NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.
Traduzir "hele wereld bekend" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hele wereld bekend" de holandês para alemão
Traduções de hele wereld bekend
"hele wereld bekend" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de hele wereld bekend
holandês
alemão
DE Mai ist eine der wichtigsten Kulturpflanzen in der ganzen Welt, und eine der am höchsten auf dem Markt gehandelten Rohstoffe. Es wird auf der ganzen Welt angebaut und ist in vielen höheren Gewicht als jedes anderes Getreide.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijkste | wichtigsten |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| markt | markt |
| gewichten | gewicht |
| ander | anderes |
NL Daar vindt u niet alleen de beroemde glazen olifant, die inmiddels over de grenzen van de stad Hamm heen in het hele Ruhrgebied bekend is, maar ook een bont vrijetijdspark voor het hele gezin
DE Dort findet Ihr nicht nur den berühmten Glaselefanten, der inzwischen über die Grenzen der Stadt Hamm hinaus im ganzen Ruhrgebiet bekannt ist, sondern auch einen bunten Freizeitpark für die gesamte Familie
| holandês | alemão |
|---|---|
| beroemde | berühmten |
| grenzen | grenzen |
| stad | stadt |
| bekend | bekannt |
| gezin | familie |
NL Daar vindt u niet alleen de beroemde glazen olifant, die inmiddels over de grenzen van de stad Hamm heen in het hele Ruhrgebied bekend is, maar ook een bont vrijetijdspark voor het hele gezin
DE Dort findet Ihr nicht nur den berühmten Glaselefanten, der inzwischen über die Grenzen der Stadt Hamm hinaus im ganzen Ruhrgebiet bekannt ist, sondern auch einen bunten Freizeitpark für die gesamte Familie
| holandês | alemão |
|---|---|
| beroemde | berühmten |
| grenzen | grenzen |
| stad | stadt |
| bekend | bekannt |
| gezin | familie |
NL Microsoft, een van de grootste multinationals ooit, is over de hele wereld bekend. Maar het doet niet altijd alles goed.
DE Microsoft ist eines der größten multinationalen Unternehmen aller Zeiten und weltweit bekannt. Aber es macht nicht immer alles richtig.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| bekend | bekannt |
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
DE Die Ferienregion Engadin St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz, und 1800 m ü. M.. Engadin St.Moritz ist dank der einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als "Festsaal der Alpen" in der ganzen Welt bekannt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alpen | alpen |
| unieke | einzigartigen |
| harmonie | harmonie |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| bekend | bekannt |
| als | als |
| engadin | engadin |
| moritz | moritz |
| m | m |
NL Jack La Mota is een favoriet bij veel rokers en kwekers op de hele wereld en staat bekend om haar gigantische effecten op zowel lichaam als ziel.
DE Jack La Mota ist bei vielen Rauchern und Züchtern weltweit ein Favorit und für ihre enorme Wirkung auf Körper und Geist bekannt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| jack | jack |
| favoriet | favorit |
| veel | vielen |
| wereld | weltweit |
| bekend | bekannt |
| lichaam | körper |
| la | la |
NL Volg in de voetsporen van de grote verhaler van Schotland, de beroemde Robert Burns, een dichter en tekstschrijver wiens teksten over de hele wereld bekend zijn
DE Folgen Sie den Spuren des Barden Schottlands, dem berühmten Robert Burns, einem Dichter und Lyriker, dessen Werke auf der ganzen Welt bekannt sind
| holandês | alemão |
|---|---|
| voetsporen | spuren |
| beroemde | berühmten |
| robert | robert |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| bekend | bekannt |
NL Ze staan bekend om het aanbieden van een breed scala aan financiële diensten aan klanten over de hele wereld
DE Sie ist dafür bekannt, dass sie Kunden auf der ganzen Welt eine breite Palette von Finanzdienstleistungen anbietet
| holandês | alemão |
|---|---|
| bekend | bekannt |
| breed | breite |
| scala | palette |
| klanten | kunden |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
NL WordPress staat in de hele webdesign wereld bekend om zijn open-source plugin ontwerpmogelijkheden
DE WordPress ist in der Welt des Webdesigns für seine Open-Source-Plugin-Designoptionen bekannt
| holandês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| wereld | welt |
| bekend | bekannt |
| plugin | plugin |
NL Op een natuurlijke manier grootgebracht, met traditie en beroep omgevormd tot een gewaardeerd vlees dat over de hele wereld bekend is.
DE Auf natürliche Weise gezüchtet, mit Tradition und Beruf zu einem weltweit geschätzten Fleisch verarbeitet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| natuurlijke | natürliche |
| manier | weise |
| traditie | tradition |
| beroep | beruf |
| vlees | fleisch |
NL Microsoft, een van de grootste multinationals ooit, is over de hele wereld bekend. Maar het doet niet altijd alles goed.
DE Microsoft ist eines der größten multinationalen Unternehmen aller Zeiten und weltweit bekannt. Aber es macht nicht immer alles richtig.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| bekend | bekannt |
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
DE Die Ferienregion Engadin St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz, und 1800 m ü. M.. Engadin St.Moritz ist dank der einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als "Festsaal der Alpen" in der ganzen Welt bekannt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alpen | alpen |
| unieke | einzigartigen |
| harmonie | harmonie |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| bekend | bekannt |
| als | als |
| engadin | engadin |
| moritz | moritz |
| m | m |
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
DE Die Ferienregion Engadin St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz, und 1800 m ü. M.. Engadin St.Moritz ist dank der einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als "Festsaal der Alpen" in der ganzen Welt bekannt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| alpen | alpen |
| unieke | einzigartigen |
| harmonie | harmonie |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| bekend | bekannt |
| als | als |
| engadin | engadin |
| moritz | moritz |
| m | m |
NL North Face staat bekend als een van de meest vooraanstaande merken voor buitensportkleding ter wereld en bereikt ook zijn doel om een wereldwijde beweging te inspireren die zich richt op het verkennen en behouden van de wereld om ons heen
DE North Face, bekannt als eine der bekanntesten Outdoor-Sportbekleidungsmarken der Welt, erreicht auch sein Ziel, eine globale Bewegung zu inspirieren, die sich darauf konzentriert, die Welt um uns herum zu erkunden und zu schützen
| holandês | alemão |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| bereikt | erreicht |
| beweging | bewegung |
| inspireren | inspirieren |
| verkennen | erkunden |
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
DE Diese Währung wird manchmal bekannt wie ‚Ether‘ und diejenigen, die diese Währung tauschen bekannt sind (wie bei Bitcoin) als ?Knappen
| holandês | alemão |
|---|---|
| soms | manchmal |
| bekend | bekannt |
| wisselen | tauschen |
| bitcoin | bitcoin |
NL Dit is een regio die bekend staat als de verlovingsring. Het bevindt zich op ongeveer 1500 lichtjaar van de aarde en is de thuisbasis van een ongelooflijk heldere ster die bekend staat als HD 83535.
DE Dies ist eine Region, die als Verlobungsring bekannt ist. Es befindet sich etwa 1.500 Lichtjahre von der Erde entfernt und beherbergt einen unglaublich hellen Stern namens HD 83535.
| holandês | alemão |
|---|---|
| regio | region |
| bekend | bekannt |
| aarde | erde |
| ongelooflijk | unglaublich |
| heldere | hellen |
| ster | stern |
| hd | hd |
NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen
DE Das NH Köln Altstadt, ehemals NH Köln City, liegt im pulsierenden Geschäftsviertel im Zentrum der Stadt, dem Rheinauhafen
| holandês | alemão |
|---|---|
| voorheen | ehemals |
NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.
DE Weithin bekannt als "Traum Kraut", ist Calea Zacatechichi bekannt dafür, lebendige - sogar klare - Träume auszulösen. Von den in Mexiko einheimischen Chontal, dem Volk von Oaxaca, verwendet für die Wahrsagung auf Traumbasis.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bekend | bekannt |
| als | als |
| heldere | klare |
| dromen | träume |
| gebruikten | verwendet |
| algemeen | weithin |
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal .
DE Die Gewinner werden in einem Video-Event bekannt gegeben, das am Dienstag, den 9. November 2021 um 15:00 Uhr (GMT) bekannt gegeben wird. Sie können sich direkt hier zum Anschauen einschalten oder auf unserem YouTube-Kanal ansehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| winnaars | gewinner |
| bekend | bekannt |
| dinsdag | dienstag |
| november | november |
| je | sie |
| gmt | gmt |
NL (Pocket-lint) - Joe Wicks - ook bekend als de Body Coach - is waarschijnlijk het best bekend om zijn Lean in 15-boeken, of mogelijk zijn PE met Joe-workouts.
DE (Pocket-lint) - Joe Wicks – auch bekannt als Body Coach – ist wahrscheinlich am besten für sein Lean in 15 Büchern oder möglicherweise sein Sport mit Joe Workouts bekannt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| joe | joe |
| bekend | bekannt |
| body | body |
| coach | coach |
| of | oder |
| boeken | büchern |
| workouts | workouts |
NL Bella Canvas is een bekend, veel verkocht T-shirtmerk. Deze T-shirts, die bekend staan om hun combinatie van ultiem comfort, zachtheid en functionaliteit, zijn modieus en zien er vanuit iedere hoek geweldig uit.
DE Bella Canvas ist eine angesehene und beliebte T-Shirt-Marke. Diese T-Shirts sind dafür bekannt, dass sie ultimativen Komfort und Weichheit mit Funktionalität verbinden, modisch sind und aus jedem Blickwinkel toll aussehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| canvas | canvas |
| bekend | bekannt |
| t-shirts | t-shirts |
| comfort | komfort |
| functionaliteit | funktionalität |
| modieus | modisch |
| geweldig | toll |
NL Kristiansund ligt op 4 eilanden en bekend om bacalao – gedroogde gezouten kabeljauw, plaatselijk bekend als ‘klippfisk’.
DE Kristiansund liegt auf vier Inseln und ist untrennbar mit „Bacalao“ verbunden – getrockneter, gesalzener Kabeljau, auch „klippfisk“ genannt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ligt | liegt |
| eilanden | inseln |
| en | und |
| 4 | vier |
NL Ledereen is bekend met fijne chocolade, exquise wijnen en verschillende soorten kaas. Zwitsers bier en regionale worsten zijn minder bekend, maar net zo lekker.
DE Edle Schokolade, erlesene Weine und verschiedene Käsesorten sind in aller Munde. Weniger bekannt aber genauso gut sind auch die Schweizer Biere oder regionale Wurstwaren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bekend | bekannt |
| chocolade | schokolade |
| wijnen | weine |
| verschillende | verschiedene |
| zwitsers | schweizer |
| regionale | regionale |
| minder | weniger |
NL HubSpot staat bekend om zijn tools voor CRM, klantenservice en marketing voor teams van elke omvang in vele branches, maar het is minder bekend om zijn chatbot
DE HubSpot ist bekannt für seine CRM-, Kundenservice- und Marketing-Tools, die es für Teams jeder Größe und in vielen Branchen anbietet, aber es ist weniger bekannt für seinen Chatbot
NL HubSpot staat bekend om zijn tools voor CRM, klantenservice en marketing voor teams van elke omvang in vele branches, maar het is minder bekend om zijn chatbot
DE HubSpot ist bekannt für seine CRM-, Kundenservice- und Marketing-Tools, die es für Teams jeder Größe und in vielen Branchen anbietet, aber es ist weniger bekannt für seinen Chatbot
NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.
DE Die Ergebnisse der wissenschaftlichen Tests finden in den Medien auf der ganzen Welt ein Echo: Mit einer nie zuvor erreichten Übersetzungsqualität hat DeepL die Messlatte für den gesamten Bereich der maschinellen Übersetzung höher gelegt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| media | medien |
| wereld | welt |
| wetenschappelijke | wissenschaftlichen |
| tests | tests |
| nooit | nie |
| deepl | deepl |
NL Nu, meer dan tien jaar later, bieden we oplossingen die hele print- en verpakkingsproducties over de hele wereld stroomlijnen en hebben we verkoopactiviteiten in België, Nederland, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk
DE Heute, mehr als ein Jahrzehnt später, bieten wir Lösungen zur Rationalisierung der gesamten Druck- und Verpackungsproduktion auf der ganzen Welt an, und wir haben Vertriebsniederlassungen in Belgien, den Niederlanden, Großbritannien und Frankreich
| holandês | alemão |
|---|---|
| bieden | bieten |
| oplossingen | lösungen |
| wereld | welt |
| tien jaar | jahrzehnt |
NL Exclusieve privileges, het hele jaar door, in meer dan 2000 ibis, ibis Styles en ibis budget hotels over de hele wereld met de ibis BUSINESS kaart!Voor slechts EUR 90 per jaar
DE Sichern Sie sich ganzjährig exklusive Vorteile in mehr als 2.000 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit für nur 90 Euro im Jahr. Mit der ibis BUSINESS Card.
| holandês | alemão |
|---|---|
| exclusieve | exklusive |
| budget | budget |
| hotels | hotels |
| business | business |
| slechts | nur |
| eur | euro |
| ibis | ibis |
| kaart | card |
NL Nu, meer dan tien jaar later, bieden we oplossingen die hele print- en verpakkingsproducties over de hele wereld stroomlijnen en hebben we verkoopactiviteiten in België, Nederland, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk
DE Heute, mehr als ein Jahrzehnt später, bieten wir Lösungen zur Rationalisierung der gesamten Druck- und Verpackungsproduktion auf der ganzen Welt an, und wir haben Vertriebsniederlassungen in Belgien, den Niederlanden, Großbritannien und Frankreich
| holandês | alemão |
|---|---|
| bieden | bieten |
| oplossingen | lösungen |
| wereld | welt |
| tien jaar | jahrzehnt |
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
DE Wir wissen, dass es viele Sprachen auf der Welt gibt, aber es lässt sich nur schwer verinnerlichen, wie viele es tatsächlich gibt, wo sie gesprochen werden, wo auf der Welt sie besonders verbreitet sind und wie sie sich gegenseitig beeinflussen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| veel | viele |
| wereld | welt |
| moeilijk | schwer |
| hoeveel | wie viele |
| gesproken | gesprochen |
| beïnvloeden | beeinflussen |
NL We zijn digitaal gegaan! Het Empire State Building maakt contact met meer dan 500.000 fans over de hele wereld via Facebook en Twitter. Vandaag zijn dat miljoenen fans, en er komen er elke dag meer bij! Volgt u het Beroemdste gebouw ter wereld al?
DE Wir sind jetzt auch digital. Auf Facebook und Twitter hat das Empire State Building weltweit mehr als 500.000 Fans. Heute sind es bereits Millionen – und es werden immer mehr! Folgen Sie auch schon dem berühmtesten Gebäude der Welt?
| holandês | alemão |
|---|---|
| digitaal | digital |
| state | state |
| fans | fans |
| miljoenen | millionen |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
DE Bereit für eine Welt voller kostenloser Vektoren, Fotos und Videos von erstaunlichen Künstlern aus aller Welt? Kostenlos Anmelden heute.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| wereld | welt |
| vectoren | vektoren |
| foto | fotos |
| en | und |
| video | videos |
| geweldige | erstaunlichen |
| vandaag | heute |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld
DE Finanzinstitute aus aller Welt vertrauen OneSpan aufgrund unserer bewährten Betrugsvermeidungstechnologien sowie unseres umfangreichen Fachwissens im Hinblick auf digitale Finanzkanäle
| holandês | alemão |
|---|---|
| hele | aller |
| wereld | welt |
| bewezen | bewährten |
| uitgebreide | umfangreichen |
| digitale | digitale |
| en | sowie |
NL Wist je dat er 2678 levende talen in de wereld zijn? In 'After Babylon' van Density Design Lab worden de talen van de hele wereld weergegeven in een collectie interactieve kaarten en afbeeldingen
DE Wussten Sie, dass es 2.678 lebende Sprachen auf der Welt gibt? In „After Babylon“ (Die Folgen von Babylon) von Density Design Lab werden die Sprachen der Welt in einer Sammlung interaktiver Karten und Grafiken dargestellt
| holandês | alemão |
|---|---|
| wist | wussten |
| wereld | welt |
| design | design |
| lab | lab |
| weergegeven | dargestellt |
| collectie | sammlung |
| interactieve | interaktiver |
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
DE Carina erkundet die Welt zu Fuß oder mit dem Rad. Tatsächlich hat sie mit komoot schon mehrere Kontinente bereist. Aber, als echter Pioneer, wird sie nicht aufhören, bevor sie nicht alles gesehen hat.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereld | welt |
| fiets | rad |
| vele | mehrere |
| komoot | komoot |
| gezien | gesehen |
| voet | fuß |
| pionier | pioneer |
NL Met miljoenen bibliografische beschrijvingen en meer dan een miljard bezitsgegevens van OCLC-leden uit de hele wereld, vormt WorldCat de kern van het grootste bibliotheeknetwerk ter wereld
DE Die WorldCat-Datenbank beinhaltet Millionen von bibliografischen Beschreibungen und mehr als eine Milliarde an Beständen von OCLC-Mitgliedern aus der ganzen Welt und ist Kernstück des weltweit größten Bibliotheksnetzwerks
| holandês | alemão |
|---|---|
| beschrijvingen | beschreibungen |
| hele | ganzen |
NL Naast deze voordelen is de WorldCat-database een verzameling van centrale catalogi en thesaurussen uit de hele wereld, evenals de rijkste internationale catalogus voor bibliotheekbezit ter wereld
DE Zusätzlich zu diesen Vorteilen ist die WorldCat-Datenbank ein Zusammenschluss von nationalen und anderen Verbundkatalogen aus aller Welt und kommt einem nationalen Verbundkatalog von Bibliotheksbeständen in den Vereinigten Staaten wohl am nächsten
| holandês | alemão |
|---|---|
| voordelen | vorteilen |
NL Mensen uit de hele wereld gebruiken Facebook om in contact te blijven met vrienden en familie, om te ontdekken wat er zich afspeelt in de wereld, en om te delen en uit te drukken wat voor hen belangrijk is
DE Überall auf der Welt verwenden Menschen Facebook, um mit ihren Freunden und ihrer Familie in Kontakt zu bleiben, um zu sehen, was in der Welt los ist, und um das zu teilen und auszudrücken, was ihnen wichtig ist
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | menschen |
| wereld | welt |
| contact | kontakt |
| vrienden | freunden |
| familie | familie |
| delen | teilen |
| belangrijk | wichtig |
NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden
DE Die Welt ist ein wunderbarer Ort und mit Google Earth können Sie im Handumdrehen fast den ganzen Globus bereisen. Hier sind einige der
| holandês | alemão |
|---|---|
| plek | ort |
| bijna | fast |
| hele | ganzen |
NL The Gap Partnership begon met een creatieve ondernemer die andere ideeën had over de wereld van onderhandelen. En terwijl het bedrijf sterk is gegroeid over de hele wereld, is die mindset van anders denken gebleven.
DE The Gap Partnership gibt es, weil ein kreativer Unternehmer anders über die Welt des Verhandelns dachte. Und auch wenn das Unternehmen heute weltweit agiert, das anders Denken ist geblieben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| creatieve | kreativer |
| ondernemer | unternehmer |
| bedrijf | unternehmen |
| denken | denken |
| gebleven | geblieben |
| partnership | partnership |
NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden
DE Die Welt ist ein wunderbarer Ort und mit Google Earth können Sie im Handumdrehen fast den ganzen Globus bereisen. Hier sind einige der
| holandês | alemão |
|---|---|
| plek | ort |
| bijna | fast |
| hele | ganzen |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld
DE Finanzinstitute aus aller Welt vertrauen OneSpan aufgrund unserer bewährten Betrugsvermeidungstechnologien sowie unseres umfangreichen Fachwissens im Hinblick auf digitale Finanzkanäle
| holandês | alemão |
|---|---|
| hele | aller |
| wereld | welt |
| bewezen | bewährten |
| uitgebreide | umfangreichen |
| digitale | digitale |
| en | sowie |
NL We zijn digitaal gegaan! Het Empire State Building maakt contact met meer dan 500.000 fans over de hele wereld via Facebook en Twitter. Vandaag zijn dat miljoenen fans, en er komen er elke dag meer bij! Volgt u het Beroemdste gebouw ter wereld al?
DE Wir sind jetzt auch digital. Auf Facebook und Twitter hat das Empire State Building weltweit mehr als 500.000 Fans. Heute sind es bereits Millionen – und es werden immer mehr! Folgen Sie auch schon dem berühmtesten Gebäude der Welt?
| holandês | alemão |
|---|---|
| digitaal | digital |
| state | state |
| fans | fans |
| miljoenen | millionen |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
DE Bereit für eine Welt voller kostenloser Vektoren, Fotos und Videos von erstaunlichen Künstlern aus aller Welt? Kostenlos Anmelden heute.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| wereld | welt |
| vectoren | vektoren |
| foto | fotos |
| en | und |
| video | videos |
| geweldige | erstaunlichen |
| vandaag | heute |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
DE Bereit für eine Welt voller kostenloser Vektoren, Fotos und Videos von erstaunlichen Künstlern aus aller Welt? Kostenlos Anmelden heute.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| wereld | welt |
| vectoren | vektoren |
| foto | fotos |
| en | und |
| video | videos |
| geweldige | erstaunlichen |
| vandaag | heute |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
DE Bereit für eine Welt voller kostenloser Vektoren, Fotos und Videos von erstaunlichen Künstlern aus aller Welt? Kostenlos Anmelden heute.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| wereld | welt |
| vectoren | vektoren |
| foto | fotos |
| en | und |
| video | videos |
| geweldige | erstaunlichen |
| vandaag | heute |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
DE Bereit für eine Welt voller kostenloser Vektoren, Fotos und Videos von erstaunlichen Künstlern aus aller Welt? Kostenlos Anmelden heute.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| wereld | welt |
| vectoren | vektoren |
| foto | fotos |
| en | und |
| video | videos |
| geweldige | erstaunlichen |
| vandaag | heute |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
DE Bereit für eine Welt voller kostenloser Vektoren, Fotos und Videos von erstaunlichen Künstlern aus aller Welt? Kostenlos Anmelden heute.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| wereld | welt |
| vectoren | vektoren |
| foto | fotos |
| en | und |
| video | videos |
| geweldige | erstaunlichen |
| vandaag | heute |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
DE Bereit für eine Welt voller kostenloser Vektoren, Fotos und Videos von erstaunlichen Künstlern aus aller Welt? Kostenlos Anmelden heute.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| wereld | welt |
| vectoren | vektoren |
| foto | fotos |
| en | und |
| video | videos |
| geweldige | erstaunlichen |
| vandaag | heute |
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
DE Bereit für eine Welt voller kostenloser Vektoren, Fotos und Videos von erstaunlichen Künstlern aus aller Welt? Kostenlos Anmelden heute.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klaar | bereit |
| wereld | welt |
| vectoren | vektoren |
| foto | fotos |
| en | und |
| video | videos |
| geweldige | erstaunlichen |
| vandaag | heute |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hele wereld bekend bekend een bekend hele wereld hele wereld gebruiken hele wereld kiezen hele wereld beschikbaar hele wereld gebruikt hele wereld teams hele wereld geliefd hele wereld trots hele wereld delen hele wereld verspreid hele wereld staan hele wereld tal hele wereld – hele wereld evenementen hele wereld vertrouwen hele wereld welkom hele wereld veilig hele wereld buiten hele wereld samenkomen hele wereld vinden hele wereld gevestigde hele wereld aangeboden hele wereld verkopen hele wereld af hele wereld rond hele wereld veranderen hele wereld voelen hele wereld personaliseren hele wereld gemakkelijk hele wereld proberen hele wereld opgebouwd hele wereld komen hele wereld betalingen hele wereld ben hele wereld beheer hele wereld bereiken hele wereld terwijl hele wereld actief hele digitale wereld hele wereld bekijken hele wereld shoppen hele wereld verhogen hele wereld data hele wereld zorgen hele wereld geleid hele wereld opgespoord hele wereld verbeteren bekend
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe