Het systeem of de tool creëert een 'ticket' waarin verzoeken en interacties van klanten in de loop van de tijd worden gedocumenteerd, waardoor het voor klantenservicemedewerkers eenvoudiger wordt om gecompliceerde problemen op te lossen.
EN The system or tool creates a 'ticket' which documents customer requests and interactions over time, making it easier for customer service agents to resolve complicated issues.
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reden | reason |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevallen | cases |
| gedocumenteerd | documented |
| op te slaan | storing |
NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| tools | tools |
| mensen | people |
| gedocumenteerd | documented |
NL Deze collectie bevat manifesten, toespraken, essays en andere materiaal waarin diverse aspecten van de vrouwenbeweging in de Verenigde Staten in de jaren 1960 en 1970 worden gedocumenteerd.
EN This collection contains manifestos, speeches, essays, and other materials documenting various aspects of the Women’s Movement in the United States in the 1960s and 1970s.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| bevat | contains |
| materiaal | materials |
| aspecten | aspects |
NL Elke type is gedocumenteerd in de ondersteunde identificatiegedeelten van deze documentatie is acceptabel voor een typewaarde
EN Any type value documented in the supported identifiers sections of this documentation is acceptable for a type value
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| gedocumenteerd | documented |
| documentatie | documentation |
| acceptabel | acceptable |
NL In september 2018 werd de standaard voor het eerst gedocumenteerd in RFC 8460.
EN In September 2018 the standard was first documented in RFC 8460.
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| werd | was |
| standaard | standard |
| gedocumenteerd | documented |
NL Het is van cruciaal belang dat gesprekken tussen zorgverleners en patiënten nauwkeurig worden gedocumenteerd
EN It’s critical that conversations between healthcare providers and patients are accurately documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| patiënten | patients |
| nauwkeurig | accurately |
| gedocumenteerd | documented |
NL "Ik ken jullie, ik heb jullie fietsen al gezien en jullie tochten zijn altijd goed gedocumenteerd", zei hij
EN "I know you guys, I've already seen your bikes and your tours are always well documented," he said
| holandês | inglês |
|---|---|
| fietsen | bikes |
| al | already |
| gezien | seen |
| tochten | tours |
| altijd | always |
| goed | well |
| gedocumenteerd | documented |
| zei | said |
NL Exporteert documentatie over data-interfaces en kaarten. Slaat documentatie op in een centrale opslagplaats om de integratieactiviteiten georganiseerd en goed gedocumenteerd te houden.
EN Exports documentation on data interfaces and maps. Stores documentation in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| kaarten | maps |
| centrale | central |
| opslagplaats | repository |
| georganiseerd | organized |
| goed | well |
| gedocumenteerd | documented |
| data | data |
| interfaces | interfaces |
NL Het dataformaat is goed gedocumenteerd en de documentatie is open beschikbaar;
EN The data format is well documented and the documentation is openly available;
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | well |
| gedocumenteerd | documented |
| documentatie | documentation |
NL Deze certificering is het bewijs dat onze volledige infrastructuur, inclusief klant- en bedrijfsgegevens, sterk beschermd en gedocumenteerd is.
EN This certification is proof that our entire infrastructure including customer and company data is highly protected and documented.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificering | certification |
| bewijs | proof |
| onze | our |
| volledige | entire |
| infrastructuur | infrastructure |
| inclusief | including |
| sterk | highly |
| beschermd | protected |
| gedocumenteerd | documented |
| klant | customer |
NL Daarmee kan het hele Gira eNet-systeem worden geprogrammeerd, gevisualiseerd en gedocumenteerd.
EN With it, the whole Gira eNet system can be programmed, visualised, and documented.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| geprogrammeerd | programmed |
| gedocumenteerd | documented |
| enet | enet |
NL Op de Github pagina's worden alle onderdelen gedocumenteerd.
EN Documentation can be found at the Github pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| worden | be |
| github | github |
NL In middelgrote en grote ondernemingen is de kwaliteit van gegevens essentieel en de gebruiker moet kunnen beschikken over de gegevens die hij nodig heeft, en die gegevens moeten gedocumenteerd en up-to-date zijn.
EN For medium and large-sized company, the quality of your data is crucial and users must have the data they need, documented and up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| essentieel | crucial |
| gebruiker | users |
| gedocumenteerd | documented |
| up-to-date | up-to-date |
NL Elk leerpunt tijdens het project moet worden gedocumenteerd
EN Any lesson learned during the project should be documented (in the Lessons Log )
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | should |
| gedocumenteerd | documented |
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reden | reason |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevallen | cases |
| gedocumenteerd | documented |
| op te slaan | storing |
NL Daarmee kan het hele Gira eNet-systeem worden geprogrammeerd, gevisualiseerd en gedocumenteerd.
EN With it, the whole Gira eNet system can be programmed, visualised, and documented.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| geprogrammeerd | programmed |
| gedocumenteerd | documented |
| enet | enet |
NL In september 2018 werd de standaard voor het eerst gedocumenteerd in RFC 8460.
EN In September 2018 the standard was first documented in RFC 8460.
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| werd | was |
| standaard | standard |
| gedocumenteerd | documented |
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reden | reason |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevallen | cases |
| gedocumenteerd | documented |
| op te slaan | storing |
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reden | reason |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevallen | cases |
| gedocumenteerd | documented |
| op te slaan | storing |
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reden | reason |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevallen | cases |
| gedocumenteerd | documented |
| op te slaan | storing |
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reden | reason |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevallen | cases |
| gedocumenteerd | documented |
| op te slaan | storing |
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reden | reason |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevallen | cases |
| gedocumenteerd | documented |
| op te slaan | storing |
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reden | reason |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevallen | cases |
| gedocumenteerd | documented |
| op te slaan | storing |
NL De GDPR wetgeving vereist een reden om persoonsgegevens van mensen op te slaan; in bepaalde gevallen moet dat ook gedocumenteerd worden
EN In the new world of GDPR, businesses have to have a reason for storing someone?s personal data, and in certain cases, this also has to be documented
| holandês | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| reden | reason |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevallen | cases |
| gedocumenteerd | documented |
| op te slaan | storing |
NL ONLYOFFICE Document Builder biedt een JavaScript API, goed gedocumenteerd en zeer eenvoudig te gebruiken
EN ONLYOFFICE Document Builder provides a JavaScript API, well-documented and really easy to use
| holandês | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| document | document |
| builder | builder |
| biedt | provides |
| javascript | javascript |
| api | api |
| goed | well |
| gedocumenteerd | documented |
| zeer | really |
| eenvoudig | easy |
NL Elke melding van mogelijke misstanden en de mogelijke maatregelen hieraan verbonden moet worden gedocumenteerd door de compliance officer
EN Every report of possible violations as well as the measures subsequently taken must be documented by the compliance officer
| holandês | inglês |
|---|---|
| elke | every |
| melding | report |
| mogelijke | possible |
| maatregelen | measures |
| gedocumenteerd | documented |
| compliance | compliance |
| officer | officer |
NL Maakt het exporteren en opslaan van artefacten in een centrale repository mogelijk om integratieactiviteiten georganiseerd en goed gedocumenteerd te houden.
EN Allows exporting and storing of artifacts in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exporteren | exporting |
| opslaan | storing |
| centrale | central |
| repository | repository |
| georganiseerd | organized |
| goed | well |
| gedocumenteerd | documented |
NL Transportschade aan pakketten die al zijn aangenomen, moet door de ontvanger fotografisch worden gedocumenteerd en binnen 24 uur per e-mail naar service@dpd.de en nachforschung_p@reichelt.de worden gestuurd.
EN Transit damage for already accepted packages must be documented by the recipient in a photograph and reported within 24 hours via email to service@dpd.de and nachforschung_p@reichelt.de.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pakketten | packages |
| al | already |
| ontvanger | recipient |
| gedocumenteerd | documented |
| uur | hours |
| service | service |
| dpd | dpd |
NL Het dataformaat is goed gedocumenteerd en de documentatie is open beschikbaar;
EN The data format is well documented and the documentation is openly available;
| holandês | inglês |
|---|---|
| goed | well |
| gedocumenteerd | documented |
| documentatie | documentation |
NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| tools | tools |
| mensen | people |
| gedocumenteerd | documented |
NL Maak eenvoudig Jira-tickets vanuit Opsgenie aan om onderliggende problemen aan te pakken, hotfixes te definiëren en ervoor te zorgen dat de benodigde stappen worden gedocumenteerd en uitgevoerd. Met Confluence-sjablonen worden postmortems eenvoudig.
EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed. Confluence templates make postmortems simple.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderliggende | underlying |
| problemen | problems |
| definiëren | define |
| zorgen | ensure |
| benodigde | needed |
| stappen | steps |
| gedocumenteerd | documented |
| uitgevoerd | completed |
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| opsgenie | opsgenie |
| sjablonen | templates |
NL In de tussentijd hebben veel Marketplace-apps handmatige migratiepaden gedocumenteerd of hebben ze zich ertoe verbonden geautomatiseerde migratiepaden te bouwen
EN In the meantime, many Marketplace apps have documented manual migration paths available, or have committed to building automated migration paths
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| veel | many |
| handmatige | manual |
| gedocumenteerd | documented |
| of | or |
| geautomatiseerde | automated |
| apps | apps |
NL Onze interne privacyprocessen en -procedures worden transparant gedocumenteerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat we zorgvuldig met je gegevens omgaan.
EN Our internal privacy processes and procedures are documented transparently, so you can rest assured your data is handled with the utmost care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| gedocumenteerd | documented |
| zodat | so |
| zorgvuldig | care |
| transparant | transparently |
NL Aanvaardbaar gebruik van middelen zal in kaart worden gebracht en worden gedocumenteerd en geïmplementeerd;
EN Acceptable use of assets will be identified, documented and implemented;
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvaardbaar | acceptable |
| middelen | assets |
| gedocumenteerd | documented |
NL Elke type is gedocumenteerd in de ondersteunde identificatiegedeelten van deze documentatie is acceptabel voor een typewaarde
EN Any type value documented in the supported identifiers sections of this documentation is acceptable for a type value
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| gedocumenteerd | documented |
| documentatie | documentation |
| acceptabel | acceptable |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
downextractie wordt gedocumenteerd gedocumenteerd sinds 1142 gedocumenteerd gedocumenteerd en up gedocumenteerd in rfc wordt door project wordt mogelijk gemaakt de super light wordt wordt xolphin wordt aangeboden daxx wordt onderdeel watervallen genoemd wordt opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven army wordt zachter aanvraag wordt samengevoegd valuta wordt soms gebruikers wordt reincubate api wordt gehost partijen wordt doorgegeven meest wordt gebruikt plesk wordt gebruikt http wordt gebruikt wenen wordt vaak hij wordt geleverd hij wordt ontsloten domein wordt verzonden vermeilley wordt gekenmerkt overzicht gecreëerd wordt knop wordt hij cadeaubonnen wordt verzonden mail wordt verzonden extern wordt verstuurd generator wordt verzonden gebruiker wordt opgeslagen schuiframen wordt gebruikt software wordt getest kwaliteitscontrole wordt overigens opentext wordt gerangschikt term wordt gedefinieerd hoofdrolspeler wordt gebruikt wordt gekraakt afdruk wordt uitgevoerd anders wordt wit talen wordt vertaald sites wordt verdeeld webapp wordt gehost niets wordt verspild telefoon wordt vernietigd abonnement wordt geactiveerd domein wordt gewezenTraduzir downextractie wordt gedocumenteerd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe