Traduzir "define hotfixes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "define hotfixes" de inglês para holandês

Traduções de define hotfixes

"define hotfixes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

define bedrijf bepaal bepalen definieer definiëren door in met naar team van via

Tradução de inglês para holandês de define hotfixes

inglês
holandês

EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed. Confluence templates make postmortems simple. 

NL Maak eenvoudig Jira-tickets vanuit Opsgenie aan om onderliggende problemen aan te pakken, hotfixes te definiëren en ervoor te zorgen dat de benodigde stappen worden gedocumenteerd en uitgevoerd. Met Confluence-sjablonen worden postmortems eenvoudig.

inglêsholandês
jirajira
ticketstickets
opsgenieopsgenie
underlyingonderliggende
problemsproblemen
definedefiniëren
neededbenodigde
documentedgedocumenteerd
completeduitgevoerd
templatessjablonen
thede
ensurezorgen
fromvanuit
toom
areworden
stepsstappen
thatdat
anden
easilyeenvoudig

EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed. Confluence templates make postmortems simple. 

NL Maak eenvoudig Jira-tickets vanuit Opsgenie aan om onderliggende problemen aan te pakken, hotfixes te definiëren en ervoor te zorgen dat de benodigde stappen worden gedocumenteerd en uitgevoerd. Met Confluence-sjablonen worden postmortems eenvoudig.

inglêsholandês
jirajira
ticketstickets
opsgenieopsgenie
underlyingonderliggende
problemsproblemen
definedefiniëren
neededbenodigde
documentedgedocumenteerd
completeduitgevoerd
templatessjablonen
thede
ensurezorgen
fromvanuit
toom
areworden
stepsstappen
thatdat
anden
easilyeenvoudig

EN Gitflow offers a dedicated channel for hotfixes to production.  

NL Gitflow biedt een speciaal kanaal voor hotfixes voor productie.

inglêsholandês
offersbiedt
channelkanaal
productionproductie
dedicatedspeciaal
forvoor
aeen

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.

inglêsholandês
codecode
seriesreeks
etcenz
htmlhtml
isis
contentinhoud
tagstags
elementselementen
thede
toom
definedefiniëren
consistsbestaat uit
pagepagina
imagesafbeeldingen
otherandere
languagetaal
usedgebruikt
websiteswebsites
bothzowel
texttekst

EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?

NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?

inglêsholandês
definedefinieer
milestonesmijlpalen
deadlinesdeadlines
completedvoltooid
exactlyprecies
clientsklanten
involvedbetrokken
communicationcommunicatie
reviewevalueren
managebeheren
thede
workwerk
willzal
beworden
whowie
shouldmoeten
onop
anden
wayvan de
asals
whenwanneer

EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.

NL Bijvoorbeeld, "XL" om extra groot te definiëren, of "15/32 slim" om 15 inch halsmaat, 32 inch mouwen en een slanke pasvorm te definiëren.

inglêsholandês
orof
inchesinch
sleevesmouwen
fitpasvorm
toom
anden
largegroot
definedefiniëren
examplebijvoorbeeld
extraextra
aeen

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.

inglêsholandês
codecode
seriesreeks
etcenz
htmlhtml
isis
contentinhoud
tagstags
elementselementen
thede
toom
definedefiniëren
consistsbestaat uit
pagepagina
imagesafbeeldingen
otherandere
languagetaal
usedgebruikt
websiteswebsites
bothzowel
texttekst

EN Step 1: Define your business concept The first thing you need to do when writing a business plan is to define your business concept

NL Stap 1: Definieer je bedrijfsconcept Het eerste wat je moet doen bij het schrijven van een bedrijfsplan is het definiëren van je bedrijfsconcept

inglêsholandês
yourje
isis
stepstap
definedefiniëren
theeerste
need tomoet
writingschrijven

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment

NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren

inglêsholandês
scriptsscripts
environmentomgeving
thede
technologiestechnologieën
toom
definedefiniëren
forvoor
anden
eachte

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.

NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.

inglêsholandês
directorydirectory
usersgebruikers
ldapldap
automaticallyautomatisch
addedtoegevoegd
specifiedaangegeven
crowdcrowd
inin
yourje
timetijd
newnieuwe
groupsgroepen
savebespaar
beworden
anden
bydoor

EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives. 

NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.

inglêsholandês
definedefinieer
strategystrategie
confluenceconfluence
yourje
workwerk
thede
toom
usegebruik
goalsdoelen
marketmarkt
objectivesdoelstellingen
anden
everyoneiedereen
onop
outte
fromtot
thatdat
letsalle

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN They define who we are and they are the guiding principles for everything we do — bringing us together, making us one company and one team

NL Ze definiëren wie we zijn en zijn de leidende beginselen voor alles wat we doen – ze brengen ons samen, zodat we één bedrijf en één team vormen

EN Easily define your creative and collaborative workflow processes and enable account users to make new requests with predefined tasks and responsible parties

NL De Creative Workflow module zorgt ervoor dat iedereen volledig op de hoogte is van de status van een project

inglêsholandês
creativecreative
workflowworkflow
withop
tostatus
tasksvan de
andde

EN You’re in the driver’s seat with Bynder’s DAM and project management functionality. Easily define your creative and collaborative processes and enable users to make new requests with predefined tasks and responsible parties.

NL Met Bynder's DAM- en projectmanagement functionaliteit heb je volledige controle. Definieer de stappen in het creatieve proces en stel gebruikers in staat om nieuwe verzoeken te plaatsen met vooraf bepaalde taken en verantwoordelijkheden.

inglêsholandês
damdam
functionalityfunctionaliteit
definedefinieer
creativecreatieve
enablein staat
usersgebruikers
newnieuwe
requestsverzoeken
project managementprojectmanagement
inin
yourje
taskstaken
thede
managementcontrole
toom
processesproces
anden

EN Easily keep track of the latest versions, define access and usage rights in the DAM so everyone always has access to the right digital assets

NL Bepaal toegangsrechten per gebruiker of per team in het DAM-portaal, zodat iedereen op het juiste moment toegang heeft tot het juiste document

inglêsholandês
definebepaal
damdam
rightjuiste
inin
accesstoegang
hasheeft
everyoneiedereen
thehet

EN Define specific user groups or profiles  with different permissions for data access and search  

NL Definieer specifieke gebruikersgroepen of -profielen  met verschillende toelatingen voor gegevenstoegang en het opzoeken van gegevens  

inglêsholandês
definedefinieer
profilesprofielen
usergebruikersgroepen
orof
datagegevens
specificspecifieke
anden
withmet
forvoor

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN The mission of the Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®) Program is to identify, define, and catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities

NL De missie van het Common Vulnerabilities and Exposures-programma (CVE®) is het identificeren, definiëren en catalogiseren van openbaar gemaakte cybersecurity-kwetsbaarheden

inglêsholandês
missionmissie
commoncommon
vulnerabilitieskwetsbaarheden
programprogramma
publiclyopenbaar
cybersecuritycybersecurity
isis
definedefiniëren
thede
identifyidentificeren
ofvan

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN How we dealt with those touchpoints would define our reputation as a customer-first brand.”

NL De manier waarop we die contactmomenten aanpakten, zou onze reputatie bepalen als merk waarbij de klant centraal staat.”

EN Multi-level data permissions with charting to clearly define hierarchy, teams and groups in your organisation

NL Datamachtigingen op meerdere niveaus met organigrammen om hiërarchie, teams en groepen in je organisatie duidelijk te definiëren.

inglêsholandês
clearlyduidelijk
definedefiniëren
hierarchyhiërarchie
levelniveaus
teamsteams
groupsgroepen
inin
yourje
organisationorganisatie
toom
multimeerdere
anden
withop

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en te weten welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.

inglêsholandês
definedefinieer
quicklysnel
dealsdeals
focusaandacht
leadsleads
yourje
timetijd
toom
deserveverdienen
anden

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

inglêsholandês
sellingverkopen
subsidiariesdochterondernemingen
orof
customersklanten
buildbouw
clearlyduidelijk
definedefiniëren
relationshipsrelaties
workingwerken
toom
companiesbedrijven
forvoor
withmet

EN Multi-level data permissions with organisational charting to clearly define hierarchy, teams and groups in your organisation

NL Machtigingen voor data op meerdere niveaus met organigrammen om hiërarchie, teams en groepen in je organisatie duidelijk te definiëren.

inglêsholandês
datadata
permissionsmachtigingen
clearlyduidelijk
definedefiniëren
hierarchyhiërarchie
levelniveaus
teamsteams
groupsgroepen
inin
yourje
toom
multimeerdere
anden
withop
organisationalorganisatie

EN Define and assign agent roles to suit your organisational structure and workflow.

NL Definieer en wijs agentenrollen toe die passen bij je organisatiestructuur en workflows.

inglêsholandês
definedefinieer
assign
organisationalorganisatiestructuur
workflowworkflows
yourje
suitpassen
totoe
anden

EN Define business hours to let customers know your phone support availability.

NL Definieer kantooruren om klanten te laten weten wanneer je beschikbaar bent voor telefonische support.

inglêsholandês
definedefinieer
customersklanten
supportsupport
availabilitybeschikbaar
yourje
knowweten
toom
letlaten

EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC), and can be configured to define granular access privileges

NL Toegang tot gegevens in Zendesk-toepassingen wordt geregeld met op rollen gebaseerd toegangsbeheer (RBAC) en kan worden geconfigureerd om granulaire toegangsrechten te definiëren

inglêsholandês
datagegevens
zendeskzendesk
applicationstoepassingen
rbacrbac
configuredgeconfigureerd
rolerollen
basedgebaseerd
toom
definedefiniëren
accesstoegang
anden
iswordt
cankan
withinin
beworden

EN Zendesk Products can be configured to only allow access from specific IP address ranges you define

NL Zendesk-producten kunnen zodanig worden geconfigureerd dat alleen toegang mogelijk is vanaf bepaalde IP-adresbereiken die je opgeeft

inglêsholandês
zendeskzendesk
productsproducten
configuredgeconfigureerd
accesstoegang
onlyalleen
youje
beworden
allowmogelijk
tovanaf
cankunnen

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

NL Triggers zijn bedrijfsregels die jij opgeeft en direct worden uitgevoerd nadat tickets zijn gemaakt of bijgewerkt.

inglêsholandês
triggerstriggers
immediatelydirect
ticketstickets
updatedbijgewerkt
business rulesbedrijfsregels
orof
youen
createdgemaakt
areworden

EN Define business hours in Zendesk to let customers know your support availability.

NL Bepaal wat je kantooruren zijn in Zendesk zodat klanten weten wanneer er support beschikbaar is.

inglêsholandês
definebepaal
inin
customersklanten
availabilitybeschikbaar
zendeskzendesk
yourje
tozodat
supportsupport
letzijn
knowweten

EN Customise how agents and admins access Zendesk applications.IP restrictions: only allow access from specific IP address ranges you define

NL Je kunt aanpassen hoe agenten en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: alleen toegang toestaan vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt gedefinieerd

inglêsholandês
customiseaanpassen
agentsagenten
adminsadmins
zendeskzendesk
applicationstoepassingen
restrictionsbeperkingen
specificspecifieke
howhoe
accesstoegang
anden
onlyalleen
fromvanaf
rangestot
allowtoestaan

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN Using outdated media is a thing of the past. Within Bynder, Icelandair’s users can define specific user rights and set deadlines for single assets and collections.

NL Het gebruik van verouderde media behoort voortaan tot het verleden. Gebruikers van de Icelandair portal kunnen namelijk binnen Bynder specifieke gebruikers- rechten definiëren en deadlines instellen voor assets en collecties.

inglêsholandês
mediamedia
bynderbynder
deadlinesdeadlines
assetsassets
collectionscollecties
definedefiniëren
thede
usinggebruik
usersgebruikers
cankunnen
rightsrechten
anden
setinstellen
ofvan
forvoor

EN A new decade is upon us: what will be the trends and technologies to define branding and marketing in the 2020s? Discover more in our 2020 State of Branding Report.

NL Hoe kunnen bedrijven reageren op de coronacrisis op een manier die in lijn is met hun brand purpose en kernwaarden? Lees hier de do's en don'ts.

inglêsholandês
marketingbedrijven
isis
thede
inin
uponop
aeen
tohoe

EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.

NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.

inglêsholandês
definedefinieer
purposedoel
audiencepubliek
clearduidelijk
produceproduceert
tryingprobeert
yourje
problemsproblemen
whywaarom
anden
havehebben
needsmoet
aeen
ofvan

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

inglêsholandês
definebepaal
rolerol
decisionsbeslissingen
highgrote
impactgevolgen
inbij
makingnemen

EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

inglêsholandês
getkunt
toom
yourje
howhoe
eveneen

EN Knowing your inventory inside and out will help define important workflows for your company

NL Als jij de inhoud van je foto bibliotheken goed kent, kan je belangrijke workflows voor je bedrijf definiëren

inglêsholandês
definedefiniëren
importantbelangrijke
workflowsworkflows
yourje
companybedrijf
forvoor
andde

EN Using both custom-built and industry-leading off-the-shelf technologies, we work with you to define implementation strategies and help you maximize quality and consistency.

NL Door zowel op maat gemaakte als vooraanstaande kant-en-klare technologieën te gebruiken, werken wij met jou samen om implementatiestrategieën uit te stippelen en kwaliteit en consistentie te maximaliseren.

inglêsholandês
maximizemaximaliseren
consistencyconsistentie
builtgemaakte
workwerken
qualitykwaliteit
technologiestechnologieën
anden
wewij

Mostrando 50 de 50 traduções