DE Der Linkkürzer schützt Nutzer vor schädlichen Webseiten, die Malware verbreiten, vor Phishing-Angriffen und vor anderen schädlichen Aktivitäten
"schädlichen anwendungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Der Linkkürzer schützt Nutzer vor schädlichen Webseiten, die Malware verbreiten, vor Phishing-Angriffen und vor anderen schädlichen Aktivitäten
NL Dankzij de service voor het inkorten van links worden gebruikers beschermd tegen schadelijke sites die malware verspreiden, phishing-aanvallen uitvoeren en andere schadelijke activiteiten verrichten
alemão | holandês |
---|---|
schützt | beschermd |
nutzer | gebruikers |
schädlichen | schadelijke |
webseiten | sites |
malware | malware |
verbreiten | verspreiden |
anderen | andere |
aktivitäten | activiteiten |
und | en |
vor | tegen |
der | de |
DE Die Security Cloud sammelt Sicherheitsdaten zu unbekannten Anwendungen und Websites und zu schädlichen Anwendungen und Schwachstellen bei Websites
NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites
alemão | holandês |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
sammelt | verzamelt |
unbekannten | onbekende |
anwendungen | toepassingen |
websites | websites |
und | en |
zu | uit |
bei | op |
DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
alemão | holandês |
---|---|
grafiken | afbeeldingen |
windows | windows |
macos | macos |
inhalte | inhoud |
und | en |
schnell | snel |
einfach | gemakkelijk |
text | tekst |
oder | van |
unter | in |
DE Entwerfen und Entwickeln neuer Front-End-Anwendungen für verschiedene Plattformen, die mit der Front-End-Arbeit auf anderen Anwendungen helfen (HTML / CSS / JS in Rubin-Anwendungen)
NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)
alemão | holandês |
---|---|
neuer | nieuwe |
plattformen | platforms |
helfen | helpen |
html | html |
css | css |
end | end |
in | in |
und | en |
entwerfen | ontwerp |
anderen | andere |
entwickeln | ontwikkel |
für | voor |
anwendungen | toepassingen |
verschiedene | verschillende |
der | de |
DE Viren, Würmer, schädlichen Code und/oder Trojanische Pferde in das Internet einführen
NL virussen, wormen, schadelijke codes en/of Trojaanse paarden op internet introduceert
alemão | holandês |
---|---|
viren | virussen |
schädlichen | schadelijke |
code | codes |
oder | of |
pferde | paarden |
und | en |
internet | internet |
DE Durchsucht Ihren Computer kostenlos nach schädlichen Objekten
NL Gratis scan van uw PC op schadelijke bestanden
alemão | holandês |
---|---|
computer | pc |
schädlichen | schadelijke |
ihren | uw |
kostenlos | gratis |
nach | op |
DE Wenn du gefährlichen oder schädlichen Code im Marketplace entdeckst, nimm bitte sofort Kontakt mit uns auf, damit wir Maßnahmen ergreifen können.
NL Neem onmiddellijk contact met ons op als je gevaarlijke of schadelijke code aantreft, zodat we actie kunnen ondernemen.
alemão | holandês |
---|---|
schädlichen | schadelijke |
code | code |
sofort | onmiddellijk |
kontakt | contact |
oder | of |
nimm | neem |
wenn | als |
können | kunnen |
wir | we |
mit | op |
uns | ons |
DE Veröffentlichen Sie keine schädlichen, hetzerischen, diskriminierenden, diffamierenden oder obszönen Inhalte
NL Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
sie | niets |
keine | is |
DE Erkennt, ob die Anwendung dupliziert und mit schädlichen Funktionen versehen wurde. Sobald Repackaging erkannt wird, macht die Abschirmung die beschädigte App funktionsunfähig.
NL Detecteert of de app is gedupliceerd en er schadelijke functies zijn geïnjecteerd. Als herverpakking wordt gedetecteerd, maakt application shielding de schadelijke app onbruikbaar.
alemão | holandês |
---|---|
erkennt | detecteert |
schädlichen | schadelijke |
erkannt | gedetecteerd |
abschirmung | shielding |
funktionen | functies |
sobald | |
und | en |
app | app |
wird | wordt |
die | de |
wurde | is |
DE Als Nächstes möchten Sie ein Sicherheitsskript verwenden, um einige der potenziell schädlichen Standardwerte zu entfernen und Ihre Datenbank zu verankern:
NL Vervolgens wilt u een beveiligingsscript gebruiken om enkele van de potentieel schadelijke standaardinstellingen te verwijderen en uw database te verankeren:
alemão | holandês |
---|---|
potenziell | potentieel |
schädlichen | schadelijke |
verwenden | gebruiken |
und | en |
möchten | wilt |
zu | om |
entfernen | verwijderen |
datenbank | database |
als | |
ihre | uw |
einige | enkele |
der | de |
DE Übernehmen Sie noch heute die Kontrolle über Ihre digitale Welt und finden Sie heraus, warum über 30 Millionen Nutzer aus aller Welt auf uns vertrauen, um sich vor schädlichen Bedrohungen und Viren zu schützen.
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
alemão | holandês |
---|---|
heute | vandaag |
digitale | digitale |
finden | ontdek |
millionen | miljoen |
nutzer | gebruikers |
schädlichen | schadelijke |
bedrohungen | dreigingen |
viren | virussen |
schützen | beschermen |
welt | wereld |
und | en |
zu | om |
ihre | uw |
warum | waarom |
DE Schützen Sie sich beim Surfen im Internet vor schädlichen und gefährlichen Webseiten, um Ihre Sicherheit und Privatsphäre zu gewährleisten.
NL Verken het internet en bescherm uzelf tegen schadelijke en gevaarlijke webpagina’s voor uw veiligheid en privacy.
alemão | holandês |
---|---|
schädlichen | schadelijke |
und | en |
web | web |
internet | internet |
schützen | bescherm |
ihre | uw |
sicherheit | veiligheid |
privat | voor |
zu | tegen |
DE Social-Engineering kann mit einer der oben aufgeführten Bedrohungen kombiniert werden, um die Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, dass Sie auf schädliche Links klicken, Malware herunterladen oder einer schädlichen Quelle vertrauen.
NL Social engineering kan worden gecombineerd met een van de bovengenoemde bedreigingen om de kans te vergroten dat u op schadelijke links klikt, malware downloadt of een schadelijke bron vertrouwt.
alemão | holandês |
---|---|
bedrohungen | bedreigingen |
erhöhen | vergroten |
klicken | klikt |
malware | malware |
quelle | bron |
social | social |
engineering | engineering |
wahrscheinlichkeit | kans |
kann | kan |
zu | om |
oder | of |
links | links |
kombiniert | met |
schädliche | schadelijke |
mit | op |
der | de |
oben | te |
werden | worden |
dass | dat |
DE Schutz für Ihre Terminalnutzer vor Web-Browser-Exploits und schädlichen Websites
NL Beveiliging voor uw terminal users voor webbrowser exploits en verdachte websites
alemão | holandês |
---|---|
schutz | beveiliging |
ihre | uw |
browser | webbrowser |
websites | websites |
und | en |
für | voor |
DE Erkennt eine breitere Palette an schädlichen Merkmalen, Mustern und Trends und ermöglicht so eine zuverlässige und präzise Erkennung, selbst bei völlig neuen Malware-Varianten.
NL Detecteert meer kwaadaardige functies, patronen en trends, waardoor betrouwbaardere en nauwkeurigere detecties worden gedaan, zelfs voor nog onbekende malwarevarianten
alemão | holandês |
---|---|
erkennt | detecteert |
merkmalen | functies |
trends | trends |
und | en |
mustern | patronen |
bei | waardoor |
selbst | zelfs |
DE Durch die Verlagerung des Fokus von signaturbasierten Merkmalen hin zu schädlichen Verhaltensmustern kann DeepGuard Malware erkennen und blockieren, noch bevor ein Muster abgerufen und untersucht wurde.
NL Doordat de focus van eigenschappen van handtekeningen naar kwaadaardige gedragspatronen verlegd is, kan DeepGuard malware al identificeren zelfs voordat een voorbeeld opgehaald en onderzocht is.
alemão | holandês |
---|---|
fokus | focus |
malware | malware |
muster | voorbeeld |
abgerufen | opgehaald |
untersucht | onderzocht |
und | en |
erkennen | kan |
bevor | voordat |
wurde | is |
die | de |
hin | van |
ein | een |
DE Schutz vor schädlichen Websites und Durchsetzung von Richtlinien zur akzeptablen Verwendung
NL Verdedigen tegen kwaadaardige sites en het afdwingen van beleidslijnen voor aanvaardbaar gebruik
alemão | holandês |
---|---|
websites | sites |
richtlinien | beleidslijnen |
akzeptablen | aanvaardbaar |
verwendung | gebruik |
und | en |
von | van |
DE Mimecast Web Security schützt vor schädlichen Webaktivitäten, blockiert geschäftlich unangemessene Websites und verringert die Risiken der Schatten-IT, die durch die unkontrollierte Verwendung von Cloud-Apps entstehen
NL De internetbeveiliging van Mimecast beschermt tegen schadelijke online activiteiten, blokkeert bedrijfsonvriendelijke websites en helpt de verdoken IT-risico's te beperken die worden veroorzaakt door het ongecontroleerde gebruik van apps in de cloud
alemão | holandês |
---|---|
schützt | beschermt |
schädlichen | schadelijke |
mimecast | mimecast |
cloud | cloud |
websites | websites |
und | en |
apps | apps |
web | online |
der | de |
durch | door |
von | van |
vor | in |
DE Erhalten Sie eine schnelle und einfache Visualisierung der wichtigsten Messdaten, z. B. zu den Domänen mit den meisten Zugriffen, Website-Kategorien, blockierten Domänen sowie Aufrufen von schädlichen Websites.
NL Snelle en eenvoudige visualisatie van de belangrijkste statistieken, zoals de meest bezochte domeinen, de websitecategorieën, de geblokkeerde domeinen en de verzoeken die leiden naar schadelijke websites
alemão | holandês |
---|---|
schnelle | snelle |
visualisierung | visualisatie |
schädlichen | schadelijke |
wichtigsten | belangrijkste |
und | en |
websites | websites |
einfache | eenvoudige |
domänen | domeinen |
DE Einige Eltern werfen Fragen zum Engagement von Apple auf, um Kinder vor schädlichen Inhalten und Smartphonesucht zu schützen.
NL Het zorgt ervoor dat sommige ouders vragen stellen over het streven van Apple om kinderen te beschermen tegen schadelijke inhoud en smartphoneverslaving.
alemão | holandês |
---|---|
eltern | ouders |
apple | apple |
kinder | kinderen |
schädlichen | schadelijke |
schützen | beschermen |
und | en |
fragen | vragen |
inhalten | inhoud |
zu | om |
einige | sommige |
zum | te |
auf | ervoor |
von | van |
um | stellen |
DE Oakley® bietet eine große Auswahl an Sonnenbrillen, passend für Korrektionsgläser mit verbessertem Sichtfelder, ultraleichter Fassung, hochwertigen Gläsern und hochwertigen Filtern zum Schutz deiner Augen vor schädlichen Strahlen.
NL Oakley® biedt een uitgebreid assortiment aan zonnebrillen compatibel met brilrecept met een groot gezichtsveld, superlichte monturen, brillenglazen van topkwaliteit en premium filters die je ogen tegen schadelijke straling beschermen.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
sonnenbrillen | zonnebrillen |
filtern | filters |
schutz | beschermen |
deiner | je |
augen | ogen |
schädlichen | schadelijke |
auswahl | assortiment |
und | en |
groß | groot |
DE Die Standortmigration wird zum besten (weniger schädlichen) Zeitpunkt durchgeführt.
NL De locatiemigratie wordt op het beste (minder schadelijke) moment uitgevoerd.
alemão | holandês |
---|---|
weniger | minder |
schädlichen | schadelijke |
zeitpunkt | moment |
durchgeführt | uitgevoerd |
besten | beste |
wird | wordt |
zum | op |
die | de |
DE Wenn Betrüger Ihre Website scannen und die heruntergeladenen Dateien finden, können sie schädlichen Code auf Ihre Website hochladen
NL Als oplichters uw website scannen en de gedownloade bestanden vinden, kunnen ze schadelijke code naar uw website uploaden
alemão | holandês |
---|---|
betrüger | oplichters |
scannen | scannen |
heruntergeladenen | gedownloade |
dateien | bestanden |
finden | vinden |
schädlichen | schadelijke |
code | code |
hochladen | uploaden |
website | website |
und | en |
können | kunnen |
wenn | als |
ihre | uw |
DE Der Erhalt von Echtzeit-Alerts ermöglicht es uns, vor potenziell schädlichen Stories zu warnen und die Diskussion neu zu gestalten.
NL Door real-time alerts te ontvangen, kunnen we potentieel schadelijke verhalen voorblijven, ons verhaal vertellen en het gesprek opnieuw vormgeven."
alemão | holandês |
---|---|
potenziell | potentieel |
schädlichen | schadelijke |
stories | verhalen |
gestalten | vormgeven |
alerts | alerts |
neu | opnieuw |
und | en |
DE Angriffe zielen häufig auf den Quellcode einer Anwendung ab und übertragen schädlichen Code auf eine vertrauenswürdige App oder ein vertrauenswürdiges Softwaresystem.
NL Aanvallen richten zich vaak op de broncode van een app, waardoor kwaadwillende code wordt ingevoerd in een vertrouwde app of softwaresysteem.
alemão | holandês |
---|---|
angriffe | aanvallen |
zielen | richten |
häufig | vaak |
quellcode | broncode |
vertrauenswürdige | vertrouwde |
code | code |
app | app |
oder | of |
auf | op |
den | de |
übertragen | van |
ein | een |
DE Unser MSP-Programm verschafft Ihnen nachhaltige finanzielle Vorteile mit wiederkehrenden Umsätzen, während Sie Kunden vor schädlichen Aktivitäten, menschlichen Fehlern und technischen Ausfällen schützen
NL Ons MSP-programma verschaft u een duurzaam financieel voordeel met terugkomende inkomsten terwijl u klanten beschermt tegen schadelijke activiteiten, menselijke fouten en technologische storingen
alemão | holandês |
---|---|
nachhaltige | duurzaam |
finanzielle | financieel |
vorteile | voordeel |
kunden | klanten |
schädlichen | schadelijke |
aktivitäten | activiteiten |
menschlichen | menselijke |
fehlern | fouten |
schützen | beschermt |
technischen | technologische |
und | en |
während | terwijl |
ihnen | u |
DE dass eine von Smartwares B.V. und/oder seinen Tochterunternehmen gesendete elektronische Kommunikation frei von Viren oder anderen schädlichen Elementen ist
NL dat elektronische communicatie verzonden door Smartwares B.V. en/of aan haar gelieerde ondernemingen, vrij is van virussen of andere schadelijke elementen
alemão | holandês |
---|---|
smartwares | smartwares |
b | b |
gesendete | verzonden |
elektronische | elektronische |
kommunikation | communicatie |
frei | vrij |
viren | virussen |
schädlichen | schadelijke |
elementen | elementen |
und | en |
oder | of |
ist | is |
dass | dat |
anderen | andere |
von | van |
DE Ergreifen Sie angemessene Maßnahmen, um die schädlichen Auswirkungen des Verstoßes zu mindern und weiteren unbefugten Zugriff oder Offenlegung zu verhindern.
NL Redelijke maatregelen nemen om de schadelijke gevolgen van de inbreuk te beperken en verdere ongeoorloofde toegang of openbaarmaking te voorkomen.
alemão | holandês |
---|---|
schädlichen | schadelijke |
auswirkungen | gevolgen |
mindern | beperken |
zugriff | toegang |
offenlegung | openbaarmaking |
verhindern | voorkomen |
verstoß | inbreuk |
weiteren | te |
zu | om |
und | en |
oder | of |
maßnahmen | maatregelen |
DE Die von den Menschen in der Vergangenheit verwendeten Zigarettenspitzen machten Sinn - sie kühlen den Rauch und nehmen eine bestimmte Menge an Teer und anderen schädlichen Substanzen auf - und der Spliff Stik ist das moderne Äquivalent für Joints
NL De sigarettenhouders die mensen in het verleden gebruikten waren er niet voor niets - ze koelen de rook en absorberen een bepaalde hoeveelheid teer en andere schadelijke stoffen - en de Spliff Stik is het moderne equivalent daarvan, maar dan voor blunts
alemão | holandês |
---|---|
vergangenheit | verleden |
verwendeten | gebruikten |
rauch | rook |
schädlichen | schadelijke |
substanzen | stoffen |
moderne | moderne |
in | in |
anderen | andere |
und | en |
ist | is |
für | voor |
menschen | mensen |
bestimmte | bepaalde |
sinn | een |
sie | daarvan |
DE Jilter Filter wurden entworfen, um den Gehalt von Teer, Nikotin und anderen schädlichen und krebserregenden Stoffe zu reduzieren
NL Jilter Filters zijn ontworpen om teer, nicotine en andere kankerverwekkende stoffen te verminderen
alemão | holandês |
---|---|
filter | filters |
anderen | andere |
stoffe | stoffen |
reduzieren | verminderen |
und | en |
zu | om |
DE Bisher betrifft dies jedoch nur den Lieferverkehr, da dieser in Österreich als Hauptverursacher der schädlichen Abgase gilt
NL Tot nu toe is dit echter alleen van invloed op het leveringsverkeer, aangezien dit de belangrijkste bron van schadelijke uitlaatgassen in Oostenrijk is
alemão | holandês |
---|---|
schädlichen | schadelijke |
in | in |
da | aangezien |
nur | alleen |
jedoch | echter |
als | |
dies | dit |
DE Stratosphäre: In einer Höhe von 20 bis 30 Kilometern stellt Ozon einen natürlichen Bestandteil in der Atmosphäre dar und bildet die natürliche Ozonschicht die die Erde vor der schädlichen Ultraviolettstrahlung der Sonne schützt.
NL Stratosfeer: Op een hoogte van 20 tot 30 kilometer is ozon een natuurlijk bestanddeel van de atmosfeer en vormt het de natuurlijke ozonlaag die de aarde beschermt tegen de schadelijke ultraviolette straling van de zon.
alemão | holandês |
---|---|
höhe | hoogte |
kilometern | kilometer |
atmosphäre | atmosfeer |
bildet | vormt |
schädlichen | schadelijke |
schützt | beschermt |
sonne | zon |
und | en |
erde | aarde |
bestandteil | van |
bis | tot |
einen | een |
der | de |
natürliche | natuurlijke |
DE Diese einzigartige „Jungbrunnen“-Frucht bietet eine festere, glattere Haut und Schutz vor schädlichen freien Radikalen.
NL Dit unieke 'fontein der jeugd' fruit biedt een stevigere, gladdere huid en bescherming tegen schadelijke vrije radicalen.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
haut | huid |
schutz | bescherming |
schädlichen | schadelijke |
freien | vrije |
und | en |
vor | tegen |
einzigartige | unieke |
diese | dit |
DE Keine schädlichen Inhaltsstoffe wie: Sulfate, Silikone, Dinatrium-EDTA und Mineralöl. Die Formel wurde spiezielle für eine sanfte und hautfreundliche Reinigung entwickelt - geeignet für jeden Hauttyp.
NL Bevat geen schadelijke ingrediënten, zoals: sulfaten, phenoxyethanol, siliconen, disodium EDTA, minerale oliën. De formule is speciaal gecreëerd om zacht op de huid aan te voelen, wat het ideaal maakt voor alle huidtypen.
alemão | holandês |
---|---|
schädlichen | schadelijke |
inhaltsstoffe | ingrediënten |
formel | formule |
entwickelt | gecreëerd |
für | voor |
keine | geen |
wurde | is |
jeden | het |
DE Der Erhalt von Echtzeit-Alerts ermöglicht es uns, vor potenziell schädlichen Stories zu warnen und die Diskussion neu zu gestalten.
NL Door real-time alerts te ontvangen, kunnen we potentieel schadelijke verhalen voorblijven, ons verhaal vertellen en het gesprek opnieuw vormgeven."
alemão | holandês |
---|---|
potenziell | potentieel |
schädlichen | schadelijke |
stories | verhalen |
gestalten | vormgeven |
alerts | alerts |
neu | opnieuw |
und | en |
DE Unser MSP-Programm verschafft Ihnen nachhaltige finanzielle Vorteile mit wiederkehrenden Umsätzen, während Sie Kunden vor schädlichen Aktivitäten, menschlichen Fehlern und technischen Ausfällen schützen
NL Ons MSP-programma verschaft u een duurzaam financieel voordeel met terugkomende inkomsten terwijl u klanten beschermt tegen schadelijke activiteiten, menselijke fouten en technologische storingen
alemão | holandês |
---|---|
nachhaltige | duurzaam |
finanzielle | financieel |
vorteile | voordeel |
kunden | klanten |
schädlichen | schadelijke |
aktivitäten | activiteiten |
menschlichen | menselijke |
fehlern | fouten |
schützen | beschermt |
technischen | technologische |
und | en |
während | terwijl |
ihnen | u |
DE Ergreifen Sie angemessene Maßnahmen, um die schädlichen Auswirkungen des Verstoßes zu mindern und weiteren unbefugten Zugriff oder Offenlegung zu verhindern.
NL Redelijke maatregelen nemen om de schadelijke gevolgen van de inbreuk te beperken en verdere ongeoorloofde toegang of openbaarmaking te voorkomen.
alemão | holandês |
---|---|
schädlichen | schadelijke |
auswirkungen | gevolgen |
mindern | beperken |
zugriff | toegang |
offenlegung | openbaarmaking |
verhindern | voorkomen |
verstoß | inbreuk |
weiteren | te |
zu | om |
und | en |
oder | of |
maßnahmen | maatregelen |
DE Angriffe zielen häufig auf den Quellcode einer Anwendung ab und übertragen schädlichen Code auf eine vertrauenswürdige App oder ein vertrauenswürdiges Softwaresystem.
NL Aanvallen richten zich vaak op de broncode van een app, waardoor kwaadwillende code wordt ingevoerd in een vertrouwde app of softwaresysteem.
alemão | holandês |
---|---|
angriffe | aanvallen |
zielen | richten |
häufig | vaak |
quellcode | broncode |
vertrauenswürdige | vertrouwde |
code | code |
app | app |
oder | of |
auf | op |
den | de |
übertragen | van |
ein | een |
DE Übernehmen Sie noch heute die Kontrolle über Ihre digitale Welt und finden Sie heraus, warum über 30 Millionen Nutzer aus aller Welt auf uns vertrauen, um sich vor schädlichen Bedrohungen und Viren zu schützen.
NL Neem het heft over uw digitale wereld vandaag in handen en ontdek waarom meer dan 30 miljoen gebruikers wereldwijd kiezen voor ons om hen te beschermen tegen schadelijke dreigingen en virussen.
alemão | holandês |
---|---|
heute | vandaag |
digitale | digitale |
finden | ontdek |
millionen | miljoen |
nutzer | gebruikers |
schädlichen | schadelijke |
bedrohungen | dreigingen |
viren | virussen |
schützen | beschermen |
welt | wereld |
und | en |
zu | om |
ihre | uw |
warum | waarom |
DE Unser preisgekrönter Virenschutz ist schnell zur Stelle, um Sie vor schädlichen Bedrohungen zu schützen.
NL Onze bekroonde antivirusbescherming is er snel bij en houdt schadelijke dreigingen op afstand.
alemão | holandês |
---|---|
schnell | snel |
schädlichen | schadelijke |
bedrohungen | dreigingen |
ist | is |
zu | bij |
sie | onze |
DE Unsere WebShield-Erweiterung bietet einen branchenführenden zusätzlichen Schutz für Ihr Surferlebnis und sucht rund um die Uhr nach allen schädlichen Aktivitäten.
NL Onze WebShield-extensie biedt een toonaangevende laag extra bescherming voor uw surfervaring, waarbij doorlopend op schadelijke activiteiten worden gecontroleerd.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
zusätzlichen | extra |
schutz | bescherming |
schädlichen | schadelijke |
aktivitäten | activiteiten |
unsere | onze |
ihr | uw |
für | voor |
rund | op |
die | worden |
einen | een |
DE Stellen Sie Ihre Kunden voll und ganz zufrieden, indem Sie ihre Websites vor schädlichen Bot-Angriffen schützen.
NL Zorg voor geweldige klantervaringen door bescherming te bieden tegen botaanvallen die schadelijk zijn voor webeigendommen.
alemão | holandês |
---|---|
schützen | bescherming |
indem | te |
stellen | voor |
und | die |
DE nicht, dass der Betrieb dieser Internetseite fehlerfrei ist, dass Mängel behoben werden oder dass diese Website oder die Server, die sie zur Verfügung stellen, frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind.
NL niet dat de werking van deze website foutvrij zal zijn, dat defecten zullen worden gecorrigeerd of dat deze website of de servers die deze website beschikbaar stellen, vrij zijn van virussen of andere schadelijke componenten.
alemão | holandês |
---|---|
betrieb | werking |
server | servers |
frei | vrij |
viren | virussen |
schädlichen | schadelijke |
komponenten | componenten |
oder | of |
anderen | andere |
nicht | niet |
dass | dat |
der | de |
werden | worden |
verfügung | zijn |
von | van |
DE DAS UNTERNEHMEN GARANTIERT NICHT, DASS DAS DIGITAL REALTY NETZWERK FEHLERFREI ODER KONTINUIERLICH VERFÜGBAR ODER DASS ES FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN IST
NL HET BEDRIJF GEEFT GEEN GARANTIE DAT HET DIGITAL REALTY NETWORK FOUTLOOS OF CONTINU BESCHIKBAAR ZAL ZIJN, OF DAT HET VRIJ IS VAN VIRUSSEN OF ANDERE SCHADELIJKE COMPONENTEN
alemão | holandês |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
garantiert | garantie |
digital | digital |
netzwerk | network |
kontinuierlich | continu |
frei | vrij |
viren | virussen |
komponenten | componenten |
oder | of |
von | van |
ist | is |
dass | dat |
anderen | andere |
DE Wenn du gefährlichen oder schädlichen Code im Marketplace entdeckst, nimm bitte sofort Kontakt mit uns auf, damit wir Maßnahmen ergreifen können.
NL Neem onmiddellijk contact met ons op als je gevaarlijke of schadelijke code aantreft, zodat we actie kunnen ondernemen.
alemão | holandês |
---|---|
schädlichen | schadelijke |
code | code |
sofort | onmiddellijk |
kontakt | contact |
oder | of |
nimm | neem |
wenn | als |
können | kunnen |
wir | we |
mit | op |
uns | ons |
DE Als Nächstes möchten Sie ein Sicherheitsskript verwenden, um einige der potenziell schädlichen Standardwerte zu entfernen und Ihre Datenbank zu verankern:
NL Vervolgens wilt u een beveiligingsscript gebruiken om enkele van de potentieel schadelijke standaardinstellingen te verwijderen en uw database te verankeren:
alemão | holandês |
---|---|
potenziell | potentieel |
schädlichen | schadelijke |
verwenden | gebruiken |
und | en |
möchten | wilt |
zu | om |
entfernen | verwijderen |
datenbank | database |
als | |
ihre | uw |
einige | enkele |
der | de |
DE Allerdings müssen die Opfer in diesem Fall nicht einmal auf einen schädlichen Link klicken, um zur gefälschten Website zu gelangen
NL In dit geval hoeven slachtoffers echter niet eens op een schadelijke link te klikken om naar de namaaksite te worden geleid
alemão | holandês |
---|---|
opfer | slachtoffers |
schädlichen | schadelijke |
link | link |
klicken | klikken |
müssen | hoeven |
in | in |
zu | om |
auf | op |
um | naar |
zur | te |
nicht | niet |
DE Wenn Okta einen Anmeldeversuch von einer schädlichen IP-Adresse erkennt und das System so eingestellt ist, dass es keine Authentifizierungsanfragen zulässt, erhält der Benutzer den HTTP-Fehler 403.
NL Als Okta een aanmeldingspoging met een verdacht IP-adres detecteert en authenticatieverzoeken zijn geblokkeerd, krijgt de gebruiker een HTTP 403-fout te zien.
alemão | holandês |
---|---|
erkennt | detecteert |
benutzer | gebruiker |
http | http |
erhält | krijgt |
und | en |
wenn | als |
DE Kampagnen gegen offizielle Hinweise oder Empfehlungen. Menschen haben das Recht, sich für Anliegen, die ihnen wichtig sind, zu organisieren und für sie zu werben, solange sie dabei keine falschen und schädlichen Falschinformationen verbreiten.
NL Campagnes tegen officiële adviezen of aanbevelingen. Mensen hebben het recht om zich te organiseren en campagne te voeren rond zaken die belangrijk voor hen zijn, zolang ze daarbij geen onjuiste en schadelijke informatie verspreiden.
alemão | holandês |
---|---|
hinweise | informatie |
empfehlungen | aanbevelingen |
recht | recht |
wichtig | belangrijk |
organisieren | organiseren |
schädlichen | schadelijke |
verbreiten | verspreiden |
oder | of |
und | en |
kampagnen | campagnes |
menschen | mensen |
zu | om |
keine | geen |
haben | hebben |
solange | zolang |
für | voor |
sind | zijn |
sie | ze |
DE Einige Eltern werfen Fragen zum Engagement von Apple auf, um Kinder vor schädlichen Inhalten und Smartphonesucht zu schützen.
NL Het zorgt ervoor dat sommige ouders vragen stellen over het streven van Apple om kinderen te beschermen tegen schadelijke inhoud en smartphoneverslaving.
alemão | holandês |
---|---|
eltern | ouders |
apple | apple |
kinder | kinderen |
schädlichen | schadelijke |
schützen | beschermen |
und | en |
fragen | vragen |
inhalten | inhoud |
zu | om |
einige | sommige |
zum | te |
auf | ervoor |
von | van |
um | stellen |
Mostrando 50 de 50 traduções