NL Hoewel Xiaomi de Xiaomi 12 wereldwijd zal lanceren op het Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en mogelijk wordt aangedreven door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus
"xiaomi zal later" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Hoewel Xiaomi de Xiaomi 12 wereldwijd zal lanceren op het Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en mogelijk wordt aangedreven door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus
DE Während Xiaomi das Xiaomi 12 weltweit auf dem Mobile World Congress vorstellen wird, gibt es Gerüchte, dass ein Xiaomi 12 Ultra in Arbeit ist und mit dem Snapdragon 8 Gen 1 Plus betrieben werden könnte
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
wereldwijd | weltweit |
mobile | mobile |
world | world |
ultra | ultra |
gen | gen |
NL Xiaomi zal later vandaag een volledige reeks verschillende producten onthullen, waaronder de telefoons uit de Xiaomi 11T-serie.
DE Xiaomi wird im Laufe des Tages eine vollständige Palette verschiedener Produkte vorstellen, darunter die Telefone der Xiaomi 11T-Serie.
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
zal | wird |
volledige | vollständige |
telefoons | telefone |
NL Xiaomi telefoons uitgelegd: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 en meer vergeleken
DE Xiaomi Handys erklärt: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 und mehr im Vergleich
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
uitgelegd | erklärt |
en | und |
meer | mehr |
vergeleken | vergleich |
NL Bovendien heeft Redmi bevestigd dat het vlaggenschip van de K50 ook de chipset zal bevatten (een interessante wending, omdat het equivalente Xiaomi-apparaat, de Xiaomi 12 , in plaats daarvan Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1 zal gebruiken ).
DE Darüber hinaus hat Redmi bestätigt, dass sein K50-Flaggschiff ebenfalls über den Chipsatz verfügen wird (eine interessante Wendung, da das entsprechende Xiaomi-Gerät, das Xiaomi 12 , stattdessen Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1 verwenden wird ).
holandês | alemão |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
vlaggenschip | flaggschiff |
interessante | interessante |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
wending | wendung |
in plaats daarvan | stattdessen |
gen | gen |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 of later, iOS 11 of later, Android 5.0 of later, Android 6.0 of later op Android TV.
DE Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 oder höher, iOS 11 oder höher, Android 5.0 oder höher, Android 6.0 oder höher auf Android TV.
holandês | alemão |
---|---|
macos | macos |
of | oder |
ios | ios |
android | android |
NL Xiaomi heeft de Mi uit de naamgeving van de telefoon laten vallen, dus het volgende vlaggenschipapparaat zal de Xiaomi 12 zijn
DE Xiaomi hat das Mi aus seiner Telefonbenennung gestrichen, daher wird das nächste Flaggschiff das Xiaomi 12
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 of later, iOS 11 of later, Android 5.0 of later, Android 6.0 of een nieuwere versie voor op Google gecertificeerde Android tv’s.
DE Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 oder höher, iOS 11 oder höher, Android 5.0 oder höher, Android 6.0 oder höher auf von Google zertifizierten Android TVs.
holandês | alemão |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
NL De 11T brengt het Dimensity 1200-platform van MediaTek voor het eerst in Xiaomi, hier in zijn 1200-Ultra-aanpassing aan de specificaties van Xiaomi
DE Das 11T bringt die Dimensity 1200-Plattform von MediaTek zum ersten Mal in Xiaomi, hier in seiner 1200-Ultra-Modifikation zu Xiaomis Spezifikation
holandês | alemão |
---|---|
brengt | bringt |
xiaomi | xiaomi |
specificaties | spezifikation |
NL De Xiaomi Mi Mix 4 wordt officieel onthuld op 10 augustus 2021, maar Xiaomi heeft voor de lancering verschillende teases laten vallen.
DE Das Xiaomi Mi Mix 4 wird am 10. August 2021 offiziell vorgestellt, aber Xiaomi hat vor dem Start mehrere Hänseleien fallen lassen.
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
wordt | wird |
officieel | offiziell |
augustus | august |
maar | aber |
heeft | hat |
lancering | start |
verschillende | mehrere |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
DE Wenn Sie sich für Smartphones interessieren, ist der Name Xiaomi einer, den Sie erkennen. Hugo Barra, Vice President of International bei Xiaomi, hatt...
holandês | alemão |
---|---|
smartphones | smartphones |
naam | name |
xiaomi | xiaomi |
hugo | hugo |
international | international |
NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de
DE Die Xiaomi 12-Flaggschiff-Serie wird am 28. Dezember bei einer China-Auftaktveranstaltung enthüllt, die Xiaomi offiziell auf Weibo , der chinesischen
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
december | dezember |
onthuld | enthüllt |
china | china |
officieel | offiziell |
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
DE Xiaomi war mit Xiaomi 11-Geräten in der Android 12-Beta, aber wir erwarten eine vollständige Palette, die wir mit dem Android 12-Update erwarten
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
verwachten | erwarten |
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
DE Xiaomi war mit Xiaomi 11-Geräten in der Android 12-Beta, aber es gibt eine ganze Reihe, die wir für das Android 12-Update erwarten
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
verwachten | erwarten |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
DE Wenn Sie sich für Smartphones interessieren, ist der Name Xiaomi einer, den Sie erkennen. Hugo Barra, Vice President of International bei Xiaomi, hatt...
holandês | alemão |
---|---|
smartphones | smartphones |
naam | name |
xiaomi | xiaomi |
hugo | hugo |
international | international |
NL (Pocket-lint) - Redmi is de meer betaalbare arm van Xiaomi . Ja, we weten dat Xiaomi best goedkoop is in vergelijking met Samsung en Google , maar Redmi is zelfs nog goedkoper.
DE (Pocket-lint) - Redmi ist der günstigere Arm von Xiaomi . Ja, wir wissen, dass Xiaomi im Vergleich zu Samsung und Google ziemlich billig ist, aber Redmi ist noch billiger.
holandês | alemão |
---|---|
arm | arm |
xiaomi | xiaomi |
weten | wissen |
goedkoop | billig |
vergelijking | vergleich |
samsung | samsung |
goedkoper | billiger |
redmi | redmi |
NL Er is een afbeelding opgedoken die naar verluidt de cameramodule van de Xiaomi 12T Pro toont, en het ontwerp is een bekend gezicht voor Xiaomi-fans.
DE Es ist ein Bild aufgetaucht, das angeblich das Kameramodul des Xiaomi 12T Pro zeigt, und das Design ist ein vertrauter Anblick für Xiaomi-Fans.
holandês | alemão |
---|---|
afbeelding | bild |
xiaomi | xiaomi |
toont | zeigt |
ontwerp | design |
naar verluidt | angeblich |
NL Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: wat is het verschil?
DE Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: Was ist der Unterschied?
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
pro | pro |
NL Xiaomi was op de Android 12 bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledige reeks waarvan we verwachten dat ze de Android 12-update krijgen
DE Xiaomi war mit den Xiaomi 11-Geräten in der Android 12-Beta, aber es gibt eine ganze Reihe von Geräten, von denen wir erwarten, dass sie das Android 12-Update erhalten
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
bèta | beta |
verwachten | erwarten |
apparaten | geräten |
NL Xiaomi wordt algemeen verwacht om zijn vlaggenschip telefoon aanbod binnenkort vernieuwen, het aanbieden van een spec bumped versie van de Xiaomi 12 e...
DE Es wird erwartet, dass Xiaomi sein Flaggschiff bald auffrischt und eine verbesserte Version des Xiaomi 12 und 12 Pro mit dem Namen Xiaomi 12T bzw. 12T
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
verwacht | erwartet |
vlaggenschip | flaggschiff |
binnenkort | bald |
versie | version |
NL Xiaomi heeft het deksel gelicht op zijn 12S-serie telefoons, met twee van de drie nieuwe modellen als aanvulling op de Xiaomi 12 en 12 Pro die eerder
DE Xiaomi hat den Deckel auf seine 12S-Serie gehoben, wobei zwei der drei neuen Modelle die Xiaomi 12 und 12 Pro ergänzen, die Anfang des Jahres
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
deksel | deckel |
nieuwe | neuen |
modellen | modelle |
aanvulling | ergänzen |
NL 200MP Xiaomi 12T Pro is officieel, lanceert naast 12T en is later deze maand verkrijgbaar
DE 200MP Xiaomi 12T Pro ist offiziell, wird zusammen mit dem 12T eingeführt und ist noch diesen Monat erhältlich
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
officieel | offiziell |
maand | monat |
verkrijgbaar | erhältlich |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.
DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.
holandês | alemão |
---|---|
zal | wird |
volgen | verfolgt |
evenementen | ereignisse |
of | oder |
langer | länger |
km | km |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.
holandês | alemão |
---|---|
zal | wird |
volgen | verfolgt |
evenementen | ereignisse |
of | oder |
langer | länger |
batterijduur | akkulaufzeit |
km | km |
NL SharePlay zal naar verwachting "in toekomstige bètaversies voor ontwikkelaars zijn en zal later dit najaar voor het publiek worden gelanceerd in software-updates".
DE SharePlay wird voraussichtlich "in zukünftigen Entwickler-Betaversionen sein und später in diesem Herbst in Software-Updates der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden".
holandês | alemão |
---|---|
toekomstige | zukünftigen |
ontwikkelaars | entwickler |
NL Aangezien de volledige productie naar verwachting pas in juni 2022 zal plaatsvinden, is het onwaarschijnlijk dat deze pas later dat jaar in de lucht zal zijn
DE Angesichts der Tatsache, dass die vollständige Produktion voraussichtlich nicht vor Juni 2022 abgeschlossen sein wird, ist es unwahrscheinlich, dass sie zumindest später in diesem Jahr ausgestrahlt wird
holandês | alemão |
---|---|
volledige | vollständige |
productie | produktion |
juni | juni |
onwaarschijnlijk | unwahrscheinlich |
jaar | jahr |
NL De datum is ook niet willekeurig. De Britse regering zal de verkoop van voertuigen op fossiele brandstof vanaf het einde van het decennium verbieden, en de verkoop van hybrides zal vijf jaar later worden stopgezet.
DE Das Datum ist auch nicht zufällig. Die britische Regierung wird den Verkauf von Fahrzeugen mit fossilen Brennstoffen ab Ende des Jahrzehnts verbieten, wobei der Verkauf von Hybriden fünf Jahre später eingestellt werden soll.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
willekeurig | zufällig |
britse | britische |
regering | regierung |
verkoop | verkauf |
voertuigen | fahrzeugen |
einde | ende |
stopgezet | eingestellt |
NL Nogmaals, dit is een 8x8-kaart, maar het zal niet hetzelfde zijn als de kaart in PUBG Mobile - het zal die kaart 30 jaar later zijn
DE Auch dies ist eine 8x8-Karte, aber es wird nicht die gleiche sein wie die Karte in PUBG Mobile - es wird diese Karte 30 Jahre später sein
holandês | alemão |
---|---|
kaart | karte |
mobile | mobile |
NL De datum is ook niet willekeurig. De Britse regering zal de verkoop van voertuigen op fossiele brandstof vanaf het einde van het decennium verbieden, en de verkoop van hybrides zal vijf jaar later worden stopgezet.
DE Das Datum ist auch nicht zufällig. Die britische Regierung wird den Verkauf von Fahrzeugen mit fossilen Brennstoffen ab Ende des Jahrzehnts verbieten, wobei der Verkauf von Hybriden fünf Jahre später eingestellt werden soll.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
willekeurig | zufällig |
britse | britische |
regering | regierung |
verkoop | verkauf |
voertuigen | fahrzeugen |
einde | ende |
stopgezet | eingestellt |
NL Als vlaggenschip moet de meer betaalbare prijs echter worden vastgesteld in de context van het gebrek aan waterdichtheid en de onvermijdelijkheid dat Xiaomi een betere telefoon in de Mi 11 Pro zal hebben
DE Als Flaggschiff muss der günstigere Preis jedoch im Zusammenhang mit der fehlenden Wasserdichtigkeit und der Unvermeidlichkeit, dass Xiaomi im Mi 11 Pro ein besseres Telefon haben wird, gesetzt werden
holandês | alemão |
---|---|
vlaggenschip | flaggschiff |
prijs | preis |
context | zusammenhang |
xiaomi | xiaomi |
telefoon | telefon |
NL Als een echt vlaggenschip heeft Xiaomi alles uit de kast gehaald als het gaat om topspecificaties. De Mi 11 Ultra is uitgerust met het Snapdragon 888-platform en 12 GB RAM, dus geen enkele huidige app zal lastig zijn om te gebruiken.
DE Xiaomi ist ein echtes Flaggschiff und hat alles gegeben, wenn es um erstklassige Spezifikation geht. Das Mi 11 Ultra ist mit der Snapdragon 888-Plattform und 12 GB RAM ausgestattet, sodass keine aktuelle App die Mühe machen wird.
holandês | alemão |
---|---|
echt | echtes |
vlaggenschip | flaggschiff |
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
gb | gb |
ram | ram |
huidige | aktuelle |
app | app |
NL Xiaomi stelt een datum vast voor het volgende evenement waar Mi Mix 4 zal worden onthuld
DE Xiaomi legt einen Termin für sein nächstes Event fest, bei dem Mi Mix 4 enthüllt wird
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
datum | termin |
vast | fest |
evenement | event |
mix | mix |
onthuld | enthüllt |
NL Het Chinese bedrijf heeft aangekondigd dat de aankomende Xiaomi Mi Mix 4 over ongeveer een week zal worden onthuld.
DE Das chinesische Unternehmen hat angekündigt, dass sein kommendes Xiaomi Mi Mix 4 in etwa einer Woche vorgestellt wird.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
aangekondigd | angekündigt |
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
week | woche |
chinese | chinesische |
NL Na verschillende geruchten bevestigt een lek van de Xiaomi 12 dat dit het "vlaggenschip met een klein scherm" zal zijn - met een 6,28-inch display. Er
DE Nach diversen Gerüchten bestätigt ein Leak des Xiaomi 12, dass es das „Small-Screen-Flaggschiff“ werden wird – mit einem 6,28-Zoll-Display. Es
holandês | alemão |
---|---|
bevestigt | bestätigt |
lek | leak |
xiaomi | xiaomi |
vlaggenschip | flaggschiff |
NL We weten ook dat deze nieuwe hardware zal verschijnen in de komende Honor Magic 3, waarbij Asus, Vivo, Xiaomi en Motorola allemaal plannen bevestigen om de hardware te gebruiken
DE Wir wissen auch, dass diese neue Hardware im kommenden Honor Magic 3 erscheinen wird, wobei Asus, Vivo, Xiaomi und Motorola alle Pläne zur Verwendung der Hardware bestätigen
holandês | alemão |
---|---|
weten | wissen |
nieuwe | neue |
hardware | hardware |
verschijnen | erscheinen |
magic | magic |
waarbij | wobei |
xiaomi | xiaomi |
allemaal | alle |
plannen | pläne |
bevestigen | bestätigen |
gebruiken | verwendung |
asus | asus |
motorola | motorola |
NL Dus hoewel je de SD888 in de X60 Pro Plus en, inderdaad, concurrenten zoals de Xiaomi Mi 11 kunt krijgen , zal de echte impact op de prestaties en levensduur van de batterij voor je dagelijkse ervaring moeilijk zijn om op te merken voor de meeste mensen.
DE Während Sie also das SD888 im X60 Pro Plus und in der Tat mit Konkurrenten wie dem Xiaomi Mi 11 ergattern können, werden die realen Auswirkungen auf Leistung und Akkulaufzeit für Ihr tägliches Erlebnis schwer zu bemerken sein für die meisten Leute.
holandês | alemão |
---|---|
concurrenten | konkurrenten |
xiaomi | xiaomi |
echte | realen |
impact | auswirkungen |
moeilijk | schwer |
mensen | leute |
NL De OnePlus zal je echter niet zo veel kosten – wat nogmaals de reden is waarom we denken dat Xiaomi’s ‘niet-Pro’ 11T-variant misschien wel de gewenste handset is.
DE Das OnePlus kostet Sie jedoch nicht ganz so viel – weshalb wir auch hier der Meinung sind, dass Xiaomis „non-Pro“ 11T-Variante das Mobilteil sein könnte, das Sie wollen.
holandês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
kosten | kostet |
denken | meinung |
NL Snapdragon 888 is ongegeneerd premium en zal in 2021 te zien zijn in vlaggenschiptelefoons van Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi en ZTE. En er zullen er meer zijn.
DE Snapdragon 888 ist unverschämt Premium und wird 2021 in Flaggschiff-Handys von Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubien, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi und ZTE zu sehen sein. Und es wird noch mehr geben.
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
en | und |
lenovo | lenovo |
oneplus | oneplus |
oppo | oppo |
sony | sony |
xiaomi | xiaomi |
asus | asus |
lg | lg |
motorola | motorola |
NL Als een echt vlaggenschip heeft Xiaomi alles uit de kast gehaald als het gaat om topspecificaties. De Mi 11 Ultra is uitgerust met het Snapdragon 888-platform en 12 GB RAM, dus geen enkele huidige app zal lastig zijn om te gebruiken.
DE Xiaomi ist ein echtes Flaggschiff und hat alles gegeben, wenn es um erstklassige Spezifikation geht. Das Mi 11 Ultra ist mit der Snapdragon 888-Plattform und 12 GB RAM ausgestattet, sodass keine aktuelle App die Mühe machen wird.
holandês | alemão |
---|---|
echt | echtes |
vlaggenschip | flaggschiff |
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
gb | gb |
ram | ram |
huidige | aktuelle |
app | app |
NL Eerdere lekken rond de Xiaomi 12 Ultra suggereren dat het waarschijnlijk een enorme camera bump zal hebben, en nu komen we er misschien achter waarom.
DE Frühere Leaks über das Xiaomi 12 Ultra deuten darauf hin, dass es wahrscheinlich einen massiven Kamerabuckel haben wird, und jetzt finden wir
holandês | alemão |
---|---|
lekken | leaks |
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
nu | jetzt |
er | hin |
NL De Xiaomi Mix Fold 2 ziet eruit alsof het de dunste opvouwbare tot nu toe zal zijn
DE Der Xiaomi Mix Fold 2 sieht so aus, als wäre er der bisher dünnste faltbare
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
alsof | als |
zal | wäre |
NL Xiaomi had al gezegd dat het een telefoon zou bouwen rond de Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 en nu denken we te weten welke telefoon dat zal zijn.
DE Xiaomi hatte bereits angekündigt, dass es ein Telefon mit dem Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 bauen würde, und wir glauben nun zu wissen, welches
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
telefoon | telefon |
bouwen | bauen |
en | und |
denken | glauben |
weten | wissen |
gen | gen |
NL Xiaomi zal naar verwachting binnenkort de Mix Fold 2 smartphone introduceren met een verbeterd opvouwbaar display en een 120Hz variabele
DE Es wird erwartet, dass Xiaomi bald das Mix Fold 2 Smartphone mit einem verbesserten faltbaren Display und einer variablen Bildwiederholrate von 120 Hz
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
zal | wird |
binnenkort | bald |
mix | mix |
smartphone | smartphone |
verbeterd | verbesserten |
display | display |
NL De volgende iteratie van Xiaomi's vlaggenschip zal de eerste zijn die voorzien is van het merk Leica
DE Die nächste Generation der Xiaomi-Flaggschiffe wird das erste sein, das das Leica-Branding trägt
holandês | alemão |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
eerste | erste |
merk | branding |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
DE Zeigen Sie die iOS- (11 oder höher) und Android- (5 oder höher) Telefone und Tablets Ihrer Kunden aus der Ferne an, um Probleme schnell zu lösen
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
telefoons | telefone |
tablets | tablets |
klanten | kunden |
problemen | probleme |
snel | schnell |
NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.
DE Wir haben die Funktion ?Später bezahlen in 30 Tagen? bei Fragrance Direct eingeführt und nach positiven Ergebnissen die Klarna-Option ?Später bezahlen in 3 Raten? strategisch vor dem Weihnachtsgeschäft etabliert.
holandês | alemão |
---|---|
functie | funktion |
betaal | bezahlen |
dagen | tagen |
direct | direct |
positieve | positiven |
resultaten | ergebnissen |
optie | option |
klarna | klarna |
strategisch | strategisch |
NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).
DE Die Funktion wird auf MacBook (Anfang 2016 und höher) und MacBook Pro (Anfang 2016 und höher) verfügbar sein.
holandês | alemão |
---|---|
functie | funktion |
beschikbaar | verfügbar |
macbook | macbook |
begin | anfang |
is | sein |
NL Kom ik later in aanmerking voor betaling? Om later te betalen moet je minstens 18 zijn
DE Habe ich später Anspruch auf Bezahlung? Um Pay später verwenden zu können, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein
holandês | alemão |
---|---|
ik | ich |
later | später |
minstens | mindestens |
NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.
DE Später habe ich viele Porträts (und Selbstporträts) gemalt, häufig mit dem kurzen Spitzbart, der damals in Mode war. In späteren Zeiten wurde ein solcher Bart sogar als „van Dyck“ oder „van-Dyck-Bart“ bezeichnet.
holandês | alemão |
---|---|
veel | viele |
portretten | porträts |
geschilderd | gemalt |
vaak | häufig |
korte | kurzen |
mode | mode |
zelfs | sogar |
genoemd | bezeichnet |
baard | bart |
NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).
DE Die Funktion wird auf MacBook (Anfang 2016 und höher) und MacBook Pro (Anfang 2016 und höher) verfügbar sein.
holandês | alemão |
---|---|
functie | funktion |
beschikbaar | verfügbar |
macbook | macbook |
begin | anfang |
is | sein |
NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen
DE Zeigen Sie die iOS- (11 oder höher) und Android- (5 oder höher) Telefone und Tablets Ihrer Kunden aus der Ferne an, um Probleme schnell zu lösen
holandês | alemão |
---|---|
of | oder |
telefoons | telefone |
tablets | tablets |
klanten | kunden |
problemen | probleme |
snel | schnell |
Mostrando 50 de 50 traduções