NL Let op: Het verwijderen van producten of toepassingen wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen credit of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
Traduzir "toepassingen wordt onmiddellijk" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toepassingen wordt onmiddellijk" de holandês para alemão
Traduções de toepassingen wordt onmiddellijk
"toepassingen wordt onmiddellijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de toepassingen wordt onmiddellijk
holandês
alemão
DE Bitte beachten: Das Entfernen von Produkten und Apps ist sofort wirksam und du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattungen für Apps oder Produkte, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onmiddellijk | sofort |
| credit | gutschrift |
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wordt | wird |
| onmiddellijk | sofort |
| krediet | gutschrift |
| restitutie | rückerstattung |
NL NB: Toepassingen of apps worden onmiddellijk verwijderd en er worden geen credits of restituties aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of apps.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Apps wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für die frühzeitige Entfernung von Anwendungen oder Apps.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onmiddellijk | sofort |
NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neuer |
| toepassingen | anwendungen |
| end | end |
| platforms | plattformen |
| helpen | helfen |
| werken | arbeit |
| html | html |
| css | css |
NL Houd er rekening mee dat het verwijderen van toepassingen of apps onmiddellijk van kracht wordt, en er wordt geen korting of restitutie aangeboden voor het verwijderen van producten vóór het einde van een onderhoudstermijn.
DE Bitte beachte dabei, dass das Entfernen von Anwendungen oder Apps sofort wirksam ist und du keine Rabatte oder Rückerstattungen für Produkte erhältst, die du vor Ablauf der Wartungslaufzeit entfernst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onmiddellijk | sofort |
| korting | rabatte |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL "Wij zullen u in dat geval onmiddellijk informeren en reeds gedane betalingen onmiddellijk terugstorten.
DE Wir werden Sie darüber unverzüglich informieren und bereits erhaltene Gegenleistungen unverzüglich zurückerstatten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zullen | werden |
| dat | über |
| onmiddellijk | unverzüglich |
| informeren | informieren |
| en | und |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon
| holandês | alemão |
|---|---|
| a | a |
| seconden | sekunden |
| eens | einem |
| gevolgd | gefolgt |
| e | e |
| f | f |
| g | g |
| b | b |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL Live binnen enkele minuten • Van aanmelding tot het eerste dashboard binnen 15 minuten. • Onmiddellijk cloudgebaseerd datawarehouse. • Deel het dashboard onmiddellijk met het hele team.
DE Live in Minuten • Von der Anmeldung bis zum ersten Dashboard in weniger als 15 Minuten. • Instant cloudbasiertes Data Warehouse. • Teile das Dashboard sofort mit dem gesamten Team.
| holandês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| minuten | minuten |
| aanmelding | anmeldung |
| eerste | ersten |
| dashboard | dashboard |
| onmiddellijk | sofort |
| deel | teile |
| hele | gesamten |
| team | team |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL Door het flexibele beheer van virtuelemachinesjablonen kunt u bureaubladen van de virtuele desktopinfrastructuur (VDI) of gepubliceerde toepassingen onmiddellijk inrichten voor eindgebruikers.
DE Eine flexible Verwaltung von Vorlagen für virtuelle Maschinen ermöglicht die sofortige Bereitstellung von VDI-Desktops (Virtual Desktop Infrastructure) oder veröffentlichten Anwendungen für Endbenutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| bureaubladen | desktops |
| gepubliceerde | veröffentlichten |
| onmiddellijk | sofortige |
NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites
DE Die Security Cloud sammelt Sicherheitsdaten zu unbekannten Anwendungen und Websites und zu schädlichen Anwendungen und Schwachstellen bei Websites
| holandês | alemão |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| verzamelt | sammelt |
| onbekende | unbekannten |
| toepassingen | anwendungen |
| websites | websites |
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
DE Die UDID wurde mit der Einführung von iOS 5 für die Verwendung in iOS-Anwendungen als veraltet eingestuft, obwohl sie noch eine Reihe anderer Verwendungszwecke hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| verouderd | veraltet |
| introductie | einführung |
| ios | ios |
| toepassingen | anwendungen |
NL Hardening van toepassingen en afscherming van toepassingen zijn subsets van in-app bescherming
DE Anwendungshärtung und Anwendungsabschirmung sind Untermengen des In-App-Schutzes
| holandês | alemão |
|---|---|
| toepassingen | app |
NL Hardening van toepassingen kan die toepassingen beveiligen om ingebedde systemen te beschermen op manieren die antivirusoplossingen en andere conventionele beveiligingshulpmiddelen niet kunnen.
DE Anwendungshärtung kann diese Anwendungen sichern, um eingebettete Systeme auf eine Weise zu schützen, die Antivirenlösungen und andere herkömmliche Sicherheitstools nicht leisten können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| manieren | weise |
| andere | andere |
| conventionele | herkömmliche |
| niet | nicht |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
DE Windows-Anwendungen neben Ihren macOS-Anwendungen öffnen, ohne Ihren Mac neu starten zu müssen
| holandês | alemão |
|---|---|
| zonder | ohne |
| mac | mac |
| je | ihren |
NL Ga vanuit het startmenu naar "Instellingen", vervolgens "Toepassingen" en vervolgens "Geïnstalleerde toepassingen beheren"
DE Gehen Sie im Startmenü zu "Einstellungen", dann zu "Anwendungen" und dann zu "Installierte Anwendungen verwalten".
| holandês | alemão |
|---|---|
| het | sie |
| instellingen | einstellungen |
| toepassingen | anwendungen |
| en | und |
| beheren | verwalten |
NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
DE Scrollen Sie zuerst nach unten zum WordPress-Manager Unter der Registerkarte Anwendungen in CPANEL.Diese Registerkarte enthält alle vorinstallierten CPANEL-Anwendungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| manager | manager |
| tabblad | registerkarte |
| toepassingen | anwendungen |
| cpanel | cpanel |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
DE Parallels Remote Application Server ist eine führende Lösung für die Bereitstellung virtueller Anwendungen und Desktops. Sie stellt jedem Benutzer Windows-Anwendungen bereit, unabhängig vom verwendeten Betriebssystem oder Mobilgerät.
| holandês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| toonaangevende | führende |
| oplossing | lösung |
| bureaubladen | desktops |
| gebruikers | benutzer |
| besturingssysteem | betriebssystem |
| mobiel | mobilgerät |
NL Al ruim 100 jaar leveren wij oplossingen voor industriële toepassingen. Onze producten worden zelfs gebruikt voor industriële toepassingen zoals impregnatie van hout, productie van glas, vacuüm-filtratie en ontgassing van extruders.
DE Wir liefern seit über 100 Jahren Lösungen für industrielle Anwendungen. Unsere Produkte kommen selbst in spezialisierten Anwendungen wie der Holzimprägnierung, Glasherstellung, Vakuumfiltration und Extruderentgasung zum Einsatz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jaar | jahren |
| leveren | liefern |
| oplossingen | lösungen |
| industriële | industrielle |
NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.
DE ZEISS Objektive werden nicht nur für die kreative Fotografie, sondern auch für industrielle Anwendungen eingesetzt. ZEISS entwickelt und produziert Kameraobjektive für exklusive Kundenanforderungen und für die Industrie.
NL Beheer gratis beveiligde toegang tot interne toepassingen en SaaS-toepassingen voor maximaal 50 gebruikers.
DE Sicheren Zugriff zu Internet-, selbst gehosteten und SaaS-Anwendungen, kostenlos für bis zu 50 Nutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gratis | kostenlos |
| beveiligde | sicheren |
| toegang | zugriff |
| gebruikers | nutzer |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten
DE Windows-Anwendungen neben Ihren macOS-Anwendungen öffnen, ohne Ihren Mac neu starten zu müssen
| holandês | alemão |
|---|---|
| zonder | ohne |
| mac | mac |
| je | ihren |
NL Parallels Remote Application Server is een toonaangevende oplossing voor de levering van virtuele toepassingen en bureaubladen. De oplossing biedt Windows-toepassingen voor gebruikers van elk besturingssysteem of mobiel apparaat.
DE Parallels Remote Application Server ist eine führende Lösung für die Bereitstellung virtueller Anwendungen und Desktops. Sie stellt jedem Benutzer Windows-Anwendungen bereit, unabhängig vom verwendeten Betriebssystem oder Mobilgerät.
| holandês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| toonaangevende | führende |
| oplossing | lösung |
| bureaubladen | desktops |
| gebruikers | benutzer |
| besturingssysteem | betriebssystem |
| mobiel | mobilgerät |
NL Gebruikers in deze groep hebben volledige beheerderstoegang tot alle toepassingen op je site en hebben toegang tot alle beschikbare toepassingen.
DE Benutzer in dieser Gruppe haben vollständigen Administratorzugriff auf alle Anwendungen in deiner Site und Anwendungszugriff auf alle verfügbaren Anwendungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| groep | gruppe |
| toepassingen | anwendungen |
| site | site |
| beschikbare | verfügbaren |
| je | deiner |
NL De UDID is verouderd voor gebruik in iOS-toepassingen met de introductie van iOS 5, maar heeft nog steeds een aantal andere toepassingen
DE Die UDID wurde mit der Einführung von iOS 5 für die Verwendung in iOS-Anwendungen als veraltet eingestuft, obwohl sie noch eine Reihe anderer Verwendungszwecke hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| verouderd | veraltet |
| introductie | einführung |
| ios | ios |
| toepassingen | anwendungen |
NL Open Windows-toepassingen naast je macOS-toepassingen, zonder je Mac opnieuw op te starten.
DE Windows-Anwendungen neben Ihren macOS-Anwendungen öffnen, ohne den Mac neu starten zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zonder | ohne |
| mac | mac |
| je | ihren |
NL Sleep het pictogram BlackBerry Backup Extractor naar uw map Toepassingen en start het vanuit de map Toepassingen.
DE Ziehen Sie das BlackBerry Backup Extractor-Symbol in Ihren Anwendungsordner und starten Sie es aus Ihrem Anwendungsordner.
| holandês | alemão |
|---|---|
| sleep | ziehen |
| pictogram | symbol |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| start | starten |
NL Quick Base is een platform voor het bouwen van toepassingen waarmee gebruikers op maat gemaakte zakelijke toepassingen kunnen maken zonder codering
DE Quick Base ist eine Plattform zur Erstellung von Anwendungen, die es den Nutzern ermöglicht, individuelle Business Apps ohne Programmieraufwand zu erstellen
NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.
DE Drehen Sie den Wert des token eines Schlüssels. Obwohl dies nicht erforderlich ist, wird empfohlen, dies ziemlich regelmäßig oder sofort zu tun, wenn der Verdacht besteht, dass das token des Schlüssels kompromittiert wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| waarde | wert |
| verplicht | erforderlich |
| vrij | ziemlich |
| onmiddellijk | sofort |
NL De volgende Microsoft Teams-vergadering in je agenda wordt weergegeven in de ClickShare-app: neem deel aan dat gesprek met slechts één klik, je Teams-app wordt automatisch geopend en je gesprek begint onmiddellijk
DE Das nächste Meeting mit Microsoft Teams auf Ihrer Agenda wird in der ClickShare-App angezeigt, und Sie können mit nur einem Klick teilnehmen: Ihre Teams-App wird automatisch geöffnet und Ihr Anruf erfolgt sofort
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| slechts | nur |
| klik | klick |
| automatisch | automatisch |
| onmiddellijk | sofort |
| vergadering | meeting |
| teams | teams |
| agenda | agenda |
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
DE Wenn Sie einen Kandidaten einladen, eine Bewertung zu ergreifen, wird 1 Credit verwendet. Wenn ein Kandidat die Bewertung nicht versucht, können Sie die ungenutzte Einladung stornieren, und die Gutschrift wird sofort auf Ihr Konto zurückerstattet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beoordeling | bewertung |
| gebruikt | verwendet |
| probeert | versucht |
| uitnodiging | einladung |
| annuleren | stornieren |
| onmiddellijk | sofort |
| account | konto |
NL Google Assistent helpt bij deze essentiële taak. Zeg gewoon "Hey Google" gevolgd door "neem een selfie". Hierdoor wordt de camera onmiddellijk geopend en wordt er 3 2 1 afgeteld. Vergeet niet te lachen.
DE Google Assistant hilft bei dieser wichtigen Aufgabe. Sagen Sie einfach "Hey Google" gefolgt von "Selfie machen". Dadurch wird die Kamera sofort geöffnet und ein 3 2 1 Countdown gestartet. Vergiss nicht zu lächeln.
| holandês | alemão |
|---|---|
| assistent | assistant |
| essentiële | wichtigen |
| taak | aufgabe |
| zeg | sagen |
| gevolgd | gefolgt |
| camera | kamera |
| onmiddellijk | sofort |
NL Als u merkt dat er ongeoorloofd gebruik wordt gemaakt van uw account of Accountinformatie, of dat de beveiliging op een andere manier geschonden wordt, gaat u ermee akkoord Corel onmiddellijk daarvan op de hoogte te stellen
DE Bei einer bemerkten unbefugten Nutzung Ihres Kontos oder Ihrer Kontoinformationen oder wenn Sie von einem anderen Verstoß gegen die Sicherheitsbestimmungen Kenntnis erlangen, sind Sie verpflichtet, Corel davon umgehend zu unterrichten
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | nutzung |
| account | kontos |
| onmiddellijk | umgehend |
| corel | corel |
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| applicaties | anwendungen |
| wordt | wird |
| onmiddellijk | sofort |
| krediet | gutschrift |
| restitutie | rückerstattung |
NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.
DE Drehen Sie den Wert des token eines Schlüssels. Obwohl dies nicht erforderlich ist, wird empfohlen, dies ziemlich regelmäßig oder sofort zu tun, wenn der Verdacht besteht, dass das token des Schlüssels kompromittiert wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| waarde | wert |
| verplicht | erforderlich |
| vrij | ziemlich |
| onmiddellijk | sofort |
NL NEO wordt vaak aangeduid als de ?Chinese Ethereum? en wordt gepositioneerd als een ?public cloud? met de kern functionaliteit die het gebouw van slimme contracten en gedecentraliseerde toepassingen
DE NEO wird oft als der ‚Chinese Astraleum‘ genannt und wird als ‚Public Cloud‘ positioniert, um mit seiner Kernfunktionalität der Aufbau von intelligenten Verträgen und dezentralen Anwendungen zu sein
| holandês | alemão |
|---|---|
| vaak | oft |
| gepositioneerd | positioniert |
| public | public |
| cloud | cloud |
| slimme | intelligenten |
| toepassingen | anwendungen |
| neo | neo |
NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.
DE SAP ABAP wird zur Herstellung von Geschäftsanträgen für Finanzinstitute und andere große Unternehmen im SAP-Netzwerk verwendet. Es ist eine Programmiersprache von Client-Server, die zum Erstellen von Programmen verwendet wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| productie | herstellung |
| andere | andere |
| grote | große |
| programma | programmen |
| bouwen | erstellen |
| sap | sap |
| abap | abap |
NL Sommige toepassingen van AI zijn onzichtbaar: ons leven wordt gewoon een stuk gemakkelijker wanneer een vraag of probleem binnen een paar seconden wordt opgelost
DE Es gibt KI-Anwendungen, die man nicht sieht – sie machen unser Leben einfach nur leichter, indem sie in wenigen Augenblicken ein Problem lösen oder eine Frage beantworten
| holandês | alemão |
|---|---|
| toepassingen | anwendungen |
| leven | leben |
NL PROCEDURE VOOR DE BEHANDELING VAN KLACHTEN Uw account wordt onmiddellijk beëindigd als we naar eigen goeddunken vaststellen dat u spam verzendt
DE VERFAHREN FÜR DEN UMGANG MIT BESCHWERDEN Ihr Konto wird sofort gekündigt, wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen feststellen, dass Sie Spam versenden
| holandês | alemão |
|---|---|
| procedure | verfahren |
| klachten | beschwerden |
| account | konto |
| wordt | wird |
| onmiddellijk | sofort |
| goeddunken | ermessen |
| spam | spam |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onmiddellijk wordt ingegrepen onmiddellijk toegang servers onmiddellijk onmiddellijk plan onmiddellijk problemen onmiddellijk onmiddellijk ondersteuning apple onmiddellijk neem onmiddellijk beantwoord oproepen onmiddellijk vertalingen onmiddellijk onmiddellijk actie serverbronnen onmiddellijk onmiddellijk opmerkingen persoonlijke gegevens onmiddellijk onmiddellijk verkeer onmiddellijk support browser onmiddellijk ontvang onmiddellijk bestanden onmiddellijk onmiddellijk herkenbaar account onmiddellijk onmiddellijk inzicht onmiddellijk nadat onmiddellijk jouw merk onmiddellijk hoeft elk probleem onmiddellijk resultaten onmiddellijk goederen onmiddellijk klant onmiddellijk probleem onmiddellijk daar onmiddellijk hen onmiddellijk team onmiddellijk onmiddellijk stoppen onmiddellijk verwijderen verwerkingsverantwoordelijke onmiddellijk onmiddellijk betalingen onmiddellijk gemaakt onmiddellijk verwijderd vrijwel onmiddellijk onmiddellijk hulp inhoud onmiddellijk server onmiddellijk invoer onmiddellijk lid onmiddellijk eventuele problemen onmiddellijk onmiddellijk getoond onmiddellijk beschikbaar gira onmiddellijkTraduzir toepassingen wordt onmiddellijk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe