NL Het volgende Battlefield-spel ziet eruit alsof het absoluut geweldig leuk moet zijn, en zelfs als de PS4 alleen kaarten voor 64 spelers kan ondersteunen, zou het nog steeds een absoluut vernietigingsterrein moeten zijn
Traduzir "uitvoeren op absoluut" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uitvoeren op absoluut" de holandês para alemão
Traduções de uitvoeren op absoluut
"uitvoeren op absoluut" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de uitvoeren op absoluut
holandês
alemão
DE Das nächste Battlefield-Spiel scheint absolut genialer Spaß zu sein, und auch wenn die PS4 nur 64-Spieler-Karten unterstützen wird, sollte es dennoch ein weiterer absoluter Spielplatz der Zerstörung sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| volgende | nächste |
| absoluut | absolut |
| kaarten | karten |
| spelers | spieler |
| ondersteunen | unterstützen |
| leuk | spaß |
NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart
DE OLED kann oft besser aussehen, ist aber bei HDR nicht so dramatisch und kann manchmal mit der Definition zwischen absolutem Schwarz und knapp über absolutem Schwarz kämpfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| oled | oled |
| kan | kann |
| beter | besser |
| dramatisch | dramatisch |
| hdr | hdr |
| definitie | definition |
| zwart | schwarz |
NL Niet alleen ziet de Panasonic JZ2000 er absoluut prachtig uit, de fotos zijn van topklasse - dit is de helderste OLED die je kunt kopen, en haalt meer uit het paneel dan zelfs de LG G1 OLED - en het klinkt ook absoluut verbazingwekkend.
DE Der Panasonic JZ2000 sieht nicht nur absolut umwerfend aus, auch seine Bilder sind erstklassig - dies ist das hellste OLED, das Sie kaufen können, und holt mehr aus seinem Panel heraus als selbst das LG G1 OLED - und es klingt auch absolut erstaunlich.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ziet | sieht |
| panasonic | panasonic |
| absoluut | absolut |
| fotos | bilder |
| oled | oled |
| kopen | kaufen |
| paneel | panel |
| klinkt | klingt |
| verbazingwekkend | erstaunlich |
| lg | lg |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| nieuwe | neuen |
| provider | anbieter |
| absoluut | absolut |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| nieuwe | neuen |
| provider | anbieter |
| absoluut | absolut |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| nieuwe | neuen |
| provider | anbieter |
| absoluut | absolut |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| nieuwe | neuen |
| provider | anbieter |
| absoluut | absolut |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| nieuwe | neuen |
| provider | anbieter |
| absoluut | absolut |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| nieuwe | neuen |
| provider | anbieter |
| absoluut | absolut |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| nieuwe | neuen |
| provider | anbieter |
| absoluut | absolut |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| nieuwe | neuen |
| provider | anbieter |
| absoluut | absolut |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| nieuwe | neuen |
| provider | anbieter |
| absoluut | absolut |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| nieuwe | neuen |
| provider | anbieter |
| absoluut | absolut |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| nieuwe | neuen |
| provider | anbieter |
| absoluut | absolut |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
DE Das Migrieren Ihres Unternehmens an einen neuen Anbieter kann entmutigend sein. Unsere Support-Experten können Ihre Migration für Sie zu absolut keine zusätzlichen Kosten ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmens |
| nieuwe | neuen |
| provider | anbieter |
| absoluut | absolut |
| extra | zusätzlichen |
| kosten | kosten |
NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.
DE Das Team identifizierte Iterable als ideale Lösung für ihre Anforderungen. Nach der Umstellung der Kampagnen auf die Iterable-Plattform führte das Team Kampagnen in nur 15 Tagen durch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideale | ideale |
| oplossing | lösung |
| wensen | anforderungen |
| platform | plattform |
| dagen | tagen |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
DE Durchführung von Aktivitäten zur Risikobewertung – einschließlich Risikobewertungen, um Entscheidungen zur Risikobehandlung zu treffen
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitvoeren | durchführung |
| inclusief | einschließlich |
| beslissingen | entscheidungen |
| risico | risikobewertung |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
DE Mit dem Gira Projekt Assistent können Sie Logik- und Visualisierungsfunktionen für den Gira X1/L1 erstellen, die Inbetriebnahme des Gira Türkommunikations-Systems durchführen sowie das Gira Sicherheitssystem Alarm Connect projektieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| project | projekt |
| beveiligingssysteem | sicherheitssystem |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Dankzij de LTE-connectiviteit kunt u bellen en smsen, en alle taken uitvoeren die u op uw Watch wilt uitvoeren zonder dat uw iPhone binnen bereik is
DE Die LTE-Konnektivität bedeutet, dass Sie Anrufe und Textnachrichten tätigen und empfangen sowie alle Aufgaben ausführen können, die Sie auf Ihrer Uhr möchten, ohne dass Ihr iPhone in Reichweite ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| bellen | anrufe |
| watch | uhr |
| wilt | möchten |
| iphone | iphone |
| bereik | reichweite |
NL De standaardinstelling bij het uitvoeren van je test, voorkomt dat gebruikers meer dan één test op je website kunnen uitvoeren.
DE Wenn Sie Ihren Test erstellen ist von Vornherein eingestellt, dass Nutzer nicht mehr als einen Test auf Ihrer Website durchführen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| test | test |
| gebruikers | nutzer |
| website | website |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
DE Alexa kann jetzt Routinen ausführen, d. h. Sie können eine Reihe von Aktionen ausführen, wenn Sie einen bestimmten Satz sagen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| nu | jetzt |
| je | sie |
NL (3) Wij zijn niet aansprakelijk in geval van overmacht waardoor het uitvoeren van de contractuele diensten onmogelijk wordt gemaakt of waardoor het correct uitvoeren van de overeenkomst aanzienlijk moeilijker of tijdelijk onmogelijk wordt
DE (3) Wir haften nicht für Ereignisse höherer Gewalt, welche die vertragsgegenständlichen Leistungen unmöglich machen oder auch nur die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung wesentlich erschweren oder zeitweilig behindern
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitvoeren | machen |
| diensten | leistungen |
| onmogelijk | unmöglich |
| correct | ordnungsgemäß |
| aanzienlijk | wesentlich |
NL De inbedrijfstelling van de G1 wordt heel gemakkelijk bij de start van het apparaat uitgevoerd: selecteer gewoon de app die het apparaat moet uitvoeren en start de installatie. Clientupdates kan de eindgebruiker zelfstandig uitvoeren.
DE Die Inbetriebnahme des G1 erfolgt kinderleicht beim Starten des Geräts: Wählen Sie einfach die App aus, die das Gerät ausführen soll und starten Sie die Installation. Client Updates können vom Endanwender selbstständig durchgeführt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| start | starten |
| zelfstandig | selbstständig |
NL Of het nu gaat om het maken van systeemupdates, het trainen van eindgebruikers of het in realtime oplossen van problemen, IT-professionals kunnen op afstand de nodige taken uitvoeren en uitvoeren, net zoals u dat persoonlijk zou doen.
DE Ob es darum geht, Systemaktualisierungen vorzunehmen, Endbenutzer zu schulen oder Probleme in Echtzeit zu beheben - IT-Experten können sich per Fernzugriff einklinken und die notwendigen Aufgaben ausführen, genau wie Sie es persönlich tun würden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gaat | geht |
| oplossen | beheben |
| nodige | notwendigen |
| persoonlijk | persönlich |
| net | genau |
NL Of u kunt kleine preflights uitvoeren voordat de order wordt geplaatst en later een grondigere kwaliteitscontrole uitvoeren.
DE Oder Sie könnten kleine Preflights vor der Auftragserteilung durchführen und später eine gründlichere Qualitätskontrolle vornehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kleine | kleine |
| uitvoeren | durchführen |
| voordat | vor |
| later | später |
| kunt | könnten |
NL Alexa kan nu routines uitvoeren, wat betekent dat je een reeks acties kunt uitvoeren wanneer je een bepaalde zin zegt.
DE Alexa kann jetzt Routinen ausführen, d. h. Sie können eine Reihe von Aktionen ausführen, wenn Sie einen bestimmten Satz sagen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alexa | alexa |
| nu | jetzt |
| je | sie |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
DE Mit dem Gira Projekt Assistent können Sie Logik- und Visualisierungsfunktionen für den Gira X1/L1 erstellen, die Inbetriebnahme des Gira Türkommunikations-Systems durchführen sowie das Gira Sicherheitssystem Alarm Connect projektieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| project | projekt |
| beveiligingssysteem | sicherheitssystem |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
DE Mit dem Gira Projekt Assistent können Sie Logik- und Visualisierungsfunktionen für den Gira X1/L1 erstellen, die Inbetriebnahme des Gira Türkommunikations-Systems durchführen sowie das Gira Sicherheitssystem Alarm Connect projektieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| project | projekt |
| beveiligingssysteem | sicherheitssystem |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Met de Gira Project Assistant kunt u logische en visualisatiefuncties voor de Gira X1/L1 aanmaken, de inbedrijfstelling van het Gira deurcommunicatiesysteem uitvoeren en de projectplanning van het Gira beveiligingssysteem Alarm Connect uitvoeren
DE Mit dem Gira Projekt Assistent können Sie Logik- und Visualisierungsfunktionen für den Gira X1/L1 erstellen, die Inbetriebnahme des Gira Türkommunikations-Systems durchführen sowie das Gira Sicherheitssystem Alarm Connect projektieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| project | projekt |
| beveiligingssysteem | sicherheitssystem |
| connect | connect |
| alarm | alarm |
NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.
DE Wir übernehmen keine Haftung oder Verantwortung gegenüber Dritten für die Erfüllung oder Nichterfüllung der in diesem Abschnitt beschriebenen Aktivitäten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| activiteiten | aktivitäten |
| beschreven | beschriebenen |
NL (3) Wij zijn niet aansprakelijk in geval van overmacht waardoor het uitvoeren van de contractuele diensten onmogelijk wordt gemaakt of waardoor het correct uitvoeren van de overeenkomst aanzienlijk moeilijker of tijdelijk onmogelijk wordt
DE (3) Wir haften nicht für Ereignisse höherer Gewalt, welche die vertragsgegenständlichen Leistungen unmöglich machen oder auch nur die ordnungsgemäße Vertragsdurchführung wesentlich erschweren oder zeitweilig behindern
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitvoeren | machen |
| diensten | leistungen |
| onmogelijk | unmöglich |
| correct | ordnungsgemäß |
| aanzienlijk | wesentlich |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
DE Durchführung von Aktivitäten zur Risikobewertung – einschließlich Risikobewertungen, um Entscheidungen zur Risikobehandlung zu treffen
| holandês | alemão |
|---|---|
| uitvoeren | durchführung |
| inclusief | einschließlich |
| beslissingen | entscheidungen |
| risico | risikobewertung |
NL Het Steam Deck zal standaard games automatisch op volledig scherm uitvoeren. Als u echter naar het bureaublad gaat, kunt u games in de venstermodus uitvoeren.
DE Das Steam Deck führt Spiele standardmäßig automatisch im Vollbildmodus aus. Wenn Sie jedoch auf den Desktop wechseln, können Sie Spiele im Fenstermodus ausführen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| deck | deck |
| standaard | standardmäßig |
| games | spiele |
| automatisch | automatisch |
| echter | jedoch |
| bureaublad | desktop |
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst of door expliciet ingevoerde voorkeuren van de gebruiker.
DE Nur während der Durchführung wesentlicher Anwendungsfälle, die für den Betrieb der Services erforderlich sind, oder bei ausdrücklich vom Benutzer angegebenen Präferenzen.
NL Alleen tijdens het uitvoeren van kerngebruiksgevallen die nodig zijn voor het uitvoeren van de dienst.
DE Nur während der Durchführung wesentlicher Anwendungsfälle, die für den Betrieb der Services erforderlich sind.
NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.
DE Absolut! Ihr Designer freut sich darauf, auch künftig mit Ihnen an allen Projekten zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus können Sie natürlich auch nach neuen, tollen Designern suchen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | können |
| nieuwe | neuen |
| of | sich |
NL Als je op zoek bent naar een gids die je begeleidt bij het starten van een podcast, dan ben je absoluut op de juiste plaats...
DE Wenn Sie nach einer Anleitung suchen, die Sie durch den Start eines Podcasts führt, sind Sie hier genau richtig...
| holandês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| starten | start |
NL U wilt absoluut gebruik maken van ConvertKit als uw e-mailprovider.
DE Sie möchten unbedingt ConvertKit als Ihr E-Mail-Provider.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | möchten |
| absoluut | unbedingt |
| als | als |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).
| holandês | alemão |
|---|---|
| absoluut | absolut |
| bieden | bieten |
| zakelijke | business |
| webhosting | web |
| basic | basic |
| ultiem | ultimativ |
| onbeperkte | unbegrenzte |
| geavanceerd | fortgeschritten |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich
| holandês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioneren | funktionieren |
| website | website |
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
DE WebinarJam ist eine weitere sehr empfehlenswerte Webinar-Plattform, die im Februar 2020 komplett neu aufgebaut wurde. Sie sind darauf ausgerichtet, Webinare zu verkaufen, aber Sie können sie absolut für jeden Zweck nutzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ander | weitere |
| sterk | sehr |
| februari | februar |
| webinars | webinare |
| verkopen | verkaufen |
| doel | zweck |
NL Vraag je ook zeker af of je nu absoluut een functie nodig hebt (je kunt altijd van platform wisselen of later upgraden).
DE Fragen Sie sich auch, ob Sie eine Funktion unbedingt jetzt brauchen (Sie können jederzeit die Plattform wechseln oder später aufrüsten).
| holandês | alemão |
|---|---|
| vraag | fragen |
| ook | auch |
| nu | jetzt |
| functie | funktion |
| altijd | jederzeit |
| platform | plattform |
| wisselen | wechseln |
| later | später |
| upgraden | aufrüsten |
NL WhoisGuard zal u redden van spammers die u bellen en e-mailen om te proberen uw spullen te verkopen. Het is absoluut de moeite waard om toe te voegen.
DE WhoisGuard bewahrt Sie davor, dass Spammer Sie anrufen und Ihnen E-Mails schicken, die versuchen, Ihnen etwas zu verkaufen. Es ist absolut der Mühe wert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bellen | anrufen |
| proberen | versuchen |
| verkopen | verkaufen |
| absoluut | absolut |
| moeite | mühe |
| waard | wert |
| spammers | spammer |
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
DE Stitcher ist ein beliebtes Podcast-Verzeichnis und Podcast-App mit mehr als 8 Millionen registrierten Nutzern und mehr als 65.000 Podcasts. Es ist ein Ort, an dem Sie Ihren Podcast unbedingt aufgelistet bekommen möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| populaire | beliebtes |
| app | app |
| miljoen | millionen |
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | nutzern |
| plek | ort |
| absoluut | unbedingt |
| wilt | möchten |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor de goede werking van de website
DE Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website absolut notwendig
| holandês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zijn | sind |
| absoluut | absolut |
| werking | funktionieren |
| website | website |
NL Dit probleem is niet makkelijk op te lossen maar met behulp van de juiste methodologie en knowhow absoluut mogelijk.
DE Um diese durchaus kniffligen Fragen richtig zu beantworten, braucht es neben dem erforderliche Know-how die richtige Methodik.
| holandês | alemão |
|---|---|
| probleem | fragen |
| methodologie | methodik |
NL “ONLYOFFICE is absoluut de juiste keuze als u een online app voor documentbeheer moet implementeren.”
DE “ONLYOFFICE ist definitiv die beste Lösung, wenn Sie eine App für die Online-Verwaltung von Dokumenten einführen wollen.”
| holandês | alemão |
|---|---|
| absoluut | definitiv |
| online | online |
| app | app |
| implementeren | einführen |
| moet | wollen |
NL Van verhoogde klantbetrokkenheid tot nieuwe omzetkansen: de integratie van analyses in je applicatie, portaal of website heeft absoluut waarde voor je bedrijf
DE Von einer verbesserten Kundenbindung bis zu neuen Umsatzchancen schafft die Einbettung von Analytics in Ihre Anwendung, in Ihr Portal oder Ihre Website zusätzlichen Geschäftswert
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| analyses | analytics |
| applicatie | anwendung |
| portaal | portal |
| of | oder |
| website | website |
NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht
DE Wir sind absolut nicht verpflichtet, Kommentare/Bewertungen zu screenen oder Kommentare/Bewertungen zu löschen, selbst wenn jemand Kommentare/Bewertungen als anstößig oder falsch betrachtet
| holandês | alemão |
|---|---|
| absoluut | absolut |
| verplicht | verpflichtet |
| om | zu |
| verwijderen | löschen |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
DE Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich
| holandês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| functioneren | funktionieren |
| website | website |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitvoeren op absoluut absoluut absoluut prachtig absoluut noodzakelijk wilt absoluut absoluut waarde absoluut alles kinderen absoluut absoluut fundamentele advies absoluut niets absoluut zeker dus absoluut leveren van absoluut absoluut niet verplicht voertuig een absoluut stoer en absoluut steeds absoluut fantastische juiste persoon absoluut uitvoeren laten uitvoeren functies uitvoeren analyse uitvoeren uitvoeren terwijl app uitvoeren builds uitvoeren server uitvoeren actie uitvoeren correct uitvoeren software uitvoeren analyses uitvoeren online uitvoeren meerdere taken uitvoeren bewerkingen uitvoeren testen uitvoeren games uitvoeren wilt laten uitvoeren uitvoeren en schalen werkboektransformaties uitvoeren namens ons uitvoeren editing uitvoeren uitvoeren zonder uitvoeren wanneer test uitvoeren diensten uitvoeren uitvoeren van taken taken uitvoeren cloud uitvoeren opdrachten uitvoeren snippets uitvoeren rapporten kunnen uitvoerenTraduzir uitvoeren op absoluut para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe