NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.
NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.
EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.
holandês | inglês |
---|---|
land | land |
vroegere | former |
terug | restore |
NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.
EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.
holandês | inglês |
---|---|
land | land |
vroegere | former |
terug | restore |
NL over bomen geplant in Burkina Faso
EN about trees planted in Burkina Faso
holandês | inglês |
---|---|
bomen | trees |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
holandês | inglês |
---|---|
centraal | central |
park | park |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
vs | usa |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, afrikaan, kleur, water, woestijn, zon, hitte, Sahel, burkina faso, afrika
EN Keywords used by Emmanuel Lhoste to describe this photograph: woman, african, color, water, desert, sun, heat, sahel, burkina faso, africa
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
vrouw | woman |
water | water |
woestijn | desert |
zon | sun |
hitte | heat |
NL Al moet opgemerkt worden dat als pakweg Cambodja, Burkina Fasso of Guatemala het geld hadden voor Papendal-achtige faciliteiten, ze vast ook beter zouden scoren.
EN Although it should be noted that if Cambodia, Burkina Fasso or Guatemala had the money for the same high end training facilities, they would probably also score better.
holandês | inglês |
---|---|
geld | money |
faciliteiten | facilities |
beter | better |
scoren | score |
NL Ouagadougou, 27 oktober 2021 | Tijdens haar werkbezoek in Burkina Faso heeft Meryame Kitir, Minister van Ontwikkelingssamenwerking en Grootstedelijk beleid, op 26 oktober het Belgisch regionaal klimaatprogramma voor de Sahel voorgesteld
EN Ouagadougou, 27 October 2021 | During her working visit to Burkina Faso on 26 October, Meryame Kitir, Minister of Development Cooperation and Major Cities Policy, has presented the Belgian regional climate programme for the Sahel
holandês | inglês |
---|---|
oktober | october |
heeft | has |
minister | minister |
ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
beleid | policy |
belgisch | belgian |
regionaal | regional |
NL Een versnelling hoger schakelen in de strijd tegen vrouwelijke genitale verminking en andere vormen van gendergerelateerd geweld in Burkina Faso? Daarvoor moeten we nauw samenwerken met gemeenschappen, de overheid en het middenveld.
EN Local communities, the authorities and field actors must work together to make progress in the fight against circumcision and other forms of gender-based violence in Burkina Faso. That is the ambition behind the “She Decides” programme.
holandês | inglês |
---|---|
strijd | fight |
geweld | violence |
samenwerken | work together |
gemeenschappen | communities |
NL Al moet opgemerkt worden dat als pakweg Cambodja, Burkina Fasso of Guatemala het geld hadden voor Papendal-achtige faciliteiten, ze vast ook beter zouden scoren.
EN Although it should be noted that if Cambodia, Burkina Fasso or Guatemala had the money for the same high end training facilities, they would probably also score better.
holandês | inglês |
---|---|
geld | money |
faciliteiten | facilities |
beter | better |
scoren | score |
NL Politie wordt soms gewantrouwd door burgers. In Burkina Faso is dat niet anders. Om de band tussen burgers en veiligheidsdiensten te herstellen werken we met het concept van nabijheidspolitie. Interview met projectleidster Carine Vanden Borre.
EN The police are sometimes distrusted by citizens. This is no different in Burkina Faso. To restore trust between citizens and security services, we work with the concept of community policing. Interview with project leader Carine Vanden Borre.
holandês | inglês |
---|---|
politie | police |
soms | sometimes |
burgers | citizens |
niet | no |
anders | different |
we | we |
concept | concept |
interview | interview |
NL lichtstralen die door de takken en het gebladerte van bomen en verwrongen bomen gaan op zoek naar het licht
EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light
holandês | inglês |
---|---|
takken | branches |
bomen | trees |
licht | light |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/bomen">Bomen Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tree">Tree Vectors by Vecteezy</a>
holandês | inglês |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
bomen | tree |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL Waar worden jouw bomen geplant?
EN Where are your trees being planted?
holandês | inglês |
---|---|
waar | where |
jouw | your |
bomen | trees |
NL Jouw bomen in Brazilië beschermen duizenden bedreigde planten en dieren.
EN Your trees in Brazil protect thousands of endangered plants and animals.
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
brazilië | brazil |
beschermen | protect |
dieren | animals |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
holandês | inglês |
---|---|
maandelijkse | monthly |
rapporten | reports |
zoekopdrachten | searches |
uitgegeven | spent |
geholpen | helped |
advertentie | ad |
inkomsten | revenue |
NL Wij anonimiseren uw zoekopdrachten en stellen geen profiel van u op. We zijn geïnteresseerd in bomen, niet in uw gegevens.
EN We anonymize your searches and don’t create a profile of you. We’re interested in trees, not your data.
holandês | inglês |
---|---|
zoekopdrachten | searches |
profiel | profile |
geïnteresseerd | interested |
bomen | trees |
NL Hoe we bomen verzorgen en ecosystemen herstellen.
EN Setting ambitious carbon reduction goals in line with science.
NL We hebben 2,5 miljoen bomen aan papier bespaard - en dat is pas het begin.
EN Join this DocuSign event to understand the ways in which organisations are dealing with security challenges in a digital-first world.
NL Er wordt zoveel content online aangeboden dat marketeers door de bomen het bos niet meer zien en consumenten moeten bereiken met relevante, kwalitatief hoogwaardige en merkconsistente content die aanslaat bij hun doelgroepen.
EN But with so much content being pushed online at any given time marketers need to cut through the noise and reach consumers with relevant, high-quality, brand-consistent content that resonates with their audiences.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
marketeers | marketers |
consumenten | consumers |
bereiken | reach |
relevante | relevant |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
illustratie | illustration |
klaar | ready |
bomen | trees |
bergen | mountains |
lucht | sky |
helder | bright |
prachtig | beautiful |
natuurlijk | natural |
beeld | picture |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector
holandês | inglês |
---|---|
vector | vector |
illustratie | illustration |
klaar | ready |
bomen | trees |
bergen | mountains |
lucht | sky |
helder | bright |
prachtig | beautiful |
natuurlijk | natural |
beeld | picture |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
zand | sand |
de | and |
arcachon | arcachon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, hout, vijver, zwart-wit, wazig, bomen, natuur, winter,
EN Keywords used by Rémi Ranguin to describe this photograph: forest, woods, pond, black, white, blur, trees, nature, winter,
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
natuur | nature |
winter | winter |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: natuur, mist, wolk, bos, bomen, dennenbomen, zwart en wit
EN Keywords used by Pierre-victorien Compagnon to describe this photograph: nature, mist, cloud, forest, trees, fir trees, black and white
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
natuur | nature |
mist | mist |
wolk | cloud |
NL Licht in de bomen bij zonsopgang, in de bossen rond het Bazouges-bekken, in Bazouges-sous-Hédé (35).
EN Light in the trees at sunrise, in the woods surrounding the Bazouges basin, in Bazouges-sous-Hédé (35).
holandês | inglês |
---|---|
licht | light |
bomen | trees |
zonsopgang | sunrise |
bossen | woods |
NL Spel van licht en schaduw tussen de bomen van een bos
EN Play of light and shadow between the trees of a forest
holandês | inglês |
---|---|
spel | play |
licht | light |
schaduw | shadow |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Overstroming, rivier, meerwater, bomen, zwart en wit
EN Keywords used by François Blazquez to describe this photograph: Flood, river, lake water, trees, black and white
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
rivier | river |
bomen | trees |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Landschap, Dode Bomen, Sossluvei, Dode Vlei, Duinen, Woestijn, Namib, Zonsondergang, Namibië, Kleuren
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
landschap | landscape |
bomen | trees |
woestijn | desert |
zonsondergang | sunset |
NL PARIJSE BOMEN IN ZWART-WIT - Foto en Poster te koop
EN PARISIAN TREES IN BLACK AND WHITE - Photographic print for sale
holandês | inglês |
---|---|
bomen | trees |
in | in |
en | and |
NL de bomen van PARIJS na de sneeuwval van 6 februari 2018
EN the trees of PARIS after the snowfall of February 6, 2018
holandês | inglês |
---|---|
bomen | trees |
parijs | paris |
februari | february |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bomen, sneeuw, PARIJS, zwart en wit, park
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: trees, snow, PARIS, black and white, park
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
bomen | trees |
sneeuw | snow |
parijs | paris |
park | park |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, landschap, hyere les palmiers, zwart en wit, weg, bomen,
EN Keywords used by Ahmed El djama to describe this photograph: France, landscape, hyere les palmiers, black and white, road, trees,
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
frankrijk | france |
landschap | landscape |
bomen | trees |
NL Berken zijn mijn favoriete bomen. Hier vond ik de bomenrij op de achtergrond met de berken weer leuk
EN Birch are my favorite trees.Here I liked the line of trees in the background with the birches again
holandês | inglês |
---|---|
favoriete | favorite |
bomen | trees |
hier | here |
de | the |
achtergrond | background |
weer | again |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BERK, BOOM, ZW, ZWART-WIT, BOMEN, BOOMSTAM, BOOMSTAM, BOOMSTAM, MELKACHTIG, ZIJDEACHTIG, MIST, LICHT, WOLKEN, WOLK, MISTIG, MISTY, MIST
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BIRCH,TREE,B&W,BLACK AND WHITE,TREES,TRUNK,TRUNKS,TREE TRUNK,TREE TRUNKS,MILKY,SILKY,FOG,LIGHT,CLOUDS,CLOUD,FOGGY,MISTY,MIST
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
wolken | clouds |
wolk | cloud |
de | and |
NL In het voorjaar (maart tot en met mei) bloeien de bomen en worden de weilanden groen
EN In spring (March to May) the trees blossom and the meadows turn green
holandês | inglês |
---|---|
voorjaar | spring |
bomen | trees |
groen | green |
NL Bomen planten zonder compensatie | ClimatePartner
EN Planting trees without compensation | ClimatePartner
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
compensatie | compensation |
NL Hoe we bomen verzorgen en ecosystemen herstellen
EN How we are nursing trees and restoring eco-systems
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
bomen | trees |
herstellen | restoring |
NL Bomen planten zonder compensatie
EN Planting trees without compensation
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
compensatie | compensation |
NL Om de ecosystemen die zijn aangetast door boskap te herstellen en te beschermen, ondersteunen we speciale initiatieven voor het planten van bomen in de Keniaanse stad Mombasa en het Mount Kenya National Park in het binnenland van Kenia
EN In order to restore and protect those ecosystems that are affected by forest clearing activities, we are supporting special tree planting initiatives in the Kenyan city of Mombasa and in Mount Kenya National Park in the interior of the country
holandês | inglês |
---|---|
ecosystemen | ecosystems |
beschermen | protect |
ondersteunen | supporting |
initiatieven | initiatives |
stad | city |
national | national |
park | park |
kenia | kenya |
NL Je hoeft de Ecosia-website niet te bezoeken. Plant eenvoudigweg bomen door te zoeken via je adresbalk of een nieuw tabblad.
EN No need to visit the Ecosia website. Plant trees simply by searching through your address bar or your new tab page.
holandês | inglês |
---|---|
hoeft | need |
plant | plant |
eenvoudigweg | simply |
bomen | trees |
zoeken | searching |
adresbalk | address bar |
nieuw | new |
ecosia | ecosia |
website | website |
je | your |
NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.
EN The ?Neuchâtel à la Belle Epoque? city tour immerses visitors in the city at the beginning of the 20th century and regales them with exciting stories such as that of the young Marthe Robert.
holandês | inglês |
---|---|
binnenstad | city |
NL In het e-commerce landschap zie je soms door de bomen het bos niet meer, maar bij ons kan een kind de was doen
EN Where eCommerce can be tangled like a bowl of spaghetti, we make it easy as pie
holandês | inglês |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten 2233972 Stockfoto
EN Red-haired young girl walking in a park between trees and architectural objects 2233972 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
jong | young |
meisje | girl |
wandelen | walking |
park | park |
bomen | trees |
objecten | objects |
stockfoto | stock photo |
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten Gratis Foto
EN Red-haired young girl walking in a park between trees and architectural objects Free Photo
holandês | inglês |
---|---|
jong | young |
meisje | girl |
wandelen | walking |
park | park |
bomen | trees |
objecten | objects |
gratis | free |
foto | photo |
NL prachtig bos met hoge bomen 1369977 Stockfoto
EN Beautiful forest with tall trees 1369977 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
prachtig | beautiful |
hoge | tall |
stockfoto | stock photo |
NL prachtig bos met hoge bomen Gratis Foto
EN Beautiful forest with tall trees Free Photo
holandês | inglês |
---|---|
prachtig | beautiful |
met | with |
hoge | tall |
gratis | free |
foto | photo |
NL berg reflectie in blauw water met bomen 1849838 Stockfoto
EN Mountain reflection in blue water with trees 1849838 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
berg | mountain |
reflectie | reflection |
blauw | blue |
water | water |
bomen | trees |
stockfoto | stock photo |
NL berg reflectie in blauw water met bomen Gratis Foto
EN Mountain reflection in blue water with trees Free Photo
holandês | inglês |
---|---|
berg | mountain |
reflectie | reflection |
blauw | blue |
water | water |
bomen | trees |
gratis | free |
foto | photo |
NL luchtfoto van een weg tussen bomen 1849823 Stockfoto
EN Aerial view of a road between trees 1849823 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
bomen | trees |
stockfoto | stock photo |
NL luchtfoto van een weg tussen bomen Gratis Foto
EN Aerial view of a road between trees Free Photo
holandês | inglês |
---|---|
bomen | trees |
gratis | free |
foto | photo |
Mostrando 50 de 50 traduções