Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kannst du dein" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kannst du dein" de alemão para holandês

Traduções de kannst du dein

"kannst du dein" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

kannst alle alles als bent bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die dit doen een eenvoudig eigen en gaan gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden in is je je kan je kunt je kunt het je wilt jij jouw kan kan je komen krijg krijgen kun kun je kunnen kunt maar maken meer met moet naar nemen niet nodig nog of om ons onze toegang tot u uit van van de via voor waar wanneer wat we welke wilt worden wordt ze zelf zelfs zien zijn zoals zonder
dein - aan al alle alles als altijd andere bent bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit door een elk en gaan gebruikt geen gratis heb hebt heeft het hier hoe houden hun in in de is is het je jou jouw kan kunnen maar maken mee meer met moet naar naar de neem nemen niet nodig nu of om ons onze ook op probleem te team terwijl toch tot u uit uw van van de van een vanaf via voor vragen waar wanneer wat wilt worden wordt ze zelfs zien zij zijn zoals zodat

Tradução de alemão para holandês de kannst du dein

alemão
holandês

DE Wenn er eine Armlänge von dir entfernt ist, dann verwende deinen Fuß oder dein Schienbein. Dein Schienbein ist besser, denn die Oberfläche ist größer und verursacht mehr Schaden. Strecke dein Knie und ramme dein Bein in seinen Schritt.

NL Als de aanvaller op een armlengte van je vandaan is, gebruik dan je voet of schenen. Met behulp van je schenen maak je meer kans, omdat er meer oppervlakte is om schade te veroorzaken. Strek je knie en schop met je been in diens kruis.

alemão holandês
verwende gebruik
fuß voet
oberfläche oppervlakte
schaden schade
bein been
knie knie
in in
und en
oder of
mehr meer
ist is
dein de
wenn als

DE Erfahre in dieser Kurzanleitung, wie du in sechs einfachen Schritten mit Jira Software Cloud loslegen kannst. Richte dein erstes Projekt ein, erstelle dein Board und lade dein Team ein. 

NL In deze eenvoudige snelstartgids krijg je 6 simpele stappen om met Jira Software Cloud aan de slag te kunnen. Configureer je eerste project, bouw een bord en nodig je team uit. 

alemão holandês
kurzanleitung snelstartgids
jira jira
software software
cloud cloud
kannst kunnen
projekt project
team team
in in
und en
einfachen een
dein de
board bord

DE Erfahre in dieser Kurzanleitung, wie du in sechs einfachen Schritten mit Jira Software Cloud loslegen kannst. Richte dein erstes Projekt ein, erstelle dein Board und lade dein Team ein. 

NL In deze eenvoudige snelstartgids krijg je 6 simpele stappen om met Jira Software Cloud aan de slag te kunnen. Configureer je eerste project, bouw een bord en nodig je team uit. 

alemão holandês
kurzanleitung snelstartgids
jira jira
software software
cloud cloud
kannst kunnen
projekt project
team team
in in
und en
einfachen een
dein de
board bord

DE Glaubst Du, dass Du einen Fehler finden, beseitigen und damit das Kopfgeld kassieren kannst? Ist das Finden von Bugs Dein Ding, kannst Du es schnell zum Millionär schaffen. Versuche Dein Glück mit einem dieser Programme.

NL Denk jij dat je een bug kunt vinden om een beloning te krijgen? Als je goed in het ontdekken van systeemfouten bent, kun je hierdoor eenvoudig miljonair worden. Beproef je geluk door een van deze bug bounty-programma’s te proberen.

alemão holandês
glück geluk
versuche proberen
schnell eenvoudig
finden vinden
dein je
du jij
mit in
und deze
dass dat
zum te
damit om
kannst kunt
von van
ist kun

DE Ja! Nachdem dein Clip aufgenommen wurde, kannst du die Zeitachse bearbeiten, indem du unwichtige Stellen am Anfang und Ende rausschneidest. Nachdem dein Clip deinen Vorstellungen entspricht, kannst du ihn auf deine Lieblingsplattform hochladen.

NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.

alemão holandês
aufgenommen opgenomen
zeitachse tijdlijn
bearbeiten bewerken
anfang begin
ende einde
und en
hochladen uploaden
indem te
nachdem nadat
du hebt

DE Alles, was Du tun musst, ist einen auszuwählen und Deine Artikel werden dorthin geliefert. Dort kannst Du Dein Päckchen dann abholen. Wenn Dein Paket am Abholort angekommen ist, erhältst Du eine E-Mail, dass Du es abholen kannst.

NL Je hoeft er alleen maar een uit te kiezen en je goederen worden veilig afgeleverd zodat jij ze kunt afhalen wanneer jou dat uitkomt. Als je pakketje is gearriveerd, ontvang je een e-mail dat je het kunt komen ophalen.

alemão holandês
musst hoeft
auszuwählen kiezen
geliefert afgeleverd
abholen ophalen
e-mail mail
und en
mail e-mail
erhältst ontvang
werden worden
kannst kunt
ist is
deine je
dorthin er
dass dat
wenn als

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Durch den Verkauf von Zeitschriften über Shopify kannst du dein Kundenerlebnis individuell gestalten und dein Geschäft von anderen abheben. Du kannst sogar auf Websites von Drittanbietern verkaufen, indem du diese in deinen Shop integrierst.

NL Als je tijdschriften verkoopt via Shopify kun je de klantervaring helemaal aanpassen en je winkel een concurrentieel voordeel geven. Je kunt zelfs verkopen op externe websites door ze te integreren met je winkel.

alemão holandês
zeitschriften tijdschriften
kundenerlebnis klantervaring
websites websites
und en
auf op
sogar zelfs
dein de
individuell een
indem te
durch door
über met
shopify shopify
kannst kunt
shop winkel
in via

DE Glaubst Du, dass Du einen Fehler finden, beseitigen und damit das Kopfgeld kassieren kannst? Ist das Finden von Bugs Dein Ding, kannst Du es schnell zum Millionär schaffen. Versuche Dein Glück mit einem dieser Programme.

NL Denk jij dat je een bug kunt vinden om een beloning te krijgen? Als je goed in het ontdekken van systeemfouten bent, kun je hierdoor eenvoudig miljonair worden. Beproef je geluk door een van deze bug bounty-programma's te proberen.

alemão holandês
glück geluk
versuche proberen
schnell eenvoudig
finden vinden
dein je
du jij
mit in
und deze
dass dat
zum te
damit om
kannst kunt
von van
ist kun

DE Mit Webinaren kannst Du ein großes Publikum bequem von zu Hause oder vom Büro aus erreichen. Du kannst Dein Produkt mehreren zukünftigen Kunden vorführen. Mit WebinarGeek kannst Du Demos bis zu 4000 Zuschauern geben.

NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.

alemão holandês
webinaren webinars
büro kantoor
produkt product
zukünftigen toekomstige
kunden klanten
groß groter
bequem comfort
publikum publiek
oder of
mit op
geben voor
dein je
es het
von van
zu met
hause huis

DE Mit Webinaren kannst Du ein großes Publikum bequem von zu Hause oder vom Büro aus erreichen. Du kannst Dein Produkt mehreren zukünftigen Kunden vorführen. Mit WebinarGeek kannst Du Demos bis zu 4000 Zuschauern geben.

NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.

alemão holandês
webinaren webinars
büro kantoor
produkt product
zukünftigen toekomstige
kunden klanten
groß groter
bequem comfort
publikum publiek
oder of
mit op
geben voor
dein je
es het
von van
zu met
hause huis

DE Mit Webinaren kannst Du ein großes Publikum bequem von zu Hause oder vom Büro aus erreichen. Du kannst Dein Produkt mehreren zukünftigen Kunden vorführen. Mit WebinarGeek kannst Du Demos bis zu 5000 Zuschauern geben.

NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 5000 kijkers.

DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.

NL Je moet je microfoon op een of andere manier aansluiten op je audio-interface, mixer of voorversterker.

alemão holandês
an op
mischpult mixer
anschließen aansluiten
mikrofon microfoon
musst je moet
oder of
dein je

DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.

NL De komoot-app is speciaal ontworpen voor het kleinere scherm van de Apple Watch en is ideaal voor avonturiers die altijd onderweg zijn en hun telefoon in hun broekzak willen houden.

alemão holandês
bildschirm scherm
apple apple
komoot komoot
kleinen kleinere
watch watch
app app
telefon telefoon
in in
und en
für voor
ist is
dein de

DE Solange sich dein Computer und dein Smartphone im selben Netzwerk befinden, steuerst du dein gesamtes Setup mit nur einem Tippen.

NL Als je computer en je iPhone of iPad verbonden zijn met hetzelfde netwerk, kun je je hele setup met een enkele tik bedienen.

alemão holandês
computer computer
smartphone iphone
netzwerk netwerk
gesamtes hele
tippen tik
und en
nur enkele
dein je
befinden zijn
selben een

DE Um dein Kennwort zu ändern, loggst du dich einfach in dein Konto ein und wählst unter Meine Angaben die Login-Details. Dort trägst du wie dort beschrieben dein neues Kennwort ein.

NL Om je wachtwoord te wijzigen, log je in op je account, selecteer je 'Inloggegevens' onder 'Mijn gegevens' en typ je een nieuw wachtwoord in zoals voorgeschreven.

alemão holandês
kennwort wachtwoord
neues nieuw
in in
konto account
und en
zu om
ändern wijzigen
angaben gegevens
einfach een
meine mijn

DE Verhindert, dass dein Kabel übermäßig strapaziert wird oder im Weg ist. Der Rahmen verfügt über eingebaute Kanäle mit drei möglichen Ausgängen für dein Kabel, damit dein Schreibtisch aufgeräumt bleibt.

NL Voorkom dat je snoer uitrekt, trekt en in de weg zit. Het frame heeft ingebouwde kanalen waardoor je kunt kiezen uit een van de drie mogelijke plaatsen waar je snoer naar buiten kan, zodat je bureau netjes blijft.

alemão holandês
kabel snoer
rahmen frame
eingebaute ingebouwde
kanäle kanalen
schreibtisch bureau
im in de
möglichen mogelijke
mit in
bleibt blijft
dass dat
dein de

DE Wenn du gerade erst dein Abi gemacht oder dein Studium abgeschlossen hast, wird dir dieses Bootcamp die grundlegenden Fähigkeiten vermitteln, um deine Karriere im Tech-Bereich zu starten oder dein eigenes Unternehmen zu gründen.

NL Als je net bent afgestudeerd aan de middelbare school of universiteit, zal deze bootcamp je zeker de fundamentele vaardigheden geven om je carrière in tech te starten of je eigen bedrijf te beginnen.

alemão holandês
grundlegenden fundamentele
fähigkeiten vaardigheden
karriere carrière
unternehmen bedrijf
tech tech
oder of
zu om
starten starten
erst beginnen
wenn als
um aan

DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.

NL Je moet je microfoon op een of andere manier aansluiten op je audio-interface, mixer of voorversterker.

alemão holandês
an op
mischpult mixer
anschließen aansluiten
mikrofon microfoon
musst je moet
oder of
dein je

DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.

NL De komoot-app is speciaal ontworpen voor het kleinere scherm van de Apple Watch en is ideaal voor avonturiers die altijd onderweg zijn en hun telefoon in hun broekzak willen houden.

alemão holandês
bildschirm scherm
apple apple
komoot komoot
kleinen kleinere
watch watch
app app
telefon telefoon
in in
und en
für voor
ist is
dein de

DE Solange sich dein Computer und dein Smartphone im selben Netzwerk befinden, steuerst du dein gesamtes Setup mit nur einem Tippen.

NL Als je computer en je iPhone of iPad verbonden zijn met hetzelfde netwerk, kun je je hele setup met een enkele tik bedienen.

alemão holandês
computer computer
smartphone iphone
netzwerk netwerk
gesamtes hele
tippen tik
und en
nur enkele
dein je
befinden zijn
selben een

DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.

NL De komoot-app is speciaal ontworpen voor het kleinere scherm van de Apple Watch en is ideaal voor avonturiers die altijd onderweg zijn en hun telefoon in hun broekzak willen houden.

alemão holandês
bildschirm scherm
apple apple
komoot komoot
kleinen kleinere
watch watch
app app
telefon telefoon
in in
und en
für voor
ist is
dein de

DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.

NL De komoot-app is speciaal ontworpen voor het kleinere scherm van de Apple Watch en is ideaal voor avonturiers die altijd onderweg zijn en hun telefoon in hun broekzak willen houden.

alemão holandês
bildschirm scherm
apple apple
komoot komoot
kleinen kleinere
watch watch
app app
telefon telefoon
in in
und en
für voor
ist is
dein de

DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.

NL De komoot-app is speciaal ontworpen voor het kleinere scherm van de Apple Watch en is ideaal voor avonturiers die altijd onderweg zijn en hun telefoon in hun broekzak willen houden.

alemão holandês
bildschirm scherm
apple apple
komoot komoot
kleinen kleinere
watch watch
app app
telefon telefoon
in in
und en
für voor
ist is
dein de

DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.

NL De komoot-app is speciaal ontworpen voor het kleinere scherm van de Apple Watch en is ideaal voor avonturiers die altijd onderweg zijn en hun telefoon in hun broekzak willen houden.

alemão holandês
bildschirm scherm
apple apple
komoot komoot
kleinen kleinere
watch watch
app app
telefon telefoon
in in
und en
für voor
ist is
dein de

DE Dein Bedarf übersteigt deinen monatlichen Bitbucket-Tarif? Stocke dein Monatskontingent mit weiteren Build-Minuten und mehr Git LFS auf, damit dein Team die Nutzung flexibel entsprechend des Bedarfs skalieren kann. Mehr erfahren

NL Heb je meer nodig dan je Bitbucket-abonnement maandelijks dekt? Voeg extra buildminuten en Git LFS toe aan die maand, waardoor je team het gebruik flexibel en on demand kan opschalen. Meer informatie

alemão holandês
git git
team team
flexibel flexibel
skalieren opschalen
kann kan
und en
weiteren meer
bedarf nodig
nutzung gebruik
dein je

DE Gib dein Passwort nicht weiter, gewähre keinen Zugriff auf dein Konto und vermeide Handlungen, die dein Konto gefährden könnten.

NL Je wachtwoord niet te delen of anderen toegang te geven tot je account, of andere handelingen te verrichten die je account in gevaar kunnen brengen.

alemão holandês
passwort wachtwoord
zugriff toegang
konto account
handlungen handelingen
könnten kunnen
nicht niet
weiter te
die die
und tot
keinen je

DE Natürlich! Wenn du bestätigt hast, dass alle deine Lizenzen an einen anderen Abrechnungs- oder technischen Kontakt übertragen wurden, kannst du dein Konto über unsere Seite Dein Konto schließen schließen.

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

alemão holandês
natürlich natuurlijk
bestätigt bevestigd
lizenzen licenties
technischen technisch
kontakt contact
konto account
seite pagina
schließen sluiten
wenn als
unsere onze
dass dat
oder een
anderen ander
übertragen naar

DE Anhand dieser Liste der besten Crowdfunding-Websites kannst du ermitteln, welche Plattform am besten für dein Projekt oder dein Anliegen geeignet ist. Wenn du zusätzliche Inspiration zum Thema Crowdfunding brauchst, helfen dir diese

NL Gebruik deze lijst met de beste crowdfundingsites om het platform te vinden dat het best bij jouw project of doel past. Voor meer inspiratie op het gebied van crowdfunding kun je deze

alemão holandês
ermitteln vinden
plattform platform
projekt project
inspiration inspiratie
am op
für voor
oder of
zusätzliche meer
liste de
anhand van
besten beste
zum te

DE Du willst dein Geschäft ankurbeln? Mit Gutscheinen und Codes für Rabattaktionen in deinem Shop kannst du Kunden auf dein Angebot aufmerksam machen.

NL Wil je meer verkopen? Laat klanten meer uitgeven in je shop met promoties en kortingscodes. Stel de waarde, duur en minimumuitgave voor je kortingen in en hoe vaak de korting gebruikt kan worden. Zo hou je zelf de controle.

alemão holandês
kunden klanten
angebot korting
in in
und en
willst wil je
shop shop
dein de
für voor
kannst wil

Mostrando 50 de 50 traduções