NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
Traduzir "bevordert integer handelen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bevordert integer handelen" de holandês para inglês
Traduções de bevordert integer handelen
"bevordert integer handelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| handelen | able act acting all any anything are at business can conduct do every have is make manage of of the possible see team teams their to to act to manage trade trading will you can |
Tradução de holandês para inglês de bevordert integer handelen
holandês
inglês
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbaar | public |
| handelen | acting |
NL Waakzaam toezicht op het openbaar bestuur waarborgt een evenwichtige belangenafweging in beleidsvorming, bevordert integer handelen en leidt tot meer vertrouwen in publieke instanties.
EN Vigilant supervision of public governance guarantees a balanced weighing of interests in policy development, promotes acting with integrity and leads to more trust in public bodies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbaar | public |
| handelen | acting |
NL Alle leveranciers van Axis moeten onze gedragscode voor leveranciers ondertekenen. En het is essentieel dat er processen en beleidsregels zijn, die ervoor zorgen dat al onze medewerkers eerlijk en integer handelen.
EN All Axis suppliers are required to sign our Supplier Code of Conduct. And it’s essential that processes and policies are in place to make sure all our co-workers act with honesty and integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| gedragscode | code of conduct |
| essentieel | essential |
| processen | processes |
| beleidsregels | policies |
| medewerkers | workers |
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | help |
| rol | role |
| goed | good |
| openbaar | public |
| bestuur | governance |
| handelen | act |
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | help |
| rol | role |
| goed | good |
| openbaar | public |
| bestuur | governance |
| handelen | act |
NL Iedereen is zelf verantwoordelijk om integer te handelen
EN Everyone is responsible for acting with integrity
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| handelen | acting |
NL Iedereen is zelf verantwoordelijk voor het integer handelen
EN Everyone is responsible for acting with integrity
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| verantwoordelijk | responsible |
| handelen | acting |
NL Iedereen is zelf verantwoordelijk om integer te handelen
EN Everyone is responsible for acting with integrity
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| is | is |
| verantwoordelijk | responsible |
| handelen | acting |
NL Iedereen is zelf verantwoordelijk voor het integer handelen
EN Everyone is responsible for acting with integrity
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| verantwoordelijk | responsible |
| handelen | acting |
NL Welke activiteiten verricht het bedrijf van de klant? Welke risico’s brengt dat voor de klant én voor de bank met zich mee? Is er sprake van integer handelen? Je hebt klantcontact en bouwt je eigen dossiers op
EN What activities does the customer?s company perform? What risks does that bring for the customer and for the bank? Is there any question of acting with integrity? You have customer contact and build up your own files
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| risico | risks |
| s | s |
| bank | bank |
| handelen | acting |
| bouwt | build |
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | help |
| rol | role |
| goed | good |
| openbaar | public |
| bestuur | governance |
| handelen | act |
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | help |
| rol | role |
| goed | good |
| openbaar | public |
| bestuur | governance |
| handelen | act |
NL Dit bevordert ook een cultuur waarin werknemers zelfstandig de data kunnen inzien en er in hun dagelijkse werkzaamheden naar kunnen handelen.
EN This also fostered a ‘self-serve culture’ which allowed employees to see and query the data themselves in order to implement a more data-driven approach to their daily work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| werknemers | employees |
| data | data |
| dagelijkse | daily |
| werkzaamheden | work |
NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.
EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| schade | damages |
| aard | kind |
NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen
EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| geleerd | taught |
| kritisch | critically |
| ander | others |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Studenten wordt geleerd kritisch te reflecteren op zichzelf en op de ander, gestimuleerd initiatief te tonen en pro-actief te handelen en aan hen wordt voorgehouden hoe je maatschappelijke verantwoordelijk kunt handelen
EN Students are taught to reflect critically on themselves and others, they are encouraged to show initiative and act proactively and they are shown how to act in a socially responsible manner
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| geleerd | taught |
| kritisch | critically |
| ander | others |
| initiatief | initiative |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Wij zullen niet aansprakelijk zijn voor enig handelen of nalaten door U, inclusief enige schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.
EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| schade | damages |
| aard | kind |
NL DOMESTIKA is niet aansprakelijk voor enig handelen of nalaten door u, inclusief enigerlei schade van welke aard dan ook opgelopen als gevolg van dergelijk handelen of nalaten.
EN DOMESTIKA will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansprakelijk | liable |
| schade | damages |
| aard | kind |
NL Dienovereenkomstig aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor enig handelen of niet-handelen met betrekking tot transmissies, communicatie of inhoud die door een gebruiker of derde partij wordt verstrekt
EN Accordingly, we assume no liability for any action or inaction regarding transmissions, communications or content provided by any user or third party
| holandês | inglês |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| communicatie | communications |
| inhoud | content |
| gebruiker | user |
| partij | party |
NL Lazarus - Integer of Int64 formatteren met sc...
EN Lazarus - Format Integer or Int64 with thousa...
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| met | with |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Bescheiden en integer zetten we ambitieuze stappen vooruit.
EN We are bold in our aspirations while moving forward with humility and integrity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| zetten | in |
| vooruit | forward |
| stappen | moving |
NL Ons team is bekwaam, bedreven en integer. Kortom, u kunt op ons vertrouwen. Wij zijn reeds in 1999 opgericht en hebben een lange termijn visie.
EN Our team is competent and passionate. We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| lange | long |
| opgericht | launched |
| op | run |
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurt | happening |
NL Geweldige ideeën ontstaan niet in een vacuüm. We luisteren naar elkaar, delen ideeën en gaan respectvol met elkaar in discussie om tot de beste resultaten te komen. We zijn eerlijk, professioneel en integer.
EN Great ideas don’t happen in a vacuum. We listen, share, and respectfully debate to reach the best outcomes. We are honest, professional, and ethical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| vacuüm | vacuum |
| delen | share |
| resultaten | outcomes |
| eerlijk | honest |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Maar wat moet je doen als je vermoedt dat iets niet integer is, er iets gebeurt dat niet hoort of je zelf met een dilemma zit?
EN But what should you do if you suspect that something is not ethical, that something is happening that is not right or that you have a dilemma of your own?
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeurt | happening |
NL Zij zijn onpartijdig, onbevooroordeeld en integer en stemmen feitelijk niet mee
EN They're impartial, unbiased and honest and don't actually vote
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| stemmen | vote |
| niet | don |
NL Content management is intuïtiever omdat het gecentraliseerd is in de cloud. Je hebt een one-stop-shop voor je content die je marketingactiviteiten structureert en de communicatie bevordert
EN Managing content is intuitively centralized in the cloud—a digital “one-stop-shop”—helping to bring structure to marketing activities and foster transparency
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| management | managing |
| gecentraliseerd | centralized |
| cloud | cloud |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| communicatie | marketing |
NL Het bevordert beste praktijken op het gebied van informatiebeveiliging en moedigt waakzaamheid aan ten aanzien van mogelijke bedreigingen afkomstig uit welke bron dan ook.
EN It promotes information security best practices and encourages vigilance over possible threats from any source.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| praktijken | practices |
| informatiebeveiliging | information security |
| moedigt | encourages |
| mogelijke | possible |
| bedreigingen | threats |
| bron | source |
NL Een zorgverzekeraar bevordert creativiteit en optimaliseert samenwerking tussen teams met Bynder
EN A health insurance company frees the creative and enables sales teams with Bynder
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Het bevordert de geloofwaardigheid en het vertrouwen van de consument: we houden van wat we kennen
EN It fosters credibility and consumer trust: We like what we’re familiar with
| holandês | inglês |
|---|---|
| consument | consumer |
NL Innovatieve tools voor een digitale werkplek en een holistische strategie die een snellere gebruikersacceptatie en "buy-in" bevordert
EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| tools | tools |
| digitale | digital |
| werkplek | workplace |
| holistische | holistic |
| strategie | strategy |
| snellere | faster |
NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.
EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| lessen | lessons |
| technologie | tech |
NL Daarmee worden niet alleen de productiviteit en gegevenskwaliteit bevordert, maar biedt het totaaloverzicht op het bedrijfsproces ook ongekend veel mogelijkheden en maakt het een continue verbetering mogelijk van de prestaties en producten.
EN Not only does this enhance productivity and data quality, the overview of all business processes taps into unforeseen potential and enables a continuous improvement of products and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| continue | continuous |
| verbetering | improvement |
| prestaties | quality |
| biedt | enables |
NL In ons Competence Center bieden we jou alle antwoorden op jouw vragen over SAP ERP en cloud ERP. Ervaar hoe je het sturen van jouw bedrijfsprocessen optimaliseert en zo jouw business nog sneller bevordert.
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| sap | sap |
| erp | erp |
| cloud | cloud |
| sturen | drive |
| optimaliseert | optimise |
NL Creëer een omgeving die verrijkende studentendiscussies en peer teaching bevordert.
EN Create an environment promoting enriching student discussions and peer teaching.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| omgeving | environment |
NL Een selfservice-BI-implementatie bevordert een effectievere samenwerking tussen IT en zakelijke gebruikers, waardoor het maximale uit de expertise van de deelnemers wordt gehaald
EN A self-service BI implementation fosters more effective collaborations between IT and business users that maximise the expertise of participants
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| gebruikers | users |
| maximale | maximise |
| expertise | expertise |
| deelnemers | participants |
| selfservice | self-service |
| bi | bi |
| implementatie | implementation |
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| vrije | free |
| stroom | flow |
| helpt | helps |
| nieuwe | new |
| perfecte | perfect |
| creatieve | creative |
NL Met Apple Business Chat kunnen klanten gemakkelijker berichten sturen in plaats van je te bellen, wat de betrokkenheid bevordert tegen lagere kosten
EN Apple Business Chat makes it easier for customers to message you than to call, helping drive engagement at lower cost
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| business | business |
| klanten | customers |
| gemakkelijker | easier |
| berichten | message |
| sturen | drive |
| betrokkenheid | engagement |
| lagere | lower |
| kosten | cost |
| kunnen | makes |
NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.
EN The meeting of different backgrounds and skills fosters innovation, creative thinking, and employees’ well-being.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| achtergronden | backgrounds |
| vaardigheden | skills |
| innovatie | innovation |
| creatief | creative |
| denken | thinking |
| medewerkers | employees |
NL Ze is Founding Facilitator van het tranxxeno lab, een nomadisch laboratorium voor artistiek onderzoek dat de verstrengeling tussen trans- en xeno-entiteiten bevordert.
EN She previously taught at Wellesley College and Ithaca College.
NL Bevordert consistentie op de NAP (naam, adres, telefoonnummer): Met de juiste lokale SEO-strategie kunt u de NAP consistenter op al uw pagina's laten verschijnen voor gemakkelijker contact door klanten en cliënten
EN Fosters consistency on the NAP (Name, address, phone number): With the right local SEO strategy, you can get the NAP to appear more consistently on all your pages for easier contact by customers and clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| consistentie | consistency |
| naam | name |
| adres | address |
| lokale | local |
| pagina | pages |
| gemakkelijker | easier |
| contact | contact |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
NL Ongelijkheid verminderen Het project bevordert een betere energievoorziening en economische ontwikkeling in een afgelegen regio.
EN Reduced Inequalities The project promotes improved energy supply and economic development in a remote region
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | improved |
| economische | economic |
| ontwikkeling | development |
| afgelegen | remote |
| regio | region |
NL Leg ideeën gemakkelijk vast, groepeer, bespreek en prioriteer ze. Het populaire mind map-formaat bevordert creativiteit en inspireert je om met nieuwe ideeën te komen door associatie.
EN Capture, group, evaluate and prioritize ideas with ease. The popular mind map format fosters creativity and inspires you to come up with new ideas by association.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| populaire | popular |
| mind | mind |
| creativiteit | creativity |
| inspireert | inspires |
| nieuwe | new |
| gemakkelijk | ease |
| map | map |
| formaat | format |
NL Het is geen geheim dat mind mapping een fantastische brainstorming techniek is die creativiteit en vernieuwing bevordert zoals bijna geen ander gereedschap
EN It’s no secret that mind mapping is a fantastic brainstorming technique that fosters creativity and innovation like hardly any other tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheim | secret |
| mind | mind |
| fantastische | fantastic |
| techniek | technique |
| ander | other |
| gereedschap | tool |
NL Sprout is een holistisch welzijnsplatform dat een gezond en evenwichtig ecosysteem op de werkplek mogelijk maakt en bevordert.
EN Sprout is a holistic wellbeing platform that enables and promotes a healthy and balanced workplace ecosystem. Learn more about Sprout
| holandês | inglês |
|---|---|
| holistisch | holistic |
| gezond | healthy |
| evenwichtig | balanced |
| ecosysteem | ecosystem |
| werkplek | workplace |
| mogelijk maakt | enables |
NL De wol-polyamide materiaalmix bevordert een perfecte lichaamstemperatuur en voorkomt geurtjes
EN The wool and polyamide material mix promotes a perfect body climate and avoids odour
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| wol | wool |
NL Het bevat veel zetmeel, dit is niet in water oplosbaar en bevordert daardoor het bekende plakken van de rijstkorrels.
EN It contains a lot of starch, which is not water-soluble and therefore promotes the well-known sticking of the rice grains.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bevordert integer handelen bevordert creativiteit bevordert zendesk bevordert zorgverzekeraar bevordert creativiteit mind mapping bevordert communicatie bevordert bedrijfsoptimalisatie bevordert focus bevordert dynamische zithouding bevordert bevordert beste praktijken bevordert de integriteit bevordert de zachtheid oplosbaar en bevordert bevordert de geloofwaardigheid marketing bevordert vitra bevordert levenslang integer integer is bestuur en integer handelen namens handelen willen handelen ethisch handelen snel handelen moeten handelen geval handelen onrechtmatig handelen handelen vanuit enig handelen digitaal handelen handelen in eur bedrijven milieuvriendelijk handelen geplande dagelijkse handelen handelen in cfd's handelen of nalaten tegelijkertijd handelen handelen altijd volgens mag handelen handelen ayondo handelen spreadex actief te handelen partners moeten handelen handelen verandert sneller te handelen webbrowser handelen zelfvoorzienend kunnen handelen duurzaam handelen noodsituatie te handelen uitzondering te handelenTraduzir bevordert integer handelen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe