NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding, is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur en legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.
Traduzir "bestuur en integer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestuur en integer" de holandês para inglês
Traduções de bestuur en integer
"bestuur en integer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| bestuur | board business committee company control governance management monitoring |
Tradução de holandês para inglês de bestuur en integer
holandês
inglês
EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding en is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur. Het CvB legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.
EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding, is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur en legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.
EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiënt | efficient |
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | help |
| rol | role |
| goed | good |
| openbaar | public |
| bestuur | governance |
| handelen | act |
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbaar | public |
| handelen | acting |
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | help |
| rol | role |
| goed | good |
| openbaar | public |
| bestuur | governance |
| handelen | act |
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | help |
| rol | role |
| goed | good |
| openbaar | public |
| bestuur | governance |
| handelen | act |
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbaar | public |
| handelen | acting |
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | help |
| rol | role |
| goed | good |
| openbaar | public |
| bestuur | governance |
| handelen | act |
NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
| holandês | inglês |
|---|---|
| zit | sits |
| brits | british |
| advocatenkantoor | law firm |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| bank | bank |
| verstrekken | provide |
| kapitaal | capital |
| procent | percent |
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| caribbean | caribbean |
| development | development |
| bank | bank |
| verstrekken | provide |
| kapitaal | capital |
| procent | percent |
NL In dit document wordt een overzicht gegeven van de aanbevolen aanpak voor raden van bestuur bij het aanpakken van cyberrisico?s, en van goede uitgangspunten voor de cybermetriek van raden van bestuur
EN This paper presents an overview of the recommended approach for Boards when dealing with cyber risk, and of good starting points for Board cyber metrics
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
NL Het Bureau bestaat uit leden van de Raad van Bestuur die de uitvoering van de genomen beslissingen opvolgen en de vergaderingen van de Raad van Bestuur voorbereiden.
EN The Bureau is composed of members of the Board of Directors who follow up the execution of the decisions of the Board and prepare its meetings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leden | members |
| uitvoering | execution |
| beslissingen | decisions |
| vergaderingen | meetings |
| voorbereiden | prepare |
| bureau | bureau |
NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
| holandês | inglês |
|---|---|
| zit | sits |
| brits | british |
| advocatenkantoor | law firm |
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
EN Brad is on the board of directors at SurveyMonkey and serves as chairman of the Nordstrom board of directors.
NL Alle leveranciers van Axis moeten onze gedragscode voor leveranciers ondertekenen. En het is essentieel dat er processen en beleidsregels zijn, die ervoor zorgen dat al onze medewerkers eerlijk en integer handelen.
EN All Axis suppliers are required to sign our Supplier Code of Conduct. And it’s essential that processes and policies are in place to make sure all our co-workers act with honesty and integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| gedragscode | code of conduct |
| essentieel | essential |
| processen | processes |
| beleidsregels | policies |
| medewerkers | workers |
NL Lazarus - Integer of Int64 formatteren met sc...
EN Lazarus - Format Integer or Int64 with thousa...
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| met | with |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Bescheiden en integer zetten we ambitieuze stappen vooruit.
EN We are bold in our aspirations while moving forward with humility and integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| zetten | in |
| vooruit | forward |
| stappen | moving |
NL Ons team is bekwaam, bedreven en integer. Kortom, u kunt op ons vertrouwen. Wij zijn reeds in 1999 opgericht en hebben een lange termijn visie.
EN Our team is competent and passionate. We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| lange | long |
| opgericht | launched |
| op | run |
NL Iedereen is zelf verantwoordelijk om integer te handelen
EN Everyone is responsible for acting with integrity
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| handelen | acting |
NL Iedereen is zelf verantwoordelijk voor het integer handelen
EN Everyone is responsible for acting with integrity
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| verantwoordelijk | responsible |
| handelen | acting |
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurt | happening |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
EN Great ideas don’t happen in a vacuum. We listen, share, and respectfully debate to reach the best outcomes. We are honest, professional, and ethical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| vacuüm | vacuum |
| delen | share |
| resultaten | outcomes |
| eerlijk | honest |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Iedereen is zelf verantwoordelijk om integer te handelen
EN Everyone is responsible for acting with integrity
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| handelen | acting |
NL Iedereen is zelf verantwoordelijk voor het integer handelen
EN Everyone is responsible for acting with integrity
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| verantwoordelijk | responsible |
| handelen | acting |
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurt | happening |
NL Welke activiteiten verricht het bedrijf van de klant? Welke risico’s brengt dat voor de klant én voor de bank met zich mee? Is er sprake van integer handelen? Je hebt klantcontact en bouwt je eigen dossiers op
EN What activities does the customer?s company perform? What risks does that bring for the customer and for the bank? Is there any question of acting with integrity? You have customer contact and build up your own files
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| risico | risks |
| s | s |
| bank | bank |
| handelen | acting |
| bouwt | build |
NL Zij zijn onpartijdig, onbevooroordeeld en integer en stemmen feitelijk niet mee
EN They're impartial, unbiased and honest and don't actually vote
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| stemmen | vote |
| niet | don |
NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijg | gain |
| ondersteuning | support |
| veranderingen | change |
| gecombineerd | combined |
| sterk | strong |
| bestuur | governance |
NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.
EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
NL Het nieuwe bestuur staat voor continuïteit en innovatie
EN New governance stands for continuity and innovation
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| bestuur | governance |
| staat | stands |
| continuïteit | continuity |
| innovatie | innovation |
NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| ceo | ceo |
| groep | group |
| mark | mark |
| adviseurs | advisors |
| olivier | olivier |
| benjamin | benjamin |
| du | du |
| guillaume | guillaume |
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
EN SuperOffice Quality Management System (SQS) is built on the structures of ISO standards, as well as on the GRC principle: Governance + Risk management + Compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| system | system |
| gebaseerd | built |
| risk | risk |
| iso | iso |
NL De processen die zijn vastgelegd en worden uitgevoerd door de raad van bestuur van SuperOffice, worden weerspiegeld in de organisatiestructuur en de wijze waarop de organisatie wordt bestuurd en geleid om haar doelen te bereiken.
EN The processes established and executed by the SuperOffice?s Board of Directors are reflected in the organization?s structure and how it is managed and led toward achieving our goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | executed |
| weerspiegeld | reflected |
| geleid | led |
| doelen | goals |
| bereiken | achieving |
NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur
EN The Global Compliance Office has specific responsibility for compliance program oversight and provides regular reports to the Audit Committee of the Board of Directors
| holandês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| compliance | compliance |
| office | office |
| heeft | has |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toezicht | oversight |
| levert | provides |
| regelmatig | regular |
| rapporten | reports |
| audit | audit |
| bestuur | committee |
| programma | program |
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| toewijding | dedication |
| tableau | tableau |
| prachtig | great |
NL OCLC handelt volgens de principes en systemen van verschillende bestuursgroepen: Global en Regional Councils, de Board of Trustees en het bestuur van OCLC.
EN OCLC operates under principles and systems of shared governance across several groups: Global and Regional Councils, the Board of Trustees, and the OCLC Executive Management Team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| principes | principles |
| systemen | systems |
| verschillende | several |
| global | global |
| regional | regional |
NL Het OCLC-lidmaatschap brengt veel voordelen met zich mee voor een bibliotheek en haar gebruikers, waaronder toegang tot informatie in de wereld, hoogwaardige research, meedenken over het bestuur en de waarde van gezamenlijk gedeelde bronnen
EN Membership in OCLC brings many benefits to a library and its users, including global access to information, high quality research, participation in governance, and the value of shared resources
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| veel | many |
| voordelen | benefits |
| bibliotheek | library |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| informatie | information |
| wereld | global |
| hoogwaardige | high |
| research | research |
| bestuur | governance |
| bronnen | resources |
| lidmaatschap | membership |
| oclc | oclc |
NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen
EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements
| holandês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| prestaties | performance |
| onafhankelijke | independent |
| plannen | plans |
| processen | processes |
| financiële | financial |
NL Andy zit in het bestuur van het bedrijf.
EN Andy sits on the company’s board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zit | sits |
| andy | andy |
NL Hij is niet-uitvoerend bestuurder geweest in verschillende raden van bestuur en geniet ervan zowel mentor als mentee te zijn.
EN He has been a non-exec director on several corporate boards, and enjoys being both a mentor and a mentee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| geniet | enjoys |
| mentor | mentor |
NL Elk STEM-gebied (bètawetenschappen) heeft baat bij het begrijpen van data — evenals takken binnen bestuur, financiën, marketing, geschiedenis, consumentenproducten, dienstensectoren, onderwijs, sport etc.
EN Every STEM field benefits from understanding data – and so do fields in government, finance, marketing, history, consumer goods, service industries, education, sports and so on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | do |
| financiën | finance |
| marketing | marketing |
| geschiedenis | history |
| onderwijs | education |
| sport | sports |
NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.
EN The digital world around us is changing at an exponential rate—every day. It is shaping and reimagining how people work, how businesses operate, how governments govern and people connect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| ons | us |
| verandert | changing |
NL OVH heeft Laurent Allard benoemd tot CEO. Octave Klaba zal de functies van CTO en Voorzitter van de Raad van bestuur uitoefenen
EN OVH.com unveils a Virtual Private Servers (VPS) offer: resources and performance for less than $3/month
| holandês | inglês |
|---|---|
| ovh | ovh |
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevens | also |
| voorzitter | chairman |
| tilburg | tilburg |
| impact | impact |
| maatschappelijk | social |
| betekenis | significance |
| jaren | years |
| hoog | top |
| wim | wim |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bestuur en integer oclc bestuur bestuur openbaar bestuur nieuw bestuur bestuur speelt dagelijkse bestuur efficiënt bestuur bestuur homey apparaten bestuur bestaat bestuurders raden van bestuur bestuur vacatures overig sterk bestuur bestuur gebruikt wordt raad van bestuur bestuur van oclc bestuur de arm college van bestuur openbaar bestuur waarborgt bestuur en decanen bestuur heeft besloten wetgeving en bestuur bestuur ligt bestuur en legt bestuur en geniet bestuur van besa bestuur van linux bestuur van arosa bestuur ders bestuur van superoffice bestuur in crisistijd bestuur uitoefenen bestuur en onderliggende bestuur rapporteert vanuit het bestuur integer integer is bevordert integer handelenTraduzir bestuur en integer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe