NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
Traduzir "vervolgens een abonnement" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vervolgens een abonnement" de holandês para alemão
Traduções de vervolgens een abonnement
"vervolgens een abonnement" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de vervolgens een abonnement
holandês
alemão
DE Am Ende des Zeitraums wird das Abonnement automatisch für ein erneuertes Abonnement (derselben Dauer als Originalabonnement) erweitert, sofern der Kunde nicht im Schreiben von mindestens 30 Tagen vor dem Abonnement-Enddatum geschrieben wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| einde | ende |
| abonnement | abonnement |
| automatisch | automatisch |
| uitgebreid | erweitert |
| klant | kunde |
| minimaal | mindestens |
| dagen | tagen |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
| holandês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | abonnement |
| mailbox | postfach |
| gb | gb |
| en | und |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
| holandês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| abonnement | abonnement |
| mailbox | postfach |
| gb | gb |
| en | und |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
DE Mit einem Pro oder Business Abonnement ist es möglich, ein E-Mail-Postfach zu erstellen. Mit einem Pro-Abonnement kannst du 1 Postfach mit 1 GB verwenden und mit einem Business-Abonnement steht dir 1 XL-Postfach mit 10 GB zur Verfügung!
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
DE Die Wahl eines Nur-SIM-Plans ist eine gute Möglichkeit, Geld zu sparen, indem Sie entweder Ihr aktuelles Telefon behalten, wenn es aus dem Vertrag ist, und wechseln oder gleich ein neues Telefon kaufen und dann einen SIM-Vertrag abschließen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kiezen | wahl |
| sim | sim |
| goede | gute |
| geld | geld |
| besparen | sparen |
| huidige | aktuelles |
| telefoon | telefon |
| houden | behalten |
| contract | vertrag |
| kopen | kaufen |
NL Het kiezen van een SIM Only-abonnement is een goede manier om wat geld te besparen, door ofwel je huidige telefoon te houden wanneer het contract afloopt en over te stappen of een nieuwe telefoon te kopen en vervolgens een SIM-abonnement te nemen.
DE Die Wahl eines Nur-SIM-Plans ist eine gute Möglichkeit, Geld zu sparen, indem Sie entweder Ihr aktuelles Telefon behalten, wenn es aus dem Vertrag ist, und wechseln oder gleich ein neues Telefon kaufen und dann einen SIM-Vertrag abschließen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kiezen | wahl |
| sim | sim |
| goede | gute |
| geld | geld |
| besparen | sparen |
| huidige | aktuelles |
| telefoon | telefon |
| houden | behalten |
| contract | vertrag |
| kopen | kaufen |
NL U kunt een abonnement van 1 maand kopen om er één keer voor te betalen en vervolgens voor een ander abonnement te kiezen of het lidmaatschap op te zeggen
DE Sie können einen 1-Monats-Plan kaufen, um ihn einmal zu bezahlen und sich dann für einen anderen Plan zu entscheiden oder die Mitgliedschaft zu kündigen
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | bedürfnissen |
| pagina | seite |
| wijzigen | ändern |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | bedürfnissen |
| pagina | seite |
| wijzigen | ändern |
NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) koopt, kunt u uw abonnement op maximaal 10 apparaten tegelijk activeren. U kunt het abonnement vrijelijk overdragen tussen apparaten en platforms.
DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie das Abonnement auf bis zu 10 Geräten gleichzeitig aktivieren. Sie können Ihr Abonnement unbeschränkt auf andere Geräte oder Plattformen übertragen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| meerdere | mehrere |
| activeren | aktivieren |
| platforms | plattformen |
| avast | avast |
| overdragen | übertragen |
NL Als je het abonnement van 2 weken kiest, wordt je betaalmethode om de 15 dagen in rekening gebracht. Als je het abonnement van een maand kiest, wordt je betaalmethode elke maand op dezelfde dag als de startdatum van je abonnement in rekening gebracht.
DE Wenn du den zweiwöchigen Plan wählst, wird deine Zahlungsmethode alle 15 Tage belastet. Wenn du den 1-Monats-Plan wählst, wird deine Zahlungsmethode jeden Monat am selben Tag belastet, an dem du das Abonnement gestartet hast.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wordt | wird |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | bedürfnissen |
| pagina | seite |
| wijzigen | ändern |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | bedürfnissen |
| pagina | seite |
| wijzigen | ändern |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | bedürfnissen |
| pagina | seite |
| wijzigen | ändern |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | bedürfnissen |
| pagina | seite |
| wijzigen | ändern |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | bedürfnissen |
| pagina | seite |
| wijzigen | ändern |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | bedürfnissen |
| pagina | seite |
| wijzigen | ändern |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | bedürfnissen |
| pagina | seite |
| wijzigen | ändern |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | bedürfnissen |
| pagina | seite |
| wijzigen | ändern |
NL Het is heel gemakkelijk om te upgraden naar een abonnement dat beter in uw behoeften voorziet; u gaat gewoon naar onze pagina Abonnement wijzigen. Voor alle upgrades ontvangt u direct de hogere gebruikslimieten van uw nieuwe abonnement.
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | plan |
| behoeften | bedürfnissen |
| pagina | seite |
| wijzigen | ändern |
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Wanneer u geen actief Abonnement meer hebt, wordt het abonnement een gratis SurveyMonkey Basis-abonnement
DE Wenn Sie kein aktives Abonnement haben, wird Ihr Konto auf einen (kostenlosen) SurveyMonkey Basic-Tarif umgestellt
NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.
DE Ja! Als Admin kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Abonnements findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Abonnementdetails.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dein |
| beheerder | admin |
| abonnement | abonnements |
| standard | standard |
| premium | premium |
| persoonlijke | persönliches |
| account | konto |
| team | team |
NL Ja! Als je een teambeheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard naar Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.
DE Ja! Als Teamadministrator kannst du zwischen Standard und Premium wechseln. Die Option zum Ändern des Tarifs findest du in den Einstellungen für dein Team oder dein persönliches Konto unter den Tarifdetails.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dein |
| standard | standard |
| premium | premium |
| persoonlijke | persönliches |
| account | konto |
| team | team |
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
DE Wenn Sie ein Abonnement mit automatischer Verlängerung haben, können Sie Ihr Abonnement beenden, indem Sie sich bei My F‑Secure anmelden und auf die Schaltfläche Abonnement klicken
| holandês | alemão |
|---|---|
| f | f |
| klikken | klicken |
| automatisch | automatischer |
NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Abonnement. Controleer of Uw abonnement is actief boven aan het scherm verschijnt.
DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Abonnement. Überprüfen Sie, ob Ihr Abonnement ist aktiv im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| actief | aktiv |
| vpn | vpn |
| avast | avast |
| menu | menü |
NL Absoluut. Als je van gedachten verandert, kun je je abonnement op elk gewenst moment opnieuw starten. Ga gewoon naar Account > Abonnement en klik op Abonnement opnieuw starten.
DE Selbstverständlich. Wenn du deine Meinung änderst, kannst du dein Abonnement jederzeit neu starten. Gehe einfach zu Konto > Abonnement und klicke auf Abonnement neu starten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| starten | starten |
| gewoon | einfach |
| account | konto |
| en | und |
| klik | klicke |
| op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Het Confluence Premium-abonnement bevat alle functies van het Standard-abonnement, het Free abonnement en meer zodat grote teams productiever kunnen werken gegevens op schaal kunnen beschermen.
DE Der Confluence Premium-Tarif enthält alle Funktionen der Standard- und Free-Tarife sowie weitere Highlights, um große Teams zu unterstützen und Daten in großem Umfang zu schützen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bevat | enthält |
| free | free |
| teams | teams |
| gegevens | daten |
| beschermen | schützen |
| confluence | confluence |
| meer | weitere |
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
DE Melden Sie sich bei Element Manager an, erweitern Sie dann Konfiguration, dann Telefonie und dann Anrufdetailaufzeichnung
| holandês | alemão |
|---|---|
| meld | melden |
| element | element |
| manager | manager |
| configuratie | konfiguration |
| telefonie | telefonie |
NL Domeinhostinggebruikers met een gratis abonnement hebben een standaard postvak van 5 GB. Als de opslagruimte vol is, moet u upgraden naar een betaald abonnement om accounts met meer opslagcapaciteit te krijgen.
DE Benutzer mit Domänen-Hosting verfügen beim kostenlosen Tarif standardmäßig über ein Postfach mit 5 GB Speicherplatz. Wenn der Speicher aufgebraucht ist, müssen Sie einen kostenpflichtigen Tarif wählen, um Konten mit mehr Speicher zu erhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlosen |
| standaard | standardmäßig |
| gb | gb |
| opslagruimte | speicherplatz |
| accounts | konten |
| meer | mehr |
NL U kunt niet een enkele gebruiker upgraden naar een betaald abonnement en de andere gebruikers een gratis abonnement laten houden. De andere gebruikers worden dan mogelijk uitgeschakeld.
DE Sie können nicht einen einzelnen Benutzer mit kostenpflichtigem Tarif haben und gleichzeitig die anderen Benutzer im kostenlosen Tarif belassen. Die anderen Benutzer werden möglicherweise deaktiviert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| andere | anderen |
| gratis | kostenlosen |
| uitgeschakeld | deaktiviert |
NL Het Standard-abonnement is een betalen-naar-gebruik-abonnement voor één gebruiker. Je koopt transcriptieuren vooraf en gebruikt ze zoals je ze nodig hebt. Dit is perfect als je een klein transcriptieproject hebt.
DE Der Standard-Tarif ist ein Einzelnutzer-Plan zur nutzungsbasierten Bezahlung. Sie kaufen Transkriptionsstunden im Voraus und verwenden sie, wie Sie sie benötigen. Dies ist perfekt, wenn Sie ein kleines Transkriptionsprojekt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| koopt | kaufen |
| nodig | benötigen |
| perfect | perfekt |
| klein | kleines |
| betalen | bezahlung |
NL Als u momenteel een betaald abonnement hebt (zoals Pro) voor een van uw domeinen en upgradet naar een duurder abonnement (zoals Business), gebeurt het volgende:
DE Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:
| holandês | alemão |
|---|---|
| momenteel | derzeit |
| en | und |
| business | business |
| gebeurt | geschieht |
NL Je kunt je abonnement beginnen met een gratis proefabonnement van zeven dagen, dat daarna automatisch in een doorlopend maandelijks lidmaatschap wordt omgezet tenzij je annuleert of voor een ander doorlopend abonnement kiest
DE Du kannst das Abonnement mit einer kostenlosen siebentägigen Testversion beginnen. Nach sieben Tagen wechselst du automatisch zu einem sich verlängernden Monatsabo, wenn du nicht vorher kündigst oder ein anderes Abo-Modell wählst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlosen |
| dagen | tagen |
| automatisch | automatisch |
NL Als je je abonnement niet voor de geldende termijn hebt opgezegd wordt het automatisch verlengd – bij een 1-maands abonnement met een maand en bij een jaarabonnement met 12 maanden
DE Solltest du dein Abo nicht fristgerecht beendet haben, verlängert es sich automatisch – beim 1-Monatsabo um einen weiteren Monat und beim Jahresabo um 12 Monate
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dein |
| abonnement | abo |
| automatisch | automatisch |
NL Kies een abonnement of tik op ⋮ Meer opties ▸ Al aangeschaft? om een eerder aangeschaft abonnement te activeren met behulp van uw Avast-account of door een geldige activeringscode in te voeren.
DE Wählen Sie einen Abo-Plan, oder tippen Sie auf ⋮ Weitere Optionen ▸ Bereits gekauft?, um ein zuvor erworbenes Abonnement mit Ihrem Avast-Konto oder einem gültigen Aktivierungscode zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tik | tippen |
| aangeschaft | gekauft |
| activeren | aktivieren |
| geldige | gültigen |
| meer | weitere |
NL Kies een abonnement of tik op Al aangeschaft? om een eerder aangeschaft abonnement te activeren met behulp van uw Avast-account of door een geldige activeringscode in te voeren.
DE Wählen Sie einen Abo-Plan, oder tippen Sie auf Bereits gekauft?, um ein zuvor erworbenes Abonnement mit Ihrem Avast-Konto oder einem gültigen Aktivierungscode zu aktivieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tik | tippen |
| aangeschaft | gekauft |
| activeren | aktivieren |
| geldige | gültigen |
NL Het Standard-abonnement is een betalen-naar-gebruik-abonnement voor één gebruiker. Je koopt transcriptieuren vooraf en gebruikt ze zoals je ze nodig hebt. Dit is perfect als je een klein transcriptieproject hebt.
DE Der Standard-Tarif ist ein Einzelnutzer-Plan zur nutzungsbasierten Bezahlung. Sie kaufen Transkriptionsstunden im Voraus und verwenden sie, wie Sie sie benötigen. Dies ist perfekt, wenn Sie ein kleines Transkriptionsprojekt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| koopt | kaufen |
| nodig | benötigen |
| perfect | perfekt |
| klein | kleines |
| betalen | bezahlung |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vervolgens een marktplaats vervolgens een paar zolang een abonnement één enkel abonnement één abonnement beschermt een abonnement u een abonnement zoek een abonnement een op een één voor één vervolgens vervolgens zie vervolgens leidt ga vervolgens druk vervolgens tik vervolgens gesprek vervolgens vervolgens sturen kies vervolgens selecteer vervolgens werk vervolgens vervolgens kun vervolgens gebruiken vervolgens weer plan vervolgens vervolgens bijgewerkt vervolgens selecteert bekijk vervolgens vervolgens rapporten tellen vervolgens vervolgens wijs probeer vervolgens voer vervolgens vervolgens gemakkelijk klik vervolgens vervolgens ga start vervolgens vervolgens draait vervolgens krijg gebruikt vervolgens vervolgens rechtstreeks upload vervolgens vervolgens eenvoudig vervolgens omgezet installeer vervolgens vervolgens gevraagd vervolgens doe maak vervolgens open vervolgens map vervolgens
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe