Traduzir "zodra je lid" para alemão

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und

• gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art
• Vertrag gemäß Art
• Buchstabe b DS-GVO

DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und

• gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art
• Vertrag gemäß Art
• Buchstabe b DS-GVO

DE Um Aufnahme bitten + Mitgliedereinladungen Bei Communities mit eingeschränkter Mitgliedschaft, die Mitgliedereinladungen erlauben, kannst du eine Beitrittsanfrage über den Button Um Aufnahme bitten auf der Community-Seite senden

• Aufnahme bitten
• Mitgliedereinladungen Bei Communities
• eingeschränkter Mitgliedschaft
• Mitgliedereinladungen erlauben
• Button Um Aufnahme
• Community-Seite senden

DE Wenn du beigetreten bist, kannst du Einladungen an andere Leute auf Twitter senden, damit sie beitreten können.     

• beigetreten bist
• kannst du Einladungen
• senden
• damit sie beitreten

DE Wenn eine Community offen ist, können Nutzer*innen auf den Button Beitreten klicken oder tippen und der Community so automatisch beitreten.

• Button Beitreten klicken
• tippen
• Community so automatisch

DE Schalte die Konsole ein, verbinde die App und lasse dich langsam hineingleiten. Die F1S™ V2 setzt ein, sobald das Gerät dich im Inneren wahrnimmt.

• Schalte die Konsole
• verbinde die App
• lasse dich langsam
• sobald das Gerät
• Inneren

DE Viele Institutionen üben ihre Mitgliedschaft dadurch aus, dass sie als einzelne Institution, als Mitglied eines Konsortiums oder über eine Landes- oder Nationalbibliothek Bestände zu WorldCat beitragen.

• Viele Institutionen üben
• einzelne Institution
• Mitglied eines Konsortiums
• Landes-

DE Sie können auch Mitglied von mehr als einem Discord-Server sein. Tatsächlich können Sie mit sehr wenig Aufwand mehreren Servern beitreten. Die Mitgliedschaft ist auf maximal 100 Server begrenzt.

• Tatsächlich können Sie
• sehr wenig Aufwand
• Servern beitreten
• Server

DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• betroffene Person widerruft
• Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art

DE Diese Personen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglied ausgeben

• PADI Mitglieder
• dürfen keine PADI
• durchführen
• PADI Mitglied ausgeben

DE Die Mitgliedschaft in der Hotelstars Union steht allen HOTREC-Mitgliedsländern offen

• Union steht allen
• offen

DE Viele Institutionen üben ihre Mitgliedschaft dadurch aus, dass sie als einzelne Institution, als Mitglied eines Konsortiums oder über eine Landes- oder Nationalbibliothek Bestände zu WorldCat beitragen.

• Viele Institutionen üben
• einzelne Institution
• Mitglied eines Konsortiums
• Landes-

DE Noch kein Mitglied?Melde dich jetzt bei porndiscountslive.com anund sichere dir deinen Sofortzugang zu den heißesten Models – LIVE!

• kein Mitglied
• anund sichere dir
• Models
• LIVE

DE Sie ist Mitglied des Vorstands der Technical Services Industry Association (TSIA) und außerdem Mitglied des Forrester Customer Experience Advisory Council, einem Beratungsgremium für Kundenerfahrung.

• Mitglied des Vorstands
• Technical Services Industry
• TSIA
• Customer Experience Advisory

DE Bevorzugtes Programm Wählen Sie ein Programm Prozent-Programm Pro Mitglied Bestell Bracket Pro Mitgliederbestellung nach Land Pro-Mitglied-Bestellung

• Bevorzugtes Programm Wählen
• Programm Prozent-Programm Pro
• Bestell Bracket Pro
• Land Pro-Mitglied-Bestellung

DE Noch kein Mitglied?Melde dich jetzt bei Itslive anund sichere dir deinen Sofortzugang zu den heißesten Models – LIVE!

• kein Mitglied
• Itslive anund sichere
• heißesten Models
• LIVE

DE Mitglied werden Schon ein Mitglied?

• Mitglied werden Schon
• Mitglied

DE Sie sind noch nicht dabei? Dann haben wir noch eine gute Nachricht für Sie: Die ALL Mitgliedschaft ist kostenfrei!

• dabei

DE Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DS-GVO und unser berechtigtes Interesse, ein Anwenderforum zu betreiben (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO).

• Absatz Buchstabe b
• unser berechtigtes Interesse
• Anwenderforum zu betreiben
• Absatz Buchstabe f

DE Diese Personen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglied ausgeben

• PADI Mitglieder
• dürfen keine PADI
• durchführen
• PADI Mitglied ausgeben

DE Die Mitgliedschaft in der Hotelstars Union steht allen HOTREC-Mitgliedsländern offen

• Union steht allen
• offen

DE Andy ist außerdem Mitglied des Board of Directors von Americold Realty Trust (NYSE: COLD), wo er Mitglied des Prüfungsausschusses und des Vergütungsausschusses ist

• Andy ist außerdem
• Board of Directors
• Americold Realty Trust
• NYSE
• COLD
• wo er Mitglied
• Prüfungsausschusses

DE Offenen Communities kannst du über den Button „Beitreten“ beitreten, der sich auf der Community-Seite unter dem Namen der Community befindet

• Offenen Communities kannst
• Button
• Beitreten
• beitreten
• Community befindet

DE Bei eingeschränkten Communities kannst du über den Button Um Aufnahme bitten eine Beitrittsanfrage senden.   

• eingeschränkten Communities kannst
• Button Um Aufnahme
• Beitrittsanfrage senden

DE Navigiere zum Profil des Mitglieds und tippe oder klicke auf das Symbol Mehr  , damit das Mitglied entfernt wird. Du wirst gebeten, Feedback zum Regelverstoß zu geben, damit das Mitglied versteht, warum diese Maßnahme ergriffen wurde.

• Navigiere zum Profil
• Mitglieds
• tippe
• damit das Mitglied
• wirst gebeten
• Feedback zum Regelverstoß
• geben
• warum diese Maßnahme

DE Er ist außerdem Mitglied des Kuratoriums des Kaufman Music Center in New York City und Mitglied des Beirats des Brooklyn STEM Center an der Brooklyn Navy Yard Technical High School

• Er ist außerdem
• Kuratoriums des Kaufman
• Center in New
• City
• Mitglied des Beirats
• Brooklyn STEM Center
• Brooklyn Navy Yard
• High School

DE Sobald eines unserer Mitglieder in der Mindmap gefunden hat, wonach er sucht, muss er nur auf den zugehörigen Link klicken und wird direkt zum Speicherort des Dokuments in Google Drive weitergeleitet

• Sobald eines unserer
• wonach er sucht
• zugehörigen Link klicken
• direkt zum Speicherort
• Dokuments in Google
• weitergeleitet

DE Wenn du einer Community beigetreten bist, kannst du an sie twittern

• Community beigetreten bist
• twittern

DE Wenn du die Hauptseite der Communities besuchst, siehst du eine Communities-Timeline, die nur Tweets enthält, die an die Communities gesendet wurden, in denen du Mitglied bist

• Hauptseite der Communities
• Tweets enthält
• Communities gesendet wurden
• denen du Mitglied

DE Wenn du ein Mitglied in mindestens einer Community bist, ist der Tab „Communities“ für dich verfügbar. Auf diesem Tab kannst du nach Communities suchen. 

• Mitglied in mindestens
• Community bist
• Tab
• Communities
• dich verfügbar
• diesem Tab kannst
• Communities suchen

DE Sobald jemand Mitglied einer Community ist, wird ihm der Tab/das Symbol für Communities in der Twitter App auf iOS oder in der Seitenleiste auf twitter.com angezeigt

• Sobald jemand Mitglied
• ihm der Tab
• Symbol für Communities
• angezeigt

DE Sobald eines unserer Mitglieder in der Mindmap gefunden hat, wonach er sucht, muss er nur auf den zugehörigen Link klicken und wird direkt zum Speicherort des Dokuments in Google Drive weitergeleitet

• Sobald eines unserer
• wonach er sucht
• zugehörigen Link klicken
• direkt zum Speicherort
• Dokuments in Google
• weitergeleitet

DE Fliehe sobald du die Chance hast. In jedem Fall solltest du das Gebiet nach dem Kampf so schnell wie möglich verlassen. Wenn der Angreifer flieht, dann kommt er ggf. mit einer tödlichen Waffe oder ein paar Freunden wieder.[12]

• Chance hast
• jedem Fall solltest
• schnell wie möglich
• Angreifer flieht
• dann kommt er
• tödlichen Waffe
• paar Freunden

DE Ich weiß, wie wichtig Seelenfrieden ist, wenn du anderen anvertraust, sich um ein Mitglied deiner Familie zu kümmern

• weiß
• anderen anvertraust
• Mitglied deiner Familie
• kümmern

DE Werden Sie Teil der 99designs-Community

DE Werden Sie Teil des Unit4 Partner-Netzwerks – Ihr Erfolg ist unser Erfolg

• Teil des Partner-Netzwerks
• Erfolg

DE Jedes Mitglied unseres umfangreichen Partnernetzwerks wurde sorgfältig als Spezialist in seinem jeweiligen Markt ausgewählt, um unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten, darunter:

• Jedes Mitglied unseres
• Partnernetzwerks wurde sorgfältig
• Spezialist in seinem
• Markt ausgewählt
• Mehrwert zu bieten

DE 5 gute Gründe, Teil von Community4U zu werden

• gute Gründe

DE ONLYOFFICE ist Silbermitglied von Linux Foundation geworden

• ONLYOFFICE ist Silbermitglied
• Linux Foundation geworden

DE der Menschen sind mit ClassPass sportlich aktiver

• sportlich aktiver

DE Muss man Mitglied sein, um ClassPass als Geschenk zu erhalten?

• Muss man Mitglied
• ClassPass als Geschenk
• erhalten

DE Nein. Jeder (ob Mitglied oder nicht) kann einen ClassPass-Geschenkgutschein einlösen.

• Nein
• Jeder
• ob Mitglied
• ClassPass-Geschenkgutschein

DE Mach bei unserem Affiliate-Programm mit!

• Mach bei unserem

DE Du kannst noch immer der Gruppe beitreten oder den Organisator kontaktieren, um mehr zu erfahren

• kannst noch immer
• Gruppe beitreten
• Organisator kontaktieren
• erfahren

DE Schließe dich einer Atlassian Community-Branchengruppe an, um mit Kollegen in Kontakt zu treten, technische und regulatorische Herausforderungen zu lösen und Best Practices mit anderen Teams aus deiner Branche auszutauschen.

• Kollegen in Kontakt
• treten
• technische
• Teams aus deiner

DE Falls ein Nutzer kein Mitglied von Facebook ist, besteht trotzdem die Möglichkeit, dass Facebook seine IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert

• Falls ein Nutzer
• Mitglied von Facebook
• Facebook seine IP-Adresse
• Erfahrung bringt
• speichert

DE Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DS-GVO erhoben.

• personenbezogenen Daten wurden
• Bezug auf angebotene
• Informationsgesellschaft gemäß Art
• Abs
• DS-GVO

DE Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe unseres Unternehmens gegenüber den Ihren überwiegen.

• gemäß Art
• Abs
• ob die berechtigten
• unseres Unternehmens gegenüber
• Ihren

DE In kürzester Zeit hast du Mitglieder in deiner Gruppe und bei deinen Events.

• kürzester Zeit hast
• Mitglieder in deiner
• deinen

DE in Englisch von der Emory University, wo sie viermal All-Conference-Fußballerin war.

• University
• wo sie viermal