NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
Traduzir "onderdelen waar gebruikers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onderdelen waar gebruikers" de holandês para alemão
Traduções de onderdelen waar gebruikers
"onderdelen waar gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de onderdelen waar gebruikers
holandês
alemão
DE Während wir das Innere des Geräts weiter untersuchen, gibt's für leicht austauschbare modulare Teile, einfachen Zugriff auf häufig auszutauschende Komponenten und Nachrüstbarkeit ein breites Lächeln und mehr Punkte
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderzoeken | untersuchen |
| toestel | geräts |
| modulaire | modulare |
| toegang | zugriff |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
DE Während wir das Innere des Geräts weiter untersuchen, gibt's für leicht austauschbare modulare Teile, einfachen Zugriff auf häufig auszutauschende Komponenten und Nachrüstbarkeit ein breites Lächeln und mehr Punkte
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderzoeken | untersuchen |
| toestel | geräts |
| modulaire | modulare |
| toegang | zugriff |
NL Gebruik geavanceerde afstemming om feedback te verzamelen van specifieke gebruikers op specifieke momenten. Identificeer en verken de onderdelen waar gebruikers problemen ondervinden.
DE Nutzen Sie spezialisiertes Targeting, um von genau bestimmten Benutzern in genau bestimmten Momenten Feedback zu erfassen. Identifizieren Sie Bereiche, wo es bei der Benutzererfahrung zu Reibung kommt, und tauchen Sie genau dort tiefer ein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | nutzen |
| verzamelen | erfassen |
| gebruikers | benutzern |
| momenten | momenten |
| identificeer | identifizieren |
| onderdelen | bereiche |
NL Of sla het crawlen van ongerelateerde onderdelen volledig over door parameters in te stellen om bepaalde website-onderdelen mee te nemen of uit te sluiten.
DE Oder überspringe das Crawlen einzelner Sektionen komplett, indem du festlegst, welche Sektionen der Website du vom Crawl ausschließen oder explizit in den Crawl aufnehmen möchtest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| volledig | komplett |
| nemen | aufnehmen |
| website | website |
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
DE Die meisten Komponenten sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden, viele davon sind kreuzkompatibel mit dem iPhone 8.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdelen | komponenten |
| modulair | modular |
| vervangen | ausgetauscht |
| iphone | iphone |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
DE Für ein PADI 'Brevet' (einen Taucherausweis) sind drei Dinge vonnöten: Kenntnisse, Tauchfertigkeiten und Freiwassertauchgänge. All dies kann bei dir vor Ort erfolgen, oder im Urlaub, oder sowohl als auch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vaardigheden | kenntnisse |
| en | und |
| vakantie | urlaub |
NL EFE: Hoeveel onderdelen van de turbine moeten worden gesmeerd en over welke onderdelen hebben we het?
DE EFE: Wie viele Teile der Turbine müssen geschmiert werden, und um welche Art von Teilen handelt es sich dabei?
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viele |
| onderdelen | teile |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
DE Für ein PADI 'Brevet' (einen Taucherausweis) sind drei Dinge vonnöten: Kenntnisse, Tauchfertigkeiten und Freiwassertauchgänge. All dies kann bei dir vor Ort erfolgen, oder im Urlaub, oder sowohl als auch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vaardigheden | kenntnisse |
| en | und |
| vakantie | urlaub |
NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.
DE Der gesamte Dampfweg ist aus Komponenten in medizinischer Qualität aufgebaut. Alle Kunststoffteile sind lebensmittelecht und von der höchsten verfügbaren Qualität.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdelen | komponenten |
| medische | medizinischer |
| kwaliteit | qualität |
NL De PSU is het kloppende hart van je extreme gaming-pc. Het levert de stroom voor alle onderdelen in uw machine. Het is essentieel dat u hier niet bezuinigt, alsof de stroomvoorziening fout gaat en er veel andere dure onderdelen mee gemoeid kunnen zijn.
DE Das Netzteil ist das schlagende Herz Ihres extremen Gaming-PCs. Es liefert die Energie für alle Teile Ihrer Maschine. Hier ist es wichtig, nicht zu knausern, denn wenn die Stromversorgung schief geht, können viele andere teure Teile mitgenommen werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hart | herz |
| extreme | extremen |
| levert | liefert |
| onderdelen | teile |
| machine | maschine |
| essentieel | wichtig |
NL Het in elkaar zetten van de onderdelen kan een ontmoedigende ervaring zijn, vooral bij het bouwen van een uber-spelmachine als deze met dure onderdelen
DE Das Zusammenbauen der Teile kann eine entmutigende Erfahrung sein, besonders wenn man einen solchen Spielautomaten mit teuren Teilen baut
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdelen | teile |
| kan | kann |
| ervaring | erfahrung |
| vooral | besonders |
NL losse onderdelen - onderdelen graafmachine
DE Ersatzteile - Teile für Schaufel
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdelen | teile |
NL Het bouwen van je eerste pc kan best gecompliceerd zijn. Het selecteren van onderdelen alleen al is een uitdaging wanneer je onderdelen samenstelt die goed moeten samenwerken om je systeem leven in te blazen
DE Deinen ersten PC selbst zusammenzubauen kann ganz schön kompliziert sein. Allein die richtigen Teile auszuwählen kann schon eine Herausforderung sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| selecteren | auszuwählen |
| onderdelen | teile |
| uitdaging | herausforderung |
| pc | pc |
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
DE Die meisten Komponenten sind modular und können unabhängig voneinander ausgetauscht werden, viele davon sind kreuzkompatibel mit dem iPhone 8.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdelen | komponenten |
| modulair | modular |
| vervangen | ausgetauscht |
| iphone | iphone |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
DE Für ein PADI 'Brevet' (einen Taucherausweis) sind drei Dinge vonnöten: Kenntnisse, Tauchfertigkeiten und Freiwassertauchgänge. All dies kann bei dir vor Ort erfolgen, oder im Urlaub, oder sowohl als auch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vaardigheden | kenntnisse |
| en | und |
| vakantie | urlaub |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
DE Für ein PADI 'Brevet' (einen Taucherausweis) sind drei Dinge vonnöten: Kenntnisse, Tauchfertigkeiten und Freiwassertauchgänge. All dies kann bei dir vor Ort erfolgen, oder im Urlaub, oder sowohl als auch.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vaardigheden | kenntnisse |
| en | und |
| vakantie | urlaub |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen
DE Es verlängert die Lebensdauer der Elektronik: Benutzer können defekte Komponenten austauschen, einen besseren Akku einsetzen oder, wann immer sie möchten, ein leistungsstärkere RAM einbauen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| kunnen | können |
| onderdelen | komponenten |
| vervangen | austauschen |
| betere | besseren |
| batterij | akku |
| ram | ram |
NL Hoewel Apple accountmeldingssystemen heeft gebouwd voor sommige onderdelen van de iCloud, is niet alle toegang openbaar en is verantwoording verschuldigd aan gebruikers
DE Während Apple Konto-Benachrichtigungssysteme für einige Elemente der iCloud erstellt hat, werden nicht alle Zugriffe den Benutzern offengelegt und sind dafür verantwortlich
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | während |
| gebouwd | erstellt |
| icloud | icloud |
| gebruikers | benutzern |
| apple | apple |
| toegang | zugriffe |
NL Wanneer 'Gebruikers en groepen' is geopend, klik je op het eerdergenoemde tabblad 'Lijst met onderdelen'.
DE Klicke dann in diesen Einstellungen auf den Reiter "Anmeldeobjekte".
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klicke |
| tabblad | reiter |
NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen
DE Es verlängert die Lebensdauer der Elektronik: Benutzer können defekte Komponenten austauschen, einen besseren Akku einsetzen oder, wann immer sie möchten, ein leistungsstärkere RAM einbauen
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| kunnen | können |
| onderdelen | komponenten |
| vervangen | austauschen |
| betere | besseren |
| batterij | akku |
| ram | ram |
NL Dankzij deze functie kunnen gebruikers snel onderdelen erkennen waaraan ze prioriteit moeten geven
DE Text Insights bietet auch eine schnelle, visuelle Möglichkeit, in offenem Feedback häufig verwendete Phrasen zu identifizieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| deze | eine |
| snel | schnelle |
| geven | bietet |
NL Hoewel Apple accountmeldingssystemen heeft gebouwd voor sommige onderdelen van de iCloud, is niet alle toegang openbaar en is verantwoording verschuldigd aan gebruikers
DE Während Apple Konto-Benachrichtigungssysteme für einige Elemente der iCloud erstellt hat, werden nicht alle Zugriffe den Benutzern offengelegt und sind dafür verantwortlich
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | während |
| gebouwd | erstellt |
| icloud | icloud |
| gebruikers | benutzern |
| apple | apple |
| toegang | zugriffe |
NL Een communityforum is een plek waar gebruikers vragen kunnen stellen en antwoord kunnen krijgen van andere gebruikers, en waar ze vragen kunnen lezen die al eerder zijn gesteld
DE Ein Community-Forum ist ein Ort, an dem Benutzer Fragen stellen und Antworten von anderen Benutzern erhalten sowie zuvor gestellte Fragen durchsuchen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| antwoord | antworten |
| andere | anderen |
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
DE In der Tableau-Community können Anwender mit anderen Tableau-Benutzern Kontakt aufnehmen, Fragen stellen, sich über die Anwendung von Tableau informieren, eine Featureanforderung teilen oder Feedback erhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| andere | anderen |
| tableau | tableau |
NL Een communityforum is een plek waar gebruikers vragen kunnen stellen en antwoord kunnen krijgen van andere gebruikers, en waar ze vragen kunnen lezen die al eerder zijn gesteld
DE Ein Community-Forum ist ein Ort, an dem Benutzer Fragen stellen und Antworten von anderen Benutzern erhalten sowie zuvor gestellte Fragen durchsuchen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| antwoord | antworten |
| andere | anderen |
NL Een communityforum is een plek waar gebruikers vragen kunnen stellen en antwoord kunnen krijgen van andere gebruikers, en waar ze vragen kunnen lezen die al eerder zijn gesteld
DE Ein Community-Forum ist ein Ort, an dem Benutzer Fragen stellen und Antworten von anderen Benutzern erhalten sowie zuvor gestellte Fragen durchsuchen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| antwoord | antworten |
| andere | anderen |
NL Bepaal welke onderdelen van uw bedrijf de meeste uitstoot veroorzaken en waar uw investeringen dus de grootste impact kunnen hebben
DE Identifizierung, welche Bereiche Ihres Unternehmens die meisten Emissionen verursachen und wo Ihre Investitionen daher die größte Wirkung erzielen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdelen | bereiche |
| bedrijf | unternehmens |
| uitstoot | emissionen |
| veroorzaken | verursachen |
| investeringen | investitionen |
| impact | wirkung |
NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben
DE Identifizierung, welche Bereiche im Lebenszyklus Ihrer Produkte die meisten Emissionen verursachen und wo Ihre Investitionen die größte Wirkung erzielen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdelen | bereiche |
| levenscyclus | lebenszyklus |
| emissies | emissionen |
| veroorzaken | verursachen |
| investeringen | investitionen |
| impact | wirkung |
NL Als er geen onderdelen op de site zijn waar u de toegang tot de user-agent wilt controleren, hebt u misschien geen robots-tekstbestand nodig.
DE Wenn es keine Bereiche auf der Website gibt, in denen Sie den Zugriff durch Benutzer-Agenten steuern möchten, benötigen Sie möglicherweise keine robots-txt-Datei.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdelen | bereiche |
| site | website |
| toegang | zugriff |
| wilt | möchten |
| controleren | steuern |
| misschien | möglicherweise |
| nodig | benötigen |
NL Hieronder leggen we je het bedrijf uit. Waar staat Nespresso voor en hoe worden de cups geproduceerd? Vervolgens laten we je alle onderdelen van het assortiment van Nespresso zien. Van melkopschuimer tot koffiemachine. Ben je er klaar voor?
DE Im Folgenden erläutern wir Ihnen das Unternehmen. Wofür steht Nespresso und wie werden die Kapseln hergestellt? Dann zeigen wir Ihnen alle Teile des Nespresso-Sortiments. Vom Milchaufschäumer bis zur Kaffeemaschine. Sind Sie dazu bereit?
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| onderdelen | teile |
| klaar | bereit |
| nespresso | nespresso |
NL "Als ik erover nadenk, wat betekent het om de onderdelen te krijgen die nodig zijn om vandaag een console te bouwen, en deze vervolgens op de markten te krijgen waar de vraag naar is, dan zijn er meerdere soorten knelpunten in dat proces.
DE „Wenn ich darüber nachdenke, was es bedeutet, heute die für den Bau einer Konsole notwendigen Teile zu beschaffen und sie dann auf die Märkte zu bringen, auf denen die Nachfrage besteht, gibt es in diesem Prozess mehrere Arten von Kniffen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| betekent | bedeutet |
| onderdelen | teile |
| vandaag | heute |
| console | konsole |
| bouwen | bau |
| markten | märkte |
| soorten | arten |
| proces | prozess |
NL Zien wat we hebben, de Stel karkassen opschroef aan zichzelf en aan de muur, Schroef elke lade in elkaar, zaag werkbladen en plinten op maat.Haal de ontbrekende onderdelen bij de bouwmarkt en denk na over waar welk front moet komen.
DE Sichten, was wir haben, die Korpusse aufstellen, verschrauben mit sich und der Wand, jede einzelne Schublade zusammenschrauben, Arbeitsplatten und Fußleisten zuschneiden, fehlende Teile im Baumarkt besorgen und überlegen, wo welche Front hinkommt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| muur | wand |
| lade | schublade |
| ontbrekende | fehlende |
| onderdelen | teile |
| front | front |
| denk | überlegen |
NL Als er onderdelen zijn waar je nog steeds niet zeker over bent, kun je kijken naar onze gedetailleerde handleiding over het hosten van een muziekevenement.
DE Wenn du noch nicht weißt, wie du mit all dem umgehen sollst, sieh dir unseren ausführlichen Guide an, in dem du erfährst, wie du ein Musikevent veranstaltest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gedetailleerde | ausführlichen |
| handleiding | guide |
NL Waar kan ik vervangende onderdelen voor mijn tent vinden?
DE Wo kann ich Ersatzteile für mein Zelt bekommen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| waar | wo |
| kan | kann |
| voor | für |
| tent | zelt |
NL Heeft u een stoel waar u een heel thema omheen baseert? Dat dachten wij ook. Het is echt belangrijk dat u uw samples en stalen naast de belangrijkste onderdelen die u gaat gebruiken probeert.
DE Haben Sie einen Stuhl, nach dem Sie Ihre gesamte Einrichtung ausrichten? Das dachten wir auch. Es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Muster neben den wichtigsten Accessoires, die Sie behalten möchten, ausprobieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| stoel | stuhl |
NL Waar mogelijk kopen en maken we onderdelen in dezelfde regio
DE Wann immer möglich beziehen und fertigen wir Teile in derselben Region
| holandês | alemão |
|---|---|
| mogelijk | möglich |
| en | und |
| onderdelen | teile |
| regio | region |
| waar | wann |
NL Produceer onderdelen op maat in kleine aantallen, waar en wanneer u maar wilt
DE Produzieren Sie kundenspezifische Teile mit geringen Stückzahlen zu jeder Zeit und an jedem Ort
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdelen | teile |
| en | und |
| u | sie |
| op maat | kundenspezifische |
NL Bepaal welke onderdelen van uw bedrijf de meeste uitstoot veroorzaken en waar uw investeringen dus de grootste impact kunnen hebben
DE Identifizierung, welche Bereiche Ihres Unternehmens die meisten Emissionen verursachen und wo Ihre Investitionen daher die größte Wirkung erzielen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdelen | bereiche |
| bedrijf | unternehmens |
| uitstoot | emissionen |
| veroorzaken | verursachen |
| investeringen | investitionen |
| impact | wirkung |
NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben
DE Identifizierung, welche Bereiche im Lebenszyklus Ihrer Produkte die meisten Emissionen verursachen und wo Ihre Investitionen die größte Wirkung erzielen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdelen | bereiche |
| levenscyclus | lebenszyklus |
| emissies | emissionen |
| veroorzaken | verursachen |
| investeringen | investitionen |
| impact | wirkung |
NL Hieronder leggen we je het bedrijf uit. Waar staat Nespresso voor en hoe worden de cups geproduceerd? Vervolgens laten we je alle onderdelen van het assortiment van Nespresso zien. Van melkopschuimer tot koffiemachine. Ben je er klaar voor?
DE Im Folgenden erläutern wir Ihnen das Unternehmen. Wofür steht Nespresso und wie werden die Kapseln hergestellt? Dann zeigen wir Ihnen alle Teile des Nespresso-Sortiments. Vom Milchaufschäumer bis zur Kaffeemaschine. Sind Sie dazu bereit?
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| onderdelen | teile |
| klaar | bereit |
| nespresso | nespresso |
NL Uitzoeken waar je de laptop eigenlijk voor nodig hebt is essentieel - en is ook van belang om uit te zoeken welk formaat laptop het beste bij je past, en welke andere onderdelen je het beste kunt kiezen
DE Es ist wichtig herauszufinden, wofür Sie einen Laptop brauchen - und das ist auch wichtig, um herauszufinden, welche Größe der Laptop für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie bevorzugen sollten
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| nodig | brauchen |
| formaat | größe |
| andere | anderen |
| onderdelen | komponenten |
| kiezen | bevorzugen |
NL Kijk hoe de onderdelen van het bedframe aan elkaar vastgemaakt zijn op de plek waar het bed piept
DE Sieh nach, was das Bettgestell in dem Bereich zusammenhält, aus dem das Quietschen kommt
| holandês | alemão |
|---|---|
| kijk | sieh |
NL Smeer alle onderdelen van de verbinding. Breng een smeermiddel aan op alle oppervlakken waar beide delen van de verbinding met elkaar in aanraking komen, waaronder alle bevestigingsonderdelen, haakjes en platte oppervlakken.[8]
DE Schmiere alle Bestandteile der Verbindung. Trage auf jede Oberfläche ein Schmiermittel auf, an der beide Verbindungsteile miteinander in Kontakt kommen, einschließlich aller Befestigungen, Haken oder flachen Oberflächen.[8]
| holandês | alemão |
|---|---|
| oppervlakken | oberflächen |
| waaronder | einschließlich |
| platte | flachen |
NL Waar kan ik vervangende onderdelen voor mijn tent vinden?
DE Wo kann ich Ersatzteile für mein Zelt bekommen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| waar | wo |
| kan | kann |
| voor | für |
| tent | zelt |
NL Waar mogelijk kopen en maken we onderdelen in dezelfde regio
DE Wann immer möglich beziehen und fertigen wir Teile in derselben Region
| holandês | alemão |
|---|---|
| mogelijk | möglich |
| en | und |
| onderdelen | teile |
| regio | region |
| waar | wann |
NL Als er geen onderdelen op de site zijn waar u de toegang tot de user-agent wilt controleren, hebt u misschien geen robots-tekstbestand nodig.
DE Wenn es keine Bereiche auf der Website gibt, in denen Sie den Zugriff durch Benutzer-Agenten steuern möchten, benötigen Sie möglicherweise keine robots-txt-Datei.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdelen | bereiche |
| site | website |
| toegang | zugriff |
| wilt | möchten |
| controleren | steuern |
| misschien | möglicherweise |
| nodig | benötigen |
NL Bernd trad in 2021 bij Mimecast in dienst als Chief Marketing Officer (CMO), waar hij leiding geeft aan alle onderdelen van de wereldwijde marketingfunctie van het bedrijf
DE Bernd kam im Jahr 2021 als Chief Marketing Officer (CMO) zu Mimecast, wo er alle Bereiche der globalen Marketingfunktion des Unternehmens leitet
| holandês | alemão |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| chief | chief |
| marketing | marketing |
| onderdelen | bereiche |
| wereldwijde | globalen |
| bedrijf | unternehmens |
NL "Als ik erover nadenk, wat betekent het om de onderdelen te krijgen die nodig zijn om vandaag een console te bouwen, en deze vervolgens op de markten te krijgen waar de vraag naar is, dan zijn er meerdere soorten knelpunten in dat proces.
DE „Wenn ich darüber nachdenke, was es bedeutet, heute die für den Bau einer Konsole notwendigen Teile zu beschaffen und sie dann auf die Märkte zu bringen, auf denen die Nachfrage besteht, gibt es in diesem Prozess mehrere Arten von Kniffen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ik | ich |
| betekent | bedeutet |
| onderdelen | teile |
| vandaag | heute |
| console | konsole |
| bouwen | bau |
| markten | märkte |
| soorten | arten |
| proces | prozess |
NL Als er onderdelen zijn waar je nog steeds niet zeker over bent, kun je kijken naar onze gedetailleerde handleiding over het hosten van een muziekevenement.
DE Wenn du noch nicht weißt, wie du mit all dem umgehen sollst, sieh dir unseren ausführlichen Guide an, in dem du erfährst, wie du ein Musikevent veranstaltest.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onderdelen waar gebruikers plek waar gebruikers audiodistributieplatform waar gebruikers waar realtime waarschuwingen dromen waar marketingoplossingen waar content wereld waar toegang webshop waar zonnepanelen kanaal waar klanten helemaal waar echt waar producten waar leveren waar u selecteren waar u dus waar wacht veiligheidsbewustwording waar werknemers persoonlijkheid waar mensen vinden zijn waar wereld waar digitale wereld waar suvs gebracht waar hij onderwerp waar open samenwerkingsruimte waar individuen meegemaakt waar hij zien waar voorouders uitnodiging waar men laboratorium waar hij weet waar hij plaatsen waar mensen vergaderdagen waar stekkers vertellen waar jij zien waar overheden kunsthotel waar creativiteit ruimte waar vrouwelijke realiseerden waar sommige aanmelding waar klantgegevens belangrijke onderdelen beste onderdelen onderdelen multi mount onderdelen belangrijkste onderdelen onderdelen weer onderdelen apart bong onderdelen bepaalde website onderdelen auto onderdelen vervangende onderdelen onderdelen biedt snel onderdelenTraduzir onderdelen waar gebruikers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe