Traduzir "gemiddelde voor openen" para alemão

DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.

• Versuchen Sie
• Windows zu öffnen
• öffnen

DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.

• Versuchen Sie
• Windows zu öffnen
• öffnen

DE Die schnellste durchschnittliche Ladezeit betrug schnelle 0,144 Sekunden, der Durchschnitt 0,631 Sekunden und die langsamste durchschnittliche Ladezeit 2,033 Sekunden.

• schnellste durchschnittliche Ladezeit
• schnelle Sekunden
• Durchschnitt Sekunden
• langsamste durchschnittliche Ladezeit

DE Die schnellste durchschnittliche Ladezeit betrug schnelle 0,144 Sekunden, der Durchschnitt 0,631 Sekunden und die langsamste durchschnittliche Ladezeit 2,033 Sekunden.

• schnellste durchschnittliche Ladezeit
• schnelle Sekunden
• Durchschnitt Sekunden
• langsamste durchschnittliche Ladezeit

DE Um Assistant aufzufordern, eine App für Sie zu öffnen, sagen Sie „Ok Google“, gefolgt von „YouTube öffnen“, „Kalender öffnen“ oder „WLAN-Einstellungen öffnen“ usw.

• Assistant aufzufordern
• App für Sie
• öffnen
• sagen Sie
• Ok Google
• YouTube öffnen
• Kalender öffnen
• WLAN-Einstellungen öffnen

DE Wenn es passieren sollte, dass Sie eine RAR-Datei nicht öffnen können, kommt Ihnen WinZip zu Hilfe. Mit diesem Programm können Sie RAR-Dateien in wenigen Momenten öffnen und auf alle Dateien in der Archivdatei zugreifen.

• passieren sollte
• RAR-Datei nicht öffnen
• kommt Ihnen WinZip
• Hilfe
• RAR-Dateien in wenigen
• öffnen

DE Branchendurchschnitt bei Öffnungen und Klicks: Durchschnittlicher Prozentsatz der Öffnungen oder Klicks für Kampagnen in der ausgewählten Branche, die für Ihr Konto festgelegt wurde

• Branchendurchschnitt bei Öffnungen
• Klicks
• Klicks für Kampagnen
• ausgewählten Branche
• Ihr Konto festgelegt

DE Wenn Sie im zuletzt geöffneten MobileSync Explorer-Fenster ⇧ Shift MobileSync halten und mit der rechten Maustaste MobileSync , wird ein Menü mit der Option "Befehlsfenster hier öffnen" oder "PowerShell-Fenster hier öffnen" MobileSync

• zuletzt geöffneten MobileSync
• Shift MobileSync halten
• rechten Maustaste MobileSync
• MobileSync

DE Sie können auch den iPhone Backup Extractor ausführen und mit der rechten Maustaste auf Ihr Backup klicken, bevor Sie "Im Finder anzeigen" oder "Im Explorer öffnen" auswählen, um den Ordner Ihres Backups zu öffnen.

• iPhone Backup Extractor
• Backup klicken
• bevor Sie
• Finder
• Explorer
• auswählen
• Ordner Ihres Backups

DE Kunden können mittlerweile über ihr Handy in weniger als 8 Minuten ein neues Konto eröffnen. Die Fehlerquote im Zuge dieser Kontoeröffnungen wurde zudem um 80 % verringert, womit die Effizienz der Bank insgesamt um 40 % gesteigert werden konnte.

• Kunden können mittlerweile
• Minuten ein neues
• eröffnen
• Fehlerquote im Zuge
• Kontoeröffnungen wurde zudem
• verringert
• womit die Effizienz

DE Die Kombination aus digitaler Überprüfung der Identität, elektronischer Signatur sowie sicherer Speicherung ermöglicht FIs eine Neugestaltung von Kontoeröffnungsprozessen, die es Kunden erlaubt, überall und jederzeit ein Konto zu eröffnen. 

• Kombination aus digitaler
• Identität
• Speicherung ermöglicht FIs
• Neugestaltung von Kontoeröffnungsprozessen
• Kunden erlaubt
• überall
• jederzeit ein Konto
• eröffnen

DE Neukunden erwarten, dass sie ein Konto online eröffnen können. Infolgedessen müssen Banken und andere Finanzinstitute die digitale Kontoeröffnung über Online- und mobile Kanäle anbieten.  

• Neukunden erwarten
• Konto online eröffnen
• Infolgedessen müssen Banken
• Kontoeröffnung über Online-
• mobile Kanäle anbieten

DE Um Ihr DMG-Musikpaket zu öffnen oder ein Video von einer DMG abzuspielen, müssen Sie lediglich die DMG-Datei öffnen und die gewünschte Musik oder den gewünschten Film extrahieren.

• abzuspielen
• müssen Sie lediglich
• DMG-Datei öffnen
• gewünschte Musik
• gewünschten Film

DE Die andere schnellere Möglichkeit zum Wechseln besteht darin, Safari selbst zu öffnen, eine beliebige Webseite zu öffnen und auf das Symbol "AA" in der Suchleiste zu tippen

• andere schnellere Möglichkeit
• Wechseln besteht darin
• Symbol
• Suchleiste zu tippen

DE Nach der Einrichtung können Sie einfach die Splashtop Business-App öffnen, Ihre Liste der Remote-Computer einsehen und den gewünschten Computer mit einem Klick auswählen

• Einrichtung können Sie
• Splashtop Business-App öffnen
• Liste der Remote-Computer
• Klick auswählen

DE Informationen zu Informationen zu Verfügbarkeit öffnen öffnen

• Verfügbarkeit öffnen öffnen

DE Okay, Leute, obwohl dies eine sehr kurze Zusammenfassung sein wird, haben wir noch viel zu decken.Beginnen wir mit dem Öffnen eines Google Chrome-Fensters und öffnen Sie unsere Chrome Devtools!

• Okay
• Leute
• Öffnen eines Google
• Devtools

DE Was die meisten Händler tun ist, um eine Position zu öffnen, und wenn es negativ zu bewegen beginnt, öffnen sie eine andere Position in der anderen Richtung

• meisten Händler tun
• Position zu öffnen
• negativ zu bewegen
• Richtung

DE Nicht alle Apps unterstützen dies: Sie können Netflix nicht gleichzeitig öffnen und Slack öffnen, aber Sie können Apps in Windows haben, wie Sie es auf anderen Samsung-Geräten können.

• Apps unterstützen dies
• Netflix nicht gleichzeitig
• Slack öffnen
• Apps in Windows
• anderen Samsung-Geräten

DE Definieren Sie die Aktion, die beim Öffnen der Push-Benachrichtigung durch den Nutzer ausgelöst werden soll: Öffnen der App, Weiterleitung zur Startseite oder zu einem bestimmten Bereich oder einem externen Link.

• Öffnen der Push-Benachrichtigung
• Öffnen der App
• Weiterleitung zur Startseite
• bestimmten Bereich
• externen

DE Kunden können mittlerweile über ihr Handy in weniger als 8 Minuten ein neues Konto eröffnen. Die Fehlerquote im Zuge dieser Kontoeröffnungen wurde zudem um 80 % verringert, womit die Effizienz der Bank insgesamt um 40 % gesteigert werden konnte.

• Kunden können mittlerweile
• Minuten ein neues
• eröffnen
• Fehlerquote im Zuge
• Kontoeröffnungen wurde zudem
• verringert
• womit die Effizienz

DE Neukunden erwarten, dass sie ein Konto online eröffnen können. Infolgedessen müssen Banken und andere Finanzinstitute die digitale Kontoeröffnung über Online- und mobile Kanäle anbieten.  

• Neukunden erwarten
• Konto online eröffnen
• Infolgedessen müssen Banken
• Kontoeröffnung über Online-
• mobile Kanäle anbieten

DE Die Kombination aus digitaler Überprüfung der Identität, elektronischer Signatur sowie sicherer Speicherung ermöglicht FIs eine Neugestaltung von Kontoeröffnungsprozessen, die es Kunden erlaubt, überall und jederzeit ein Konto zu eröffnen. 

• Kombination aus digitaler
• Identität
• Speicherung ermöglicht FIs
• Neugestaltung von Kontoeröffnungsprozessen
• Kunden erlaubt
• überall
• jederzeit ein Konto
• eröffnen

DE Definieren Sie die Aktion, die beim Öffnen der Push-Benachrichtigung durch den Nutzer ausgelöst werden soll: Öffnen der App, Weiterleitung zur Startseite oder zu einem bestimmten Bereich oder einem externen Link.

• Öffnen der Push-Benachrichtigung
• Öffnen der App
• Weiterleitung zur Startseite
• bestimmten Bereich
• externen

DE Nach der Einrichtung können Sie einfach die Splashtop Business-App öffnen, Ihre Liste der Remote-Computer einsehen und den gewünschten Computer mit einem Klick auswählen

• Einrichtung können Sie
• Splashtop Business-App öffnen
• Liste der Remote-Computer
• Klick auswählen

DE Die andere schnellere Möglichkeit zum Wechseln besteht darin, Safari selbst zu öffnen, eine beliebige Webseite zu öffnen und auf das Symbol "AA" in der Suchleiste zu tippen

• andere schnellere Möglichkeit
• Wechseln besteht darin
• Symbol
• Suchleiste zu tippen

DE Mit WinZip, dem weltweit beliebtesten Programm zum Öffnen von Zip-Dateien, lassen sich Zip-Dateien am schnellsten und am einfachsten öffnen.

• WinZip
• weltweit beliebtesten Programm
• Öffnen von Zip-Dateien
• lassen sich Zip-Dateien
• schnellsten
• einfachsten

DE Sie können die WinZip App verwenden, um ZIP-Dateien unter Android oder iOS zu öffnen. Laden Sie einfach die App herunter und wählen Sie die Datei aus, die Sie öffnen möchten.

• WinZip App verwenden
• ZIP-Dateien unter Android
• iOS zu öffnen
• Laden Sie einfach
• App herunter
• öffnen

DE Wenn Sie im zuletzt geöffneten MobileSync Explorer-Fenster ⇧ Shift MobileSync halten und mit der rechten Maustaste MobileSync , wird ein Menü mit der Option "Befehlsfenster hier öffnen" oder "PowerShell-Fenster hier öffnen" MobileSync

• zuletzt geöffneten MobileSync
• Shift MobileSync halten
• rechten Maustaste MobileSync
• MobileSync

DE Sie können auch den iPhone Backup Extractor ausführen und mit der rechten Maustaste auf Ihr Backup klicken, bevor Sie "Im Finder anzeigen" oder "Im Explorer öffnen" auswählen, um den Ordner Ihres Backups zu öffnen.

• iPhone Backup Extractor
• Backup klicken
• bevor Sie
• Finder
• Explorer
• auswählen
• Ordner Ihres Backups

DE Um Ihr DMG-Musikpaket zu öffnen oder ein Video von einer DMG abzuspielen, müssen Sie lediglich die DMG-Datei öffnen und die gewünschte Musik oder den gewünschten Film extrahieren.

• abzuspielen
• müssen Sie lediglich
• DMG-Datei öffnen
• gewünschte Musik
• gewünschten Film

DE Es ist auch ein seltenes Biest - ein aufschiebbares Gehäuse, das sich genauso gut öffnen und schließen lässt wie alles, was wir versucht haben, und das beeindruckend starke Magnete hat, um Ihre Ohrhörer darin zu fixieren

• seltenes Biest
• aufschiebbares Gehäuse
• genauso gut öffnen
• beeindruckend starke Magnete

DE Informationen zu Informationen zu Verfügbarkeit öffnen öffnen

• Verfügbarkeit öffnen öffnen

DE Wähle „Datei“ > „Als Smartobjekt öffnen“, wähle eine Datei und klicke auf „Öffnen“.

• Wähle
• Datei
• Smartobjekt öffnen
• wähle eine Datei
• Öffnen

DE Wenn du gefragt wirst ob du sicher bist, dass du die Datei öffnen möchtest, wähle Öffnen.

• gefragt wirst ob
• sicher bist
• Datei öffnen möchtest
• wähle

DE Treibe mehr Sport. Insbesondere moderat- bis hochintensive Übungen haben die größte Wirkung auf den Östrogenspiegel. Versuche täglich, 15 bis 30 Minuten gemäßigten Sports zu treiben, um zu bewirken, dass dein Östrogenspiegel schnell gesenkt wird.

• Treibe mehr Sport
• Versuche täglich
• Minuten gemäßigten Sports
• treiben
• bewirken
• dein Östrogenspiegel schnell

DE Es ist teurer als ein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher, aber kein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher. Solltest du es kaufen? Ja.

• Bluetooth-Lautsprecher
• kein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher

DE Gibt den Durchschnitt (arithmetisches Mittelwert) der Argumente zurück.

• Durchschnitt
• arithmetisches Mittelwert
• Argumente

DE Die führenden Länder, die den ansprechendsten durchschnittlichsten Software-Ingenieurgehalt anbieten, neigen dazu, im Laufe der Jahre gleich zu bleiben. Das durchschnittliche jährliche Gehalt eines SQL-Entwicklers beträgt 79.000 US-Dollar in den USA.

• führenden Länder
• ansprechendsten durchschnittlichsten Software-Ingenieurgehalt
• neigen dazu
• Laufe der Jahre
• bleiben
• durchschnittliche jährliche Gehalt
• SQL-Entwicklers beträgt US-Dollar

DE Er ist teurer als ein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher, aber er ist kein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher. Sollten Sie ihn kaufen?

• Er ist teurer
• durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher
• er ist kein
• Bluetooth-Lautsprecher
• Sollten Sie ihn

DE Sehen Sie sich dazu die durchschnittliche Dauer von Onboarding und Schulungszeiten an, die durchschnittliche Wartezeit im Call Center und sogar die Beschwerden, die seitens der Mitarbeiter bei der HR-Abteilung eingehen

• Center
• sogar die Beschwerden
• seitens der Mitarbeiter
• HR-Abteilung eingehen

DE Sehen Sie sich dazu die durchschnittliche Dauer von Onboarding und Schulungszeiten an, die durchschnittliche Wartezeit im Call Center und sogar die Beschwerden, die seitens der Mitarbeiter bei der HR-Abteilung eingehen

• Center
• sogar die Beschwerden
• seitens der Mitarbeiter
• HR-Abteilung eingehen

DE Sehen Sie sich dazu die durchschnittliche Dauer von Onboarding und Schulungszeiten an, die durchschnittliche Wartezeit im Call Center und sogar die Beschwerden, die seitens der Mitarbeiter bei der HR-Abteilung eingehen

• Center
• sogar die Beschwerden
• seitens der Mitarbeiter
• HR-Abteilung eingehen

DE Sehen Sie sich dazu die durchschnittliche Dauer von Onboarding und Schulungszeiten an, die durchschnittliche Wartezeit im Call Center und sogar die Beschwerden, die seitens der Mitarbeiter bei der HR-Abteilung eingehen

• Center
• sogar die Beschwerden
• seitens der Mitarbeiter
• HR-Abteilung eingehen

DE Sehen Sie sich dazu die durchschnittliche Dauer von Onboarding und Schulungszeiten an, die durchschnittliche Wartezeit im Call Center und sogar die Beschwerden, die seitens der Mitarbeiter bei der HR-Abteilung eingehen

• Center
• sogar die Beschwerden
• seitens der Mitarbeiter
• HR-Abteilung eingehen

DE Sehen Sie sich dazu die durchschnittliche Dauer von Onboarding und Schulungszeiten an, die durchschnittliche Wartezeit im Call Center und sogar die Beschwerden, die seitens der Mitarbeiter bei der HR-Abteilung eingehen

• Center
• sogar die Beschwerden
• seitens der Mitarbeiter
• HR-Abteilung eingehen

DE Sehen Sie sich dazu die durchschnittliche Dauer von Onboarding und Schulungszeiten an, die durchschnittliche Wartezeit im Call Center und sogar die Beschwerden, die seitens der Mitarbeiter bei der HR-Abteilung eingehen

• Center
• sogar die Beschwerden
• seitens der Mitarbeiter
• HR-Abteilung eingehen

DE Sehen Sie sich dazu die durchschnittliche Dauer von Onboarding und Schulungszeiten an, die durchschnittliche Wartezeit im Call Center und sogar die Beschwerden, die seitens der Mitarbeiter bei der HR-Abteilung eingehen

• Center
• sogar die Beschwerden
• seitens der Mitarbeiter
• HR-Abteilung eingehen

DE Bei dieser Methode werden Pixel durch Mitteln der Farbwerte der benachbarten Pixel hinzugefügt. Dies führt zu mittlerer Qualität.

• Methode werden Pixel
• Mitteln der Farbwerte
• benachbarten Pixel hinzugefügt

DE Berechnen Sie die durchschnittlichen Kosten von Waren und die durchschnittliche Kontrolle

• Kosten von Waren
• durchschnittliche Kontrolle