Traduzir "stem de waarde" para alemão

DE Die Analyse der Stimme einer Person ist eine starke Methode zur Authentifizierung, aber eine Erkältung, Bronchitis, andere Krankheiten und Hintergrundgeräusche können die Stimme verzerren und die Authentifizierung stören.

• Analyse der Stimme
• Methode zur Authentifizierung
• Erkältung
• Bronchitis
• andere Krankheiten
• verzerren
• Authentifizierung

DE Die 2020 MINT-Umfrage deckte einzigartige Möglichkeiten und Herausforderungen auf, während Familien die MINT-Ausbildung mit Fernunterricht kombinieren. Unsere Ressourcen können helfen.

• MINT-Umfrage deckte einzigartige
• Fernunterricht kombinieren

DE Die Erhaltung der Stärke unserer Belegschaft beginnt mit dem Aufbau einer lebenslangen Liebe zu MINT.

• Erhaltung der Stärke
• Aufbau einer lebenslangen

DE Alexa hatte schon immer eine weiblich klingende Stimme. Aber Amazon hat letzte Woche endlich damit begonnen, eine maskulin klingende Stimme auf den

• Alexa hatte schon
• weiblich klingende Stimme
• Amazon hat letzte
• endlich damit begonnen
• maskulin klingende Stimme

DE Amazon bietet seit langem die Möglichkeit an, die Stimme von Alexa in eine Promi-Stimme zu ändern.

• Amazon bietet seit
• Stimme von Alexa

DE Vermeide es, deine Stimme zu überanstrengen. Es kann Schäden an deiner Stimme verursachen, die nicht behoben werden können.

• Schäden an deiner
• verursachen

DE Alexa hatte schon immer eine weiblich klingende Stimme. Aber vor kurzem hat Amazon damit begonnen, eine maskulin klingende Stimme für seine KI in den

• Alexa hatte schon
• weiblich klingende Stimme
• kurzem hat Amazon
• begonnen
• maskulin klingende Stimme

DE Die Netatmo Presence ist auf verschiedene Weise sprachsteuerbar - die nützlichste davon ist möglicherweise die Möglichkeit, das Flutlicht mit Ihrer einzigen Stimme über Google Home aus der Ferne einzuschalten.

• verschiedene Weise sprachsteuerbar
• Möglichkeit
• Flutlicht mit Ihrer
• Stimme über Google
• Ferne

DE Die Analyse der Stimme einer Person ist eine starke Methode zur Authentifizierung, aber eine Erkältung, Bronchitis, andere Krankheiten und Hintergrundgeräusche können die Stimme verzerren und die Authentifizierung stören.

• Analyse der Stimme
• Methode zur Authentifizierung
• Erkältung
• Bronchitis
• andere Krankheiten
• verzerren
• Authentifizierung

DE Die Netatmo Presence lässt sich auf verschiedene Arten per Sprache steuern - die nützlichste davon dürfte die Möglichkeit sein, das Flutlicht aus der Ferne mit der eigenen Stimme über Google Home einzuschalten.

• Netatmo Presence lässt
• verschiedene Arten per
• steuern
• nützlichste davon dürfte
• Home

DE Die 2020 MINT-Umfrage deckte einzigartige Möglichkeiten und Herausforderungen auf, während Familien die MINT-Ausbildung mit Fernunterricht kombinieren. Unsere Ressourcen können helfen.

• MINT-Umfrage deckte einzigartige
• Fernunterricht kombinieren

DE Modifiziertes Format des jährlich stattfindenden internationalen Pneumomobil-Wettbewerbs mit virtueller Bewertung des Designs von druckluftbetriebenen Fahrzeugen – „Pneumobile“

• stattfindenden internationalen Pneumomobil-Wettbewerbs
• druckluftbetriebenen Fahrzeugen
• Pneumobile

DE Alexa hatte schon immer eine weiblich klingende Stimme. Aber vor kurzem hat Amazon damit begonnen, eine maskulin klingende Stimme für seine KI in den

• Alexa hatte schon
• weiblich klingende Stimme
• kurzem hat Amazon
• begonnen
• maskulin klingende Stimme

DE Erfahren Sie, wie Sie im MINT-Bereich Karriere machen können, indem Sie sich für das Programm „STEM ConnectHer“ anmelden.

• Erfahren Sie
• MINT-Bereich Karriere machen
• Programm
• STEM ConnectHer

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.

• Ihrem Unternehmen
• ermöglichen Sie schnellere
• erzielen Sie größeren

DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.

• Ihrem Unternehmen
• ermöglichen Sie schnellere
• erzielen Sie größeren

DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.

• Ihrem Unternehmen
• ermöglichen Sie schnellere
• erzielen Sie größeren

DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.

• Ihrem Unternehmen
• ermöglichen Sie schnellere
• erzielen Sie größeren

DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.

• Ihrem Unternehmen
• ermöglichen Sie schnellere
• erzielen Sie größeren

DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.

• Ihrem Unternehmen
• ermöglichen Sie schnellere
• erzielen Sie größeren

DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.

• Ihrem Unternehmen
• ermöglichen Sie schnellere
• erzielen Sie größeren

DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.

• Ihrem Unternehmen
• ermöglichen Sie schnellere
• erzielen Sie größeren

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Gesamten Produktkatalog mit Volumen- und Rabattangaben erstellen. Wert von Geschäften an ausgewählten Produkten ausrichten.

• Rabattangaben erstellen
• Wert von Geschäften
• ausgewählten Produkten

DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.

• Ihrem Unternehmen
• ermöglichen Sie schnellere
• erzielen Sie größeren

DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.

• Ihrem Unternehmen
• ermöglichen Sie schnellere
• erzielen Sie größeren

DE Da Sie als Autorität gelten, hat Ihre Stimme einen höheren Wert als die meisten anderen. 

• gelten
• Stimme einen höheren
• meisten anderen

DE Bedeuten hohe PED-Werte also, dass der Übersetzer keine Arbeit mit dem Text hatte? Ist das Post-Editing vielleicht sogar gratis, wenn die PED bei fast 100 Prozent liegt? Eines ist sicher: Eine Nachbearbeitung zum Nulltarif gibt es nicht

• Bedeuten hohe PED-Werte
• Übersetzer keine Arbeit
• Text hatte
• Post-Editing vielleicht sogar
• PED bei fast
• liegt
• Eines ist sicher
• Nachbearbeitung zum Nulltarif

DE Ein Wert sticht dabei besonders heraus: Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**

• Wert sticht dabei
• heraus
• Offene Unternehmenskultur
• kein

DE Nun zum kniffligen Teil: Sie müssen den alten Hex-Wert mit dem neuen (den Sie in Schritt 10 entdeckt haben ) überschreiben. In den meisten Hex-Editoren wird dazu der alte Wert überschrieben.

• Nun zum kniffligen
• müssen den alten
• neuen
• überschreiben
• alte Wert

DE Wir bieten nicht nur eine Lösung für heute und morgen, sondern eine Strategie, die auch dem zukünftigen Wandel standhält

• Lösung für heute
• morgen
• sondern eine Strategie
• zukünftigen Wandel standhält

DE Auf Verlangen wird Gira dem Kunden die Sicherheit insoweit und nach der Wahl von Gira freigeben, als ihr Wert die zu sichernden Forderungen um mehr als 25 % übersteigt.

• Verlangen wird Gira
• Kunden die Sicherheit
• Wahl von Gira

DE Bewerten Sie die Wertschöpfungs- und Lieferketten, um zu verstehen, was den größten Nutzen bringt, und priorisieren Sie die Arbeit entsprechend.

• Lieferketten
• verstehen
• größten Nutzen bringt

DE So eine Marge von nur £ 175 ist erforderlich, um einen Händler zu £ 26.451 im Wert von bis zu belichten

• erforderlich
• belichten

DE Dies ermöglicht ihnen, ihre Exposition gegenüber den kleinen Schwankungen zu verstärken, mit einer Anzahlung, die nur einen Bruchteil des Wertes des Basiswertes abdeckt

• Dies ermöglicht ihnen
• Schwankungen zu verstärken
• Anzahlung
• Bruchteil des Wertes
• Basiswertes abdeckt

DE Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

• Wertverlust der Waren
• aufkommen
• Prüfung der Beschaffenheit
• Eigenschaften
• Funktionsweise der Waren
• zurückzuführen

DE Berechnet den Stellwert eines PI-Reglers aus der Abweichung zwischen Ist- und Sollwert der Regelgröße.

• Berechnet den Stellwert
• zwischen Ist-

DE Berechnet den Stellwert eines PID-Reglers aus der Abweichung zwischen Ist- und Sollwert der Regelgröße.

• Berechnet den Stellwert
• zwischen Ist-