EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "check the boxes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "check the boxes" de inglês para holandês
Traduções de check the boxes
"check the boxes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de check the boxes
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN You are looking for packaging to fit your products, give-aways or (promotional) gifts? Then our hinged lid boxes, pillow boxes and (straight and reverse) tuck end boxes are just what you need
NL Zoekt u verpakkingen voor uw producten, giveaways of (relatie-)geschenken? Dan zijn onze dozen met klepsluiting, gondeldoosjes en vouwdozen precies wat u nodig heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| gifts | geschenken |
| packaging | verpakkingen |
| or | of |
| products | producten |
| boxes | dozen |
| our | onze |
| need | nodig |
| just | precies |
| and | en |
| for | voor |
| are | zijn |
| you | u |
| end | met |
| what | wat |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN You are looking for packaging to fit your products, give-aways or (promotional) gifts? Then our hinged lid boxes, pillow boxes and (straight and reverse) tuck end boxes are just what you need
NL Zoekt u verpakkingen voor uw producten, giveaways of (relatie-)geschenken? Dan zijn onze dozen met klepsluiting, gondeldoosjes en vouwdozen precies wat u nodig heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| gifts | geschenken |
| packaging | verpakkingen |
| or | of |
| products | producten |
| boxes | dozen |
| our | onze |
| need | nodig |
| just | precies |
| and | en |
| for | voor |
| are | zijn |
| you | u |
| end | met |
| what | wat |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN Standard sizes for boxes with lid, bottle boxes and pillow boxes
NL Vaste maten voor dekseldozen, flesverpakkingen en kussendoosjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | maten |
| and | en |
| for | voor |
EN What?s more, these boxes can still be stacked with existing transport boxes (type 8256/2, 8256/3 and 8256/4).
NL Daarbij zijn deze bakken nog steeds interstapelbaar met de bestaande transportbakken typen 8256/2, 8256/3, 8256/4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxes | bakken |
| existing | bestaande |
| with | daarbij |
| type | zijn |
EN In addition, the insect breeding boxes have a uniquely designed long side which, together with the new smooth base, ensures improved airflow between the boxes
NL Daarnaast hebben de insecten kweekbakken een uniek vormgegeven lange zijkant die samen met de nieuwe gladde bodem zorgt voor een verbeterde luchtstroom tussen de bakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxes | bakken |
| long | lange |
| side | zijkant |
| airflow | luchtstroom |
| in addition | daarnaast |
| the | de |
| new | nieuwe |
| with | samen |
| improved | verbeterde |
| a | uniek |
| base | een |
| have | hebben |
| designed | met |
EN For this reason, the boxes are constructed such that they will last for years. Together with specialists in the field of automation, we have looked at the most efficient automated processing method for these new breeding boxes
NL Om deze reden zijn de kratten zo geconstrueerd dat ze jarenlang verwerkt kunnen worden. Samen met specialisten op het gebied van automatisering is gekeken naar het zo efficiënt mogelijk automatisch verwerken van deze nieuwe kweekbakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| reason | reden |
| specialists | specialisten |
| field | gebied |
| efficient | efficiënt |
| automation | automatisering |
| new | nieuwe |
| the | de |
| for years | jarenlang |
| automated | automatisch |
| processing | verwerken |
| with | samen |
| are | worden |
| they | ze |
| last | zijn |
| together | het |
| of | van |
| this | deze |
| that | dat |
EN The emissions yielded by the folding boxes for facial care products and gift boxes are offset
NL De uitstoot van de vouwdoosjes voor gelaatsverzorgingsproducten en geschenkdozen wordt gecompenseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| emissions | uitstoot |
| the | de |
| are | wordt |
| for | voor |
| and | en |
EN But packaging boxes can also be used to successfully showcase goods in the retail sector: Hinged lid boxes, for example, can be stacked neatly while five panel hangers are easily hung on a display wall
NL Maar ook de artikelpresentatie in de detailhandel wordt door verpakkingen een succes: Dozen met klepsluiting kunnen bijvoorbeeld fantastisch worden gestapeld, terwijl ophangdozen gemakkelijk kunnen worden opgehangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succes |
| retail | detailhandel |
| stacked | gestapeld |
| hung | opgehangen |
| packaging | verpakkingen |
| in | in |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| boxes | dozen |
| but | |
| be | worden |
EN RAIDBOXES offers DEMO BOXES for every selectable Plan one. MINI and STARTER can be tested for 14 days free of charge, High Traffic BOXES for 4 days. The exact demo times are displayed when selecting the DEMO BOX.
NL RAIDBOXES biedt DEMO BOXES aan voor elk te kiezen tarief. MINI en STARTER kunnen 14 dagen gratis worden getest, High Traffic BOXES 4 dagen. De exacte demotijden worden weergegeven wanneer u de DEMO-BOX selecteert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mini | mini |
| starter | starter |
| tested | getest |
| exact | exacte |
| displayed | weergegeven |
| box | box |
| raidboxes | raidboxes |
| traffic | traffic |
| demo | demo |
| days | dagen |
| the | de |
| offers | biedt |
| free | gratis |
| for | voor |
| when | wanneer |
| and | en |
| can | kunnen |
| every | te |
| be | worden |
EN Search the boxes for numbers that are not in the other boxes.
NL Zoek in de vakken naar getallen die niet in de andere vakken zitten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| search | zoek |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| that | die |
| are | zitten |
EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.
NL Een gebruiksvriendelijke stash box is ideaal om je wiet en diverse andere rookaccessoires bij elkaar te houden. Zo'n box is steviger dan een opbergzakje en biedt daarnaast meer bescherming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weed | wiet |
| your | je |
| ideal | ideaal |
| other | andere |
| protection | bescherming |
| and | en |
| more | meer |
| as well | daarnaast |
| than | dan |
| offer | biedt |
| for | elkaar |
| a | een |
| together | om |
EN Our balls are packaged in boxes of 1 dozen(12 balls) and shrink-wrapped. The shipment of boxes of 3 would mean an increased logistical complexity, which unfortunately would have a negative impact on the ball price.
NL Nee. De voordeligste balprijs wordt pas bij een bestelling van 60 ballen per balmodel bereikt. De systeemtechnische en logistieke vereenvoudigingen, die een voordeliger prijs rechtvaardigen, gaan bij ons pas binnen de balmodellen van dit moment op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| balls | ballen |
| mean | |
| logistical | logistieke |
| price | prijs |
| the | de |
| on | op |
| in | bij |
| and | en |
| a | een |
| our | ons |
EN How has the market share of the different suppliers evolved? What is the impact on other food purchases? Which supermarkets are suffering most from the rise of meal boxes? Who uses meal boxes?
NL Hoe evolueert het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Welke supermarkten lijden het meest onder de opkomst van maaltijdboxen? Wie gebruikt maaltijdboxen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| impact | impact |
| supermarkets | supermarkten |
| suffering | lijden |
| rise | opkomst |
| uses | gebruikt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| how | hoe |
| who | wie |
| other | andere |
| what | wat |
EN The emissions yielded by the folding boxes for facial care products and gift boxes are offset
NL De uitstoot van de vouwdoosjes voor gelaatsverzorgingsproducten en geschenkdozen wordt gecompenseerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| emissions | uitstoot |
| the | de |
| are | wordt |
| for | voor |
| and | en |
EN But packaging boxes can also be used to successfully showcase goods in the retail sector: Hinged lid boxes, for example, can be stacked neatly while five panel hangers are easily hung on a display wall
NL Maar ook de artikelpresentatie in de detailhandel wordt door verpakkingen een succes: Dozen met klepsluiting kunnen bijvoorbeeld fantastisch worden gestapeld, terwijl ophangdozen gemakkelijk kunnen worden opgehangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succes |
| retail | detailhandel |
| stacked | gestapeld |
| hung | opgehangen |
| packaging | verpakkingen |
| in | in |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| boxes | dozen |
| but | |
| be | worden |
EN Select a template and start inserting your content to the text boxes. You can adjust the size and length of the text boxes easily.
NL Klik op een sjabloon en begin met het invoegen van je inhoud in de tekst vakken. Je kunt de grootte en lengte van de tekst vakken eenvoudig aanpassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | klik |
| template | sjabloon |
| start | begin |
| easily | eenvoudig |
| content | inhoud |
| the | de |
| your | je |
| length | lengte |
| size | grootte |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| text | tekst |
| of | van |
EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.
NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| check | controleert |
| ensure | controleer |
| carefully | voorzichtig |
| service | service |
| products | producten |
| on | verder |
| set | ingesteld |
| each | elke |
| you | u |
| wish | wilt |
| to | gaat |
| product | product |
| create | maken |
| that | dat |
EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.
NL Zorg voorzichtig voor dat u de vakken van alle producten controleert die u aan de linkerkant van het product wilt maken.Controleer of alle markups zijn ingesteld voor elke service of product voordat u verder gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| check | controleert |
| ensure | controleer |
| carefully | voorzichtig |
| service | service |
| products | producten |
| on | verder |
| set | ingesteld |
| each | elke |
| you | u |
| wish | wilt |
| to | gaat |
| product | product |
| create | maken |
| that | dat |
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | check |
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| growth | groei |
| more | meer |
EN Check the boxes for the content categories that you want to block for your child.
NL Selecteer de inhoudscategorieën die u voor uw kind wilt blokkeren door de desbetreffende selectievakjes in te schakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| block | blokkeren |
| child | kind |
| for | voor |
| want | wilt |
| you | u |
| to | door |
| that | die |
EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains
NL En tijdens dat proces, dat één of twee keer per week werd uitgevoerd, moest je aan zoveel dingen denken: wie moet er toegang krijgen, welke rechten hebben ze nodig, welke vakjes moeten worden aangevinkt, etc.,” legt Peter uit
EN You?ll need to add your Home Territory, confirm your primary iTunes Category, check a couple boxes, sign (type) your name, and click Submit:
NL U moet uw thuisland toevoegen, uw primaire iTunes-categorie bevestigen, een paar vakjes aankruisen, uw naam ondertekenen (typen) en op Verzenden klikken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirm | bevestigen |
| itunes | itunes |
| category | categorie |
| boxes | vakjes |
| sign | ondertekenen |
| type | typen |
| name | naam |
| click | klikken |
| add | toevoegen |
| and | en |
| primary | primaire |
| need to | moet |
| to | verzenden |
| you | u |
| a | paar |
| couple | een |
EN For a detailed overview of our privacy policy, please refer to our privacy statement. If you fill out the form and do not check the boxes, we will process your information to answer your questions only.
NL Meer inlichtingen over ons vertrouwelijkheidsbeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | ons |
| to | meer |
EN For a detailed overview of our privacy policy, please refer to our privacy statement. If you fill out the form and do not check the boxes, we will process your information to answer your questions only.
NL Meer inlichtingen over ons vertrouwelijkheidsbeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | ons |
| to | meer |
EN And in that process, which happened once or twice a week, you had to think about so many things: who needs access, what permissions they need, which boxes to check, etc.,” Peter explains
NL En tijdens dat proces, dat één of twee keer per week werd uitgevoerd, moest je aan zoveel dingen denken: wie moet er toegang krijgen, welke rechten hebben ze nodig, welke vakjes moeten worden aangevinkt, etc.,” legt Peter uit
EN It wasn't until I found Pixpa that I could check all of those boxes
NL Het was pas toen ik Pixpa vond dat ik al deze vakjes kon aanvinken
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | vond |
| pixpa | pixpa |
| boxes | vakjes |
| i | ik |
| could | kon |
| that | dat |
| of | deze |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodology | methodologie |
| jira | jira |
| rich | rijke |
| enable | in staat |
| team | team |
| flexibly | flexibel |
| your | je |
| way | manier |
| features | software |
| plan | plannen |
| in | in |
| to | stellen |
| a | een |
| that | die |
| them | de |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| arrive | aankomst |
| check | check-out |
| the | de |
| in | in |
| out | te |
| day | dag |
| a | uniek |
| will | maakt |
| you | u |
| simply | een |
| drop | uw |
| for | voor |
EN Check all the technical equipment: prepare the stage, check the sound, check the lighting, and do a technical rehearsal.
NL Controleer al het technische materiaal: bereid het podium voor, controleer het geluid, controleer de verlichting, en doe een technische repetitie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controleer |
| technical | technische |
| equipment | materiaal |
| stage | podium |
| lighting | verlichting |
| the | de |
| do | doe |
| sound | geluid |
| a | een |
| and | en |
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodology | methodologie |
| jira | jira |
| rich | rijke |
| enable | in staat |
| team | team |
| flexibly | flexibel |
| your | je |
| way | manier |
| features | software |
| plan | plannen |
| in | in |
| to | stellen |
| a | een |
| that | die |
| them | de |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
boxes to check check the boxes thé thé modelby roger thé outdoor knife boxes transport boxes insect breeding boxes demo boxes boxes makes plastic boxes tuning boxes search boxes chip tuning boxes storage boxes packaging boxes stash boxes right boxes birth gift boxes set up boxes music boxes boxes fast free boxes during apple tv boxes boxes provides sky q boxes second generation boxes gable boxes demo boxes free noname boxes folding boxes gift boxes modern tuning boxes meal boxes device boxes pillow boxes tuck end boxes sturdy cardboard boxes anatomical toe boxes bread boxes top boxes tweets boxes ticked these boxes boxes between rigid boxes nest boxes shaped boxes assembled high traffic boxes elegantly curved boxes fasten your boxesTraduzir check the boxes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe