NL Het is niet perfect, maar het is wel handig en het kan een erg handig hulpmiddel zijn om inbrekers op heterdaad te identificeren en te betrappen.
Traduzir "handig voor laptop" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handig voor laptop" de holandês para alemão
Traduções de handig voor laptop
"handig voor laptop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de handig voor laptop
holandês
alemão
DE Es ist nicht perfekt, aber praktisch und kann ein sehr nützliches Werkzeug sein, um Einbrecher auf frischer Tat zu identifizieren und zu fangen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| en | und |
| kan | kann |
| hulpmiddel | werkzeug |
NL Het is essentieel om erachter te komen waar je een laptop voor nodig hebt - en sluit ook aan bij het uitzoeken welk formaat laptop het beste voor je is, en welke andere componenten je prioriteit moet geven
DE Herauszufinden, wofür Sie einen Laptop tatsächlich benötigen, ist wichtig – und hängt auch damit zusammen, herauszufinden, welche Laptopgröße für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie priorisieren sollten
| holandês | alemão |
|---|---|
| essentieel | wichtig |
| laptop | laptop |
| nodig | benötigen |
| uitzoeken | herauszufinden |
| andere | anderen |
| componenten | komponenten |
| moet | sollten |
NL We gebruikten de laptop om buiten te werken voor een deel van de hittegolf van juli 2021 in het VK, en het deed het werk buitengewoon goed voor een gaming-laptop.
DE Wir haben den Laptop während eines Teils der Hitzewelle im Juli 2021 in Großbritannien zum Arbeiten im Freien verwendet, und er hat die Arbeit für einen Gaming-Laptop extrem gut gemacht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikten | verwendet |
| laptop | laptop |
| juli | juli |
| buitengewoon | extrem |
| goed | gut |
| deel | teils |
| deed | gemacht |
NL Het is essentieel om erachter te komen waar je een laptop voor nodig hebt - en sluit ook aan bij het uitzoeken welk formaat laptop het beste voor je is, en welke andere componenten je prioriteit moet geven
DE Herauszufinden, wofür Sie einen Laptop tatsächlich benötigen, ist wichtig – und hängt auch damit zusammen, herauszufinden, welche Laptopgröße für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie priorisieren sollten
| holandês | alemão |
|---|---|
| essentieel | wichtig |
| laptop | laptop |
| nodig | benötigen |
| uitzoeken | herauszufinden |
| andere | anderen |
| componenten | komponenten |
| moet | sollten |
NL Het zal met plezier op je bureau staan als een verlengstuk van je computer, effectief, met koptelefoon- en microfoonaansluitingen, waardoor het handig is als je je laptop normaal gesproken op een standaard bij je werkstation hebt staan
DE Es wird glücklich auf Ihrem Schreibtisch als Erweiterung Ihres Computers sitzen, effektiv mit Kopfhörer- und Mikrofonbuchsen, die es nützlich machen, wenn Sie Ihren Laptop normalerweise auf einem Ständer neben Ihrer Workstation haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| zal | wird |
| bureau | schreibtisch |
| verlengstuk | erweiterung |
| computer | computers |
| effectief | effektiv |
| handig | nützlich |
| laptop | laptop |
| werkstation | workstation |
NL We hebben de Tab P11 Pro eigenlijk erg handig gevonden als tweede scherm om online persconferenties te bekijken terwijl we op onze laptop aan het typen zijn. Een ongebruikelijke use-case, zeker, maar elk naar hun eigen scenario.
DE Wir fanden das Tab P11 Pro tatsächlich sehr nützlich als zweiter Bildschirm, um Online-Pressekonferenzen anzusehen, während wir auf unserem Laptop tippen. Ein ungewöhnlicher Anwendungsfall, sicher, aber jeder für sein eigenes Szenario.
| holandês | alemão |
|---|---|
| tab | tab |
| eigenlijk | tatsächlich |
| erg | sehr |
| handig | nützlich |
| tweede | zweiter |
| scherm | bildschirm |
| online | online |
| bekijken | anzusehen |
| laptop | laptop |
| typen | tippen |
| scenario | szenario |
| gevonden | fanden |
NL De Dell XPS 15 2-in-1 is een hybride laptop met 360 graden scharnier. Het is duur, maar het is een uitstekende multi-form laptop voor ontwerpers en
DE Das Dell XPS 15 2-in-1 ist ein Hybrid-Laptop mit 360-Grad-Scharnier. Es ist teuer, aber es ist ein ausgezeichneter Multiform-Laptop für Designer und
| holandês | alemão |
|---|---|
| xps | xps |
| hybride | hybrid |
| laptop | laptop |
| graden | grad |
| duur | teuer |
| uitstekende | ausgezeichneter |
| ontwerpers | designer |
NL Neem je je tech mee op avontuur? The North Face laptop rugzakken en reistassen zijn gemaakt om je laptop of tablet veilig op te bergen met nog voldoende ruimte voor andere belangrijke items en reis accessoires
DE Deine technische Ausrüstung kommt mit auf die nächste Expedition? Mit einem Laptoprucksack oder Arbeitsrucksack von The North Face kannst du Laptop oder Tablet mitnehmen und hast noch genug Platz für sonstige Reiseaccessoires
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | deine |
| north | north |
| face | face |
| laptop | laptop |
| tablet | tablet |
| voldoende | genug |
| ruimte | platz |
| accessoires | ausrüstung |
NL De Apple MacBook Air (2020) is momenteel onze favoriete laptop om aan te bevelen - en we zijn van mening dat deze op de overwegingslijst zou moeten staan voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een laptop
DE Das Apple MacBook Air (2020) ist derzeit unser Lieblings-Laptop - und wir glauben, dass es für die meisten Leute auf der Suche nach einem Laptop auf der Liste stehen sollte
| holandês | alemão |
|---|---|
| macbook | macbook |
| air | air |
| momenteel | derzeit |
| laptop | laptop |
| mensen | leute |
| apple | apple |
NL Het kost echter wel een fortuin. Voor de meesten van ons is het een laptop om over te dagdromen in plaats van te bezitten. Maar het is in ieder geval een laptop die het waard is om over te dagdromen.
DE Allerdings kostet es ein Vermögen. Für die meisten von uns ist es ein Laptop, von dem man träumt, anstatt ihn zu besitzen. Aber zumindest ist es ein Laptop, von dem es sich lohnt, zu träumen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| waard | lohnt |
| in plaats van | anstatt |
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk
DE In der Vergangenheit musste man sich zwischen einem großartigen Gaming-Laptop oder einem großartigen Laptop für die Arbeit entscheiden
| holandês | alemão |
|---|---|
| kiezen | entscheiden |
| geweldige | großartigen |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| werk | arbeit |
NL Vroeger moest je kiezen tussen een geweldige gaming laptop of een geweldige laptop voor je werk. Met de Asus ROG Zephyrus M16 krijg je er een die net zo goed een gamemachine is als een werklaptop.
DE In der Vergangenheit musste man sich zwischen einem großartigen Gaming-Laptop oder einem großartigen Laptop für die Arbeit entscheiden. Mit dem Asus ROG Zephyrus M16 erhalten Sie einen ebenso vollendeten Gaming-Rechner wie einen Arbeits-Laptop.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| werk | arbeit |
| asus | asus |
| rog | rog |
NL Als je een krachtige laptop nodig hebt en je voelt je aangetrokken tot de styling en bouwkwaliteit van Surface-series, dan is de Surface Laptop 4 degene voor jou.
DE Wenn Sie einen Hochleistungs-Laptop benötigen und sich vom Design und der Verarbeitungsqualität der Surface-Reihe angezogen fühlen, dann ist der Surface Laptop 4 genau das Richtige für Sie.
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| voelt | fühlen |
| surface | surface |
NL De Apple MacBook Air (2020) is momenteel onze favoriete laptop om aan te bevelen - en we zijn van mening dat deze op de overwegingslijst zou moeten staan voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een laptop
DE Das Apple MacBook Air (2020) ist derzeit unser Lieblings-Laptop - und wir glauben, dass es für die meisten Leute auf der Suche nach einem Laptop auf der Liste stehen sollte
| holandês | alemão |
|---|---|
| macbook | macbook |
| air | air |
| momenteel | derzeit |
| laptop | laptop |
| mensen | leute |
| apple | apple |
NL Uitzoeken waar je de laptop eigenlijk voor nodig hebt is essentieel - en is ook van belang om uit te zoeken welk formaat laptop het beste bij je past, en welke andere onderdelen je het beste kunt kiezen
DE Es ist wichtig herauszufinden, wofür Sie einen Laptop brauchen - und das ist auch wichtig, um herauszufinden, welche Größe der Laptop für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie bevorzugen sollten
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| nodig | brauchen |
| formaat | größe |
| andere | anderen |
| onderdelen | komponenten |
| kiezen | bevorzugen |
NL Bij een nieuwe baan wil je immers snel aan de slag en niets is frustrerender dan tijd verliezen met wachten op een laptop of een laptop die niet juist geconfigureerd is
DE Jeder möchte möglichst rasch loslegen, wenn er eine neue Stelle antritt, und nichts ist frustrierender, als Zeit mit dem Warten auf einen Laptop zu verlieren oder einen Laptop ohne die richtige Konfiguration zu bekommen
| holandês | alemão |
|---|---|
| baan | stelle |
| snel | rasch |
| verliezen | verlieren |
| laptop | laptop |
| juist | richtige |
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
DE Der Softwareriese bereitet sich angeblich auf die Einführung eines kostengünstigen Surface Laptop namens Surface Laptop SE vor.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zich | sich |
| laptop | laptop |
| introduceren | einführung |
| genaamd | namens |
| naar verluidt | angeblich |
| surface | surface |
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
DE Microsoft Surface Laptop 4 Test: Der beste Windows-Laptop, den man für Geld kaufen kann?
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| review | test |
| kunt | kann |
| kopen | kaufen |
| surface | surface |
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
DE Obwohl die Upgrades gegenüber dem Modell der dritten Generation bescheiden sind, könnte der Surface Laptop der vierten Generation durchaus der beste
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| upgrades | upgrades |
| derde | dritten |
| generatie | generation |
| model | modell |
| bescheiden | bescheiden |
| vierde | vierten |
| laptop | laptop |
| surface | surface |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
DE Lenovos allmächtiger Gaming-Laptop ist nicht klein oder besonders tragbar, aber er ist ein großartiges Gaming-Notebook – wenn Sie es sich leisten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| bijzonder | besonders |
| draagbaar | tragbar |
| geweldige | großartiges |
| als | wenn |
NL (Pocket-lint) - De Microsoft Surface Laptop heeft, door middel van alle drie de release-iteraties, keer op keer bewezen onze favoriete premium Windows-laptop te zijn - hij won de Pocket-lint Awards in zijn categorie in zowel 2019 als 2020.
DE (Pocket-lint) - Der Microsoft Surface Laptop hat sich in allen drei Release-Iterationen immer wieder als unser bevorzugter Premium-Windows-Laptop erwiesen und sowohl 2019 als auch 2020 die Pocket-Lint Awards in seiner Kategorie gewonnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| bewezen | erwiesen |
| premium | premium |
| categorie | kategorie |
| surface | surface |
| te | auch |
NL Als je de Surface Laptop Go uit de doos trekt, ziet hij er ver af van zijn budgetstatus, met veel van de premium designkenmerken die je in de Surface Laptop zelf aantreft
DE Wenn Sie den Surface Laptop Go aus der Verpackung nehmen, sieht er weit entfernt von seinem Budgetstatus aus und zeigt viele der Premium-Designmerkmale, die Sie im eigentlichen Surface Laptop finden
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| ziet | sieht |
| veel | viele |
| premium | premium |
| surface | surface |
| doos | verpackung |
NL De Microsoft Surface Laptop Go is een aantrekkelijke, betaalbare laptop. Het trekt veel van het ontwerp en de kwaliteit van het gevestigde Surface-assortiment van Microsoft aan, zonder de functies tot op het bot te snijden.
DE Der Microsoft Surface Laptop Go ist ein überzeugender, erschwinglicher Laptop. Es greift einen Großteil des Designs und der Qualität der etablierten Surface-Produktreihe von Microsoft auf, ohne die Merkmale auf den Punkt zu bringen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| ontwerp | designs |
| kwaliteit | qualität |
| gevestigde | etablierten |
| zonder | ohne |
| surface | surface |
| functies | merkmale |
NL Apple maakt geen converteerbare laptop, maar de Air is waarschijnlijk de laptop die u in de plaats van deze HP zou kunnen overwegen
DE Apple stellt keinen konvertierbaren Laptop her - aber der Air ist wahrscheinlich der Laptop, den Sie an der Stelle dieses HP in Betracht ziehen könnten
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| maar | aber |
| air | air |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| plaats | stelle |
| apple | apple |
NL De Lenovo Yoga Slim 7 heeft een 14 inch IPS LCD-scherm. Hier zien we dat deze laptop begint af te wijken van een laptop die honderden meer kost, maar minder dan u misschien denkt.
DE Das Lenovo Yoga Slim 7 verfügt über einen 14-Zoll-IPS-LCD-Bildschirm. Hier sehen wir, wie sich dieser Laptop von einem entfernt, der Hunderte mehr kostet - aber weniger, als Sie vielleicht vermuten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| inch | zoll |
| lcd-scherm | bildschirm |
| laptop | laptop |
| honderden | hunderte |
| misschien | vielleicht |
NL Maten gaan van slimline laptop sleeves en cases tot full-size rugzakken met laptop opbergvakken.
DE Die Größen reichen von schmalen Laptophüllen bis zu größeren Rucksäcken mit Laptopfach.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maten | größen |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
DE Der Predator Helios 500 sieht Acer 'ein Crocodile Dundee ziehen': "Sie nennen das einen Gaming-Laptop? Das ist ein Gaming-Laptop". Wenn Sie ein Fan vo...
| holandês | alemão |
|---|---|
| ziet | sieht |
| acer | acer |
| trekken | ziehen |
NL Microsoft heeft een betaalbare laptop gemaakt, maar wat moest er daarbij komen? We hebben de eerste Surface Laptop Go gebruikt om erachter te komen
DE Microsoft hat einen erschwinglichen Laptop hergestellt, aber was musste dabei gegeben werden? Wir haben den ersten Surface Laptop Go verwendet, um
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| betaalbare | erschwinglichen |
| laptop | laptop |
| gemaakt | hergestellt |
| surface | surface |
NL Geen idee wanneer Microsoft de Surface Laptop SE of Windows 11 SE zal lanceren. Maar het zal hoogstwaarschijnlijk proberen zijn nieuwe laptop onder de $ 400 aan te bieden.
DE Keine Ahnung, wann Microsoft den Surface Laptop SE oder Windows 11 SE auf den Markt bringen wird. Aber es wird höchstwahrscheinlich versuchen, seinen neuen Laptop unter 400 US-Dollar anzubieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| idee | ahnung |
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| windows | windows |
| maar | aber |
| proberen | versuchen |
| nieuwe | neuen |
| bieden | anzubieten |
| surface | surface |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
DE Der Predator Helios 500 sieht Acer 'ein Crocodile Dundee ziehen': "Sie nennen das einen Gaming-Laptop? Das ist ein Gaming-Laptop". Wenn Sie ein Fan vo...
| holandês | alemão |
|---|---|
| ziet | sieht |
| acer | acer |
| trekken | ziehen |
NL Microsoft Surface Laptop 4 review: de beste Windows-laptop die je kunt kopen?
DE Microsoft Surface Laptop 4 Test: Der beste Windows-Laptop, den man für Geld kaufen kann?
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| review | test |
| kunt | kann |
| kopen | kaufen |
| surface | surface |
NL (Pocket-lint) - De Microsoft Surface Laptop 4 is misschien wel de beste Windows 10-laptop die er is
DE (Pocket-lint) - Der Microsoft Surface Laptop 4 ist vielleicht der beste Windows 10-Laptop, den es gibt
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| misschien | vielleicht |
| surface | surface |
NL De Microsoft Surface Laptop 4 zou veel meer geluid moeten genereren dan de luidsprekers van deze laptop
DE Der Microsoft Surface Laptop 4 müsste viel mehr Lärm erzeugen, als wenn er versucht, es auch mit den Lautsprechern dieses Laptops aufzunehmen
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| genereren | erzeugen |
| luidsprekers | lautsprechern |
| deze | dieses |
| surface | surface |
NL De Microsoft Surface Laptop 4 is een bijzonder fijne laptop. Dat woord is misschien verboden door Engelse leraren in het hele land, maar "ooh dat is leuk" is wat je zou willen zeggen als je dit product voelt en gebruikt.
DE Der Microsoft Surface Laptop 4 ist ein außergewöhnlich schöner Laptop. Dieses Wort mag von Englischlehrern im ganzen Land verboten sein, aber "oh, das ist schön" ist das, was Sie sagen möchten, wenn Sie dieses Produkt fühlen und verwenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| woord | wort |
| verboden | verboten |
| hele | ganzen |
| land | land |
| zeggen | sagen |
| product | produkt |
| voelt | fühlen |
| gebruikt | verwenden |
| surface | surface |
NL Zoals we hierboven al zeiden, is de Microsoft Surface Laptop 4 misschien wel de beste Windows 10-laptop die op dit moment te koop is.
DE In der Tat, wie wir oben gesagt haben, ist der Microsoft Surface Laptop 4 möglicherweise der beste Windows 10-Laptop, den man derzeit kaufen kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| koop | kaufen |
| surface | surface |
NL De schermrand van de Razer Blade 14 is het enige onderdeel dat het risico loopt om deze laptop eruit te laten zien als een model van een paar jaar geleden, in plaats van een stijlgestuurde laptop uit 2021
DE Die Bildschirmeinfassung des Razer Blade 14 ist der einzige Teil, der dazu führen kann, dass dieser Laptop wie ein Modell von vor ein paar Jahren aussieht und nicht wie ein stilorientierter Laptop aus dem Jahr 2021
| holandês | alemão |
|---|---|
| onderdeel | teil |
| laptop | laptop |
| model | modell |
| razer | razer |
NL De eerste Predator-laptop met een 14-inch scherm is als een vermomde zakelijke laptop
DE Der erste Predator-Laptop mit 14-Zoll-Bildschirm ist wie ein getarnter Business-Laptop
| holandês | alemão |
|---|---|
| scherm | bildschirm |
| zakelijke | business |
| laptop | laptop |
NL Magnesiumzware legeringen voelen niet zo goed aan als aluminiumlegeringen, maar ze geven de laptop wel een constructie die lijkt op een laptop in pure stijl
DE Magnesium-schwere Legierungen fühlen sich nicht ganz so gut an wie Aluminiumlegierungen, verleihen dem Laptop jedoch eine Konstruktion, die einem reinen Laptop ähnelt
| holandês | alemão |
|---|---|
| voelen | fühlen |
| geven | verleihen |
| laptop | laptop |
| constructie | konstruktion |
| pure | reinen |
| lijkt op | ähnelt |
NL De Acer Triton 300 SE is een ultradraagbare gaming-laptop en, ja hoor, hij heeft een toetsenbord dat vergelijkbaar is met dat van een goede ultradraagbare laptop.
DE Das Acer Triton 300 SE ist ein ultraportables Gaming-Notebook und verfügt über eine Tastatur, die denen eines guten ultraportablen Laptops ähnelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| acer | acer |
| toetsenbord | tastatur |
| goede | guten |
NL Deze laptop bewees dat een laptop die zo krachtig is, in 2020 zo draagbaar kan worden gemaakt
DE Dieser Laptop hat bewiesen, dass ein so leistungsstarker Laptop im Jahr 2020 so tragbar werden könnte
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| draagbaar | tragbar |
NL (Pocket-lint) - Microsoft biedt zeven verschillende apparaten binnen zijn Surface-portfolio - de Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 en Surface Studio 2
DE (Pocket-lint) - Microsoft bietet innerhalb seines Surface-Portfolios sieben verschiedene Geräte an – das Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 und Surface Studio 2
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| biedt | bietet |
| apparaten | geräte |
| zijn | seines |
| x | x |
| laptop | laptop |
| book | book |
| studio | studio |
| surface | surface |
NL • De Surface Laptop Go is een meer budgetgerichte versie van de Surface Laptop. Het heeft een kleiner 12,4-inch scherm en minder krachtige specificaties, maar heeft nog steeds het premium ontwerp van zijn duurdere broer of zus.
DE • Der Surface Laptop Go ist eine budgetorientiertere Version des Surface Laptop. Es hat ein kleineres 12,4-Zoll-Display und weniger leistungsstarke Spezifikationen, behält jedoch das Premium-Design seines teureren Bruders bei.
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| versie | version |
| scherm | display |
| krachtige | leistungsstarke |
| specificaties | spezifikationen |
| premium | premium |
| ontwerp | design |
| surface | surface |
NL De Surface Laptop 4 is een traditionele clamshell-laptop en het is duidelijk te zien dat Microsoft enkele stijlkenmerken van Apple heeft overgenomen bij het ontwerpen ervan
DE Der Surface Laptop 4 ist ein traditioneller Clamshell-Laptop und es ist deutlich zu sehen, dass Microsoft bei der Gestaltung einige Stilelemente von Apple übernommen hat
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| duidelijk | deutlich |
| microsoft | microsoft |
| ontwerpen | gestaltung |
| surface | surface |
| apple | apple |
NL De Surface Laptop Go is in wezen een budgetversie van de Surface Laptop 4
DE Der Surface Laptop Go ist im Wesentlichen eine Budgetversion des Surface Laptop 4
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| surface | surface |
NL De Apple MacBook Air (2020) is op dit moment onze favoriete laptop - en we geloven dat hij op het lijstje moet staan van de meeste mensen die op zoek zijn naar een laptop
DE Das Apple MacBook Air (2020) ist derzeit unser liebstes Notebook, das wir empfehlen können - und wir glauben, dass es für die meisten Menschen, die auf der Suche nach einem Notebook sind, auf der Überlegungsliste stehen sollte
| holandês | alemão |
|---|---|
| macbook | macbook |
| air | air |
| laptop | notebook |
| geloven | glauben |
| mensen | menschen |
| apple | apple |
NL De nieuwste Surface Laptop van Microsoft is nu te koop. Het is de "lichtste" en "meest draagbare" laptop van het merk tot nu toe.
DE Microsofts neuester Surface Laptop ist jetzt im Handel erhältlich. Es ist das bisher "leichteste" und "tragbarste" Gerät der Marke.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nu | jetzt |
| merk | marke |
| surface | surface |
| koop | handel |
NL Het meest relevante van alles is dat het hardware gebruikt om de microfoon van een Mac-laptop fysiek uit te schakelen wanneer de laptop is gesloten of opgeschort.
DE Am relevantesten ist jedoch, dass Hardware verwendet wird, um das Mikrofon eines Mac-Laptops physisch zu deaktivieren, wenn der Laptop geschlossen oder aufgehängt ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hardware | hardware |
| microfoon | mikrofon |
| fysiek | physisch |
| gesloten | geschlossen |
NL De Surface Laptop 5 brengt kleine updates van de Surface Laptop 4, met de nieuwste Intel-hardware.
DE Das Surface Laptop 5 enthält kleinere Aktualisierungen gegenüber dem Surface Laptop 4 und bringt die neueste Intel-Hardware mit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| laptop | laptop |
| brengt | bringt |
| kleine | kleinere |
| updates | aktualisierungen |
| nieuwste | neueste |
| surface | surface |
NL Microsoft Surface Laptop 5 vs Surface Laptop 4: Wat is nieuw?
DE Microsoft Surface Laptop 5 vs. Surface Laptop 4: Was ist neu?
| holandês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| nieuw | neu |
| surface | surface |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
DE Lenovos allmächtiger Gaming-Laptop ist nicht klein oder besonders tragbar, aber er ist ein großartiges Gaming-Notebook – wenn Sie es sich leisten
| holandês | alemão |
|---|---|
| klein | klein |
| bijzonder | besonders |
| draagbaar | tragbar |
| geweldige | großartiges |
| als | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
handig voor mensen handig voor vooraf handig erg handig handig was vooral handig heel handig me handig handig maakt handig omdat natuurlijk handig name handig pakket handig super handig even handig handig hulpmiddel hem handig bijzonder handig welke handig handig wanneer misschien handig vooral handig wanneer handig overzicht vooral handig tijdens vaak handig meest handig handig programma handig pakket erg handig zal gewoon handig minder handig zou handig handig om langs toetsen onmiskenbaar handig horloge erg handig laptop mijn laptop laptop krijgt laptop gewoon eerste laptop laptop onnodig surface laptop studio laptop onderweg beste laptop goede laptop beste gaming laptop elke laptop gaming laptop draagbare gaming laptop laptop kun
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe