Traduzir "bieden hier twee" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieden hier twee" de holandês para alemão

Traduções de bieden hier twee

"bieden hier twee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

bieden an anbieten angebote anwendungen anzubieten auf auf der aus auswahl bei bereitstellen bereitstellung bereitzustellen bieten bietet das dass des die dienste dienstleistungen dies diese eine einer eines erhalten ermöglicht funktionen ganz geben gewährleisten gibt haben hat helfen ihr ihre ihrem in indem ist ist es können sie liefern mit nur nutzen produkte reihe schutz sein service services sichere sicherheit sie können sind stellen support und unterstützen unterstützung was werden wir bieten zu über
hier alles als andere auch aus bei bei der beim da damit dann das dass daten deine dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses direkt du ein eine einem einen einer eines einfach erhalten es es gibt es ist fragen gibt haben hat herunterladen hier hier ist ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist ist ein ist eine jeder jetzt kann kannst keine klicken können können sie man mehr mehr als mit müssen neue nicht noch nur ob ob sie oder optionen produkte sehen sein sich sie sie können sie sind sind so stellen und uns unsere von was wenn werden wie wir wird zu zum zwei
twee ab aber alle alles als am an anderen arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beide beiden besten bieten bietet bis bis zu da dabei dann das dass daten deine dem den denen der des design die dies diese diesem diesen dieser dieses direkt doppelt drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erstellen ersten es es gibt es ist etwas funktionen für ganz gibt gleich haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in innerhalb ist ist eine jahr jahre jahren jedoch jetzt kann keine können können sie man mehr mehr als mit multi möchten müssen nach nach dem neue neuen nicht noch nur ob obwohl oder ohne paar pro schnell sehen sehr sein seinen seiner seit seite sich sie sie ihr sie können sind so sogar sowie um und unsere verfügt verschiedene verschiedenen verwenden verwendet viele vier von vor war was website weitere wenn werden wie wir wird wurden während zu zum zur zusammen zwei zweimal zweite zwischen über

Tradução de holandês para alemão de bieden hier twee

holandês
alemão

NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.

holandêsalemão
bikebike
garantiegarantie
schoenenschuhen
pelotonpeloton

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen

holandêsalemão
opstellingsetup
slimmeintelligente
stekkersstecker
keukenküche

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)

holandêsalemão
fietsfahrrad
setsatz
oordopjesohrhörern
enund

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

holandêsalemão
adapteradapter
enund
kleinkleinen
microfoonsmikrofonen

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

holandêsalemão
weetwissen
identiteitidentität
mfamfa

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

holandêsalemão
andereanderen
linkerlinken
naar vorenvorne

NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.

DE Stattdessen befinden sich zwei goldene Ringe an der Unterseite des Uhrengehäuses und zwei kleine Stifte, die aus der Ladescheibe herausragen und perfekt zu den beiden Ringen passen.

holandêsalemão
goudengoldene
onderkantunterseite
kleinekleine
perfectperfekt
in plaats daarvanstattdessen

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

holandêsalemão
bikebike
ookauch
audioaudio
wattwatt
slechtsnur
luidsprekerslautsprecher
biedtbietet

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufgeladen werden, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

holandêsalemão
iphoneiphone
maxmax
galaxygalaxy
apparatengeräte

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

holandêsalemão
adapteradapter
enund
kleinkleinen
microfoonsmikrofonen

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufladen, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

holandêsalemão
iphoneiphone
maxmax
galaxygalaxy
apparatengeräte

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

holandêsalemão
weetwissen
identiteitidentität
mfamfa

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

holandêsalemão
bikebike
ookauch
audioaudio
wattwatt
slechtsnur
luidsprekerslautsprecher
biedtbietet

NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.

DE Im zweiten Zyklus ändert sich die Empfehlung zu zwei Auftankmahlzeiten (eine nach dem Training) und einer allgemeinen Mahlzeit an Trainingstagen sowie zwei Snacks mit drei allgemeinen Mahlzeiten an Ruhetagen.

holandêsalemão
cycluszyklus
aanbevelingempfehlung
trainingtraining
algemeneallgemeinen
maaltijdmahlzeit
snackssnacks
maaltijdenmahlzeiten

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

holandêsalemão
takenjobs
branchbranch
extrazusätzliche

NL Zes certificeringen voltooid in 2021; twee LEED-Silver, twee BREEAM-Excellent, twee CASBEE (B+ en A)

DE Sechs Zertifizierungen abgeschlossen im Jahr 2021; zweimal LEED-Silber, zweimal BREEAM-Excellent, zweimal CASBEE (B+ und A)

holandêsalemão
certificeringenzertifizierungen
voltooidabgeschlossen
enund
aa
bb

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

holandêsalemão
andereanderen
linkerlinken
naar vorenvorne

NL Eerdere geruchten hebben gesuggereerd dat we twee versies van de Pixel 6 zullen zien - de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , dus het is geen verrassing dat hier twee modelnummers verschijnen.

DE Frühere Gerüchte deuten darauf hin, dass wir zwei Versionen des Pixel 6 sehen werden - das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro. Daher ist es keine Überraschung, dass hier zwei Modellnummern erscheinen.

holandêsalemão
geruchtengerüchte
versiesversionen
pixelpixel
verschijnenerscheinen

NL Eerdere geruchten hebben gesuggereerd dat we twee versies van de Pixel 6 zullen zien - de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , dus het is geen verrassing dat hier twee modelnummers verschijnen.

DE Frühere Gerüchte deuten darauf hin, dass wir zwei Versionen des Pixel 6 sehen werden - das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro. Daher ist es keine Überraschung, dass hier zwei Modellnummern erscheinen.

holandêsalemão
geruchtengerüchte
versiesversionen
pixelpixel
verschijnenerscheinen

NL De trend met twee cameras is hier duidelijk. Net als de meeste andere makers combineert Meizu zijn twee 12 MP-sensoren om portretfotos met diepte-effect te creëren en biedt het ook een zwart-witmodus. Hoe erg trendy.

DE Der Dual-Kamera-Trend ist wirklich da. Wie die meisten anderen Hersteller kombiniert Meizu seine beiden 12MP-Sensoren, um Porträtfotos mit Tiefeneffekt zu erstellen, und bietet auch einen Schwarzweißmodus. Wie sehr im Trend.

holandêsalemão
makershersteller
combineertkombiniert
creërenerstellen
biedtbietet

NL Onze producten bieden twee verschillende SSO-types: SSO Connect Cloud en SSO Connect On-Prem. Beide implementaties bieden een zero-knowledge architectuur met naadloze authenticatie voor gebruikers.

DE Unsere Produkte bieten zwei SSO-Verfahren: SSO Connect Cloud und SSO Connect On-Prem. Beide Verfahren verbinden die bewährte Zero-Knowledge-Architektur mit einer reibungslosen Authentifizierung für die Benutzer.

NL Bij het invoeren van de beheerpagina van een specifieke service, zoekt u naar de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard.We bieden hier twee quick-action-links om uw service te upgraden.

DE Achten Sie auf die Verwaltungsseite eines bestimmten Dienstes, suchen Sie nach der Dropdown-Aktion auf der linken Seite des Dashboards.Wir stellen hier zwei Quick-Action-Links zur Verfügung, um Ihren Service aufzurufen.

holandêsalemão
specifiekebestimmten
dashboarddashboards
hierhier
zoektsuchen

NL Bij het invoeren van de beheerpagina van een specifieke service, zoekt u naar de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard.We bieden hier twee quick-action-links om uw service te upgraden.

DE Achten Sie auf die Verwaltungsseite eines bestimmten Dienstes, suchen Sie nach der Dropdown-Aktion auf der linken Seite des Dashboards.Wir stellen hier zwei Quick-Action-Links zur Verfügung, um Ihren Service aufzurufen.

holandêsalemão
specifiekebestimmten
dashboarddashboards
hierhier
zoektsuchen

NL De Google Pixel 5 en Pixel 4a 5G zijn hier andere goede voorbeelden van, die beide geweldige cameraresultaten bieden uit twee lenzen.

DE Das Google Pixel 5 und das Pixel 4a 5G sind weitere gute Beispiele dafür und bieten beide großartige Kameraergebnisse mit zwei Linsen.

holandêsalemão
googlegoogle
pixelpixel
zijnsind
andereweitere
voorbeeldenbeispiele
biedenbieten
lenzenlinsen

NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

holandêsalemão
verminderenreduzieren
enund
kanalenkanäle

NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.

DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.

holandêsalemão
gerelateerdeverwandten
beterebessere
gebruikerservaringbenutzererfahrung
toegangzugriff
andereweitere
belanginteresse
kankönnten

NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.

DE Auf vielen Inhaltsseiten stellen wir Links zu verwandten Inhalten zur Verfügung, um eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, indem wir einfachen Zugriff auf weitere Inhalte bieten, die von Interesse sein könnten.

holandêsalemão
gerelateerdeverwandten
beterebessere
gebruikerservaringbenutzererfahrung
toegangzugriff
andereweitere
belanginteresse
kankönnten

NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.

DE Customer Experience. Champions liefern eine überragende Customer Experience. Sie reduzieren den Aufwand für den Kunden, können mehr Conversational Experiences bieten und mit den Kunden über mehr Kanäle in Kontakt treten als ihre Mitbewerber.

NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.

DE bieten Die überwiegende Mehrheit der wichtigsten Dienstleistungen Handelsanbietern API Trading-Lösungen, aber die Eigenschaften und den Grad der Unterstützung zwischen Maklern im Angebot variieren. Hier sind ein paar Beispiele.

holandêsalemão
belangrijkstewichtigsten
apiapi
tradingtrading
oplossingenlösungen
functieseigenschaften
mategrad
variërenvariieren
hierhier

NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa bieden.

DE Es gibt viele andere Geräte, die Alexa-Sprachsteuerung bieten, wie zum Beispiel Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 oder Polk Command Bar. Sie können hier eine Reihe von Echo-Alternativen sehen , die auch Alexa anbieten.

holandêsalemão
apparatengeräte
homehome
speakerspeaker
commandcommand
barbar
alexaalexa

NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.

DE bieten Die überwiegende Mehrheit der wichtigsten Dienstleistungen Handelsanbietern API Trading-Lösungen, aber die Eigenschaften und den Grad der Unterstützung zwischen Maklern im Angebot variieren. Hier sind ein paar Beispiele.

holandêsalemão
belangrijkstewichtigsten
apiapi
tradingtrading
oplossingenlösungen
functieseigenschaften
mategrad
variërenvariieren
hierhier

NL Hun ontwerpen zijn strak en modern, en ze bieden veel functies die anderen niet bieden, alleen vanwege het type sites dat mensen hier maken

DE Die Designs sind sauber und modern, und sie bieten viele Funktionen, die andere nicht haben, nur wegen der Art der Websites, die hier erstellt werden

holandêsalemão
modernmodern
biedenbieten
veelviele
functiesfunktionen
anderenandere
alleennur
vanwegewegen
siteswebsites
hierhier

NL Dank je wel. We hopen je snel weer hier te zien. Nou ja, hier precies, maar in de andere versie van hier - en die is veel beter :)

DE Danke. Wir hoffen, dass wir dich bald wiedersehen ... naja, nicht von Angesicht zu Angesicht, sondern hier auf der Website :)

holandêsalemão
jedich
hopenhoffen
snelbald
hierhier
maarsondern

NL Bovendien zullen hostwinds een emmer opzetten met het label voor u.Uw beschikbare CPANEL-gebruikersnamen en back-ups (als u de service hebt geactiveerd) zal hier bestaan.Hier kunt u hier downloaden, uploaden en verwijderen.

DE Darüber hinaus richtet Hostwinds einen Eimer, der für Sie gekennzeichnet ist.Ihre verfügbaren CPANEL-Benutzernamen und Backups (wenn Sie den Dienst aktiviert haben) existieren.Sie können hier Dateien herunterladen, hochladen und löschen.

holandêsalemão
hostwindshostwinds
emmereimer
beschikbareverfügbaren
back-upsbackups
servicedienst
geactiveerdaktiviert
bestaanexistieren
verwijderenlöschen

NL Je kan hier meer informatie over hem vinden: https://www.selbst-management.biz/ en hier https://thomas-mangold.com en hier http://selbstmanagement.rocks/ !

DE Weitere Informationen zu Thomas Mangold finden Sie auf https://www.selbst-management.biz/ auf https://thomas-mangold.com und http://selbstmanagement.rocks/ !

holandêsalemão
informatieinformationen
vindenfinden
enund
meerweitere
thomasthomas

NL Bovendien zullen hostwinds een emmer opzetten met het label voor u.Uw beschikbare CPANEL-gebruikersnamen en back-ups (als u de service hebt geactiveerd) zal hier bestaan.Hier kunt u hier downloaden, uploaden en verwijderen.

DE Darüber hinaus richtet Hostwinds einen Eimer, der für Sie gekennzeichnet ist.Ihre verfügbaren CPANEL-Benutzernamen und Backups (wenn Sie den Dienst aktiviert haben) existieren.Sie können hier Dateien herunterladen, hochladen und löschen.

holandêsalemão
hostwindshostwinds
emmereimer
beschikbareverfügbaren
back-upsbackups
servicedienst
geactiveerdaktiviert
bestaanexistieren
verwijderenlöschen

NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.

DE Zwischen Martigny und Saillon befindet man sich im Land des Gamay und der faszinierenden Kontraste: Zu Füssen das restlos kultivierte Rhonetal, in der Ferne die glitzernden Schneefelder des Mont Blanc. Fully ist die Kapitale der Petite Arvine.

holandêsalemão
vindtbefindet
wereldland

NL Bij de rubriek Twee-factor-authenticatie, klik op Twee-factor-authenticatie configuratie.

DE Bei Zwei-Faktor-Authentifizierung, klicken Sie auf Set-up.

holandêsalemão
klikklicken

NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.

DE Die Phantomspeisung kann in zwei getrennten Gruppen (Kanäle 1-4 und 5-8) ein- und ausgeschaltet werden und die 2 Fronteingänge können auch für Instrumente zusammen mit einem -10dB Pad für heiße Gitarren verwendet werden.

holandêsalemão
groepengruppen
kanalenkanäle
instrumenteninstrumente
gitarengitarren
afzonderlijkegetrennten
padpad

NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren

DE Die Phantomspeisung kann in zwei getrennten Gruppen (Kanäle 1-4 und 5-8) ein- und ausgeschaltet werden, und die beiden Eingänge an der Vorderseite können auch für Instrumente zusammen mit einem -10dB-Pad für heiße Gitarren verwendet werden

holandêsalemão
groepengruppen
kanalenkanäle
instrumenteninstrumente
gitarengitarren
afzonderlijkegetrennten

NL Selecteer Weergave van twee pagina's en Voorblad weergeven bij twee pagina's

DE "Zweiseitenansicht" und "Deckblatt in Zweiseitenansicht einblenden"

holandêsalemão
enund

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt

holandêsalemão
gebruikeranwender
factorenfaktor
weetweiß

NL Een redundantie met twee OVHcloud Connect-oplossingen tussen twee geografisch verschillende points of presence is zeer aan te raden. De redundantiemechanismes van BGP kunnen gebruikt worden voor kritieke omgevingen.

DE Wir möchten Ihnen empfehlen, mit zwei OVHcloud Connect Lösungen zwischen zwei Präsenzpunkten (PoP) an verschiedenen Orten für Redundanz zu sorgen. Dabei sollten die Redundanzmechanismen von BGP für kritische Umgebungen verwendet werden.

holandêsalemão
ovhcloudovhcloud
kritiekekritische
omgevingenumgebungen
oplossingenlösungen

NL Onze starterspakketten bestaan uit twee hosts van door u geselecteerde grootte en twee datastores om uw gegevens op te slaan

DE Unsere Starter-Pakete bestehen aus zwei Hosts von Größen Ihrer Wahl, sowie aus zwei Datastores für das Speichern Ihrer Daten

holandêsalemão
gegevensdaten
op te slaanspeichern

NL Ted Lasso seizoen twee heeft 12 afleveringen, dat waren er twee meer dan het eerste seizoen, dat er 10 had.

DE Die zweite Staffel von Ted Lasso hat 12 Episoden, das waren zwei mehr als die erste Staffel mit 10.

holandêsalemão
seizoenstaffel
afleveringenepisoden
warenwaren
tedted

NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:

DE John Carpenter schrieb und inszenierte den ersten Halloween-Film und nahm an den ersten beiden Fortsetzungen des Franchises teil, bevor er an den beiden neuesten Halloween-Filmen arbeitete. Hier seine Filme:

holandêsalemão
johnjohn
schreefschrieb
namnahm
deelteil
werktearbeitete

NL Beeld > Paginaweergave > selecteer Weergave van twee pagina’s en Voorblad weergeven bij twee pagina’s.

DE „Anzeige” > „Seitenanzeige”: Wählen Sie die Optionen „Zweiseitenansicht” und „Deckblatt in Zweiseitenansicht einblenden”

NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen

DE Es ist für einen Angreifer schwieriger, zwei verschiedene Kanäle zu kompromittieren, was die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Kontoübernahme verringert, da der Angreifer zwei separate Kanäle kompromittieren müsste, um Zugriff zu erhalten

holandêsalemão
moeilijkerschwieriger
aanvallerangreifer
kanalenkanäle
kanswahrscheinlichkeit
succesvolleerfolgreichen
toegangzugriff

NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces

DE Um eine Multi-Faktor-Authentifizierung zu erreichen, müssen mindestens zwei verschiedene Technologien aus mindestens zwei verschiedenen Technologiegruppen für den Authentifizierungsprozess verwendet werden

holandêsalemão
moetenmüssen
gebruiktverwendet

Mostrando 50 de 50 traduções