NL Hoewel natuurlijk niets eenvoudig zal zijn, want dat zorgt niet voor goede tv, dus Edwinas zus Kate zal ervoor zorgen dat Lady Whistledown iets heeft om over te schrijven voor haar Society Papers.
"lady whistledown iets" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Hoewel natuurlijk niets eenvoudig zal zijn, want dat zorgt niet voor goede tv, dus Edwinas zus Kate zal ervoor zorgen dat Lady Whistledown iets heeft om over te schrijven voor haar Society Papers.
DE Natürlich wird nichts einfach sein, denn das macht kein gutes Fernsehen aus, also wird Edwinas Schwester Kate dafür sorgen, dass Lady Whistledown etwas für ihre Society Papers zu schreiben hat.
holandês | alemão |
---|---|
goede | gutes |
zorgen | sorgen |
tv | fernsehen |
NL Elke aflevering duurt echter waarschijnlijk een uur, net als in seizoen 1, dus we kunnen hopen op minstens acht uur meer drama en Lady Whistledown-rapportage.
DE Jede Episode wird jedoch wahrscheinlich eine Stunde lang sein, wie in Staffel 1, sodass wir auf mindestens acht Stunden mehr Drama und Lady Whistledown-Berichterstattung hoffen können.
holandês | alemão |
---|---|
aflevering | episode |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
seizoen | staffel |
hopen | hoffen |
minstens | mindestens |
meer | mehr |
drama | drama |
NL Vanaf Elie loop je rond Sauchar Point, langs Elie Ness Lighthouse en de ruïnes van Lady's Tower, een uitkijkpunt gebouwd in 1770 voor Lady Janet Anstruther.
DE Von Elie aus spazieren Sie um den Sauchar Point herum, vorbei am Elie Ness Lighthouse und den Ruinen des Lady’s Tower, einem Aussichtspunkt, der 1770 für Lady Janet Anstruther erbaut wurde.
NL Als je vraagt om geld, gewoon voor iets plezierigs:Niet doen: iets zeggen als 'Het is niet eerlijk' of 'Ik heb het nodig'.Doen: iets zeggen als 'Ik weet dat het niet iets is dat ik nodig hebt, maar het lijkt me gewoon erg leuk om te doen.
DE Wenn du nach etwas fragst, das du nur zum Spaß brauchst, dann:Sage nicht: "Das ist nicht fair." oder "Ich brauche das."Sage: "Ich weiß, dass ich das nicht unbedingt brauche, aber ich bin bereit es mir zu verdienen."
holandês | alemão |
---|---|
leuk | spaß |
weet | weiß |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
holandês | alemão |
---|---|
tour | tour |
of | oder |
iets | etwas |
nieuws | neues |
ontdekken | entdecken |
typisch | typisch |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.
holandês | alemão |
---|---|
tour | tour |
of | oder |
iets | etwas |
nieuws | neues |
ontdekken | entdecken |
typisch | typisch |
NL Metallica met Lady Gagadoor abaca press - USA Today/SPUS/ABACAvan
DE Metallica mit Lady Gagavon abaca press - USA Today/SPUS/ABACAab
holandês | alemão |
---|---|
met | mit |
NL Het portret van de Amerikaanse jazz-zangeres Billie Holiday, bijgenaamd Lady Day, die lol heeft met een munt.
DE Das Porträt der amerikanischen Jazzsängerin Billie Holiday mit dem Spitznamen Lady Day, die Spaß mit einer Münze hat.
holandês | alemão |
---|---|
portret | porträt |
amerikaanse | amerikanischen |
day | day |
lol | spaß |
NL Lady Betty - Foto en Poster te koop
DE Lady Betty Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Klik om uploads voor lady-photo te bekijken
DE Klicken Sie hier, um Uploads für lady-photo anzuzeigen
holandês | alemão |
---|---|
klik | klicken |
NL Vol schandaal, drama, seks en romantiek, het was de tv-serie die ons allemaal verslaafd maakte aan Lady Whistledowns detaillering van de gebeurtenissen van begin tot eind.
DE Voller Skandal, Drama, Sex und Romantik war es die TV-Serie, die uns alle von Lady Whistledowns Beschreibung der Ereignisse von Anfang bis Ende gefesselt hat.
holandês | alemão |
---|---|
vol | voller |
seks | sex |
romantiek | romantik |
gebeurtenissen | ereignisse |
begin | anfang |
eind | ende |
drama | drama |
NL Het grootste deel van de cast van seizoen één zal naar verwachting ook terugkeren, waaronder Phoebe Dynevor als Daphne en Lady Whistledowns voice-over Julie Andrews.
DE Es wird auch erwartet, dass der Großteil der Besetzung der ersten Staffel zurückkehrt, darunter Phoebe Dynevor als Daphne und Lady Whistledowns Voice-Over Julie Andrews.
holandês | alemão |
---|---|
deel | teil |
seizoen | staffel |
zal | wird |
grootste | großteil |
waaronder | darunter |
NL Fietsfans hebben de mogelijkheid om verschillende cursussen te boeken bij het Sporthotel Pontresina. Van de Lady Bike Academy tot de grote Rocky Mountain Challenge: in Pontresina kun je met professionele gidsen verschillende routes verkennen.
DE Bikefans haben die Möglichkeit im Sporthotel Pontresina verschiedene Kurse zu buchen. Von der Lady Bike Academy bis hin zur grossen Rocky Mountain Challenge in Pontresina können verschiedene Trails mit professionellen Guides entdeckt werden.
holandês | alemão |
---|---|
verschillende | verschiedene |
cursussen | kurse |
boeken | buchen |
bike | bike |
academy | academy |
gidsen | guides |
routes | trails |
grote | grossen |
NL Brillendesigners kunnen hun creativiteit ook bij het decor vrijwel onbeperkt uitleven: de verschijning van Lady Gaga is dankzij acetaat gegarandeerd fantastisch
DE Brillen-Designer können ihre Kreativität auch beim Dekor nahezu grenzenlos ausleben – Lady Gaga hat Dank Acetat garantiert einen großen Auftritt
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
creativiteit | kreativität |
ook | auch |
vrijwel | nahezu |
gegarandeerd | garantiert |
NL Gelukkig kwam het pand in de jaren vijftig in de filantropische handen van Lord en Lady Iliffe, die gezegend waren met een passie voor renaissance-interieurs
DE Glücklicherweise gelangte das Anwesen in den 1950er Jahren in die philanthropischen Hände von Lord und Lady Iliffe, die eine Leidenschaft für Renaissance-Interieurs hegten
holandês | alemão |
---|---|
handen | hände |
passie | leidenschaft |
NL Met lady Marmalate behaal je opvallend snel ongelooflijke opbrengsten!
DE Mit Lady Marmalate siehst Du unglaubliche Erträge und erstaunlich schnell!
holandês | alemão |
---|---|
met | mit |
snel | schnell |
ongelooflijke | unglaubliche |
NL Het is moeilijk om een gebrek te ontdekken bij deze compacte en zeer bevredigende Lady!
DE Du wirst bei dieser überzeugenden Lady kaum einen Mangel finden können!
holandês | alemão |
---|---|
gebrek | mangel |
NL Zorg goed voor deze 'Lady of the Two Lands', anders groeit ze je boven het hoofd
DE Paß auf diese "Herrin beider Länder" gut auf oder sie wird Dir über den Kopf wachsen
holandês | alemão |
---|---|
goed | gut |
of | oder |
NL Vrouwen zullen de Star Lady zeker leuk vinden om te dragen dankzij de unieke technische kenmerken die comfort, veiligheid en hoge prestaties garanderen.?
DE Frauen werden den Star Lady dank seiner unvergleichlichen technischen Eigenschaften, die Komfort, Sicherheit und hohe Leistungen bieten, beim Tragen lieben.?
holandês | alemão |
---|---|
vrouwen | frauen |
zullen | werden |
dragen | tragen |
technische | technischen |
kenmerken | eigenschaften |
comfort | komfort |
hoge | hohe |
prestaties | leistungen |
om | beim |
NL Fascinerend en verfijnd tegelijk, het resultaat van een perfecte chemie tussen geraffineerde stijl, comfort en techniek. Star Lady Pure Shine Chrome weerspiegelt uw persoonlijkheid: creatief en modebewust.
DE Fesselnd und raffiniert zugleich ist dieser Helm das Ergebnis einer perfekten Alchemie zwischen anspruchsvollem Stil, Komfort und Technik. Star Lady Pure Shine Chrome spiegelt Ihre Persönlichkeit wider und bleibt den Trends treu.
holandês | alemão |
---|---|
verfijnd | raffiniert |
tegelijk | zugleich |
resultaat | ergebnis |
perfecte | perfekten |
stijl | stil |
comfort | komfort |
techniek | technik |
weerspiegelt | spiegelt |
persoonlijkheid | persönlichkeit |
chrome | chrome |
NL De Star Lady Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, combineert op perfecte wijze stijl, design en functionaliteit
DE Vollständig in Italien konzipiert und hergestellt, kombiniert Star Lady Pure Shine Chrome auf perfekte Weise Stil, Design und Funktionalität
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
combineert | kombiniert |
perfecte | perfekte |
wijze | weise |
functionaliteit | funktionalität |
chrome | chrome |
NL De Star Lady Pure Shine Chrome is verkrijgbaar in meerdere kleuren, zodat er voor ieders smaak zo'n geweldige helm met glanzend frame te vinden is.
DE Mit verschiedenen Farbtönen trifft der Star Lady Pure Shine den Geschmack jeder Reiterin und ist an seinem charakteristischen glänzenden Rahmen leicht zu erkennen.
holandês | alemão |
---|---|
is | ist |
smaak | geschmack |
frame | rahmen |
meerdere | jeder |
NL De Star Lady Pure Shine Chrome, typisch Italiaans in ontwerp en makelij, combineert op perfecte wijze stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm?
DE Vollständig in Italien konzipiert und hergestellt, kombiniert Star Lady Pure Shine Chrome auf perfekte Weise Stil, Design und Funktionalität. Seine elegante?
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
combineert | kombiniert |
perfecte | perfekte |
wijze | weise |
functionaliteit | funktionalität |
elegante | elegante |
chrome | chrome |
NL Brillendesigners kunnen hun creativiteit ook bij het decor vrijwel onbeperkt uitleven: de verschijning van Lady Gaga is dankzij acetaat gegarandeerd fantastisch
DE Brillen-Designer können ihre Kreativität auch beim Dekor nahezu grenzenlos ausleben – Lady Gaga hat Dank Acetat garantiert einen großen Auftritt
holandês | alemão |
---|---|
kunnen | können |
creativiteit | kreativität |
ook | auch |
vrijwel | nahezu |
gegarandeerd | garantiert |
NL Ze is vooral beschermend over haar beste vriendin Lady Phoebe, een lief en vertrouwend persoon wiens extreme rijkdom en roem de neiging hebben opportunisten aan te trekken.
DE Sie beschützt besonders ihre beste Freundin Lady Phoebe, eine süße und vertrauensvolle Person, deren extremer Reichtum und Ruhm Opportunisten anzieht.
holandês | alemão |
---|---|
vooral | besonders |
beste | beste |
vriendin | freundin |
en | und |
persoon | person |
wiens | deren |
NL Netflix heeft ook bevestigd dat Lady Phoebe zal worden gespeeld door Tilly Keeper en dat een personage genaamd Nadia zal worden gespeeld door Amy Leigh Hickman. Er is ook een personage genaamd Rhys gespeeld door Ed Speleers.
DE Netflix hat außerdem bestätigt, dass Lady Phoebe von Tilly Keeper gespielt wird und eine Figur namens Nadia von Amy Leigh Hickman. Außerdem gibt es eine Figur namens Rhys, gespielt von Ed Speleers.
holandês | alemão |
---|---|
netflix | netflix |
bevestigd | bestätigt |
gespeeld | gespielt |
personage | figur |
genaamd | namens |
nadia | nadia |
NL Beroemdheden zoals Lady Gaga en Michelle Obama dragen kleding die voortkomt uit de textielproductie van Oost-Zwitserland. De productrange van de textielindustrie loopt van Haute Couture tot architectuur.
DE Berühmtheiten wie Lady Gaga und Michelle Obama tragen Erzeugnisse von Textilunternehmen aus der Ostschweiz. Die Bandbreite der Textilindustrie reicht von Haute Couture bis zu Architektur.
holandês | alemão |
---|---|
dragen | tragen |
architectuur | architektur |
obama | obama |
NL St. Galler borduurwerk stond eens synoniem voor kwaliteit, en nog vandaag de dag appreciëren prominenten als Michelle Obama en Lady Gaga de exquise producten van de streek.
DE St.Galler Spitze galt einst als Inbegriff an Qualität, und noch heute schätzen Prominente von Michelle Obama bis Lady Gaga die exquisiten Produkte der Region.
holandês | alemão |
---|---|
kwaliteit | qualität |
streek | region |
obama | obama |
NL Zij schreef: “Het is verfrissend zijn om een mooie, stijlvolle en waardigeFirst Lady in het Witte Huis te krijgen
DE Sie meinte, „es sei erfrischend, endlich eine stilvolle, attraktive, würdevolle First Lady im Weißen Haus zu haben
NL Er zijn drie veelgebruikte authenticatiefactoren: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
DE Es gibt drei gängige Faktoren, die zur Authentifizierung verwendet werden: Etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
holandês | alemão |
---|---|
weet | wissen |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
holandês | alemão |
---|---|
factoren | faktoren |
vallen | fallen |
weet | wissen |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
holandês | alemão |
---|---|
weet | wissen |
identiteit | identität |
mfa | mfa |
NL Kijk elke dag even naar jezelf in de spiegel en vertel jezelf iets bemoedigends, of het nu iets is wat je over jezelf gelooft of iets wat je over jezelf zou willen geloven
DE Sieh dich für ein paar Augenblicke jeden Tag im Spiegel an und sage dir etwas Ermutigendes, sei es etwas, das du über dich selbst glaubst, oder etwas, das du gerne über dich glauben würdest
holandês | alemão |
---|---|
kijk | sieh |
jezelf | dich selbst |
spiegel | spiegel |
NL Iets groter dan de Panasonic, ook iets goedkoper, maar ontworpen voor vrijwel hetzelfde werk. Het is op dezelfde manier onhandelbaar als het volume ook groot wordt, maar over het algemeen is het waarschijnlijk een iets betere gok.
DE Etwas größer als die Panasonic, auch etwas billiger, aber so konzipiert, dass sie fast den gleichen Job macht. Ähnlich widerspenstig ist es auch, wenn das Volumen groß wird, aber insgesamt ist es wahrscheinlich eine geringfügig bessere Wahl.
holandês | alemão |
---|---|
panasonic | panasonic |
goedkoper | billiger |
ontworpen | konzipiert |
vrijwel | fast |
volume | volumen |
algemeen | insgesamt |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we ronden onze favorieten hieronder af.
DE Egal, ob Sie etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen unsere Favoriten im Folgenden zusammen.
holandês | alemão |
---|---|
klinkt | klingt |
oordopjes | kopfhörer |
favorieten | favoriten |
NL Deze factoren vallen in drie categorieën uiteen: iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent
DE Diese Faktoren fallen in drei Kategorien: etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind
holandês | alemão |
---|---|
factoren | faktoren |
vallen | fallen |
weet | wissen |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
holandês | alemão |
---|---|
weet | wissen |
identiteit | identität |
mfa | mfa |
NL Dus of je nu iets handigs wilt, iets goedkoops en gemakkelijks, iets dat geweldig klinkt en ruis onderdrukt, of een geweldig paar bedrade oordopjes, we verzamelen hieronder vijf van onze favorieten.
DE Ob Sie also etwas Praktisches, etwas Billiges und Einfaches, etwas, das großartig klingt und Geräusche unterdrückt, oder ein großartiges Paar kabelgebundener Kopfhörer suchen, wir fassen im Folgenden fünf unserer Favoriten zusammen.
holandês | alemão |
---|---|
klinkt | klingt |
oordopjes | kopfhörer |
favorieten | favoriten |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
DE Organische Conversion: Nutzer*innen haben nur mit deinen organischen Pins interagiertPaid nicht unterstützt: Nutzer*innen haben nur mit deinen Anzeigen interagiertPaid unterstützt: Nutzer*innen haben mit Anzeigen und organischen Pins interagiert
NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
DE Wenn Sie den auf Shopify betriebenen Shop eines Händlers besuchen oder dort einen Kauf tätigen, unterliegen Ihre Daten rechtlich gesehen der Kontrolle des Händlers, dessen Shop Sie besuchen oder bei dem Sie etwas kaufen
holandês | alemão |
---|---|
wettelijk | rechtlich |
gegevens | daten |
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
DE Man will nicht eine Stunde lang etwas aufnehmen, nur um zu merken, dass etwas nicht eingeschaltet war oder es die ganze Zeit ein lautes Summen gab.
holandês | alemão |
---|---|
lang | lang |
opnemen | aufnehmen |
om | zu |
NL Tweefactorauthenticatie combineert iets dat u kent, zoals uw wachtwoord, en iets dat u hebt, zoals uw telefoon, en voegt zo een extra beveiligingslaag toe
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) kombiniert etwas, das Sie kennen (etwa Ihr Passwort) mit etwas, das Sie besitzen (etwa Ihr Mobiltelefon) und schafft so eine weitere Sicherheitsebene
holandês | alemão |
---|---|
combineert | kombiniert |
wachtwoord | passwort |
telefoon | mobiltelefon |
extra | weitere |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt
holandês | alemão |
---|---|
gebruiker | anwender |
factoren | faktor |
weet | weiß |
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
DE Außerdem verstehen wir, dass es gleichermaßen Verstand (was gesagt werden soll), Bedächtigkeit (wann es gesagt werden soll) und Einfühlungsvermögen (wie es gesagt wird) erfordert, deine Meinung zu äußern.
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
zeggen | gesagt |
NL Zorg ervoor dat u een back-up van uw iPhone maakt voordat u iets gaat verwijderen, voor het geval u per ongeluk iets verwijdert dat u nodig heeft
DE Stellen Sie sicher, dass Sie ein Backup Ihres iPhones erstellen, bevor Sie etwas löschen, falls Sie versehentlich etwas entfernen, das Sie benötigen
holandês | alemão |
---|---|
back-up | backup |
geval | falls |
nodig | benötigen |
iphone | iphones |
per ongeluk | versehentlich |
NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.
DE Egal, ob Sie etwas Sicheres kaufen möchten, Kinder zum Mitnehmen haben oder etwas Praktisches brauchen, denn Sie leben nur einmal.
holandês | alemão |
---|---|
iets | etwas |
wilt | möchten |
kopen | kaufen |
kinderen | kinder |
NL Iets dat u weet: De meest gebruikelijke verificatie is "iets dat u weet". Het kan een wachtwoord zijn of een eenvoudig persoonlijk identificatienummer (PIN). Het is voor fraudeurs echter ook het gemakkelijkst te verslaan.
DE Etwas, das Sie wissen: Die gängigste Authentifizierung ist "etwas, das Sie wissen". Das kann ein Passwort oder eine einfache persönliche Identifikationsnummer (PIN) sein. Allerdings ist es auch am einfachsten für Betrüger zu schlagen.
holandês | alemão |
---|---|
verificatie | authentifizierung |
eenvoudig | einfache |
persoonlijk | persönliche |
fraudeurs | betrüger |
verslaan | schlagen |
NL Iets wat je hebt: De factor "iets wat je hebt" verwijst naar items zoals een mobiel apparaat of hardware authenticator tokens, die eenmalig te gebruiken eenmalige toegangscode (OTP) genereren
DE Etwas, das Sie haben: Der Faktor "etwas, das Sie haben" bezieht sich auf Gegenstände wie ein mobiles Gerät oder Hardware-Authentifikator-Tokens, die einen einmaligen Passcode (OTP) erzeugen
holandês | alemão |
---|---|
factor | faktor |
mobiel | mobiles |
authenticator | authentifikator |
toegangscode | passcode |
otp | otp |
genereren | erzeugen |
NL Iets wat je bent: biometrie is de factor "iets wat je bent" en kan bestaan uit vingerafdrukken of gezichtsscans en maakt deel uit van de verschuiving naar inloggen zonder wachtwoord, vooral bij mobiel bankieren
DE Etwas, das Sie sind: Biometrie ist der "Etwas, das Sie sind"-Faktor und kann Fingerabdrücke oder Gesichtsscans sein und ist Teil der Verlagerung zu passwortlosen Logins, insbesondere im Mobile Banking
holandês | alemão |
---|---|
biometrie | biometrie |
factor | faktor |
vingerafdrukken | fingerabdrücke |
of | oder |
deel | teil |
vooral | insbesondere |
mobiel | mobile |
bankieren | banking |
NL De rekeninghouder gebruikt MFA door iets wat hij weet (de PIN-code) te combineren met iets wat hij heeft (de pinpas)
DE Der Kontoinhaber nutzt MFA, indem er etwas, das er weiß (die PIN) und etwas, das er hat (die Geldautomatenkarte), kombiniert
holandês | alemão |
---|---|
combineren | kombiniert |
mfa | mfa |
weet | weiß |
pin | pin |
Mostrando 50 de 50 traduções