NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."
Traduzir "geselecteerde bestanden moeten" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geselecteerde bestanden moeten" de holandês para alemão
Traduções de geselecteerde bestanden moeten
"geselecteerde bestanden moeten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de geselecteerde bestanden moeten
holandês
alemão
DE Wenn Sie nicht alle Dateien extrahieren müssen, wählen Sie einfach die gewünschten Dateien aus und klicken Sie im Menü "Extrahieren" auf "Ausgewählte Dateien für ...".
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| gewenste | gewünschten |
| klik | klicken |
| menu | menü |
NL Als u niet alle bestanden hoeft te extraheren, selecteer dan de gewenste bestanden en klik in het menu "Uitpakken" op "Geselecteerde bestanden naar ..."
DE Wenn Sie nicht alle Dateien extrahieren müssen, wählen Sie einfach die gewünschten Dateien aus und klicken Sie im Menü "Extrahieren" auf "Ausgewählte Dateien für ...".
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| gewenste | gewünschten |
| klik | klicken |
| menu | menü |
NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina
DE Kopieren - Dupliziert die ausgewählte Seite als neueLöschen - Löscht die ausgewählte Seite
| holandês | alemão |
|---|---|
| kopiëren | kopieren |
| pagina | seite |
| als | als |
NL Dat is alles: extractie voltooid! De geselecteerde bestanden moeten nu zijn geconverteerd vanuit het DMG-bestand en op uw Windows-computer zijn opgeslagen zodat u ze kunt gebruiken.
DE Das war's: Extraktion abgeschlossen! Ihre ausgewählten Dateien sollten jetzt aus der DMG-Datei konvertiert und auf Ihrem Windows-Computer gespeichert worden sein, damit Sie sie verwenden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| extractie | extraktion |
| voltooid | abgeschlossen |
| opgeslagen | gespeichert |
NL Dat is alles: extractie voltooid! De geselecteerde bestanden moeten nu zijn geconverteerd vanuit het DMG-bestand en op uw Windows-computer zijn opgeslagen zodat u ze kunt gebruiken.
DE Das war's: Extraktion abgeschlossen! Ihre ausgewählten Dateien sollten jetzt aus der DMG-Datei konvertiert und auf Ihrem Windows-Computer gespeichert worden sein, damit Sie sie verwenden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| extractie | extraktion |
| voltooid | abgeschlossen |
| opgeslagen | gespeichert |
NL Klik op de knop "Rename" en alle geselecteerde bestanden worden dan hernoemd naar jpg bestanden
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Umbenennen". Alle ausgewählten Dateien werden dann in jpg Dateien umbenannt
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klicken |
| knop | schaltfläche |
| bestanden | dateien |
| hernoemd | umbenannt |
| jpg | jpg |
NL Klik op de knop "Rename" en alle geselecteerde bestanden worden dan hernoemd naar jpg bestanden
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "Umbenennen". Alle ausgewählten Dateien werden dann in jpg Dateien umbenannt
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klicken |
| knop | schaltfläche |
| bestanden | dateien |
| hernoemd | umbenannt |
| jpg | jpg |
NL Op basis van deze herzieningen, moeten technologie bedrijven die actief zijn in een geselecteerde groep van beperkende landen in hun jaarverslagen onthullen hoe zij omgaan met mensenrechten
DE Diesen Revisionen zufolge müssten Technologieunternehmen, die in bestimmten restriktiven Ländern tätig sind, Jahresberichte veröffentlichen, die zeigen, wie sie mit Menschenrechtsangelegenheiten umgehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| landen | ländern |
| onthullen | zeigen |
NL De nieuwe kaarten zijn bij de lancering beschikbaar op geselecteerde locaties, maar zouden in 2019 in de VS en in 2020 wereldwijd moeten worden uitgerold.
DE Die neuen Karten werden zum Start an ausgewählten Standorten verfügbar sein, sollen jedoch 2019 in den USA und 2020 weltweit eingeführt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nieuwe | neuen |
| kaarten | karten |
| lancering | start |
| beschikbaar | verfügbar |
| locaties | standorten |
| maar | jedoch |
| vs | usa |
| wereldwijd | weltweit |
NL Op basis van deze herzieningen, moeten technologie bedrijven die actief zijn in een geselecteerde groep van beperkende landen in hun jaarverslagen onthullen hoe zij omgaan met mensenrechten
DE Diesen Revisionen zufolge müssten Technologieunternehmen, die in bestimmten restriktiven Ländern tätig sind, Jahresberichte veröffentlichen, die zeigen, wie sie mit Menschenrechtsangelegenheiten umgehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| landen | ländern |
| onthullen | zeigen |
NL U wilt alleen het IPSW-herstelbestand, dus klik in het menu Extraheren op "Geselecteerde bestanden naar ...".
DE Sie möchten nur die IPSW-Wiederherstellungsdatei, klicken Sie also im Menü der Schaltfläche Extrahieren auf "Ausgewählte Dateien in ...".
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | möchten |
| alleen | nur |
| klik | klicken |
| extraheren | extrahieren |
| bestanden | dateien |
| menu | menü |
NL U kunt privédocumenten, rapporten of ontwerpconcepten privé delen met slechts een paar geselecteerde mensen van uw bedrijf, en niemand anders heeft toegang tot die bestanden.
DE Sie können Unternehmensdokumente, Berichte oder Entwürfe privat mit nur wenigen ausgewählten Personen aus Ihrem Unternehmen teilen, und niemand sonst hat Zugriff auf diese Dateien.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rapporten | berichte |
| delen | teilen |
| bedrijf | unternehmen |
| anders | sonst |
| toegang | zugriff |
NL Creëer pdf-bestanden rechtstreeks vanuit FreeOffice Presentations met de door jouw geselecteerde dia's, overzichten, hand-outs en aantekeningen
DE Erzeugen von PDF-Dateien direkt in FreeOffice Presentations wahlweise mit Folien, Gliederungen, Handzetteln und Notizen
| holandês | alemão |
|---|---|
| pdf-bestanden | |
| rechtstreeks | direkt |
| en | und |
| aantekeningen | notizen |
NL Dit is ons premium-aanbod voor het ondertitelen van je bestanden. Onze persoonlijk geselecteerde professionals leveren je ondertiteling binnen 12 uur op en zorgen ervoor dat ze klaar zijn gepubliceerd te worden.
DE Dies ist unser Premium-Angebot für die Untertitelung Ihrer Dateien. Unsere handverlesenen professionellen Expert liefern Ihnen innerhalb von 24 Stunden publikationsreife Untertitel.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| ondertiteling | untertitelung |
| uur | stunden |
NL U wilt alleen het IPSW-herstelbestand, dus klik in het menu Extraheren op "Geselecteerde bestanden naar ...".
DE Sie möchten nur die IPSW-Wiederherstellungsdatei, klicken Sie also im Menü der Schaltfläche Extrahieren auf "Ausgewählte Dateien in ...".
| holandês | alemão |
|---|---|
| wilt | möchten |
| alleen | nur |
| klik | klicken |
| extraheren | extrahieren |
| bestanden | dateien |
| menu | menü |
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
DE Öffnen Sie den Windows Explorer. Sie sollten Ihr iPhone in der Liste der verbundenen Geräte sehen. Windows sollte dies automatisch anzeigen und Sie dazu auffordern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| iphone | iphone |
| lijst | liste |
| aangesloten | verbundenen |
| apparaten | geräte |
| automatisch | automatisch |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
DE Jedes Upgrade sollte problemlos in Ihren Tech-Stack passen. Es muss so eingerichtet sein, dass es sich auch bei zukünftigen Innovationen mitentwickelt. Benutzerfreundlichkeit, Skalierbarkeit und Zeit bis zur Markteinführung müssen gut austariert sein.
| holandês | alemão |
|---|---|
| naadloos | problemlos |
| toekomstige | zukünftigen |
| innovaties | innovationen |
| bruikbaarheid | benutzerfreundlichkeit |
| schaalbaarheid | skalierbarkeit |
| hoe | dass |
| nieuwe | zeit |
NL Open Windows Verkenner. Je zou je iPhone moeten zien onder de lijst met aangesloten apparaten. Windows zou dit automatisch moeten openen en u een melding moeten sturen.
DE Öffnen Sie den Windows Explorer. Sie sollten Ihr iPhone in der Liste der verbundenen Geräte sehen. Windows sollte dies automatisch anzeigen und Sie dazu auffordern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| iphone | iphone |
| lijst | liste |
| aangesloten | verbundenen |
| apparaten | geräte |
| automatisch | automatisch |
NL Er wordt ons ook verteld dat dit zou moeten helpen bij het verbeteren van de audiolatentie bij gaming, hoewel we moeten toegeven dat we niet hebben gemerkt dat er 30 procent verbetering zou moeten zijn die Apple ons heeft verteld.
DE Uns wurde auch gesagt, dass dies bei der Verbesserung der Audio-Latenz beim Spielen helfen sollte, obwohl wir zugeben müssen, dass wir die 30-prozentige Verbesserung, die Apple uns mitgeteilt hat, nicht bemerkt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helpen | helfen |
| gaming | spielen |
| hoewel | obwohl |
| apple | apple |
NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.
DE Sobald Sie wissen, was Sie ermöglichen wollen, ist es einfach, die vorzunehmenden Konfigurationen, hinzuzufügenden Add-ons und die zu migrierenden oder nicht zu migrierenden Daten zu definieren.
NL Nu zou u alle bestanden in het DMG-bestand moeten kunnen zien en door mappen en bestanden kunnen navigeren.
DE Jetzt sollten Sie in der Lage sein, alle in der DMG-Datei enthaltenen Dateien anzuzeigen und in Ordnern und Dateien zu navigieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nu | jetzt |
| navigeren | navigieren |
NL Voor activiteiten waarbij bestanden geleverd moeten worden (afbeeldingen, video‘s, enzovoort). Onze servers hebben een bandbreedte van 1Gbps. Ideaal voor streaming of bestanden delen.
DE Für Projekte, die Zugriff auf Multimediadateien (Bilder, Videos etc.) voraussetzen. Unsere Server liefern 1 Gbps garantierte Bandbreite - ideal für Streaming oder File Sharing.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| servers | server |
| bandbreedte | bandbreite |
| gbps | gbps |
| ideaal | ideal |
| streaming | streaming |
| delen | sharing |
| bestanden | file |
NL Voor activiteiten waarbij bestanden geleverd moeten worden (afbeeldingen, video‘s, enzovoort). Onze servers hebben een bandbreedte van 1Gbps. Ideaal voor streaming of bestanden delen.
DE Für Projekte, die Zugriff auf Multimediadateien (Bilder, Videos etc.) voraussetzen. Unsere Server liefern 1 Gbps garantierte Bandbreite - ideal für Streaming oder File Sharing.
| holandês | alemão |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| video | videos |
| servers | server |
| bandbreedte | bandbreite |
| gbps | gbps |
| ideaal | ideal |
| streaming | streaming |
| delen | sharing |
| bestanden | file |
NL Nu zou u alle bestanden in het DMG-bestand moeten kunnen zien en door mappen en bestanden kunnen navigeren.
DE Jetzt sollten Sie in der Lage sein, alle in der DMG-Datei enthaltenen Dateien anzuzeigen und in Ordnern und Dateien zu navigieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| nu | jetzt |
| navigeren | navigieren |
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum. Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| nodig | brauchen |
| digitaal | digitalen |
| gebruik | verwendung |
| gif | gif |
| of | oder |
| png | png |
| rgb | rgb |
| designs | designs |
| photoshop | photoshop |
NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt. U kunt databases of bestanden downloaden die zijn gekoppeld aan uw apps. (U kunt meer lezen over deze bestanden in dit artikel .
DE Gehen Sie in den "Expertenmodus" und wählen Sie manuell die gewünschten Dateien und Ordner aus. Sie können Datenbanken oder Dateien herunterladen, die mit Ihren Apps verbunden sind. ( In diesem Artikel erfahren Sie mehr über diese Dateien.
| holandês | alemão |
|---|---|
| handmatig | manuell |
| downloaden | herunterladen |
| gekoppeld | verbunden |
| apps | apps |
| databases | datenbanken |
NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.
DE Anzahl der Dateien Die meisten Sicherungen enthalten eine Handvoll "Meta" -Dateien (z. B. Manifest oder Plist Dateien) sowie Dutzende oder Hunderttausende von Dateien.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| back-ups | sicherungen |
| handvol | handvoll |
| tientallen | dutzende |
| plist | plist |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
DE Auch wenn die Dateien nicht in ISO- oder IMG-Dateien konvertiert wurden, kann DMG Extractor sie öffnen, um ihren Inhalt zu extrahieren. Unsere Anwendung ist voll kompatibel mit Bzip2-, Zlib-, Raw- und Zero-Block-Typ-DMG-Dateien.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| kan | kann |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| inhoud | inhalt |
| extraheren | extrahieren |
| applicatie | anwendung |
| volledig | voll |
| compatibel | kompatibel |
| type | typ |
| block | block |
| openen | öffnen |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
DE Dank unserer schnellen und sicheren Verbindungen können Sie Dateien schnell per Drag-and-drop zwischen Computern übertragen, ohne dabei eine Fernzugriffssitzung starten zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| verbindingen | verbindungen |
| computers | computern |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| starten | starten |
| overzetten | übertragen |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudig | einfacher |
| bestanden | dateien |
| computers | computern |
| slepen | ziehen |
| en | und |
| sessie | sitzung |
| starten | starten |
| overzetten | übertragen |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
DE Übertragen Sie Dateien schnell, dank unserer schnellen und sicheren Verbindungen. Sie können Dateien zwischen Computern per Drag-and-drop verschieben und übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| verbindingen | verbindungen |
| computers | computern |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| sessie | sitzung |
| afstand | remote |
| starten | starten |
| overzetten | übertragen |
NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
DE Öffnet und speichert originalgetreu DOC- und DOCX-Dateien von Microsoft Word, auch mit Passwortschutz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| bestanden | dateien |
NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
DE Öffnet und speichert originalgetreu PPT- und PPTX-Dateien von Microsoft PowerPoint, auch mit Passwortschutz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| bestanden | dateien |
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
DE Öffnet und speichert originalgetreu XLS- und XLSX-Dateien von Microsoft Excel, auch mit Passwortschutz.
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| microsoft | microsoft |
| bestanden | dateien |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudig | einfacher |
| bestanden | dateien |
| computers | computern |
| slepen | ziehen |
| en | und |
| sessie | sitzung |
| starten | starten |
| overzetten | übertragen |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
DE Übertragen Sie Dateien schnell, dank unserer schnellen und sicheren Verbindungen. Sie können Dateien zwischen Computern per Drag-and-drop verschieben und übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| verbindingen | verbindungen |
| computers | computern |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| sessie | sitzung |
| afstand | remote |
| starten | starten |
| overzetten | übertragen |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
DE Dank unserer schnellen und sicheren Verbindungen können Sie Dateien schnell per Drag-and-drop zwischen Computern übertragen, ohne dabei eine Fernzugriffssitzung starten zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| verbindingen | verbindungen |
| computers | computern |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| starten | starten |
| overzetten | übertragen |
NL U kunt door uw bestandsbibliotheken bladeren, bestanden kopiëren, ze op uw computer opslaan, ongewenste bestanden verwijderen en bestanden van uw computer naar de telefoon overbrengen
DE Sie können Ihre Dateibibliotheken durchsuchen, Dateien kopieren, auf Ihrem Computer speichern, unerwünschte Dateien löschen und Dateien von Ihrem Computer auf das Telefon übertragen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bladeren | durchsuchen |
| kopiëren | kopieren |
| computer | computer |
| verwijderen | löschen |
| telefoon | telefon |
NL Selecteer al de bestanden en mappen in het gecomprimeerde bestand. Of selecteer alleen de bestanden en/of mappen die je wilt openen door de Ctrl-toets ingedrukt te houden en met de linkermuisknop op de bestanden te klikken.
DE Markieren Sie alle Dateien und Ordner innerhalb der gepackten Datei. Oder wählen Sie per Multiselect nur die Dateien und Ordner aus, die Sie öffnen wollen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten und diese anklicken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| alleen | nur |
| ingedrukt | gedrückt |
| openen | öffnen |
NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt. U kunt databases of bestanden downloaden die zijn gekoppeld aan uw apps. (U kunt meer lezen over deze bestanden in dit artikel .
DE Gehen Sie in den "Expertenmodus" und wählen Sie manuell die gewünschten Dateien und Ordner aus. Sie können Datenbanken oder Dateien herunterladen, die mit Ihren Apps verbunden sind. ( In diesem Artikel erfahren Sie mehr über diese Dateien.
| holandês | alemão |
|---|---|
| handmatig | manuell |
| downloaden | herunterladen |
| gekoppeld | verbunden |
| apps | apps |
| databases | datenbanken |
NL Aantal bestanden. De meeste back-ups maken een handvol ' Plist bestanden (zoals een Manifest of een reeks Plist bestanden) mogelijk, samen met tientallen of honderdduizenden gegevensbestanden.
DE Anzahl der Dateien Die meisten Sicherungen enthalten eine Handvoll "Meta" -Dateien (z. B. Manifest oder Plist Dateien) sowie Dutzende oder Hunderttausende von Dateien.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| back-ups | sicherungen |
| handvol | handvoll |
| tientallen | dutzende |
| plist | plist |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
DE Auch wenn die Dateien nicht in ISO- oder IMG-Dateien konvertiert wurden, kann DMG Extractor sie öffnen, um ihren Inhalt zu extrahieren. Unsere Anwendung ist voll kompatibel mit Bzip2-, Zlib-, Raw- und Zero-Block-Typ-DMG-Dateien.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| kan | kann |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| inhoud | inhalt |
| extraheren | extrahieren |
| applicatie | anwendung |
| volledig | voll |
| compatibel | kompatibel |
| type | typ |
| block | block |
| openen | öffnen |
NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!
DE Einfacher Transfer von Dateien zwischen Computern. Sie können Dateien zwischen Computern ziehen und ablegen und Sie können Dateien auch übertragen, ohne eine Remote-Sitzung zu starten!
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudig | einfacher |
| bestanden | dateien |
| computers | computern |
| slepen | ziehen |
| en | und |
| sessie | sitzung |
| afstand | remote |
| starten | starten |
NL Klik op Extract om de geselecteerde berichten als PDF uit te pakken.
DE Klicken Sie auf Extract , um die ausgewählten Nachrichten als PDF zu extrahieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| klik | klicken |
| berichten | nachrichten |
| als | als |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| beschikbare | verfügbaren |
| pakketten | paketen |
| onmiddellijk | sofort |
| downtime | ausfallzeiten |
| einde | ende |
| nodig | benötigt |
| plan | plan |
NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.
DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | erstellen |
| en | und |
| gehele | gesamten |
| producten | produkten |
| waarde | wert |
NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.
DE Bitte füllen Sie alle Felder aus, die mit einem Sternchen (*) gekennzeichent sind. Sie erhalten eine E-Mail mit dem Link zum ausgewählten Webinar.
| holandês | alemão |
|---|---|
| velden | felder |
| vullen | füllen |
| ontvangt | erhalten |
| link | link |
| webinar | webinar |
NL “UseResponse is het geselecteerde product voor onze customer self service
DE “UseResponse ist das ausgewählte Produkt für unseren Kundenselbstbedienungsdienst
| holandês | alemão |
|---|---|
| product | produkt |
| onze | unseren |
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
DE Anmerkung: Das Produkt erkennt automatisch die vorgewählte Sprache auf Ihrem Computer und übernimmt diese
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerking | anmerkung |
| product | produkt |
| detecteert | erkennt |
| automatisch | automatisch |
| taal | sprache |
| computer | computer |
NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.
DE Unsere Sammlung umfasst mehr als 650.000 handverlesene, zeitgenössische Vektordateien, die wöchentlich um Tausende ergänzt werden. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien und lassen Sie sich inspirieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| collectie | sammlung |
| bevat | umfasst |
| duizenden | tausende |
| wekelijks | wöchentlich |
| ontdek | entdecken |
| moderne | zeitgenössische |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geselecteerde bestanden moeten bestanden bestanden moeten geselecteerde geselecteerde hotels geselecteerde taal geselecteerde periode geselecteerde groep geselecteerde projecten geselecteerde functies geselecteerde items zorgvuldig geselecteerde vooraf geselecteerde taal geselecteerde plan gebruiker geselecteerde geselecteerde wetenschappelijke artikelen zorgvuldig geselecteerde afspeellijsten geselecteerde restaurants wacht zorgvuldig geselecteerde distributeurs geselecteerde regio s geselecteerde tracks bestanden whatsapp bestanden whatsapp bestanden overbrengen vertrouwelijke bestanden aac bestanden bestanden betekent digitale bestanden dmg bestanden png bestanden kleine bestanden verwijderde bestanden stuur bestanden afzonderlijke bestanden meeste bestanden specifieke bestanden toegang tot bestanden bestanden terwijl twee bestanden online bestanden gebruiker bestanden vervangen hoge resolutie bestanden open bestanden creatieve bestanden bestanden veilig jouw bestanden psd bestanden grote bestanden vertrouwelijke digitale bestanden juiste bestanden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe