DE Es gibt hier viele Kennzahlen, also nehmen Sie sich etwas Zeit, um sie alle durchzusehen und eine bessere Vorstellung davon zu bekommen, welche Kennzahlen Sie im Laufe der Zeit verbessern möchten. ????
"kennzahlen zu bestimmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Es gibt hier viele Kennzahlen, also nehmen Sie sich etwas Zeit, um sie alle durchzusehen und eine bessere Vorstellung davon zu bekommen, welche Kennzahlen Sie im Laufe der Zeit verbessern möchten. ????
NL Er zijn hier een heleboel statistieken, dus neem even de tijd om ze allemaal te bekijken en een beter idee te krijgen van welke statistieken je in de loop van de tijd wilt verbeteren. ????
alemão | holandês |
---|---|
vorstellung | idee |
laufe | loop |
möchten | wilt |
zeit | tijd |
im | in de |
verbessern | verbeteren |
und | en |
zu | om |
hier | hier |
nehmen | neem |
bessere | beter |
welche | welke |
gibt | een |
der | de |
DE Durch Brand Lift-Studien vor, während und nach den Kampagnen bestimmen Sie, ob diese die Nadel für die wichtigsten Kennzahlen des Kauftrichters und die Markenwahrnehmung haben ausschlagen lassen
NL Onderzoek merkimpact voor, tijdens en na campagnes om te bepalen of ze invloed hebben op belangrijke trechterstatistieken en merkperceptie
alemão | holandês |
---|---|
kampagnen | campagnes |
wichtigsten | belangrijke |
studien | onderzoek |
und | en |
während | tijdens |
bestimmen | bepalen |
haben | hebben |
für | voor |
sie | ze |
DE Magnetpole bestimmen leicht gemacht! Unsere kostenlose App ist ein unkompliziertes Hilfsmittel, um zuverlässig den Nord- und Südpol eines Magneten zu bestimmen.
NL Het internet is gek op de zogenaamde lifehacks! De trucs en handigheidjes helpen alledaagse problemen op verbazingwekkend eenvoudige manier op te lossen. Wij hebben veel verschillende lifehacks met magneten getest en stellen u onze top 10 voorl
alemão | holandês |
---|---|
magneten | magneten |
app | manier |
und | en |
unsere | onze |
ist | is |
zu | met |
um | stellen |
DE Komplizierte Fotos und Texturen Wenn die Grafik Bereiche mit komplexen Details enthält, die besonders schwer zu bestimmen sind und/oder es schwierig ist, den Fokus des Redraws zu bestimmen, können wir ein alternatives Bild anfordern.
NL Gecompliceerde foto's en texturen Als er gebieden zijn met complexe details die bijzonder moeilijk te bepalen zijn en/of als het moeilijk is om de focus van de redraw te bepalen, kunnen wij om een alternatieve afbeelding vragen.
DE Um ein vollständiges Bild zu erhalten, müssen Sie Kennzahlen aus verschiedenen Quellen kombinieren.
NL Om een compleet beeld te krijgen, moet je metrics uit verschillende bronnen combineren.
alemão | holandês |
---|---|
bild | beeld |
quellen | bronnen |
kombinieren | combineren |
zu | om |
müssen | moet |
verschiedenen | verschillende |
ein | een |
DE Falls Sie kein Majestic-Abonnement haben, verwenden Sie bitte den reCaptcha-Test. Sie erhalten dann kostenlosen Zugriff auf unsere wichtigsten Kennzahlen.
NL Als u geen Majestic abonnement hebt, hebben wij een reCaptcha toegevoegd die gratis toegang geeft tot onze belangrijkste metriek.
alemão | holandês |
---|---|
kostenlosen | gratis |
wichtigsten | belangrijkste |
abonnement | abonnement |
zugriff | toegang |
unsere | onze |
falls | een |
sie | u |
haben | hebben |
DE Und zum Schluss beantworten Sie die reCaptcha-Frage, um zeitweiligen Zugriff auf eine Zusammenfassung unserer wichtigsten Kennzahlen zu erhalten.
NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.
alemão | holandês |
---|---|
wichtigsten | belangrijkste |
kennzahlen | metriek |
zugriff | toegang |
zu | om |
auf | op |
zum | te |
DE Kennzahlen, die den Branchen-Maßstäben voll und ganz gerecht werden
NL Profiteer van in de industrie normbepalende metriek
alemão | holandês |
---|---|
kennzahlen | metriek |
branchen | industrie |
den | de |
DE Majestic-Kennzahlen zeitlich für mehrere Domains/URLs verfolgen
NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een aantal domeinen/URLs.
alemão | holandês |
---|---|
verfolgen | track |
kennzahlen | metriek |
domains | domeinen |
für | voor |
mehrere | een |
DE Majestic-Kennzahlen zeitlich für eine Domain/URL verfolgen
NL Track Majestic metriek gedurende een periode voor een domein/URL
alemão | holandês |
---|---|
verfolgen | track |
kennzahlen | metriek |
domain | domein |
url | url |
für | voor |
eine | een |
DE Majestic bietet keine SEO-Services an. Majestic bietet Link Intelligence und Domain-Kennzahlen als Information für Internetmarketing-Experten und Suchmaschinenoptimierer, um diese bei ihrer Tätigkeit zu unterstützen.
NL Majestic biedt geen SEO-services aan. Majestic biedt link intelligence en domeinmetriek om online marketingprofessionals en search engine optimizers met de juiste informatie te wapenen.
alemão | holandês |
---|---|
link | link |
bietet | biedt |
und | en |
unterstützen | services |
intelligence | intelligence |
zu | om |
keine | geen |
bei | te |
ihrer | de |
als | |
an | aan |
DE Rufen Sie beim Telefonieren wichtige Kennzahlen von Websites auf
NL Bekijk de belangrijkste statistieken voor elke site terwijl u telefoneert
alemão | holandês |
---|---|
wichtige | belangrijkste |
kennzahlen | statistieken |
websites | site |
sie | de |
DE Analysieren und verfolgen Sie alle relevanten Kennzahlen und handeln Sie dann, damit Ihre Kunden den Support erhalten, den sie brauchen. Aussagekräftige Analysen und Berichte sind über alle Vertriebs-, Service- und Drittsysteme hinweg verfügbar.
NL Analyseer, monitor en handel op basis van wat je klanten nodig hebben. Ideaal voor sales, klantenservice en systemen van derden dankzij gebruiksvriendelijke analyses en rapporten.
alemão | holandês |
---|---|
handeln | handel |
kunden | klanten |
vertriebs | sales |
und | en |
berichte | rapporten |
analysieren | analyseer |
analysen | analyses |
brauchen | nodig |
über | van |
verfügbar | hebben |
ihre | je |
DE aus. Sie können die Kennzahlen messen, die für Ihr Unternehmen wirklich relevant sind, und in unserer
NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze
alemão | holandês |
---|---|
kennzahlen | metrics |
unternehmen | bedrijf |
in | in |
und | en |
ihr | je |
relevant | relevant |
für | voor |
wirklich | van |
sind | zijn |
DE Übersetzungsprogramme liefern Kennzahlen: So halten Ihre Lokalisierungsprojekte, was sie versprechen
NL Metrics voor vertaalprogramma's: dé manier om jouw lokalisatievoornemens te realiseren (en te houden)
alemão | holandês |
---|---|
kennzahlen | metrics |
halten | houden |
ihre | jouw |
sie | voor |
DE Steigern Sie den Erfolg Ihrer Vertriebsmitarbeiter, indem Sie wichtige Kennzahlen und Meilensteine verfolgen.
NL Stimuleer het succes voor uw verkopers door belangrijke statistieken en mijlpalen bij te houden.
alemão | holandês |
---|---|
erfolg | succes |
wichtige | belangrijke |
kennzahlen | statistieken |
meilensteine | mijlpalen |
und | en |
ihrer | uw |
indem | te |
DE Erhalten Sie branchenspezifische Kennzahlen über das Verhalten von Personen in Ihren Räumlichkeiten.
NL Krijg branchespecifieke statistieken van het gedrag van mensen op uw kantoor.
alemão | holandês |
---|---|
kennzahlen | statistieken |
verhalten | gedrag |
personen | mensen |
erhalten | krijg |
ihren | uw |
das | het |
über | van |
DE Darüber hinaus informiert Sie unser Überwachungssystem mit Warnmeldungen über jede Änderung Ihrer SEO-Kennzahlen
NL Bovendien houdt ons monitoringsysteem met waarschuwingen u op de hoogte van alle wijzigingen in uw SEO-metriek
alemão | holandês |
---|---|
informiert | op de hoogte |
warnmeldungen | waarschuwingen |
darüber hinaus | bovendien |
hinaus | van |
ihrer | uw |
sie | de |
DE Hier hat jeder die Möglichkeit, Verantwortung für seine Arbeit zu übernehmen, und Qualität wird höher bewertet, als einfach nur Kennzahlen zu erreichen.
NL Bij ons wordt iedereen gestimuleerd om verantwoordelijkheid te nemen voor zijn of haar werk en kwalitatief goed werk leveren, krijgt meer waardering dan alleen maar werken om winst de behalen.
alemão | holandês |
---|---|
verantwortung | verantwoordelijkheid |
arbeit | werk |
und | en |
übernehmen | nemen |
für | voor |
höher | meer |
zu | bij |
wird | wordt |
nur | alleen |
als |
DE Vergewissern Sie sich, dass alle ihre Aufgaben erfolgreich erfüllen. Verfolgen Sie die Leistung Ihrer Mitarbeiter anhand von Kennzahlen, die zeigen, dass sie sich an Ihren Vertriebsprozess halten.
NL Zorg ervoor dat iedereen zijn werk goed kan doen. Houd de prestaties van je verkopers bij door te kijken naar de belangrijkste metrics die duiden op succes en die laten zien dat ze zich aan je salesproces houden.
alemão | holandês |
---|---|
vergewissern | zorg ervoor dat |
erfolgreich | succes |
kennzahlen | metrics |
aufgaben | werk |
leistung | prestaties |
zeigen | laten zien |
an | op |
halten | houden |
dass | dat |
die | ervoor |
anhand | van |
DE „Vor dem Umstieg auf Zendesk war es sehr schwierig, zentrale Kennzahlen wie die Anzahl der One-Touch-Resolution-Tickets nach Kategorie, Antwortzeiten und CSAT zu ermitteln
NL "Vóór de overstap naar Zendesk was het erg moeilijk om de belangrijkste metrics te begrijpen, zoals het aantal one touch oplossings-tickets per categorie, responstijden en klanttevredenheid
alemão | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
schwierig | moeilijk |
kennzahlen | metrics |
kategorie | categorie |
csat | klanttevredenheid |
zu | om |
und | en |
sehr | erg |
one | one |
wie | zoals |
die | de |
anzahl | aantal |
DE Zünd Connect sammelt Produktionsdaten der eingebundenen Cutter und bereitet diese in aussagekräftigen Kennzahlen auf.
NL De Zünd-machines van De Resolutie zijn altijd aan het werk ‘Wij zijn een creatieve snoepfabriek’
alemão | holandês |
---|---|
der | de |
kennzahlen | een |
DE Bullet-Diagramme zeigen den aktuellen Stand in Bezug auf einen bestimmten Zielwert durch Vergleich von Kennzahlen an. Sie können anstelle von Dashboard-Anzeigen, Zählern und Thermometern verwendet werden.
NL Uitgebreide staafdiagrammen tonen voortgang ten opzichte van een doel door metingen met elkaar te vergelijken en zijn ontworpen ter vervanging van tellers, meters en thermometers in een dashboard.
alemão | holandês |
---|---|
vergleich | vergelijken |
dashboard | dashboard |
in | in |
und | en |
bestimmten | te |
verwendet | door |
DE Optimierung der Kundenerfahrung durch Marketing-Kennzahlen auf Channel-Ebene
NL De klantervaring beïnvloeden met marketingstatistieken van kanalen
alemão | holandês |
---|---|
channel | kanalen |
der | de |
DE Egal wie, die besten Lösungen für das Cloud Monitoring umfassen benutzerdefinierte Kennzahlen
NL De beste oplossingen voor cloud monitoring omvatten meetcriteria die kunnen worden aangepast
alemão | holandês |
---|---|
lösungen | oplossingen |
cloud | cloud |
monitoring | monitoring |
umfassen | omvatten |
benutzerdefinierte | aangepast |
für | voor |
besten | beste |
DE APM liefert nicht nur Basiskennzahlen zum Zustand der Infrastruktur, sondern detaillierte Kennzahlen auf Transaktions- und Code-Ebene
NL Naast gewone statistieken over de infrastructuurstatus biedt APM ook cijfers op het niveau van transacties en softwarecode
alemão | holandês |
---|---|
liefert | biedt |
sondern | |
kennzahlen | statistieken |
ebene | niveau |
und | en |
auf | op |
der | de |
DE Diese Kennzahlen zeigen den genauen Zeitpunkt des Ausfalls einer Datenbank und ermöglichen eine schnelle Problemlösung.
NL Deze statistieken tonen het exacte moment dat een database uitvalt, zodat u in staat bent de situatie snel te herstellen.
alemão | holandês |
---|---|
zeigen | tonen |
genauen | exacte |
zeitpunkt | moment |
ermöglichen | in staat |
schnelle | snel |
und | deze |
des | in |
datenbank | database |
den | de |
DE 12 E-Commerce-Highlights, die Sie nicht verpassen sollten, und unsere Ratschläge, um sich darauf vorzubereiten: Kennzahlen, konkrete Ratschläge, die direkt auf Ihren Online-Shop angewendet werden können, und eine Auswahl an Modulen, die Ihnen helfen..
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
alemão | holandês |
---|---|
vorzubereiten | bereiden |
direkt | rechtstreeks |
angewendet | toegepast |
modulen | modules |
e-commerce | e-commerce |
highlights | hoogtepunten |
online | online |
shop | shop |
auswahl | selecties |
helfen | helpen |
und | en |
ratschläge | advies |
nicht | niet |
können | mag |
werden | worden |
ihnen | u |
DE Geringerer Zeitaufwand, um Ihre Daten zu verstehen, komplett neu gestaltete, Registerkarten-basierte Oberfläche, neue, leicht lesbare Kennzahlen, Diagramme und Tabellen.
NL Besteed minder tijd aan het begrijpen van uw gegevens, volledig herontworpen interface op basis van tabbladen, nieuwe gemakkelijk leesbare kaarten met gemeten gegevens, grafieken en tabellen.
alemão | holandês |
---|---|
oberfläche | interface |
leicht | gemakkelijk |
registerkarten | tabbladen |
ihre | uw |
daten | gegevens |
neue | nieuwe |
und | en |
tabellen | tabellen |
zu | met |
komplett | volledig |
diagramme | grafieken |
DE Eine Growth-Marketingstrategie kann auf Kennzahlen wie Kundenakquisitionsrate, Conversion Rate, Customer Conversion Rate und Customer Lifetime Value basieren
NL Een groeimarketingstrategie kan gebaseerd zijn op statistieken, waaronder klantacquisitiepercentages, conversiepercentages, klantbehoudpercentages en levenslange waarde van de klant
alemão | holandês |
---|---|
customer | klant |
value | waarde |
und | en |
kann | kan |
auf | op |
wie | de |
eine | waaronder |
basieren | gebaseerd |
DE Der Schlüssel liegt in der Konzentration auf die Engagement-Kennzahlen
NL De sleutel is om je te concentreren op contactleggingsstatistieken
alemão | holandês |
---|---|
schlüssel | sleutel |
liegt | is |
auf | op |
der | de |
DE Konzentrieren Sie sich bei mobilen Apps auf Kennzahlen wie die Anzahl der Downloads Ihrer App, die Häufigkeit der App-Nutzung sowie die Anzahl und den Wert der über Ihre App getätigten Käufe
NL Richt je voor mobiele apps op statistieken zoals het aantal downloads naar je app, de frequentie van app-gebruik en het aantal en de waarde van aankopen die via de app zijn gedaan
alemão | holandês |
---|---|
mobilen | mobiele |
kennzahlen | statistieken |
downloads | downloads |
häufigkeit | frequentie |
käufe | aankopen |
apps | apps |
wert | waarde |
und | en |
app | app |
auf | op |
DE Unsere Effizienz kontrollieren und die Ergebnisse in Form internationaler Kennzahlen wie PUE, WUE und CUE veröffentlichen.
NL Onze effectiviteit controleren en resultaten delen met internationale indicatoren, zoals PUE, WUE en CUE.
alemão | holandês |
---|---|
effizienz | effectiviteit |
kontrollieren | controleren |
internationaler | internationale |
veröffentlichen | delen |
und | en |
unsere | onze |
ergebnisse | resultaten |
in | met |
DE Dieses bietet eine visuelle Darstellung der Kennzahlen, die Serviceleistungen, Produktivität und Kosten beeinflussen, damit Sie sich schnell einen Überblick verschaffen und optimierungsbedürftige Bereiche identifizieren können
NL Zo heeft u een visueel overzicht van KPI's die van invloed zijn op uw serviceniveaus, productiviteit en kosten, zodat u snel inzicht hebt in hoe de zaken ervoor staan en waar er ruimte is voor verbetering
alemão | holandês |
---|---|
visuelle | visueel |
ti | ti |
kosten | kosten |
schnell | snel |
und | en |
dieses | is |
der | de |
die | ervoor |
DE Konfigurieren Sie Kennzahlen für Service, Produktivität und Kraftstoff nach Ihren Anforderungen, um Trends zu erkennen, Ihre Leistung zu vergleichen und Bereiche mit Verbesserungsbedarf zu identifizieren.
NL Indicatoren voor service, productiviteit en brandstof kunnen naar wens worden aangepast zodat u trends kunt spotten, uw prestaties kunt benchmarken en verbeterpunten kunt identificeren.
alemão | holandês |
---|---|
service | service |
ti | ti |
kraftstoff | brandstof |
trends | trends |
bedarf | wens |
zu | zodat |
und | en |
leistung | prestaties |
erkennen | voor |
nach | naar |
DE Die Position von Apple als Smartwatch ist bezeichnend, da sie nicht tief in sportliche Kennzahlen eintaucht - aber das Schließen Ihrer Ringe könnte für Sie ausreichen.
NL De positie van Apple als smartwatch is veelzeggend, omdat het niet diep in sportstatistieken duikt, maar het sluiten van je ringen is misschien genoeg voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
position | positie |
apple | apple |
tief | diep |
schließen | sluiten |
ringe | ringen |
ausreichen | genoeg |
in | in |
für | voor |
da | omdat |
von | van |
als | |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Überwachen Sie Ihre SEO-Kennzahlen regelmäßig und führen Sie eine Wettbewerbsanalyse zwischen Ihrem letzten Crawl und Ihrem aktuellen Crawl durch
NL Bewaak uw SEO-metriek regelmatig en voer een concurrentieanalyse uit tussen uw laatste crawl en uw huidige crawl
alemão | holandês |
---|---|
regelmäßig | regelmatig |
letzten | laatste |
aktuellen | huidige |
und | en |
zwischen | tussen |
ihre | uw |
DE Tatsächlich werden Ihnen zwei Kennzahlen angezeigt, FCP (First Contentful Paint) und DLC (DOM Content Loaded)
NL In feite, zal het u twee statistieken tonen, FCP (First Contentful Paint) en DLC (DOM Content Loaded)
alemão | holandês |
---|---|
tatsächlich | in feite |
kennzahlen | statistieken |
first | first |
dom | dom |
content | content |
angezeigt | tonen |
ihnen | u |
zwei | twee |
und | en |
DE Diese Kennzahlen sind wichtig für Ihre Suchmaschinenoptimierung, da Google Ihre Seiten basierend auf ihnen als schnell, durchschnittlich oder langsam bewertet
NL Deze statistieken zijn belangrijk voor uw SEO omdat Google uw pagina's op basis daarvan als snel, gemiddeld of traag beoordeelt
alemão | holandês |
---|---|
kennzahlen | statistieken |
wichtig | belangrijk |
basierend | basis |
schnell | snel |
durchschnittlich | gemiddeld |
langsam | traag |
oder | of |
sind | zijn |
für | voor |
suchmaschinenoptimierung | seo |
da | omdat |
auf | op |
ihre | uw |
diese | deze |
als |
DE Alle GSC-Kennzahlen werden bei FandangoSEO angezeigt, segmentiert nach Seitentyp, Abschnitt und Ebene oder anderweitig individuell für jede Seite
NL Alle GSC-metriek zal worden weergegeven op FandangoSEO gesegmenteerd per PageType, Sectie, en Niveau of anderszins individueel per pagina
alemão | holandês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
angezeigt | weergegeven |
ebene | niveau |
abschnitt | sectie |
individuell | individueel |
seite | pagina |
und | en |
alle | alle |
werden | worden |
oder | of |
DE Alle GA-Kennzahlen werden bei FandangoSEO angezeigt, segmentiert nach Seitentyp, Abschnitt und Ebene oder anderweitig individuell für jede Seite
NL Alle GA-metriek zal worden weergegeven op FandangoSEO gesegmenteerd door PageType, Section, en Level of anderszins individueel per pagina
alemão | holandês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
angezeigt | weergegeven |
individuell | individueel |
und | en |
alle | alle |
seite | pagina |
werden | worden |
oder | of |
DE Nutze detaillierte Berichte, um zu verstehen, wann und warum die Position einer Website steigt oder fällt. Vergleiche deine aktuellen Kennzahlen mit denen der Konkurrenz und früheren Ergebnissen.
NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.
alemão | holandês |
---|---|
detaillierte | gedetailleerde |
berichte | rapporten |
vergleiche | vergelijk |
aktuellen | actuele |
konkurrenz | concurrenten |
ergebnissen | resultaten |
website | website |
und | en |
früheren | eerdere |
zu | om |
oder | of |
warum | waarom |
deine | de |
DE Sie haben Zugriff auf vordefinierte Berichte, in denen wichtige Kennzahlen wie E-Mail-Volumen und Ergebnisse untersucht werden, damit Sie die E-Mail-Kommunikation und Verkaufstechniken optimieren können.
NL Raadpleeg kant-en-klare rapporten met de belangrijkste gegevens, zoals het aantal en de resultaten van e-mails, zodat je je e-mailgesprekken en verkooptechnieken kunt maximaliseren.
alemão | holandês |
---|---|
wichtige | belangrijkste |
ergebnisse | resultaten |
und | en |
berichte | rapporten |
können | kunt |
DE Sie haben Zugriff auf vordefinierte Berichte, in denen wichtige Kennzahlen wie Anrufvolumen, Dauer und Ergebnisse verfolgt werden.
NL Ontvang kant-en-klare rapporten met de belangrijkste gegevens, waaronder het aantal oproepen, de duur van de oproepen en de resultaten ervan.
alemão | holandês |
---|---|
wichtige | belangrijkste |
dauer | duur |
ergebnisse | resultaten |
und | en |
berichte | rapporten |
in | waaronder |
sie | de |
DE Die kompliziertesten Schritte haben wir bereits für Sie erledigt und die Kennzahlen zur Vertriebsleistung berechnet, damit Sie sofort einen besseren Überblick über Ihre Pipeline erhalten.
NL Wij hebben de statistieken voor je verkoopprestaties voor je berekend, zodat je meteen beter zicht op je pipeline krijgt.
alemão | holandês |
---|---|
kennzahlen | statistieken |
berechnet | berekend |
besseren | beter |
pipeline | pipeline |
für | voor |
sofort | meteen |
haben | hebben |
schritte | de |
DE Statt zu untersuchen, welche Trends in dieser Zeit im vergangenen Jahr zu beobachten waren, sollten Sie sich mehr auf monatliche und wöchentliche Kennzahlen konzentrieren
NL In plaats van te kijken naar welke trends er vorig jaar om deze tijd waren, kun je je beter richten op maandelijkse en wekelijkse metrics
alemão | holandês |
---|---|
statt | in plaats van |
trends | trends |
sollten | kun |
monatliche | maandelijkse |
kennzahlen | metrics |
konzentrieren | richten |
in | in |
zeit | tijd |
jahr | jaar |
und | en |
zu | om |
mehr | te |
welche | welke |
auf | op |
dieser | van |
waren | waren |
DE Ein Beispiel ist das Zusammenführen von Prognosemodellen für die Nutzung zentraler Kriterien zur Handhabung einer Pandemie, wie ein neues Kapazitätsmanagement, Patientenzufriedenheit und wichtige beschaffungsseitige Kennzahlen
NL Denk bijvoorbeeld aan de combinatie van prognosemodellen waarin de belangrijkste criteria voor het beheer van de pandemie zijn geïntegreerd, zoals nieuw capaciteitsmanagement, het vertrouwen van de patiënt en belangrijke metrieken voor het aanbod
alemão | holandês |
---|---|
beispiel | bijvoorbeeld |
kriterien | criteria |
pandemie | pandemie |
neues | nieuw |
und | en |
wichtige | belangrijke |
ist | waarin |
für | voor |
von | van |
DE Das traditionelle Balanced Scorecard-Modell wurde 1992 von David Norton und Robert Kaplan eingeführt, die frühere (ausschließlich finanzielle) Leistungskennzahlen verwendeten und diese auch für nichtfinanzielle Kennzahlen entwickelten
NL Het traditionele balanced scorecard-model werd in 1992 geïntroduceerd door David Norton en Robert Kaplan, die eerdere bedrijfsprestatiegegevens (uitsluitend financieel) gebruikten en deze ontwikkelden om ook niet-financiële meetinstrumenten op te nemen
alemão | holandês |
---|---|
traditionelle | traditionele |
david | david |
norton | norton |
robert | robert |
eingeführt | geïntroduceerd |
ausschließlich | uitsluitend |
verwendeten | gebruikten |
finanzielle | financiële |
und | en |
wurde | werd |
diese | deze |
auch | ook |
DE Außerdem werden Ziele und Kennzahlen in Geschäftsbereiche unterteilt, sodass alle Beteiligten verstehen, wie ihre Projekte zum gesamten Unternehmenserfolg beitragen.
NL Het splitst ook doelen en statistieken op in bedrijfseenheden, waardoor alle belanghebbenden begrijpen hoe hun projecten bijdragen aan het algehele succes van de organisatie.
alemão | holandês |
---|---|
kennzahlen | statistieken |
beitragen | bijdragen |
ziele | doelen |
in | in |
alle | alle |
projekte | projecten |
und | en |
sodass | op |
DE Führende Finanzdienstleister integrieren ESG-Kennzahlen in ihre Anlage- und Finanzierungsstrategien
NL Marktleiders van de financiële sector implementeren ESG-meetgegevens in hun investeringsstrategieën en hun financiën
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
und | en |
ihre | de |
Mostrando 50 de 50 traduções