NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
"bieden hier twee" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
IT Abbiamo due telecomandi nella nostra configurazione: uno per la camera da letto che si occupa di due prese E27 e due prese intelligenti; uno per la nostra cucina e soggiorno che si occupa di 11 lampadine GU10 e due lampadine E14
holandês | italiano |
---|---|
opstelling | configurazione |
slimme | intelligenti |
stekkers | prese |
keuken | cucina |
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
IT Il pacchetto Bike Family costa £ 2195/$ 2345. Questo è il pacchetto top con la Peloton Bike, consegna, garanzia, due paia di scarpe, un set di Bike Weights, due paia di cuffie, due cardiofrequenzimetri, un Bike Mat e due borracce.
holandês | italiano |
---|---|
kost | costa |
levering | consegna |
garantie | garanzia |
schoenen | scarpe |
en | e |
family | family |
peloton | peloton |
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
IT Pacchetto famiglia: viene fornito con la bici, due scarpe da ciclismo, due borracce, un tappetino per bici, un set di pesi per le mani, due auricolari e due cardiofrequenzimetri per $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
holandês | italiano |
---|---|
wordt | viene |
geleverd | fornito |
fiets | bici |
oordopjes | auricolari |
en | e |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.
holandês | italiano |
---|---|
wordt | viene |
geleverd | fornito |
adapter | adattatore |
en | e |
klein | piccola |
microfoons | microfoni |
NL Twee gateways betekent twee keer zoveel leveranciers, twee keer zoveel dingen die kunnen misgaan en je loopt waarschijnlijk inkomsten mis aan de op volume gebaseerde kortingen van de desbetreffende gateways
IT Con due gateway di pagamento ci sono il doppio dei fornitori, il doppio delle cose che vanno male, e probabilmente perderete gli sconti in base al volume dei rispettivi gateway
holandês | italiano |
---|---|
leveranciers | fornitori |
dingen | cose |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
volume | volume |
kortingen | sconti |
mis | male |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
IT Ha la capacità di caricare un iPhone 11 Pro Max 1,5 volte e il Galaxy S10 due volte, con le due prese USB che ti consentono di caricare due dispositivi contemporaneamente.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
en | e |
apparaten | dispositivi |
usb | usb |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.
holandês | italiano |
---|---|
wordt | viene |
geleverd | fornito |
adapter | adattatore |
en | e |
klein | piccola |
microfoons | microfoni |
NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.
IT Ha la capacità di caricare un iPhone 11 Pro Max 1,5 volte e il Galaxy S10 due volte, con le due prese USB che ti consentono di caricare due dispositivi contemporaneamente.
holandês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
en | e |
apparaten | dispositivi |
usb | usb |
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
IT Il Bike+ è dotato anche di audio a quattro canali con due tweeter da 3 watt e due woofer da 10 watt, mentre il Bike offre solo due altoparlanti da 10 watt
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
slechts | solo |
biedt | offre |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
IT Nel secondo ciclo, la raccomandazione cambia in due pasti di rifornimento (uno dopo un allenamento) e un pasto generale nei giorni di allenamento, oltre a due spuntini, con tre pasti generali nei giorni di riposo.
holandês | italiano |
---|---|
cyclus | ciclo |
aanbeveling | raccomandazione |
training | allenamento |
en | e |
maaltijd | pasto |
maaltijden | pasti |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.
holandês | italiano |
---|---|
bouwen | creazione |
branch | branch |
limiet | limite |
NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.
IT Insolitamente il TCL C81 si trova su tre piedi anziché su due. Due di questi siedono sotto gli angoli sinistro e destro rivolti in avanti, mentre il terzo è rivolto allindietro dal centro del bordo inferiore, controbilanciando gli altri due.
holandês | italiano |
---|---|
voet | piedi |
en | e |
midden | centro |
linker | sinistro |
naar voren | avanti |
NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.
IT Invece, ci sono due anelli doro sul lato inferiore della cassa dellorologio e due piccoli perni che sporgono dal disco di ricarica che si allineano perfettamente con i due anelli.
holandês | italiano |
---|---|
ringen | anelli |
onderkant | inferiore |
en | e |
kleine | piccoli |
pinnen | perni |
perfect | perfettamente |
in plaats daarvan | invece |
NL Navigeer sneller over het net met twee muiswielen. Twee wielen, twee keer zoveel surfplezier.
IT Navigate in rete più velocemente con due rotelle del mouse. Doppie rotelle, doppio piacere di navigazione.
holandês | italiano |
---|---|
net | rete |
NL In theorie is de compressie twee keer zo efficiënt als JPEG, waardoor een afbeelding met dezelfde bestandsgrootte twee keer zo goede kwaliteit kan bieden.
IT In teoria, la compressione è quasi due volte più efficiente del JPEG, il che porta a immagini di qualità fino al doppio con file di dimensioni identiche.
holandês | italiano |
---|---|
theorie | teoria |
compressie | compressione |
efficiënt | efficiente |
jpeg | jpeg |
afbeelding | immagini |
is | è |
kwaliteit | qualità |
NL Er zijn twee manieren via twee bundel opties om uw merk te laten schitteren. Hier is de verdeling van beide:
IT Ci sono due modi per far spiccare il volo al tuo marchio. Ecco le singole opzioni di entrambi i pacchetti:
holandês | italiano |
---|---|
manieren | modi |
opties | opzioni |
merk | marchio |
NL Eerdere geruchten hebben gesuggereerd dat we twee versies van de Pixel 6 zullen zien - de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro , dus het is geen verrassing dat hier twee modelnummers verschijnen.
IT Voci precedenti hanno suggerito che vedremo due versioni del Pixel 6: il Pixel 6 e il Pixel 6 Pro , quindi avere due numeri di modello visualizzati qui non è una sorpresa.
holandês | italiano |
---|---|
eerdere | precedenti |
geruchten | voci |
versies | versioni |
pixel | pixel |
en | e |
verrassing | sorpresa |
hier | qui |
NL Het is opgesplitst in twee cellen, waarbij de verkoop hier is dat je supersnel kunt opladen - met 90 W met behulp van de twee USB-ingangen tegelijkertijd
IT È diviso in due celle, il vantaggio è che puoi caricare super veloce - a 90 W utilizzando i due ingressi USB contemporaneamente
holandês | italiano |
---|---|
cellen | celle |
kunt | puoi |
opladen | caricare |
met behulp van | utilizzando |
usb | usb |
NL Plugins variëren verder in de manier waarop ze werken en wat ze te bieden hebben. Sommige plugins voegen maar één of twee specifieke functies toe, terwijl andere juist een hele lijst met tools bieden.
IT I plugin variano nel funzionamento e nei contenuti che offrono. Alcuni plugin aggiungono solo una o due caratteristiche specifiche, mentre altri includono lunghe liste di strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
plugins | plugin |
en | e |
bieden | offrono |
voegen | aggiungono |
specifieke | specifiche |
andere | altri |
NL Onze producten bieden twee verschillende SSO-types: SSO Connect Cloud en SSO Connect On-Prem. Beide implementaties bieden een zero-knowledge architectuur met naadloze authenticatie voor gebruikers.
IT I nostri prodotti offrono due diversi tipi di SSO: SSO Connect Cloud e SSO Connect On-Prem. Entrambe le implementazioni forniscono un'architettura zero-knowledge con autenticazione senza intoppi per gli utenti.
NL Bij het invoeren van de beheerpagina van een specifieke service, zoekt u naar de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard.We bieden hier twee quick-action-links om uw service te upgraden.
IT Dopo aver inserito la pagina di gestione del servizio specifico, cercare le azioni a discesa sul lato sinistro del dashboard.Forniamo due collegamenti rapidi di azione qui per aggiornare il tuo servizio.
holandês | italiano |
---|---|
dashboard | dashboard |
bieden | forniamo |
upgraden | aggiornare |
action | azione |
NL Bij het invoeren van de beheerpagina van een specifieke service, zoekt u naar de druppelacties aan de linkerkant van het dashboard.We bieden hier twee quick-action-links om uw service te upgraden.
IT Dopo aver inserito la pagina di gestione del servizio specifico, cercare le azioni a discesa sul lato sinistro del dashboard.Forniamo due collegamenti rapidi di azione qui per aggiornare il tuo servizio.
holandês | italiano |
---|---|
dashboard | dashboard |
bieden | forniamo |
upgraden | aggiornare |
action | azione |
NL De Google Pixel 5 en Pixel 4a 5G zijn hier andere goede voorbeelden van, die beide geweldige cameraresultaten bieden uit twee lenzen.
IT Il Google Pixel 5 e il Pixel 4a 5G sono altri buoni esempi di questo, entrambi offrono ottimi risultati con due obiettivi.
holandês | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
en | e |
andere | altri |
voorbeelden | esempi |
bieden | offrono |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
IT In molte pagine di contenuti, forniamo collegamenti a contenuti correlati per fornire una migliore esperienza utente fornendo un facile accesso a ulteriori contenuti che potrebbero essere di interesse.
holandês | italiano |
---|---|
veel | molte |
links | collegamenti |
gerelateerde | correlati |
inhoud | contenuti |
betere | migliore |
gemakkelijke | facile |
toegang | accesso |
andere | ulteriori |
belang | interesse |
kan | potrebbero |
zijn | essere |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
IT In molte pagine di contenuti, forniamo collegamenti a contenuti correlati per fornire una migliore esperienza utente fornendo un facile accesso a ulteriori contenuti che potrebbero essere di interesse.
holandês | italiano |
---|---|
veel | molte |
links | collegamenti |
gerelateerde | correlati |
inhoud | contenuti |
betere | migliore |
gemakkelijke | facile |
toegang | accesso |
andere | ulteriori |
belang | interesse |
kan | potrebbero |
zijn | essere |
NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.
IT La maggior parte dei grandi fornitori di servizi di trading offrono soluzioni API di negoziazione, tuttavia le caratteristiche e livello di supporto in offerta variano tra i broker. Ecco alcuni esempi.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijkste | maggior |
providers | fornitori |
api | api |
oplossingen | soluzioni |
functies | caratteristiche |
en | e |
mate | livello |
makelaars | broker |
voorbeelden | esempi |
NL Wij bieden u de mogelijkheid om op de hoogte te blijven van alle nieuws over WordPress en onze producten. Zo bieden wij u bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief aan. Hoe, wanneer en waar we gegevens opslaan, willen we hier uitleggen:
IT Vi offriamo la possibilità di essere informati da noi su tutte le novità in giro WordPress e sui nostri prodotti. Ad esempio, vi offriamo la nostra newsletter gratuita. Qui vogliamo spiegare come, quando e dove archiviamo i dati:
holandês | italiano |
---|---|
alle | tutte |
wordpress | wordpress |
en | e |
gratis | gratuita |
nieuwsbrief | newsletter |
uitleggen | spiegare |
mogelijkheid | possibilità |
op de hoogte | informati |
NL de overgrote meerderheid van de belangrijkste handelspartners services providers bieden API trading oplossingen, maar de functies en mate van ondersteuning te bieden variëren tussen makelaars. Hier zijn een paar voorbeelden.
IT La maggior parte dei grandi fornitori di servizi di trading offrono soluzioni API di negoziazione, tuttavia le caratteristiche e livello di supporto in offerta variano tra i broker. Ecco alcuni esempi.
holandês | italiano |
---|---|
belangrijkste | maggior |
providers | fornitori |
api | api |
oplossingen | soluzioni |
functies | caratteristiche |
en | e |
mate | livello |
makelaars | broker |
voorbeelden | esempi |
NL Dank je wel. We hopen je snel weer hier te zien. Nou ja, hier precies, maar in de andere versie van hier - en die is veel beter :)
IT Grazie. Speriamo di ritrovarti qui presto....non esattamente qui, ma nell'altra versione del qui, che è molto meglio :)
holandês | italiano |
---|---|
snel | presto |
hier | qui |
andere | altra |
versie | versione |
veel | molto |
beter | meglio |
we hopen | speriamo |
NL Bovendien zullen hostwinds een emmer opzetten met het label voor u.Uw beschikbare CPANEL-gebruikersnamen en back-ups (als u de service hebt geactiveerd) zal hier bestaan.Hier kunt u hier downloaden, uploaden en verwijderen.
IT Inoltre, HostWinds istituirà un secchio etichettato per te.I tuoi nomi utente e backup di CPANEL disponibili (se hai attivato il servizio) qui.Puoi scaricare, caricare ed eliminare i file qui.
holandês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
emmer | secchio |
beschikbare | disponibili |
back-ups | backup |
service | servizio |
geactiveerd | attivato |
hier | qui |
verwijderen | eliminare |
cpanel | cpanel |
NL Je kan hier meer informatie over hem vinden: https://www.selbst-management.biz/ en hier https://thomas-mangold.com en hier http://selbstmanagement.rocks/ !
IT Puoi saperne di più su di lui puoi accedere a questo indirizzo: https://www.selbst-management.biz/ e a quest'altro https://thomas-mangold.com ed anche qui http://selbstmanagement.rocks/!
NL Deze stad heeft een tropisch klimaat. De zomers zijn hier een groot deel van de neerslag, terwijl de winters hebben heel weinig. 'De Köppen-Geiger klimaat classificatie' is De temperatuur is hier gemiddeld 25.6 °C. De neerslag hier gemiddelde 1989 mm.
IT Vientiane ha un clima tropicale. In estate vi è più piovosità che in inverno. Il clima è stato classificato come Aw in accordo con Köppen e Geiger. Vientiane ha una temperatura media di 25.6 °C. 1989 mm è la piovosità media annuale.
holandês | italiano |
---|---|
tropisch | tropicale |
klimaat | clima |
zomers | estate |
winters | inverno |
temperatuur | temperatura |
c | c |
is | è |
NL Bovendien zullen hostwinds een emmer opzetten met het label voor u.Uw beschikbare CPANEL-gebruikersnamen en back-ups (als u de service hebt geactiveerd) zal hier bestaan.Hier kunt u hier downloaden, uploaden en verwijderen.
IT Inoltre, HostWinds istituirà un secchio etichettato per te.I tuoi nomi utente e backup di CPANEL disponibili (se hai attivato il servizio) qui.Puoi scaricare, caricare ed eliminare i file qui.
holandês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
emmer | secchio |
beschikbare | disponibili |
back-ups | backup |
service | servizio |
geactiveerd | attivato |
hier | qui |
verwijderen | eliminare |
cpanel | cpanel |
NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.
IT Oltre la città di Ginevra non finisce il mondo, ma ne inizia uno nuovo! La campagna ginevrina è sconosciuta ai più, eppure vi maturano alcuni dei migliori vini svizzeri e s'incontrano magnifici paesaggi fluviali.
holandês | italiano |
---|---|
genève | ginevra |
wereld | mondo |
begint | inizia |
en | e |
zwitserse | svizzeri |
wijnen | vini |
NL De fantoomvoeding kan in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) worden in- en uitgeschakeld en de twee ingangen op het voorpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren.
IT L'alimentazione Phantom può essere attivata e disattivata in due gruppi separati (canali 1-4 e 5-8) e i 2 ingressi sul pannello frontale possono essere usati anche per gli strumenti insieme ad un pad da -10dB per le chitarre calde.
holandês | italiano |
---|---|
groepen | gruppi |
kanalen | canali |
en | e |
worden | essere |
instrumenten | strumenti |
gitaren | chitarre |
gebruikt | usati |
NL Fantoomvoeding kan worden in- en uitgeschakeld in twee afzonderlijke groepen (kanalen 1-4 en 5-8) en de twee ingangen van het frontpaneel kunnen ook worden gebruikt voor instrumenten, samen met een -10dB pad voor hete gitaren
IT L'alimentazione Phantom può essere attivata e disattivata in due gruppi separati (canali 1-4 e 5-8) e i 2 ingressi sul pannello frontale possono essere utilizzati anche per gli strumenti insieme ad un pad da -10dB per chitarre calde
holandês | italiano |
---|---|
worden | essere |
en | e |
groepen | gruppi |
kanalen | canali |
gebruikt | utilizzati |
instrumenten | strumenti |
gitaren | chitarre |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
IT L'autenticazione a due fattori (2FA) è un tipo di autenticazione a più fattori, in cui l'utente fornisce allo stesso tempo un dato che conosce e un dispositivo che possiede
holandês | italiano |
---|---|
gebruiker | utente |
en | e |
weet | conosce |
NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
IT La verifica in due passaggi forzata è una policy di sicurezza avanzata che gli utenti di un'organizzazione sono tenuti a seguire per accedere ai propri prodotti Atlassian Cloud.
holandês | italiano |
---|---|
verificatie | verifica |
stappen | passaggi |
gebruikers | utenti |
organisatie | organizzazione |
toegang | accedere |
atlassian | atlassian |
NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie
IT L'hosting del dominio e l'hosting Web sono i due diversi servizi che rendono il tuo sito web o il tuo sito web.Mentre lavorano in congiunzione, i due tipi di hosting sono molto diversi nella loro funzione
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
services | servizi |
maken | rendono |
NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig
IT * 2 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 20 computer. 3 licenze utente consentono l'accesso condiviso a 30 computer, ecc. ** Due utenti che eseguono la comunicazione remota in un computer richiedono due licenze Business Access Pro
holandês | italiano |
---|---|
gedeelde | condiviso |
enz | ecc |
extern | remota |
business | business |
licenties | licenze |
NL Met twee licenties kunnen twee gebruikers (van de twintig) elk SOS vanaf één apparaat gebruiken.
IT Con due licenze, due utenti (su 20) possono utilizzare SOS da un dispositivo ciascuno.
holandês | italiano |
---|---|
licenties | licenze |
kunnen | possono |
gebruikers | utenti |
apparaat | dispositivo |
sos | sos |
NL Multi-gig Mogelijkheid om twee Gigabit LAN-poorten en twee (configureerbare) Gigabit WAN-poorten gelijktijdig samen te voegen.
IT Multi-gig Possibilità di aggregare contemporaneamente due porte Gigabit LAN e due porte Gigabit WAN (configurabili).
holandês | italiano |
---|---|
twee | due |
en | e |
configureerbare | configurabili |
mogelijkheid | possibilità |
poorten | porte |
gigabit | gigabit |
lan | lan |
wan | wan |
NL Deep-South Resources wil twee tranches van warrants met twee jaar verlengen
IT Deep-South Resources cerca di estendere due tranche di warrant per due anni
holandês | italiano |
---|---|
verlengen | estendere |
NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en
IT Due giovani donne, cameriere in una tavola calda, stringono una strana amicizia con la speranza di avviare un’attività di successo. In attesa di mettere da parte il capitale, Max e Caroline
holandês | italiano |
---|---|
max | max |
en | e |
NL A/B-testen, ook wel bekend als split-testen, zet in feite twee elementen van een pagina tegenover elkaar om te zien welke van de twee varianten beter werkt
IT Il test A/B, chiamato anche split testing, essenzialmente confronta gli elementi di due pagine in uno scenario testa a testa: vi rivelerà a quale dei due i lettori rispondono di più
holandês | italiano |
---|---|
pagina | pagine |
b | b |
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
IT La configurazione della camera doppia può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera doppia è una camera per due persone con due letti separati
holandês | italiano |
---|---|
configuratie | configurazione |
bedden | letti |
hotel | hotel |
kamer | camera |
personen | persone |
kan | può |
NL silhouetten van twee meisjes aan de kust bij de zee. er zitten twee meisjes naast
IT qualche sagoma di famiglia al tramonto
holandês | italiano |
---|---|
twee | qualche |
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
IT Al contrario, Two Mann aveva circa due ore per familiarizzare con il funzionamento del Profoto A1 prima che iniziasse la festa: avevano due A1 in prestito, spediti nel giorno stesso degli scatti.
holandês | italiano |
---|---|
werkt | funzionamento |
feest | festa |
profoto | profoto |
ze | avevano |
NL MariaDB vs MySQL: wat is het verschil tussen deze twee database-technologieën? Leer alle feiten, het verhaal achter de twee en hun impact op WordPr?
IT Un sito Wordpress può crescere rapidamente. Ecco 7 semplici metodi per controllare l'utilizzo del disco in WordPress e avviare la pulizia.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
NL In de bovenstaande code hebben we een variabele countableIterator gedefinieerd als intersection van twee types: Traversable en Countable. In dit geval zijn de twee gedeclareerde types interfaces.
IT Nel codice qui sopra, abbiamo definito una variabile countableIterator come intersezione di due tipi: Traversable e Countable. In questo caso, i due tipi dichiarati sono interfacce.
holandês | italiano |
---|---|
bovenstaande | sopra |
code | codice |
gedefinieerd | definito |
types | tipi |
en | e |
geval | caso |
interfaces | interfacce |
Mostrando 50 de 50 traduções