Traduzir "sommigen van hen" para alemão

DE Diese Fitness-Models werden häufig in Zeitschriftenwerbung eingesetzt; einige von ihnen arbeiten jedoch auch als Fitnesstrainer und nehmen auch an Fitness-Wettbewerben teil

• Fitness-Models werden häufig
• Zeitschriftenwerbung eingesetzt
• einige von ihnen
• teil

DE Einige Leute denken, dass es kein Klassifizierungsfaktor ist, und andere sagen, dass es einer ist. Klar ist, dass dies ein wichtiger Trend in der SEO ist, den wir nicht aus den Augen verlieren dürfen.

• Einige Leute denken
• andere sagen
• dies ein wichtiger
• Augen verlieren

DE Einige Leute denken, dass es kein Klassifizierungsfaktor ist, und andere sagen, dass es einer ist. Klar ist, dass dies ein wichtiger Trend in der SEO ist, den wir nicht aus den Augen verlieren dürfen.

• Einige Leute denken
• andere sagen
• dies ein wichtiger
• Augen verlieren

DE Es gibt eine einfache Möglichkeit, beide zu reparieren:Bias → bitten Sie sie, dies mit Daten zu beweisen.Falsch ausgerichtete Skalen → erzähle ihnen von deiner Skala und bitte sie, nach deiner Skala zu notieren.

• einfache Möglichkeit
• dies mit Daten
• ausgerichtete Skalen
• Skala

DE An diesem Punkt sollte das Gespräch einfach fließen. Hören Sie ihnen zu und seien Sie nicht zu aufdringlich in Ihrem Angebot. Es geht nur um sie und darum, ihnen zu helfen, die Lösung zu finden, die sie brauchen.

• diesem Punkt sollte
• Gespräch einfach fließen
• Hören Sie ihnen
• aufdringlich in Ihrem
• darum
• ihnen zu helfen

DE Einige von ihnen konnten sogar die Werkstätten besuchen und die Bearbeitung ihres X41-Werks hautnah miterleben

• Einige von ihnen
• sogar die Werkstätten
• Bearbeitung ihres hautnah

DE Einige lieben die Idee von ihnen, während andere weniger interessiert sind - und wir können verstehen, warum sie die Meinung teilen

• ihnen
• während andere weniger
• verstehen
• teilen

DE Angeln und Jagen, Poker, Blackjack oder Domino spielen sind willkommene Ablenkungen (wie einige von ihnen in der ersten), aber es gibt noch viel mehr

• Angeln
• Jagen
• Poker
• Blackjack
• Ablenkungen
• einige von ihnen
• ersten

DE Unser Text Unterschied checker viele Eigenschaften hat, sind einige von ihnen unten diskutiert.

• Unser Text Unterschied
• einige von ihnen

DE Einige von ihnen haben extrem rudimentäre Offline-Karten, aber sie sind im Wesentlichen nutzlos

• Einige von ihnen
• extrem rudimentäre Offline-Karten
• Wesentlichen nutzlos

DE PS: Der obige Abschnitt soll die Art von Fragen zeigen, die Sie stellen sollten, nicht die genauen Fragen selbst. Einige von ihnen sind zu beliebt, als dass es eine gute Idee wäre, sie einem Codierungstest zu unterziehen.

• PS
• obige Abschnitt soll
• Art von Fragen
• stellen sollten
• genauen Fragen selbst
• Einige von ihnen
• beliebt
• gute Idee wäre

DE Einige von ihnen befinden sich noch in der Betaphase, also erwarten Sie Ecken und Kanten

• Einige von ihnen
• Betaphase
• also erwarten Sie
• Kanten

DE Sie werden feststellen, dass einige von ihnen sogar benötigt werden, um an bestimmte Orte zu gelangen, um schwer fassbare Power Moons zu erhalten

• feststellen
• einige von ihnen
• schwer fassbare Power
• erhalten

DE Zum Beispiel wollen einige von ihnen Liebe finden, andere suchen Freunde mit Vorteilen

• Beispiel wollen einige
• andere suchen Freunde
• Vorteilen

DE Was sind die Ziele Ihrer Kunden vor und nach dem Kauf eines Ihrer Produkte und sind darin enthalten?formatWas können Sie ihnen mitteilen, das ihnen bei der Kaufentscheidung oder bei der Verwendung des Produkts helfen könnte?

• Ziele Ihrer Kunden
• Kauf eines Ihrer
• darin enthalten
• formatWas können Sie
• mitteilen
• Verwendung des Produkts
• könnte

DE Wenn Sie einen Online-Kurs für sie erstellen, können Sie ihnen besser dienen UND dafür bezahlt werden, ohne sich darauf verlassen zu müssen, dass Sie Sponsoren zwischen Sie und Ihr Publikum stellen.

• ihnen besser dienen
• Sponsoren zwischen Sie
• Ihr Publikum

DE Wenn Sie einen Online-Kurs für sie erstellen, können Sie ihnen besser dienen UND dafür bezahlt werden, ohne sich darauf verlassen zu müssen, dass Sie Sponsoren zwischen Sie und Ihr Publikum stellen.

• ihnen besser dienen
• Sponsoren zwischen Sie
• Ihr Publikum

DE Die Datenschutz-Grundverordnung gewährt Individuen der Europäischen Union mehr Rechte, darunter das Recht, vergessen zu werden, und das Recht, eine Kopie aller gespeicherten persönlichen Daten der eigenen Person anzufordern

• Datenschutz-Grundverordnung gewährt Individuen
• darunter das Recht
• Recht
• Kopie aller gespeicherten
• eigenen Person anzufordern

DE um ihnen Analysen darüber zur Verfügung zu stellen, wie viele Personen ihren Shop besuchen, und um ihnen bei der Fehlerbehebung und Verbesserung ihres Shops zu helfen)

• ihnen Analysen darüber
• Verfügung zu stellen
• viele Personen ihren
• besuchen
• Verbesserung ihres Shops
• helfen

DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde

• Ihr Gast bereits
• letzten Wochen
• Monate nach Ihrem
• ihm war
• herauszufinden
• er bereits gefragt

DE Neben vielen anderen Aufgaben können sie als Augen ihres Besitzers fungieren, ihn auf seinem täglichen Weg zur Arbeit leiten, und sie können ihren Besitzer sogar daran erinnern, wichtige Medikamente zu einer bestimmten Zeit einzunehmen.

• Neben vielen anderen
• Augen ihres Besitzers
• ihn auf seinem
• Weg zur Arbeit
• ihren Besitzer sogar
• erinnern
• bestimmten Zeit

DE Die rot lackierten Wege mit Fahrradsymbolen sind wahrscheinlich der schlechteste Ort, um anzuhalten und für ein Selfie zu posieren, also seien Sie bitte rücksichtsvoller und bewegen Sie sich schnell über Radwege und lauern Sie nicht in der Mitte

• rot lackierten Wege
• Fahrradsymbolen sind wahrscheinlich
• schlechteste Ort
• anzuhalten
• Selfie zu posieren
• also seien Sie
• rücksichtsvoller
• Radwege
• Mitte

DE Es ist wichtig, Muster für ein gesundes Spiel aufzubauen mit ihnen von einem jungen Alter an wird bei ihnen bis in die Teenagerjahre bleiben

• wichtig
• Teenagerjahre bleiben

DE Anstatt vor ihnen anzuhalten, fliegt es um sie herum, unter oder über ihnen

• Anstatt vor ihnen
• herum
• ihnen

DE Ihre Benutzer wünschen schnelle Rückmeldungen auf ihre Anfragen sowie einen exzellenten, durchweg zufriedenstellenden Service.

• Benutzer wünschen schnelle
• durchweg zufriedenstellenden

DE Coaching & Beratung ist in gewisser Weise ähnlich wie das Anbieten einer Dienstleistung, aber man macht die Arbeit für sie normalerweise nicht. Stattdessen helfen Sie ihnen oder leiten sie an, wie sie sich verbessern können.

• Coaching
• Anbieten einer Dienstleistung
• macht die Arbeit
• Stattdessen helfen Sie
• verbessern

DE Für Wanderer und Suchende, diejenigen, die überall Schönheit finden, für diejenigen, die stolz Rückgrat beweisen und alle lieben.

• Wanderer
• Suchende
• diejenigen
• stolz Rückgrat beweisen

DE Coaching & Beratung ist in gewisser Weise ähnlich wie das Anbieten einer Dienstleistung, aber man macht die Arbeit für sie normalerweise nicht. Stattdessen helfen Sie ihnen oder leiten sie an, wie sie sich verbessern können.

• Coaching
• Anbieten einer Dienstleistung
• macht die Arbeit
• Stattdessen helfen Sie
• verbessern

DE Sie schicken ihnen dann den Link per E-Mail und bedanken sich für das Herunterladen der Inhalte.

• schicken ihnen dann
• Link per E-Mail

DE Neben vielen anderen Aufgaben können sie als Augen ihres Besitzers fungieren, ihn auf seinem täglichen Weg zur Arbeit leiten, und sie können ihren Besitzer sogar daran erinnern, wichtige Medikamente zu einer bestimmten Zeit einzunehmen.

• Neben vielen anderen
• Augen ihres Besitzers
• ihn auf seinem
• Weg zur Arbeit
• ihren Besitzer sogar
• erinnern
• bestimmten Zeit

DE Ihre Benutzer wünschen schnelle Rückmeldungen auf ihre Anfragen sowie einen exzellenten, durchweg zufriedenstellenden Service.

• Benutzer wünschen schnelle
• durchweg zufriedenstellenden

DE Danken Sie den Kunden nicht einfach für das Warten – überlegen Sie, ihnen als Zeichen Ihrer Dankbarkeit einen Gutscheincode für ihren nächsten Einkauf anzubieten

• überlegen Sie
• ihnen als Zeichen
• Dankbarkeit einen Gutscheincode
• ihren nächsten Einkauf

DE Sexuelle Identität ist immer noch ein wichtiger Faktor der Ablehnung. Denjenigen, die ausgeschlossen werden, wird Hilfe angeboten, damit sie ihr Leben respektvoll leben können und in die Gesellschaft integriert werden.

• Denjenigen
• Hilfe angeboten
• damit sie ihr
• Gesellschaft integriert

DE Es ist wichtig, Muster für ein gesundes Spiel aufzubauen mit ihnen von einem jungen Alter an wird bei ihnen bis in die Teenagerjahre bleiben

• wichtig
• Teenagerjahre bleiben

DE Anstatt vor ihnen anzuhalten, fliegt es um sie herum, unter oder über ihnen

• Anstatt vor ihnen
• herum
• ihnen

DE Feiern Sie Mitarbeiter im Vertrieb, die ihre monatlichen Quoten übertreffen, indem sie ihnen besondere Belohnungen anbieten oder als „Mitarbeiter des Monats“ auszeichnen

• Feiern Sie Mitarbeiter
• Vertrieb
• monatlichen Quoten übertreffen
• indem sie ihnen
• Belohnungen anbieten
• Mitarbeiter des Monats
• auszeichnen

DE Ihr Team und Ihre Mitarbeiter stehen bei dieser Veränderung an vorderster Front. Daher sollten Sie sie ermutigen, sich an das neue System anzupassen, und ihnen während des gesamten Prozesses Unterstützung anbieten.

• Ihr Team
• Veränderung an vorderster
• Daher sollten Sie
• ermutigen
• System anzupassen
• Prozesses Unterstützung

DE (Pocket-lint) - Nach dem Misserfolg der Wii U und in der Ära der Ultra-HD-Spiele von PS4 Pro und Xbox One X dachten einige, dass die Tage einer Konsole mit dem Schriftzug"Nintendo" auf der Vorderseite gezählt sein könnten.

• Pocket-lint
• Misserfolg der Wii
• Ära der Ultra-HD-Spiele
• Pro
• Xbox Onexdachten einige
• Tage einer Konsole

DE Benutzer haben die Möglichkeit, die Authentifizierungsmethode auszuwählen, die für sie in einer bestimmten Situation am einfachsten ist, oder die Methode, mit der sie sich am sichersten fühlen

• Authentifizierungsmethode auszuwählen
• Methode
• sichersten fühlen

DE Laden Sie Benutzer zur gemeinsamen Arbeit ein, indem Sie diese in Kommentaren erwähnen

• Laden Sie Benutzer
• Kommentaren erwähnen

DE Laden Sie Benutzer zur gemeinsamen Arbeit ein, indem Sie diese in Kommentaren erwähnen. Unterhalten Sie sich mit Ihrem Team im integrierten Chat.

• Laden Sie Benutzer
• Kommentaren erwähnen

DE Wenn du mit anderen Schülern sprichst, kann eine positive Körpersprache helfen zu zeigen, dass du sie wichtig nimmst, ohne dass du es wörtlich sagen musst

• anderen Schülern sprichst
• positive Körpersprache helfen
• zeigen
• wichtig nimmst
• wörtlich sagen musst

DE Wenn du ihnen zeigst, dass du hart arbeiten wirst, um es ihnen zurückzuzahlen, dann zeigst du, dass du finanziell sehr reif bist

• ihnen zeigst
• hart arbeiten wirst
• ihnen zurückzuzahlen
• finanziell sehr reif

DE Wenn du relevante Inhalte für diese Zielgruppe erstellst, wird sie sich mit dir beschäftigen und immer wieder zurückkommen.

• Zielgruppe erstellst
• dir beschäftigen
• immer wieder

DE Während Du dich bei den Gästen für ihre Gesellschaft bedankst, kannst Du sie auch fragen, was ihnen am besten gefallen hat und was besser gemacht werden könnte.

• Während Du dich
• bedankst
• fragen
• ihnen am besten

DE Sie sind so gestaltet, dass sie die Empfänger ansprechen, indem sie eine Botschaft vermitteln, die bei ihnen Anklang findet und sie zu einer Handlung drängt.

• gestaltet
• Empfänger ansprechen
• vermitteln
• ihnen Anklang findet
• Handlung

DE Diese Unternehmen sind vertraglich dazu verpflichtet, personenbezogene Daten, die wir an sie weitergeben, ausschließlich zur Erbringung der Dienstleistungen zu verwenden, mit denen wir sie beauftragt haben:

• Unternehmen sind vertraglich
• verpflichtet
• personenbezogene Daten
• weitergeben
• ausschließlich zur Erbringung
• Dienstleistungen zu verwenden

DE Dies zeigt den Käufern, dass Sie sich für sie interessieren und sie verstehen, was wiederum zu höherer Zufriedenheit und mehr Interaktionen führt.

• interessieren
• verstehen
• wiederum zu höherer
• Interaktionen

DE Für sie exportieren wir Thermokon-Produkte und -Systeme in die ganze Welt und haben dort eine gute Vor-Ort-Präsenz.

• exportieren wir Thermokon-Produkte
• Welt
• dort eine gute

DE Wenn du relevante Inhalte für diese Zielgruppe erstellst, wird sie sich mit dir beschäftigen und immer wieder zurückkommen.

• Zielgruppe erstellst
• dir beschäftigen
• immer wieder