NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
Traduzir "periode verworven niet persoonsgebonden" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "periode verworven niet persoonsgebonden" de holandês para alemão
Traduções de periode verworven niet persoonsgebonden
"periode verworven niet persoonsgebonden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de periode verworven niet persoonsgebonden
holandês
alemão
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| opgeslagen | gespeichert |
| periode | zeitraum |
| maanden | monaten |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
DE Verfolgen Sie die Anzahl der Verkäufe über den jeweiligen Zeitraum. Und vergleichen Sie den Fortschritt unmittelbar gegenüber dem vorherigen Zeitraum.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aantal | anzahl |
| verkopen | verkäufe |
| periode | zeitraum |
| voortgang | fortschritt |
| vorige | vorherigen |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
DE Verfolgen Sie die Anzahl der Verkäufe über den jeweiligen Zeitraum. Und vergleichen Sie den Fortschritt unmittelbar gegenüber dem vorherigen Zeitraum.
| holandês | alemão |
|---|---|
| aantal | anzahl |
| verkopen | verkäufe |
| periode | zeitraum |
| voortgang | fortschritt |
| vorige | vorherigen |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| opgeslagen | gespeichert |
| periode | zeitraum |
| maanden | monaten |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| opgeslagen | gespeichert |
| periode | zeitraum |
| maanden | monaten |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| opgeslagen | gespeichert |
| periode | zeitraum |
| maanden | monaten |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| opgeslagen | gespeichert |
| periode | zeitraum |
| maanden | monaten |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| opgeslagen | gespeichert |
| periode | zeitraum |
| maanden | monaten |
NL Je gegevens blijven bij Google Optimize opgeslagen voor een periode van 14 maanden. Na deze periode worden de gegevens gewist en worden alleen nog geaggregeerde statistieken bijgehouden.
DE Deine Daten bleiben bei Google Optimize für einen Zeitraum von 14 Monaten gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Daten gelöscht und lediglich aggregierte Statistiken vorgehalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| opgeslagen | gespeichert |
| periode | zeitraum |
| maanden | monaten |
NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een periode van een jaar te hanteren
DE Wenn Ihre Initiative über einen Zeitraum von drei Monaten geplant ist, ist es nicht sinnvoll, einen einjährigen Zeitraum zu verwenden
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
DE Anhand des Diagramms kannst du verschiedene Metriken über den gleichen Zeitraum vergleichen. Du kannst z. B. die Anzahl der organischen Checkouts mit den paid unterstützten Checkouts im gleichen Zeitraum vergleichen.
NL Als Iterable, of vrijwel al zijn activa, zouden worden verworven, zou PII een activum zijn dat wordt beoordeeld en overgedragen
DE Wenn Iterable oder im Wesentlichen alle seine Assets aufgekauft werden würden, wären personenbezogene Daten ein Asset, das geprüft und übertragen werden würde
| holandês | alemão |
|---|---|
| beoordeeld | geprüft |
| overgedragen | übertragen |
NL Actief gebruik van een site zoals Twitter kan een verworven smaak zijn—en een aangeleerde vaardigheid
DE Die aktive Nutzung von Sites wie Twitter liegt nicht unbedingt jedem, kann aber erlernt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| actief | aktive |
| gebruik | nutzung |
| site | sites |
NL Drop ? Nederlandse drop die is meestal vrij zout en ik denk dat iets van een verworven smaak
DE Drop ? Niederländische Lakritze, die in der Regel ziemlich salzig ist und ich denke, etwas von einem erworbenen Geschmack
| holandês | alemão |
|---|---|
| drop | drop |
| meestal | in der regel |
| ik | ich |
| denk | denke |
| smaak | geschmack |
NL Volgens een recent artikel gepubliceerd op de ZDNET-website, met cloud-gehoste beveiligingsprovider Lighthouse Security Group is verworven door Computer Industry Giant IBM
DE Laut einem kürzlich auf der ZDNet-Website veröffentlichten Artikel wird der Cloud-Hosted-Sicherheitsanbieter Leuchtturm-Sicherheitsgruppe wurde vom Riesen des Computerindustrie erworben IBM
| holandês | alemão |
|---|---|
| recent | kürzlich |
| gepubliceerd | veröffentlichten |
| ibm | ibm |
NL U heeft een goede positie in uw marktsectoren verworven en wilt nu internationaal gaan ondernemen. Met PrestaShop gaat u eenvoudig de internationale e-commerce-markt op (2.300 miljard dollar in 2018).
DE Sie haben in Ihren Marktsegmenten eine gute Position erreicht und möchten sich international ausrichten. Mit PrestaShop erhalten Sie einfach und schnell Zugang zum Weltmarkt der Online-Verkäufe (2300 Milliarden Dollar im Jahr 2018).
| holandês | alemão |
|---|---|
| goede | gute |
| positie | position |
| wilt | möchten |
| prestashop | prestashop |
| miljard | milliarden |
| dollar | dollar |
NL (Pocket-lint) - Samsung breidt langzaam zijn assortiment hoofdtelefoons uit, gebruikmakend van het AKG-merk dat het in 2016 heeft verworven als onderdeel van de Harman-deal.
DE (Pocket-lint) - Samsung hat sein Angebot an Kopfhörern langsam erweitert und die Marke AKG genutzt, die es im Rahmen des Harman-Deals im Jahr 2016 erworben hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| breidt | erweitert |
| langzaam | langsam |
| hoofdtelefoons | kopfhörern |
| deal | angebot |
| merk | marke |
NL Comfort verworven, het is echter minder het gevoel van de stoelen dat in het oog springt, en meer het 13-inch aanraakscherm dat trots uit het midden van het dashboard zit
DE Komfort erworben, ist es weniger das Gefühl der Sitze, das Ihre Aufmerksamkeit auf sich zieht, als vielmehr das 13-Zoll-Touch-Display, das stolz außerhalb der Mitte des Armaturenbretts sitzt
| holandês | alemão |
|---|---|
| comfort | komfort |
| minder | weniger |
| gevoel | gefühl |
| stoelen | sitze |
| trots | stolz |
| midden | mitte |
| zit | sitzt |
NL Gedurende zijn 72-jarige historie heeft het Locarno Film Festival een unieke positie verworven onder de belangrijkste filmfestivals in de wereld
DE Im Lauf seiner 72-jährigen Geschichte konnte sich das Locarno Film Festival einen einzigartigen Platz unter den bedeutendsten Filmfestivals der Welt sichern
| holandês | alemão |
|---|---|
| historie | geschichte |
| locarno | locarno |
| film | film |
| festival | festival |
| unieke | einzigartigen |
| wereld | welt |
NL Presenteer je ideeën en verworven kennis binnen enkele seconden met de MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Verander je mappen in diavoorstellingen en maak je workshops visueel.
DE Präsentieren Sie Ihre Ideen und Ihr Wissen mit MindMeisters integriertem Präsentationsmodus. Verwandeln Sie Ihre Maps mit wenigen Klicks in Slideshows und gestalten Sie Ihre Workshops visuell.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| en | und |
| kennis | wissen |
| enkele | wenigen |
| ingebouwde | integriertem |
| verander | verwandeln |
| maak | gestalten |
| workshops | workshops |
| visueel | visuell |
NL In meer dan 20 jaar leiding geven aan salesteams heeft Grant een diepgaand inzicht verworven in de behoeften van grote ondernemingen en zag hij datalekken steeds meer toenemen toen de internet- en cloudinfrastructuren opkwamen
DE In mehr als 20 Jahren als Leiter von Vertriebsteams hat Grant ein tiefes Verständnis für die Bedürfnisse von Unternehmen gewonnen und wurde Zeuge der Zunahme von Datenschutzverletzungen mit der Entwicklung des Internets und der Cloud-Infrastrukturen
| holandês | alemão |
|---|---|
| inzicht | verständnis |
| behoeften | bedürfnisse |
| ondernemingen | unternehmen |
| internet | internets |
NL Zowel duurder als iets groter dan veel andere kleine cross-overs, is het uiterlijk van de Mini een verworven smaak en - net als de rest van de auto - enigszins gevoelig voor specificaties
DE Sowohl teurer als auch etwas größer als viele andere kleine Frequenzweichen, ist das Aussehen des Mini ein erworbener Geschmack und - wie der Rest des Autos - etwas empfindlich auf Spezifikationen
| holandês | alemão |
|---|---|
| duurder | teurer |
| uiterlijk | aussehen |
| smaak | geschmack |
| rest | rest |
| gevoelig | empfindlich |
| specificaties | spezifikationen |
NL Dit is bedoeld om te controleren of uw webhostbestanden of CPANEL-e-mail een malware hebben verworven met behulp van het ingebouwde tool dat bij uw account is inbegrepen
DE Dies soll prüfen, ob Ihre Webhosting-Dateien oder CPANEL-E-Mails von Malware mithilfe des integrierten Instruments mit Ihrem Konto erworben haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| controleren | prüfen |
| malware | malware |
| ingebouwde | integrierten |
| account | konto |
NL Cheese van CBD Seeds is de meest populaire wietsoort in het Verenigd Koninkrijk en heeft bekendheid verworven met zijn snelle groei en uiterst hoge productiviteit, maar boven alles vanwege zijn zoete en aromatische marihuana met een aardachtige smaak
DE Cheese von CBD Seeds ist die beliebteste Sorte in Großbritannien und hat Ruhm dafür erlangt, eine schnelle und hoch produktive Sorte zu sein - vor allem aber liefert sie ein süßes und aromatisches Marihuana mit einem erdigen Geschmack
| holandês | alemão |
|---|---|
| cbd | cbd |
| seeds | seeds |
| snelle | schnelle |
| marihuana | marihuana |
| smaak | geschmack |
NL De Pixel-camera heeft een reputatie en het is een reputatie die is verworven zonder te verspillen aan dubbele of drievoudige cameralenzen
DE Die Pixelkamera hat einen guten Ruf, der ohne Doppel- oder Dreifachkameraobjektive erlangt wurde
| holandês | alemão |
|---|---|
| heeft | hat |
| reputatie | ruf |
| zonder | ohne |
| dubbele | doppel |
NL Externe financiering verworven (Angel-, Pre-seed-, Seed- en Serie A-rondes zijn welkom)
DE Fremdfinanzierung (Angel-, Pre-Seed-, Seed- und Series-A-Runden sind zugelassen)
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| serie | series |
| zijn | sind |
NL Moet durfkapitaal hebben verworven (tot Serie A)
DE Nur Unternehmen bis zur Series-A-Finanzierungsrunde
| holandês | alemão |
|---|---|
| serie | series |
| a | a |
NL Heeft financiering verworven (tot Serie A)
DE Erhaltene Finanzierung (bis zur Series-A-Finanzierungsrunde)
| holandês | alemão |
|---|---|
| financiering | finanzierung |
| serie | series |
| a | a |
NL Tenten en outdoor-uitrusting hebben hun eigen niche verworven op Shopify
DE Zelte und Outdoor-Ausrüstung haben sich auf Shopify zu einer echten Nische entwickelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tenten | zelte |
| niche | nische |
| op | auf |
| shopify | shopify |
NL Tenten en outdoor-uitrusting hebben hun eigen niche verworven op Shopify
DE Zelte und Outdoor-Ausrüstung haben sich auf Shopify zu einer echten Nische entwickelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tenten | zelte |
| niche | nische |
| op | auf |
| shopify | shopify |
NL Tenten en outdoor-uitrusting hebben hun eigen niche verworven op Shopify
DE Zelte und Outdoor-Ausrüstung haben sich auf Shopify zu einer echten Nische entwickelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tenten | zelte |
| niche | nische |
| op | auf |
| shopify | shopify |
NL Tenten en outdoor-uitrusting hebben hun eigen niche verworven op Shopify
DE Zelte und Outdoor-Ausrüstung haben sich auf Shopify zu einer echten Nische entwickelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tenten | zelte |
| niche | nische |
| op | auf |
| shopify | shopify |
NL Tenten en outdoor-uitrusting hebben hun eigen niche verworven op Shopify
DE Zelte und Outdoor-Ausrüstung haben sich auf Shopify zu einer echten Nische entwickelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tenten | zelte |
| niche | nische |
| op | auf |
| shopify | shopify |
NL Tenten en outdoor-uitrusting hebben hun eigen niche verworven op Shopify
DE Zelte und Outdoor-Ausrüstung haben sich auf Shopify zu einer echten Nische entwickelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tenten | zelte |
| niche | nische |
| op | auf |
| shopify | shopify |
NL Tenten en outdoor-uitrusting hebben hun eigen niche verworven op Shopify
DE Zelte und Outdoor-Ausrüstung haben sich auf Shopify zu einer echten Nische entwickelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tenten | zelte |
| niche | nische |
| op | auf |
| shopify | shopify |
NL Tenten en outdoor-uitrusting hebben hun eigen niche verworven op Shopify
DE Zelte und Outdoor-Ausrüstung haben sich auf Shopify zu einer echten Nische entwickelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tenten | zelte |
| niche | nische |
| op | auf |
| shopify | shopify |
NL Tenten en outdoor-uitrusting hebben hun eigen niche verworven op Shopify
DE Zelte und Outdoor-Ausrüstung haben sich auf Shopify zu einer echten Nische entwickelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tenten | zelte |
| niche | nische |
| op | auf |
| shopify | shopify |
NL Tenten en outdoor-uitrusting hebben hun eigen niche verworven op Shopify
DE Zelte und Outdoor-Ausrüstung haben sich auf Shopify zu einer echten Nische entwickelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tenten | zelte |
| niche | nische |
| op | auf |
| shopify | shopify |
NL Tenten en outdoor-uitrusting hebben hun eigen niche verworven op Shopify
DE Zelte und Outdoor-Ausrüstung haben sich auf Shopify zu einer echten Nische entwickelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tenten | zelte |
| niche | nische |
| op | auf |
| shopify | shopify |
NL Tenten en outdoor-uitrusting hebben hun eigen niche verworven op Shopify
DE Zelte und Outdoor-Ausrüstung haben sich auf Shopify zu einer echten Nische entwickelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| tenten | zelte |
| niche | nische |
| op | auf |
| shopify | shopify |
NL Externe financiering verworven (Angel-, Pre-seed-, Seed- en Serie A-rondes zijn welkom)
DE Fremdfinanzierung (Angel-, Pre-Seed-, Seed- und Series-A-Runden sind zugelassen)
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| serie | series |
| zijn | sind |
NL Moet durfkapitaal hebben verworven (tot Serie A)
DE Nur Unternehmen bis zur Series-A-Finanzierungsrunde
| holandês | alemão |
|---|---|
| serie | series |
| a | a |
NL Heeft financiering verworven (tot Serie A)
DE Erhaltene Finanzierung (bis zur Series-A-Finanzierungsrunde)
| holandês | alemão |
|---|---|
| financiering | finanzierung |
| serie | series |
| a | a |
NL Externe financiering verworven (Angel-, Pre-seed-, Seed- en Serie A-rondes zijn welkom)
DE Fremdfinanzierung (Angel-, Pre-Seed-, Seed- und Series-A-Runden sind zugelassen)
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| serie | series |
| zijn | sind |
NL Moet durfkapitaal hebben verworven (tot Serie A)
DE Nur Unternehmen bis zur Series-A-Finanzierungsrunde
| holandês | alemão |
|---|---|
| serie | series |
| a | a |
NL Heeft financiering verworven (tot Serie A)
DE Erhaltene Finanzierung (bis zur Series-A-Finanzierungsrunde)
| holandês | alemão |
|---|---|
| financiering | finanzierung |
| serie | series |
| a | a |
NL Externe financiering verworven (Angel-, Pre-seed-, Seed- en Serie A-rondes zijn welkom)
DE Fremdfinanzierung (Angel-, Pre-Seed-, Seed- und Series-A-Runden sind zugelassen)
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| serie | series |
| zijn | sind |
NL Moet durfkapitaal hebben verworven (tot Serie A)
DE Nur Unternehmen bis zur Series-A-Finanzierungsrunde
| holandês | alemão |
|---|---|
| serie | series |
| a | a |
NL Heeft financiering verworven (tot Serie A)
DE Erhaltene Finanzierung (bis zur Series-A-Finanzierungsrunde)
| holandês | alemão |
|---|---|
| financiering | finanzierung |
| serie | series |
| a | a |
NL Externe financiering verworven (Angel-, Pre-seed-, Seed- en Serie A-rondes zijn welkom)
DE Fremdfinanzierung (Angel-, Pre-Seed-, Seed- und Series-A-Runden sind zugelassen)
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| serie | series |
| zijn | sind |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verworven verworven smaak zijn—en niche verworven niet productief niet conformiteit niet versleutelde niet moslims niet productieomgeving niet technische teams niet niet commercieel niet inwoner niet naleving niet commercieel — niet identificeerbare gegevens niet game niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet zendesk diensten niet activiteit niet magnetische voorwerpen niet technische gebruikers niet leden niet exclusieve licentie niet truc niet googleable niet diverse niet apple apparaten niet engelse vertalingen niet mac pc niet lastige niet googleerbare niet vertrouwelijk niet activiteiten niet kritische niet betalen niet essentiële niet schadelijk staan niet niet lid is niet verplicht om niet essentiële cookies hebt niet geprobeerd niet ontwerper gebruiker niet aanwezig apparaat niet herkent items niet kon niet bewegen hoeft nietTraduzir periode verworven niet persoonsgebonden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe