"benoemde derde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| agent | agent |
| bureau | office |
| http | http |
| gov | gov |
| list | list |
| index | index |
| html | html |
NL De contact informatie voor de Benoemde Agent van Golden Frog om Berichtgeving van Beworen Overtreding (" Benoemde Agent ") is in het archief van Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
EN The contact information for Golden Frog's Designated Agent to Receive Notification of Claimed Infringement ("Designated Agent") is on file with the United States Copyright Office (http://www.copyright.gov/onlinesp/list/index.html).
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| agent | agent |
| bureau | office |
| http | http |
| gov | gov |
| list | list |
| index | index |
| html | html |
NL De herroepingsstermijn bedraagt 14 dagen vanaf de dag, waarop u of een door u benoemde derde, welke niet de vervoerder is, de laatste goederen in bezit heeft genomen.
EN The withdrawal period is fourteen days from the day you or a third party designated by you (other than the carrier) took possession of the last goods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vervoerder | carrier |
| goederen | goods |
| bezit | possession |
NL De API bevat een strikt accountblokkeringsmechanisme dat volledige toegang tot benoemde accounts toestaat. Bijgevolg is het mogelijk (en aangemoedigd) om de toegang tot bekende hoogrisicorekeningen op een zwarte lijst te zetten.
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| bevat | includes |
| strikt | strict |
| toegang | access |
| toestaat | allows |
| bijgevolg | consequently |
| mogelijk | possible |
| aangemoedigd | encouraged |
| bekende | known |
| zwarte lijst | blacklist |
NL Identificeer automatisch benoemde entiteiten zoals mensen, organisaties, locaties, tijden, hoeveelheden, percentages en meer.
EN (English only) Automatically identify named entities like people, organizations, locations, times, quantities, percentages, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeer | identify |
| automatisch | automatically |
| entiteiten | entities |
| mensen | people |
| organisaties | organizations |
| tijden | times |
| hoeveelheden | quantities |
NL Hij benoemde mij als zijn hofschilder en gaf me zelfs een huis de Theems rivier
EN He appointed me as his court painter and provided me with a house on the River Thames
| holandês | inglês |
|---|---|
| huis | house |
| rivier | river |
NL Omdat het voor de hand ligt dat klanten het platform vaak gebruiken, benoemde Brenntag het vergemakkelijken van herhalingsaankopen tot topprioriteit
EN This means that users of the platform are likely to be committed, long term customers, therefore making repeat purchasing easy was a top priority
NL Om te beginnen spelen de lichtintensiteit en -kleur een grote rol bij het kiezen van de juiste lampen, zoals we eerder al benoemde
EN To start with, the light intensity and color play a big role in choosing the right lamps, as we mentioned earlier
| holandês | inglês |
|---|---|
| spelen | play |
| rol | role |
| kiezen | choosing |
| we | we |
| eerder | earlier |
| kleur | color |
NL Hij benoemde mij als zijn hofschilder en gaf me zelfs een huis de Theems rivier
EN He appointed me as his court painter and provided me with a house on the River Thames
| holandês | inglês |
|---|---|
| huis | house |
| rivier | river |
NL En dat erkende ook de federale overheid, die de productie van medische radio-isotopen en andere activiteiten uit de nucleaire en radiologische sector als essentiële dienst benoemde.”
EN And that was something the federal government recognised as well, designating the production of medical radioisotopes and other nuclear and radiological activities as an essential service."
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | as well |
| overheid | government |
| productie | production |
| medische | medical |
| andere | other |
| activiteiten | activities |
| essentiële | essential |
| dienst | service |
NL De API bevat een strikt accountblokkeringsmechanisme dat volledige toegang tot benoemde accounts toestaat. Bijgevolg is het mogelijk (en aangemoedigd) om de toegang tot bekende hoogrisicorekeningen op een zwarte lijst te zetten.
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| bevat | includes |
| strikt | strict |
| toegang | access |
| toestaat | allows |
| bijgevolg | consequently |
| mogelijk | possible |
| aangemoedigd | encouraged |
| bekende | known |
| zwarte lijst | blacklist |
NL Identificeer automatisch benoemde entiteiten zoals mensen, organisaties, locaties, tijden, hoeveelheden, percentages en meer.
EN (English only) Automatically identify named entities like people, organizations, locations, times, quantities, percentages, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identificeer | identify |
| automatisch | automatically |
| entiteiten | entities |
| mensen | people |
| organisaties | organizations |
| tijden | times |
| hoeveelheden | quantities |
NL In 2021 benoemde het Amerikaanse tijdschrift Forbes ons voor het vijfde achtereenvolgende jaar een van Amerika's beste Executive Search bedrijven
EN In the year 2021, Forbes magazine named us one of “America’s Best Executive Recruiting Firms” for the fifth successive year
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Let op: alleen de benoemde gebruiker kan zich aanmelden en de software op één computer tegelijkertijd gebruiken
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.
EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gerichte | targeted |
| vaak | often |
| gekoppeld | linked |
| partij | party |
| betekenen | mean |
NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.
EN Cookies on our website may be set by us, third parties we're working with, or independent third parties, such as advertisers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| partijen | parties |
| of | or |
| onafhankelijke | independent |
| adverteerders | advertisers |
NL Google kan deze informatie ook doorgeven aan derde partijen wanneer het daartoe wettelijk verplicht is, of wanneer dergelijke derde partijen de informatie verwerken in naam van Google
EN Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required to do so, or where such third parties process the information on Google's behalf
| holandês | inglês |
|---|---|
| partijen | parties |
| wettelijk | legally |
| verplicht | required |
| verwerken | process |
| naam | behalf |
NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.
EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | various |
| afhankelijk | subject |
| contracten | contracts |
| uitdrukkelijk | explicitly |
NL Derde Partij Cookies zijn cookies die een derde partij plaatst en beheert
EN Third party cookies are cookies that a third party places and manages
| holandês | inglês |
|---|---|
| partij | party |
| cookies | cookies |
| plaatst | places |
| beheert | manages |
NL Mogelijk beschikt u over bredere rechten voor het gebruik van de Software van derde partijen op grond van de toepasselijke Voorwaarden van derde partijen
EN You may have broader rights to use the Third-Party Software under the applicable Third-Party Terms
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechten | rights |
| partijen | party |
| toepasselijke | applicable |
| voorwaarden | terms |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe