Traduzir "controleert of verwerkt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controleert of verwerkt" de holandês para inglês

Traduções de controleert of verwerkt

"controleert of verwerkt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

controleert address check checks code have make sure monitoring monitors service test to check verifies verify
verwerkt agreement business consent data processing handled process processed processing service services system

Tradução de holandês para inglês de controleert of verwerkt

holandês
inglês

NL GDPR bevat een aantal verplichtingen voor iedereen die gegevens controleert of verwerkt. Dit is niet bedoeld als een uitputtende gids, maar de basisvereisten zijn als volgt:

EN GDPR sets out a number of obligations on anyone that is controlling or processing data. This is not intended to be an exhaustive guide, but the basic requirements are as follows:

holandêsinglês
gdprgdpr
verwerktprocessing
bedoeldintended
gidsguide
volgtfollows

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
verzameldcollected
opgeslagenstored
ofor
verwerktprocessed
zendeskzendesk
groupgroup
beschrevendescribed
braziliaansebrazilian

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

holandêsinglês
websitewebsite
gegevensdata
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocess
orgorg

NL Dit betekent dat Google bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

EN This means that Google does not store and process the name or email address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

holandêsinglês
googlegoogle
naamname
verwerktprocess
mailadresemail

NL Dit betekent dat Microsoft bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

EN This means that Microsoft does not store and process the name or e-mail address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

holandêsinglês
microsoftmicrosoft
naamname
verwerktprocess
mailadrese-mail

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

holandêsinglês
rechtright
verzoekenrequest
zonderwithout
vertragingdelay
verwerktprocessed
doelend
verzameldcollected

NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.

EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.

holandêsinglês
miljardbillion
biljoentrillion
platformplatform
ediedi
providerprovider

NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.

holandêsinglês
onlineonline
dienstservice
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocessing
grootgreat
belangimportance
zorgvuldigcare

NL Let op, voor onze cliënten die woonachtig zijn in de Verenigde Staten of in Canada, ons aangesloten bedrijf, Golden Frog, Inc. verwerkt uw betalingen. Alle andere betalingen van cliënten worden rechtstreeks verwerkt door Golden Frog, GmbH.

EN Please note, for our customers residing in the United States or Canada, our affiliated company, Golden Frog, Inc. will be processing your payments. All other customer payments will be processed directly by Golden Frog, GmbH.

holandêsinglês
aangeslotenaffiliated
bedrijfcompany
betalingenpayments
rechtstreeksdirectly
gmbhgmbh

NL De terugbetaling wordt binnen 10 werkdagen verwerkt. Houd er rekening mee dat verzoeken om terugbetaling aan een medewerker van GOOSE VPN op een andere manier dan hierboven aangegeven, mogelijk niet tijdig worden verwerkt.

EN Your refund will be processed within 10 working days. Please note that refund requests communicated to a GOOSE VPN staff member in a manner other than the above may not be processed in a timely manner.

holandêsinglês
terugbetalingrefund
werkdagenworking days
verwerktprocessed
verzoekenrequests
medewerkerstaff
vpnvpn
maniermanner
nietnot
tijdigtimely

NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.

holandêsinglês
onlineonline
dienstservice
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocessing
grootgreat
belangimportance
zorgvuldigcare

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

holandêsinglês
bekijkview
bestellingenorders
wachtenwaiting
verwerktprocessed
verzondenshipped
geannuleerdcancelled

NL Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres afschriften of kopieën van alle gegevens over u die wij hebben verwerkt of in opdracht van ons door andere verwerkers of derden zijn verwerkt

EN If your request is granted, we will send you copies or copies of all data about you that we have processed or that have been processed on our behalf by other processors or third parties to the e-mail address known to us

holandêsinglês
alsif
verzoekrequest
bekendeknown
kopieëncopies
verwerktprocessed
verwerkersprocessors

NL De gegevens die verwerkt zijn voordat wij jouw verzoek ontvangen, kunnen nog steeds legaal verwerkt worden.

EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.

holandêsinglês
verwerktprocessed
voordatbefore
verzoekrequest
legaallegally

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

holandêsinglês
bekijkview
bestellingenorders
wachtenwaiting
verwerktprocessed
verzondenshipped
geannuleerdcancelled

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

holandêsinglês
websitewebsite
gegevensdata
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocess
orgorg

NL Voor veiligheidsdoeleinden verwerkt Luxottica de logbestanden met betrekking tot elke sessie wanneer de gebruiker inlogt op zijn/haar account, evenals informatie over betalingstransacties die via Luxottica e-betalingsprovider zullen worden verwerkt;

EN For security purposes, Luxottica processes the log files related to each session when the user logins into his/her account, as well as information on payment transactions that will be processed through Luxottica e-payment provider;

holandêsinglês
verwerktprocessed
luxotticaluxottica
sessiesession

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

holandêsinglês
rechtright
verzoekenrequest
zonderwithout
vertragingdelay
verwerktprocessed
doelend
verzameldcollected

NL Combell verwerkt persoonsgegevens voor diverse doeleinden, waarbij telkens enkel die gegevens worden verwerkt die noodzakelijk zijn om het beoogde doel te realiseren.

EN Combell processes personal data for various purposes, whereby the only data processed is that which is necessary to achieve the intended purpose.

holandêsinglês
verwerktprocessed
persoonsgegevenspersonal data
diversevarious
noodzakelijknecessary
beoogdeintended
realiserenachieve
combellcombell

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

holandêsinglês
proactiefproactively
automatischautomatically
ondersteuningsticketsupport ticket
namensbehalf
technischtechnical

NL Gain controleert hoe gevoelig de microfoon is. Dit wordt gecontroleerd door een draaiknop op de achterkant.

EN Gain controls how sensitive the microphone is. This is controlled by a dial on the back.

holandêsinglês
gaingain
gevoeligsensitive
gecontroleerdcontrolled
achterkantback

NL Zorg ervoor dat u dubbel controleert wat de maximale SD-kaartgrootte is voor uw recorder (de H4N Pro hierboven laat tot 32GB toe).

EN Be sure to double-check what the max SD card size will work for your recorder (the H4N Pro above allows up to 32GB).

holandêsinglês
dubbeldouble
controleertcheck
maximalemax
uwyour
recorderrecorder
laatallows
sdsd

NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.

EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.

holandêsinglês
onsour
teamteam
orenears
ogeneyes
platformplatform
controleertmonitoring
proactiefproactively
ofor
inkomendeinbound

NL Controleert metadata en eigenschappen van Bynder zonder Sitefinity te verlaten

EN Review Bynder asset metadata and properties without leaving Sitefinity

holandêsinglês
metadatametadata
eigenschappenproperties
bynderbynder
zonderwithout
verlatenleaving

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstalls
correctcorrectly
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
moetshould
verschijnenappear
httphttp

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

EN Step 4: Once you have done so, check the status of Apache (httpd).

holandêsinglês
stapstep
gedaandone
controleertcheck
statusstatus
apacheapache

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

holandêsinglês
stapstep
apacheapache
installeertinstall
ipip
serverserver
urlurl
navigerennavigating
verschijntappear
httphttp

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)

holandêsinglês
controleertcheck
laatlet
stapstep
tutorialtutorial

NL Ons Global Compliance Office, ondersteund door Internal Audit, Legal en HR, beoordeelt en controleert de gehele Hillrom-organisatie om te beoordelen of onze gedragscode, het anticorruptiebeleid en andere relevante beleidsregels worden nageleefd

EN Our Global Compliance Office—supported by Internal Audit, Legal and HR—reviews and audits the entire Hillrom organization to assess compliance with our Code of Conduct, Anti-Corruption Policy and other relevant policies

holandêsinglês
globalglobal
compliancecompliance
officeoffice
ondersteundsupported
auditaudit
legallegal
geheleentire
beoordelenassess
gedragscodecode of conduct
relevanterelevant
beleidsregelspolicies
organisatieorganization

NL Welch Allyn neemt niet alleen cyberbeveiligingscontroles op in het ontwerp en de ontwikkeling van onze medische hulpmiddelen, maar controleert ook regelmatig op lekken en voert dienovereenkomstig risico en effectbeoordelingen uit

EN In addition to incorporating cybersecurity controls into the design and development of our medical devices, Welch Allyn regularly monitors vulnerabilities and conducts risk and impact assessments accordingly

holandêsinglês
medischemedical
controleertmonitors
regelmatigregularly
risicorisk
allynallyn

NL Je controleert eerst of de domeinnaam nog vrij is, door de gewenste domeinnaam in het zoekvak in te tikken, en op de knop Controleer te klikken

EN Start by checking if the domain name is still available by entering the desired domain name in the search box and then clicking on the Check button

holandêsinglês
eerststart
nogstill
vrijavailable
gewenstedesired

NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert

EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device

holandêsinglês
kiezenopt
cloudcloud
geavanceerdeadvanced
gebaseerdbased
reputatiereputation
bestandenfile
apparaatdevice
controleertchecks

NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen

EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements

holandêsinglês
auditaudit
prestatiesperformance
onafhankelijkeindependent
plannenplans
processenprocesses
financiëlefinancial

NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.

EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.

holandêsinglês
beoordelenreview
inhoudcontent
handleidingenguides
jaarlijksannually
vakermore frequently
redacteureditor
controleertchecks
feitenfact
zethem

NL U kunt het bestand vinden en bewerken in de hoofdmap van uw hosting, waarbij u de bestanden admin of de FTP van de website controleert.

EN You can find and edit the file at the root directory on your hosting, checking the files admin or the FTP of the website.

holandêsinglês
vindenfind
bewerkenedit
hostinghosting
adminadmin
ftpftp
websitewebsite

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

holandêsinglês
lay-outlayout
controleertchecks
visuelevisual
stabiliteitstability
rekeningaccount
frequentiefrequency
uxux
onverwachteunexpected
beschouwdconsidered
goedegood
gebruikerservaringuser experience

NL Onze bot controleert de URL op het moment zelf.

EN Our bot checks URL in a real time

holandêsinglês
onzeour
botbot
controleertchecks
urlurl
momenttime

NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.

EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.

holandêsinglês
qualityquality
assuranceassurance
enand
techniciengineers
identificerenidentify
opon
qaqa
afdelingdepartment

NL Zendesk controleert de achtergrond van alle nieuwe werknemers overeenkomstig plaatselijke wetgeving

EN Zendesk performs background checks on all new employees in accordance with local laws

holandêsinglês
zendeskzendesk
controleertchecks
achtergrondbackground
nieuwenew
werknemersemployees
plaatselijkelocal

NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.

EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.

holandêsinglês
voorzichtigcarefully
wiltwish

NL Naam: de naam van de service die u controleert.

EN Name: The name of the service you are checking.

holandêsinglês
naamname
serviceservice

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.

holandêsinglês
kopenpurchasing
processenprocesses
controleertcheck
sslssl
certificaatcertificate

NL Als de printermodule niet is aangesloten, controleert u de interne USB-aansluiting en de aansluiting van de voedingskabelboom.

EN If the printer module is not connected, check the internal USB and power harness connection.

holandêsinglês
nietnot
isis
aangeslotenconnected
controleertcheck
interneinternal
aansluitingconnection

NL Als de printer geen stroom krijgt, controleert u J17 op het moederbord.

EN If the printer does not have power, check J17 on the main board.

holandêsinglês
printerprinter
stroompower
controleertcheck

NL Als de zekering van de printer is doorgebrand, controleert u zekering F5 van de MCE-printer. Vervang de MCE PCBA.

EN If the printer fuse has blown, check MCE printer fuse F5. Replace the MCE PCBA.

holandêsinglês
printerprinter
controleertcheck

NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding. 

EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply. 

holandêsinglês
controleertcheck
spanningvoltage
vervangtreplace
vv

Mostrando 50 de 50 traduções