NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.
Traduzir "buiten de omgeving" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buiten de omgeving" de holandês para alemão
Traduções de buiten de omgeving
"buiten de omgeving" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de buiten de omgeving
holandês
alemão
DE Einheimische und reisende Taucher finden in einem PADI Dive Center den Service, den sie benötigen, darunter den Verleih und die Reparatur von Tauchausrüstung, den Verkauf von Druckluft, Tauch- und Schnorchelaktivitäten sowie Reisemöglichkeiten.
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
DE Unser wahrhaft multikulturelles Umfeld erweitert Horizonte. Bei uns arbeiten Sie an internationalen Projekten, in einem dynamischen Umfeld – mit Aufgaben, die Sie erfüllen und mit Kollegen auf der ganzen Welt
| holandês | alemão |
|---|---|
| omgeving | umfeld |
| dynamische | dynamischen |
NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving
DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung
| holandês | alemão |
|---|---|
| standaard | standard |
| technologie | technologie |
| maximale | maximale |
| voordelen | vorteile |
| cloud | cloud |
| comfort | komfort |
| dedicated | dedizierten |
| omgeving | umgebung |
| sterk | hochgradig |
| vmware | vmware |
| virtualisatie | virtualisierung |
NL Hostwinds Windows VPSS zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en kunnen worden geïmplementeerd voor onze omgeving.van onze gegevenscentrumlocaties
DE Hostwinds Windows VPSS sind für unsere Umgebung optimiert und können auf jeder Umgebung eingesetzt werdenvon unseren Rechenzentren-Standorten
| holandês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| geoptimaliseerd | optimiert |
| omgeving | umgebung |
| en | und |
| kunnen | können |
| geïmplementeerd | eingesetzt |
NL Met deze service krijgt u toegang tot doorlopend advies, van iemand die uw zakelijke omgeving begrijpt en kan helpen met alle ondersteuning gerelateerde problemen en escalaties van uw F-Secure-omgeving.
DE Mit diesem Service erhalten Sie eine kontinuierliche Beratung von jemand, der Ihre Geschäftsumgebung kennt und Sie bei allen supporttechnischen Aspekten und Eskalationen Ihrer F-Secure Umgebung unterstützt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| doorlopend | kontinuierliche |
| iemand | jemand |
| omgeving | umgebung |
NL Een sandbox-omgeving is een geïsoleerde runtime-omgeving
DE Eine Sandbox-Umgebung ist eine isolierte Ausführungsumgebung
NL In uw beveiligde omgeving zijn de standaard VMware-tools geïntegreerd in een versterkte omgeving met automatische bugfixes.
DE Sie profitieren dabei von integrierten VMware Standardtools in einer verlässlichen, von automatisierten Patches abgesicherten Umgebung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| omgeving | umgebung |
| geïntegreerd | integrierten |
| automatische | automatisierten |
| vmware | vmware |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
DE Der beste Weg ist es, eine Umgebung zu schaffen, die derjenigen ähnelt, die sie bei der Arbeit haben würden, daher ist eine Open-Book-Prüfung viel angemessener
| holandês | alemão |
|---|---|
| omgeving | umgebung |
| zouden | würden |
| open | open |
| boek | book |
| examen | prüfung |
| lijkt op | ähnelt |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideale | ideales |
| leerlingen | schüler |
| omgeving | umgebung |
| prachtige | wunderschönen |
NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken
DE Wenn du nicht bereit bist, das Tauchen in deiner lokalen Umgebung auszuprobieren, kannst du alles außer den Freiwassertauchgängen in der Nähe deines Wohnortes absolvieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| niet | nicht |
| omgeving | umgebung |
| duiken | tauchen |
| alles | alles |
| behalve | außer |
NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn
DE Als schwebender virtueller Kopf können Sie Ihre Umgebung erkunden und sich frei in der Umgebung bewegen, indem Sie den Charakteren folgen, während sie ihren Geschäften nachgehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| virtueel | virtueller |
| hoofd | kopf |
| omgeving | umgebung |
| verkennen | erkunden |
| vrij | frei |
| bewegen | bewegen |
NL Leonberg/Hemmingen en omgeving heeft een milieuzone: Leonberg/Hemmingen en omgeving (groen)
DE Leonberg/Hemmingen und Umgebung hat eine Umweltzone: Leonberg/Hemmingen und Umgebung (grün)
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| omgeving | umgebung |
NL Ludwigsburg en omgeving heeft een milieuzone: Ludwigsburg en omgeving (groen)
DE Ludwigsburg und Umgebung hat eine Umweltzone: Ludwigsburg und Umgebung (grün)
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| omgeving | umgebung |
NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving
DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung
| holandês | alemão |
|---|---|
| standaard | standard |
| technologie | technologie |
| maximale | maximale |
| voordelen | vorteile |
| cloud | cloud |
| comfort | komfort |
| dedicated | dedizierten |
| omgeving | umgebung |
| sterk | hochgradig |
| vmware | vmware |
| virtualisatie | virtualisierung |
NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving
DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung
| holandês | alemão |
|---|---|
| standaard | standard |
| technologie | technologie |
| maximale | maximale |
| voordelen | vorteile |
| cloud | cloud |
| comfort | komfort |
| dedicated | dedizierten |
| omgeving | umgebung |
| sterk | hochgradig |
| vmware | vmware |
| virtualisatie | virtualisierung |
NL Als je niet in je eigen omgeving wilt leren duiken, kun je alles in je eigen omgeving voltooien behalve de buitenwaterduiken
DE Wenn du nicht bereit bist, das Tauchen in deiner lokalen Umgebung auszuprobieren, kannst du alles außer den Freiwassertauchgängen in der Nähe deines Wohnortes absolvieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| niet | nicht |
| omgeving | umgebung |
| duiken | tauchen |
| alles | alles |
| behalve | außer |
NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten
DE Continuity-Pläne müssen angemessene Rückfallumgebungen beinhalten, die (zumindest) Kernfunktionen bieten, sowie einen Failover-Plan für diese Umgebung
| holandês | alemão |
|---|---|
| bevatten | beinhalten |
| omgeving | umgebung |
NL De beste manier is om een omgeving te creëren die lijkt op de omgeving die ze op het werk zouden hebben, dus een open boek examen is veel geschikter
DE Der beste Weg ist es, eine Umgebung zu schaffen, die derjenigen ähnelt, die sie bei der Arbeit haben würden, daher ist eine Open-Book-Prüfung viel angemessener
| holandês | alemão |
|---|---|
| omgeving | umgebung |
| zouden | würden |
| open | open |
| boek | book |
| examen | prüfung |
| lijkt op | ähnelt |
NL Als een zwevend virtueel hoofd ben je in staat om je omgeving te verkennen en vrij rond te bewegen door de omgeving terwijl je de personages volgt terwijl ze bezig zijn
DE Als schwebender virtueller Kopf können Sie Ihre Umgebung erkunden und sich frei in der Umgebung bewegen, indem Sie den Charakteren folgen, während sie ihren Geschäften nachgehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| virtueel | virtueller |
| hoofd | kopf |
| omgeving | umgebung |
| verkennen | erkunden |
| vrij | frei |
| bewegen | bewegen |
NL Bind de schaatsen onder en geniet van een prachtige omgeving! Als de weersomstandigheden het toelaten, kun je in Champex schaatsen op het gladde, dichtgevroren meer en volop genieten van de omgeving, die ook wel ?Klein Canada? wordt genoemd.
DE Auf unserer Kunsteisbahn befinden sich zwei offene Eisfelder ? ein Original-Hockeyfeld und ein Lauf Feld. Unser vielfältiges Angebot umfasst: Eislaufen, freies Chneble, Plausch Hockey für Firmen oder Vereine und Eisstockschiessen.
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideale | ideales |
| leerlingen | schüler |
| omgeving | umgebung |
| prachtige | wunderschönen |
NL Gecontroleerde printtools voor de tracering van het gebruik van documenten buiten een elektronische omgeving en de ondersteuning van de vergaring en vervanging van papieren exemplaren.
DE Tools für kontrolliertes Drucken: Macht den Gebrauch eines Dokuments außerhalb der elektronischen Umgebung nachvollziehbar und unterstützt das Wiederauffinden oder den Austausch eines Ausdrucks
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruik | gebrauch |
| elektronische | elektronischen |
| omgeving | umgebung |
| ondersteuning | unterstützt |
| vervanging | austausch |
NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.
DE Diese Songs können dann außerhalb der iTunes-Umgebung abgespielt werden, selbst auf Betriebssystemen, die nicht von iTunes unterstützt werden, und auf Hardware, die nicht von Apple unterstützt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| ondersteund | unterstützt |
| hardware | hardware |
| apple | apple |
NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.
DE Geh einfach raus und entdeck die Gegend um dich herum – kostenlos. Meld dich an, wähl deine kostenlose Region und finde heraus, wie du mit komoot die Welt ganz anders entdecken kannst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| komoot | komoot |
NL Het is het feit dat de voorstellingen plaatsvinden in een prachtige omgeving buiten na zonsondergang, en niets is romantischer dan achterover leunen en genieten van een goede film onder de sterrenhemel
DE Es ist die Tatsache, dass die Vorführungen nach Einbruch der Dunkelheit an einem wunderschönen Ort im Freien stattfinden, und es gibt nichts Romantischeres, als sich bei einem guten Film unter dem Sternenhimmel zurückzulehnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| feit | tatsache |
| plaatsvinden | stattfinden |
| prachtige | wunderschönen |
| omgeving | ort |
| goede | guten |
| film | film |
NL Node.js is een runtime-omgeving die JavaScript-code buiten een webbrowser uitvoert en de ontwikkelaars javascript gebruiken om server-side scripting te schrijven
DE Node.js ist eine Laufzeit-Umgebung, die JavaScript-Code außerhalb eines Webbrowsers ausführt und die Entwickler JavaScript verwenden, um serverseitige Skript zu schreiben
| holandês | alemão |
|---|---|
| buiten | außerhalb |
| ontwikkelaars | entwickler |
| javascript | javascript |
| node | node |
NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.
DE Geh einfach raus und entdeck die Gegend um dich herum – kostenlos. Meld dich an, wähl deine kostenlose Region und finde heraus, wie du mit komoot die Welt ganz anders entdecken kannst.
| holandês | alemão |
|---|---|
| komoot | komoot |
NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij
DE Wenn Sie bei jedem Wetter oder in hochindustriellen Umgebungen im Freien arbeiten, wissen Sie, dass Ihre benutzerdefinierte North Face-Kleidung genauso hart arbeitet wie Sie
| holandês | alemão |
|---|---|
| omgeving | umgebungen |
| buiten | im freien |
| weet | wissen |
| north | north |
| hard | hart |
NL Deze nummers kunnen dan buiten de iTunes-omgeving worden afgespeeld, zelfs op besturingssystemen die niet door iTunes worden ondersteund en op hardware die niet door Apple wordt ondersteund.
DE Diese Songs können dann außerhalb der iTunes-Umgebung abgespielt werden, selbst auf Betriebssystemen, die nicht von iTunes unterstützt werden, und auf Hardware, die nicht von Apple unterstützt wird.
| holandês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| ondersteund | unterstützt |
| hardware | hardware |
| apple | apple |
NL Het is het feit dat de voorstellingen plaatsvinden in een prachtige omgeving buiten na zonsondergang, en niets is romantischer dan achterover leunen en genieten van een goede film onder de sterrenhemel
DE Es ist die Tatsache, dass die Vorführungen nach Einbruch der Dunkelheit an einem wunderschönen Ort im Freien stattfinden, und es gibt nichts Romantischeres, als sich bei einem guten Film unter dem Sternenhimmel zurückzulehnen
| holandês | alemão |
|---|---|
| feit | tatsache |
| plaatsvinden | stattfinden |
| prachtige | wunderschönen |
| omgeving | ort |
| goede | guten |
| film | film |
NL Ook buiten het seizoen komen veel producten, zoals rundvlees, zalm en buffelmozzarella, uit de omgeving.
DE Auch ausserhalb der Saison stammen viele Produkte, wie Rindfleisch, Lachs oder Büffelmozzarella, aus der Umgebung.
| holandês | alemão |
|---|---|
| seizoen | saison |
| omgeving | umgebung |
NL Huren mensen in uw omgeving fotografen in van buiten uw woonplaats? Hoe kunt u de concurrentie verslaan op het gebied van de diensten die u aanbiedt of de prijzen die u hanteert, zodat u opvalt en klanten krijgt?
DE Beauftragen die Menschen in Ihrem Gebiet Fotografen von außerhalb? Wie können Sie sich mit Ihrem Dienstleistungsangebot oder Ihren Preisvorstellungen von der Konkurrenz absetzen, um sich zu profilieren und neue Kunden zu gewinnen?
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | menschen |
| fotografen | fotografen |
| concurrentie | konkurrenz |
| gebied | gebiet |
| klanten | kunden |
| krijgt | gewinnen |
NL Le Jardin ligt voor het hoofdgebouw op het gazon van La Veranda Resort. U kunt er buiten eten en er worden houtovenpizza's en eenvoudige gezonde gerechten voor alle smaken geserveerd in een adembenemende omgeving aan zee.
DE Le Jardin liegt vor dem Haupthaus im Vorgarten des La Veranda Resorts. Das Restaurant bietet Holzofenpizzen sowie einfache, gesunde Gerichte für jeden Geschmack, die der Gast im Freien vor einer atemberaubenden Meereskulisse genießen kann.
NL Gegevensoverdracht aan entiteiten of personen buiten de EU en buiten de in deze verklaring genoemde gevallen vindt niet plaats en is niet gepland.
DE Eine Datenübertragung an Stellen oder Personen außerhalb der EU und außerhalb der in dieser Erklärung genannten Fällen findet nicht statt und ist nicht geplant.
| holandês | alemão |
|---|---|
| personen | personen |
| buiten | außerhalb |
| eu | eu |
| verklaring | erklärung |
| gevallen | fällen |
| plaats | stellen |
| gepland | geplant |
NL Buiten de band authenticatie: Buiten de band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (2FA) die een secundaire verificatiemethode vereist via een afzonderlijk communicatiekanaal, naast de gebruikelijke ID en het wachtwoord
DE Out-of-Band-Authentifizierung: Die Out-of-Band-Authentifizierung ist eine Art der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA), die neben der typischen ID und dem Passwort eine zweite Verifizierungsmethode über einen separaten Kommunikationskanal erfordert
| holandês | alemão |
|---|---|
| band | band |
| authenticatie | authentifizierung |
| vereist | erfordert |
| afzonderlijk | separaten |
| wachtwoord | passwort |
NL Woningen buiten Nederland: Het chatten met verhuurders is buiten Nederland gratis. Stel al je dringende vragen, zet de puntjes samen op de i en als het meezit heb je binnen no-time een nieuw thuis.
DE Für Unterkünfte in anderen Ländern: Du kannst kostenlos mit Vermietern in Kontakt treten. Stelle all deine brennenden Fragen, vereinbare die Feinheiten, und wenn alles gut geht, wird einer dieser verifizierten Nutzer dein neuer Vermieter.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verhuurders | vermieter |
| nieuw | neuer |
| nederland | ländern |
NL Je zou bijvoorbeeld kunnen zeggen: 'Mijnheer Dales, kan u alstublieft buiten over iets belangrijks spreken?' Eenmaal buiten het lokaal, zeg je tegen de leraar: 'Het spijt me heel erg, maar ik heb vandaag vreselijke problemen met mijn maag
DE Frage z.B.: „Herr Krause, kann ich kurz etwas Wichtiges mit Ihnen vor der Tür besprechen?“ Erkläre dann draußen: „Es tut mir leid, aber ich habe heute furchtbare Bauchschmerzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bijvoorbeeld | z |
| buiten | draußen |
| maar | aber |
| vandaag | heute |
NL Onderdanen buiten de Europese Unie die om bezorging buiten de Europese Unie verzoeken, komen in aanmerking voor belastingteruggave
DE Staatsangehörige außerhalb der Europäischen Union, die eine Lieferung außerhalb der Europäischen Union wünschen, haben Anspruch auf Steuerrückerstattung
| holandês | alemão |
|---|---|
| europese | europäischen |
| unie | union |
| bezorging | lieferung |
NL Diensten die 24 uur per dag, 7 dagen per week uitsluitend in de Europese Unie worden geëxploiteerd, waarbij gegarandeerd geen gegevensoverdracht buiten dit grondgebied plaatsvindt. Uw gegevens zijn niet onderworpen aan wetten van buiten Europa.
DE Rund um die Uhr ausschließlich in der Europäischen Union betriebene Dienste, garantiert kein Datentransfer außerhalb der EU. Ihre Daten unterliegen keinerlei außereuropäischen extraterritorialen Gesetzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| diensten | dienste |
| uitsluitend | ausschließlich |
| unie | union |
| gegarandeerd | garantiert |
| buiten | außerhalb |
NL De Move Wall Hook is eenvoudig van ontwerp en perfect om bijvoorbeeld buiten aan je muur te bevestigen, zodat je de Move eraan kunt hangen als je hem bijvoorbeeld mee naar buiten neemt voor een tuinfeest.
DE Der Move Wandhaken ist schlicht im Design und eignet sich perfekt, um ihn beispielsweise im Freien an Ihrer Wand zu befestigen, um den Move zum Beispiel daran aufzuhängen, wenn Sie ihn für eine Gartenparty mitnehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwerp | design |
| perfect | perfekt |
| muur | wand |
| bevestigen | befestigen |
| eraan | daran |
| eenvoudig | schlicht |
NL Gegevensoverdracht aan entiteiten of personen buiten de EU en buiten de in deze verklaring genoemde gevallen vindt niet plaats en is niet gepland.
DE Eine Datenübertragung an Stellen oder Personen außerhalb der EU und außerhalb der in dieser Erklärung genannten Fällen findet nicht statt und ist nicht geplant.
| holandês | alemão |
|---|---|
| personen | personen |
| buiten | außerhalb |
| eu | eu |
| verklaring | erklärung |
| gevallen | fällen |
| plaats | stellen |
| gepland | geplant |
NL Beste slimme thuiscamera's voor buiten: kijk altijd buiten uw huis
DE Diebesten Smart-Home-Außenkameras: Jederzeit einen Blick auf Ihr Haus werfen
| holandês | alemão |
|---|---|
| slimme | smart |
| kijk | blick |
| altijd | jederzeit |
| uw | ihr |
NL Diensten die 24 uur per dag, 7 dagen per week uitsluitend in de Europese Unie worden geëxploiteerd, waarbij gegarandeerd geen gegevensoverdracht buiten dit grondgebied plaatsvindt. Uw gegevens zijn niet onderworpen aan wetten van buiten Europa.
DE Rund um die Uhr ausschließlich in der Europäischen Union betriebene Dienste, garantiert kein Datentransfer außerhalb der EU. Ihre Daten unterliegen keinerlei außereuropäischen extraterritorialen Gesetzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| diensten | dienste |
| uitsluitend | ausschließlich |
| unie | union |
| gegarandeerd | garantiert |
| buiten | außerhalb |
NL En niet te vergeten, de regen- en allweather-jassen voor mannen die ook bij onaangenaam weer naar buiten willen en tijdens hun verblijf buiten goed beschermd maar toch sportief gekleed willen zijn.
DE Nicht zu vergessen die Regen- und Allwetterjacken für Herren, die sich auch bei ungemütlicher Witterung nach draußen begeben und während ihres Aufenthalts im Freien gut geschützt, aber dennoch sportlich gekleidet sein wollen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vergeten | vergessen |
| mannen | herren |
| willen | wollen |
| verblijf | aufenthalts |
| beschermd | geschützt |
| sportief | sportlich |
| gekleed | gekleidet |
NL Onderdanen buiten de Europese Unie die om bezorging buiten de Europese Unie verzoeken, komen in aanmerking voor belastingteruggave
DE Staatsangehörige außerhalb der Europäischen Union, die eine Lieferung außerhalb der Europäischen Union wünschen, haben Anspruch auf Steuerrückerstattung
| holandês | alemão |
|---|---|
| europese | europäischen |
| unie | union |
| bezorging | lieferung |
NL Nee. Statische stickers zijn niet bedoeld voor langdurig gebruik buiten. Statische stickers kunnen alleen tijdelijk buiten worden gebruikt.
DE Nein. Statische Sticker sind nicht für längere Anwendungen im Freien vorgesehen. Statische Sticker sollten nur vorübergehend im Freien verwendet werden.
NL Zo kan je huisdier in zijn vertrouwde omgeving blijven
DE Haustiere müssen ihre gewohnte Umgebung nicht verlassen
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | müssen |
| omgeving | umgebung |
NL Neem proactieve stappen om een veilige omgeving te creëren en in stand te houden voor alle huisdieren onder jouw hoede.
DE Ergreife proaktive Maßnahmen, um eine sichere Umgebung für alle Haustiere in deiner Obhut zu schaffen und aufrechtzuerhalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| proactieve | proaktive |
| stappen | maßnahmen |
| veilige | sichere |
| omgeving | umgebung |
| creëren | schaffen |
| en | und |
| huisdieren | haustiere |
| jouw | deiner |
| houden | aufrechtzuerhalten |
NL Cloudflare DNS kan eenvoudig worden geïntegreerd in een omgeving met meerdere leveranciers.
DE Cloudflare DNS lässt sich einfach in eine Mehrfachanbieter-Umgebung integrieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| eenvoudig | einfach |
| geïntegreerd | integrieren |
| omgeving | umgebung |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| veilige | sicheren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
omgeving bruisende omgeving ideale omgeving steeds veranderende omgeving veilige omgeving multiculturele omgeving elke omgeving beveiligde omgeving omgeving waarin big data omgeving perfecte omgeving huidige omgeving tableau omgeving leuke omgeving culturele omgeving it omgeving dezelfde omgeving opname omgeving mimecast omgeving rustige omgeving omgeving zien omgeving biedt documentum omgeving dynamische omgeving omgeving zelfs robuuste omgeving agile omgeving directe omgeving omgeving tijdens snel veranderende omgeving een omgeving digitale omgeving omgeving test runtime omgeving gezellige omgeving stabiele omgeving lokale omgeving betrouwbare omgeving omgeving privé omgeving stimuleren warme omgeving risico omgeving open omgeving juiste omgeving fysieke omgeving data omgeving n omgeving omgeving complex landelijke omgeving staging omgeving
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe